- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-03-16
- Bylos Nr.
- 2A-90-252/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-13999-2017-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Nijolė Danguolė Smetonienė, Laimantas Misiūnas, Birutė Valiulienė
- Ieškovas
- V. S.
- Atsakovas
- R. P.
- Trečiasis asmuo
- notarė A
33. CK 5.15 straipsnio 2 dalis numato, kad testamentą gali sudaryti tik veiksnus šioje srityje asmuo, kuris suvokia savo veiksmų reikšmę ir pasekmes. Spręsdamas dėl Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.89 straipsnio pagrindu pareikšto reikalavimo pagrįstumo (sandorio negaliojimo) teismas privalo išaiškinti, ar asmuo, sudarydamas sandorį, dėl tam tikrų priežasčių (ligos, stresinės situacijos, tam tikrų medžiagų ar veiksnių poveikio) buvo tokios sveikatos, psichikos būklės, kad nesuprato, kokį sandorį sudaro. Fizinio asmens, kuris nors ir būdamas veiksnus, sandorio sudarymo metu buvo tokios būsenos, kad negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ar jų valdyti, sudarytas sandoris gali būti teismo tvarka pripažintas negaliojančiu pagal šio fizinio asmens ieškinį (CK 1.89 straipsnio 1 dalis). Testamentas ar jo dalis gali būti pripažinti negaliojančiais sandorių pripažinimo negaliojančiais pagrindais pagal įpėdinių pagal įstatymą arba testamentą, kurie paveldėtų, jeigu testamentas ar jo atskiros dalys būtų pripažintos negaliojančiomis (CK 5.16 straipsnio 2 dalis, 5.17 straipsnio 1 dalis).
34. Kiekvienas veiksnus fizinis asmuo laisva valia ir savo nuožiūra gali testamentu palikti visą savo turtą ar jo dalį pasirinktam vienam ar keliems asmenims. Testamentas gali būti nuginčytas tik esant įstatymo nustatytiems teisiniams pagrindams. Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl CK 1.89 straipsnio taikymo, yra išaiškinęs, kad testatoriaus valia turi būti gerbiama, vykdoma ir gali būti paneigta tik patikimai įrodžius, kad testamento surašymo metu testatorius negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ar jų padarinių. Tokia išvada gali būti padaryta tik tuo atveju, jei pašalinamos visos pagrįstos abejonės dėl išreikštos palikėjos valios atitikties jos tikrajai valiai (LAT 2018 m. vasario 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-57-687/2018).
35. Apeliantės vertinimu, jos motina dėl senyvo amžiaus, pažinimo funkcijų sutrikimų, psichinės būklės ir galimo notarės poveikio, sudarė ginčijamą testamentą būdama tokios būklės, kai negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ir jų valdyti, dėl ko šis vienašalis sandoris neatitiko jos valios ir turėtų būti panaikintas.
36. Testamentą E. G. sudarė būdama 76 metų amžiaus. Vien aplinkybė, kad testatorė buvo sulaukusi tokio amžiaus, teisėjų kolegijos vertinimu, nesudaro pagrindo spręsti, kad testamento sudarymo metu E. G. buvo sutrikusios jos pažinimo funkcijos ir ji negalėjo tinkamai išreikšti savo valios ir adekvačiai įvertinti sudaromo sandorio pasekmių.
37. Nagrinėjant ieškinį dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, kai galimai sandorį sudarė fizinis asmuo, negalėjęs suprasti savo veiksmų reikšmės, teismas turi atsižvelgti į duomenis apie šio asmens būseną sandorio sudarymo metu ir į sudaryto sandorio turinį (sandorio naudingumą ar žalingumą, pagrįstumą ir kt.). Asmens būsena pagal medicininius kriterijus gali būti konstatuota atlikus teismo psichiatrinę ekspertizę, kuri vertinama pagal tokias pačias taisykles kaip ir kitos įrodinėjimo priemonės (LAT 2009 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-421/2009)
38. Tenkinant ieškovės prašymą, ir sudarius galimybę ginčo šalims pateikti teismui klausimus, dėl kurių norėtų gauti eksperto išvadą, 2017 m. rugsėjo 27 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi buvo paskirta pomirtinė teismo psichiatrinė ekspertizė E. G. sveikatos būklei ir gebėjimui suprasti savo veiksmų reikšmę bei juos valdyti nustatyti.
39. Teismo psichiatrui ekspertui buvo pateikti visi prie bylos prijungti testatorės medicininiai dokumentai ir civilinės bylos medžiaga bei konkretūs ginčo išsprendimui reikšmingi klausimai. Ekspertizės akto turinys patvirtina, kad ekspertas išanalizavęs ir įvertinęs esminiais ginčui aktualiais aspektais pirmiau nurodytus duomenis, pateikė argumentuotą išvadą, kad nėra jokių objektyvių duomenų, kad E. G. sudarydama 2006 m. gruodžio 6 d. testamentą, būtų sirgusi psichikos sutrikimu ir nėra jokių objektyvių duomenų, kad ji sudarydama testamentą būtų negalėjusi suprasti savo veiksmų reikšmės ir jų valdyti.
40. Priešingai nei teigia apeliantė, ekspertas detaliai aptarė testatorės medicininėje dokumentacijoje fiksuotus susirgimus ginčui aktualiu laikotarpiu, nurodydamas, kad nuo 2002 m. testatorei nustatyta kardiovaskulinė patologija, 2003 m. diagnozuotas praeinantis smegenų išemijos priepuolis, 2004 m. ji gydyta dėl koronarinės širdies ligos ir kitų su širdies veiklos sutrikimų, 2006 m. lapkričio 7 d. – gruodžio 29 d. yra kelių sakinių įrašai, kuriuose įžvelgiamas somatinės būklės vertinimas, psichikos būklės sutrikimo požymių neįžvelgiama, 2007 m. vasarį, testatorė gydyta kardiologiniame stacionare, tačiau jokių jos psichikos sutrikimo požymių neaprašoma, tik medicininiai duomenys patvirtina, kad ir toliau progresavo kardiologinės problemos, tačiau medicininiuose dokumentuose įrašų dėl kardiologinės simptomatikos įtakos E. G. psichikos būsenai, kognityvinių funkcijų sutrikimų, nėra.
41. Iš medicininių duomenų analizės akivaizdu, kad E. G. sveikatos problemos testamento sudarymo laikotarpiu, neturi nieko bendro su psichikos ar pažinimo funkcijų sutrikimais, kaip siekia įrodyti ieškovė. Spręsti, kad ekspertizės akto išvados yra neaiškios, nekonkrečios ar keliančios abejonių dėl jų pagrįstumo, apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su šio akto turiniu ir pateikta E. G. medicinine dokumentacija, pagrindo neturi.
42. Atmestini kaip nepagrįsti apeliantės argumentai, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė jos procesines teises atsisakydamas skirti pakartotinę ekspertizę bei iškviesti į teismo posėdį ekspertą ir šeimos gydytoją. Pirmosios instancijos teismas teismo posėdyje atmesdamas prašymą dėl eksperto ir gydytojos iškvietimo pagrįstai vertino, kad toks prašymas yra pateiktas nesavalaikiai ir jo tenkinimas dar labiau užvilkintų bylą, be to, ekspertizės išvada yra aiški, tad eksperto iškvietimas į teismo posėdį būtų perteklinis. Teisėjų kolegija pritardama pirmosios instancijos teismo pozicijai pažymi, kad teismas, priimdamas tokį procesinį sprendimą vadovavosi operatyvumo ir koncentruotumo principais (CPK 7 straipsnis) ir ginčo šalių procesinių teisių nepažeidė.
43. Pirmosios instancijos teismas 2019 m. sausio 14 d. neskundžiama nutartimi atmetė ieškovės prašymą skirti pakartotinę teismo ekspertizę, pasisakydamas, kad nors ieškovė prašymą argumentavo tuo, kad ekspertas neatsakė į ieškovės norėtus užduoti klausimus, tačiau teismas vertino, kad ekspertas atsakė į tuos klausimus, kurie jam buvo pateikti teismo nutartimi. Dėl keliamų abejonių dėl eksperto darbo stažo ar priklausymo vienai ar kitai ekspertinei įstaigai, teismas pasisakė, kad tai ne tik, kad neturi įtakos ekspertizės akto pagrįstumui, bet ir neetiška. Kolegijos vertinimu pirmosios instancijos teismas, šiuo atveju skirti pakartotinę psichiatrinę ekspertizę jokio pagrindo neturėjo.
44. Teismo psichiatrinė ekspertizė buvo skirta būtent tenkinant apeliantės prašymą. Apeliaciniame skunde reiškiama ieškovės subjektyvi nuomonė bei ekspertizės akto išvadų interpretacijos, dėstant testatorės sveikatos sutrikimų chronologiją ir akcentuojant, kad asmuo gali turėti psichikos sutrikimus, bet ne sirgti psichikos sutrikimais, pakartotinio ekspertinio tyrimo būtinybės nepagrindžia. Kaip minėta nutarties 36 punkte, teismas turi atsižvelgti į duomenis apie asmens būseną sandorio sudarymo metu, tad ekspertizės akte aptarta aplinkybė, jog testatorė 2016 m. gegužės 7 d. buvo pakartotinai psichiatro konsultuota ir medicininiuose dokumentuose fiksuota, kad „Pacientė atsisako kalbėti, teigia yra kankinama, leidžiami nuodai, gydytojai yra žmogžudžiai“, aptarto vertinimo nekeičia. Kita vertus, E. G. po beveik devynerių metų nuo testamento 2015 m. birželio 25 d. sudarymo, teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-750-588/2015 buvo paskirta savo sūnaus globėja ir turto administratore, pažyminti, kad ji pagal asmenines savybes, sveikatos stovį ir kitus veiksnius gali atlikti globėjos funkcijas ir pasirūpinti neveiksniu asmeniu, kas iš esmės paneigia apeliantės argumentus apie dar nuo 1987 m. patirtos galvos traumos progresuojančias atminties, dėmesio, mąstymo, intelekto sutrikimus dėl ko ji nesugebėtų suvokti savo veiksmų ir jų pasekmių. Be to, apeliantė akcentuodama motinos emocines ir psichinės būsenos problemas neteikė jokių įrodymų, kad ji, kaip artima giminaitė, kreipėsi dėl motinos pripažinimo neveiksnia ar dėl veiksnumo apribojimo tam tikrose srityse.
45. Ginčijamą sprendimą priėmęs teismas, pagrįstai pripažino, jog nėra pagrindo išvadai, kad E. G., testamento pasirašymo metu, negalėjo suvokti savo veiksmų reikšmės ir jų valdyti. Tokį vertinimą pagrindžia tiek pomirtinės teismo psichiatrijos ekspertizės išvada, tiek notarės, patvirtinusios testamentą paaiškinimai, kad jai nekilo jokių abejonių dėl testatorės veiksnumo. Notarei E. G. paaiškintos tokio veikimo aplinkybės, t.y., kad vienai dukrai jau yra padovanota namo dalis, tad ji išreiškė valią kitą namo dalį palikti kitai dukrai, neleidžia spręsti, kad toks vienašalis sandoris buvo žalingas ar nepagrįstas.
46. Notarė veiksmus atliko laikantis atidumo ir rūpestingumo pareigos, kaip tai nustato notarų veiklą ir atsakomybę reglamentuojantys teisės aktai. Spręsti, kad notarė darė kokią nors įtaką testatorei jokio pagrindo nėra. Tai, kad testatorė pasirašė ant notarės, kaip valstybės įgalioto asmens, atliekančio Lietuvos Respublikos notariato įstatyme nustatytas funkcijas, užtikrinančias, kad civiliniuose teisiniuose santykiuose nebūtų neteisėtų sandorių ir dokumentų, jos prašymu parengto testamento, įrašydama savo vardą, pavardę ir pasirašydama, nesudaro pagrindo abejoti jos valios išreiškimu ar, kad dokumento turinys neatitinka jam keliamų reikalavimų. Testatorė su testamento tekstu buvo supažindinta ir jį patvirtinimo, t.y. testatorė asmeniškai savo valią išreiškė tiesiogiai notarei. Kita vertus, nuo ginčijamo testamento sudarymo dienos iki testatorės mirties praėjo daugiau nei devyneri metai, tačiau testatorė savo valios nepakeitė, kas tik sustiprina vertinimą, jog E. G. buvo apsisprendusi dėl asmens, kuriam norėjo palikti savo turtą ir turtines teises po mirties.
47. Negaliojančiu testamentas negali būti pripažintas ir dėl tos aplinkybės, kad testamente testatorės parašytoje pavardėje, yra taisyta pirmoji raidė, nes testorės tapatybe notarė įsitikino, o testatorės parašas yra pakankama testatorės valios patvirtinimo išraiška. Juolab, kad ieškovė aplinkybės, kad testamentas pasirašytas ne jos motinos E. G. net neįrodinėjo.
48. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad ieškovės sutuoktinio ir sūnaus liudijimai nepatvirtina testatorės būklės testamento sudarymo metu. Šie paaiškinimai ginčijamu aspektu nebuvo informatyvūs. Ieškovės sūnui testamento sudarymo metu tebuvo 16 metų, o teiginiai, kad močiutė buvo didelis ligonis ir jai kartais sutrikdavo atmintis nepagrindžia ieškovės įrodinėjamų aplinkybių dėl testamento negaliojimo. Ieškovės sutuoktinio paaiškinimai, kad testatorė jau nuo 2006 m., t.y., kai buvo sudarytas testamentas, buvo nestabilios psichikos, konfliktuodavo dėl kasdienių dalykų, kartu nurodant, kad neadekvataus testatorės elgesio nepamena bei pripažįstant, kad testatorė turėjo daug draugių (kai apeliaciniame skunde teigiama priešingai) su kuriomis bendravo, pati tvarkė poilsiautojų užsakymus, iš esmės negali būti vertinami kaip patvirtinantys, kad ieškovė negalėjo suvokti esminių testamento sudarymo aplinkybių.
49. Aptartų aplinkybių pagrindu, teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovė neįvykdė jai tenkančios pareigos įrodyti ieškinio reikalavimo pagrįstumą. Apeliantė jokių testatorės valios ar suvokimo trūkumų patvirtinančių įrodymų teismui nepateikė. Vien aplinkybė, kad testatorė nusprendė jai priklausiusį turtą palikti kitai savo dukrai - atsakovei, negali būti pagrindu vadovaujantis ieškovės jokiais objektyviais duomenimis neparemtomis prielaidomis, jog testamentu nebuvo išreikšta tikroji testatorės valia.
50. Atsakovė rašytiniais įrodymais pagrindė, kad pirmosios instancijos teisme patyrė 3520 Eur atstovavimo išlaidų. Šias išlaidas teismas iš ieškovės priteisė pilna apimtimi su kuo ji nesutinka.
51. Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (2015 m. kovo 19 d. pakeitimų) nustatytas maksimalus už advokato teikiamas teisines paslaugas užmokesčio dydžio koeficientas, kurio pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje, už atsiliepimo į ieškinį yra 2,5 (t. y. 2,5 x 822,80 Eur (2016 m. IV ketvirtis) = 2057 Eur); už nuomonių, kuriose buvo teikiami atsikirtimai dėl ieškovės prašymų skirti ekspertizę ir pakartotinę ekspertizę parengimą yra 0,4 (t. y. 0,4 × 817,60 Eur (2017 m. I ketvirtis) = 327,04 Eur ir 0,4 × 926,7 Eur (2018 m. II ketvirtis) = 370,68 Eur); už atsiliepimą į atskirąjį skundą -0,4 ( t.y. 0,4 × 817,60 Eur (2017 I ketvirtis) = 327,04 Eur. Įvertinus, kad atsakovė buvo atstovaujama trijuose teismo posėdžiuose (bendra trukmė daugiau nei 6 val.), o vienos valandos apmokestinimo koeficientas yra 0,1, kaip ir už kiekvieną kliento konsultavimo ir kitų paslaugų teikimo valandą, net ir pripažinus, kad dalis atsakovės nurodomų paslaugų – prašymas suteikti prieigą prie elektroninės bylos, pažymų apie bylinėjimosi išlaidas parengimas, nepriskirtinos prie atstovavimo paslaugų, atstovavimo išlaidų suma neviršija paminėtose rekomendacijose nustatytų ribų, atsižvelgiant į Rekomendacijų 2 punkte numatytus kriterijus bei sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principus, jos nemažintinos.
52. Atsakovė pateikė įrodymus, kad apeliacinės instancijos teisme patyrė 1040 Eur atstovavimo išlaidų. Nors šios išlaidos neviršija Rekomendacijose nustatytų ribų, tačiau tai, kad ta pati advokatė atstovavo atsakovę ir pirmosios instancijos teisme, atsižvelgus į ginčijamų bylos klausimų sudėtingumą, suteiktų atstovavimo paslaugų apimtis bei aptartus kitus tokių paslaugų apmokėjimui reikšmingus kriterijus, šios išlaidos sumažinamos iki 800 Eur ir priteisiamos iš ieškovės atsakovės naudai.
53. Aptartų aplinkybių pagrindu daroma išvada, kad apeliantė šioje byloje leistinais įrodymais nepaneigė pirmosios instancijos teismo padarytų išvadų, todėl nėra teisinio pagrindo skundžiamą sprendimą ar jo dalį naikinti ar keisti apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
54. Kiti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai įtakos pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui bei pagrįstumui nedaro, todėl dėl jų nepasisakoma.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 27 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovės R. P., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 800 Eur (aštuonis šimtus eurų) atstovavimo išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.