- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-06
- Bylos Nr.
- 2-958-880/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-44-3-00821-2015-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Linas Zinkevičius
- Pareiškėjas
- N. B., S. B.
- Suinteresuotas asmuo
- Nacionalinei žemės tarnybai, VĮ Turto bankui
- Kategorijos
- 128.19pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal pareiškėjų N. B., N. B. ir S. B. pareiškimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo suinteresuotiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai ir VĮ Turto bankui,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai kreipėsi į teismą prašydami atnaujinti terminą jų mirusios motinos M. B. palikimui priimti. Jie nurodo, kad yra pirmos eilės motinos turto paveldėtojai. M. B. mirė 1996 m. birelio 17 d. Ji jokio turto neturėjo, todėl jie nieko nepaveldėjo. 2001 m. liepos 5 d. Vilniaus apskrities viršininko sprendimu jų motinai M. B. buvo atkurtos nuosavybės teisės į 11,27 ha žemės ir 0,05 ha vandens telkinį, bendrai su bendrasavininke P. M.. Abiems joks priklauso ir 10,70 ha žemės sklypas žemės ūkio veiklai ir 11,95 ha žemės sklypas miškų ūkio veiklai. Apie šį sprendimą pareiškėjai sužinojo atsitiktinai tik 2014 m. balandžio mėnesį. 2014 m. gegužės 14 d. Širvintų rajono 1-ojo notarų biuro notarė G. Z. pareiškėjus raštu informavo, kad niekas į ją nesikreipė dėl M. B. turto paveldėjimo ir nėra užvesta paveldėjimo byla. Todėl jie parengė teismui dokumentus, darė jų vertimus ir gavę visus reikiamus dokumentus kreipėsi į teismą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo. Šias aplinkybes jie laiko svarbiomis ir prašo atnaujinti terminą palikimui priimti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo VĮ Turto bankas atsiliepime nurodė, kad jei teismas pripažins pareiškėjų nurodytas termino praleidimo priežastis svarbiomis, VĮ Turto bankas termino atnaujinimui neprieštarauja ir prašė bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.
Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba atsiliepime nurodė, kad neprieštarauja, jog terminas palikimui priimti būtų atnaujintas ir prašė bylą nagrinėti jai nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje suformuluotos esminės įstatymų aiškinimo ir taikymo nuostatos dėl praleisto termino palikimui priimti atnaujinimo. Jų esmė tokia, kad tam, jog pasinaudotų CK 5.57 straipsnyje įtvirtinta galimybe pratęsti terminą palikimui priimti, įpėdinis turi įrodyti, kad šis praleistas dėl svarbių priežasčių, pripažintinų pagrindu jam pratęsti, t. y. kad tam tikros priežastys lėmė, jog įpėdinis dėl nuo jo nepriklausančių priežasčių tinkamai negalėjo įgyvendinti įstatyme nustatytų savo teisių. Terminas palikimui priimti gali būti pratęsiamas tik tokiam įpėdiniui, kuris turėjo valią palikimą priimti, tačiau dėl susiklosčiusių individualių gyvenimo aplinkybių negalėjo atlikti įstatymo nustatytų palikimo priėmimo veiksmų. Nesant realiai sutrukdžiusių kliūčių, laikytina, kad, turėdamas apsisprendimo laisvę, įpėdinis nepareiškė noro priimti palikimą. Įstatymas neįpareigoja įpėdinio pranešti kitiems įpėdiniams apie jų turimą paveldėjimo teisę ir neleidžia priimti palikimo už kitą, t. y. priimti palikimą kiekvienas įpėdinis turi asmeniškai, pats arba per atstovą. Kasacinio teismo taip pat išaiškinta, kad teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinę reikšmę turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios priežastys pripažintinos svarbiomis, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą, teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis). Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo asmens elgesio standartai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Z. U. ir kt. v. Klaipėdos apskrities valstybinė mokesčių inspekcija ir kt., bylos Nr. 3K-3-103/2007; 2007 m. kovo 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje L. B. v. R. B. ir kt., bylos Nr. 3K-3-126/2007; 2011 m. kovo 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. N. v. B. N. ir kt., bylos Nr. 3K-3-91/2011; 2011 m. gegužės 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. A. v. V. Z. ir kt., bylos Nr. 3K-3-246/2011).
Vadovaujantis nurodytomis įstatymo ir teismų praktikos taisyklėmis, teismas, nagrinėjantis įpėdinio prašymą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi: pirma, nustatyti, ar egzistavo pareiškėjo nurodytos aplinkybės, kuriomis jis remiasi kaip svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis priimti palikimą; antra, konstatavęs, kad atitinkamos aplinkybės buvo, teismas turi vertinti, ar jos yra svarbios pateisinti termino praleidimą, trečia, teismas turi išsiaiškinti palikimą priėmusių įpėdinių ar kitų suinteresuotų asmenų poziciją dėl termino atnaujinimo, o taip pat turi įvertinti, ar nebus pažeisti kitų asmenų teisėti interesai bei viešasis interesas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad pareiškėjai yra mirusios M. B. vaikai (b.l. 12-21). Pareiškėjų motina M. B. mirė 1996 m. birželio 17 d. (b.l. 23). Vadovaujantis CK 5.50 straipsniu, palikimą įpėdinis turi priimti per 3 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Pareiškėjai šį įstatymo nustatytą terminą praleido. Teismas, nustatęs, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, šį terminą gali pratęsti (CK 5.57 str. 1 d.). Pareiškėjai nurodo, kad palikimą praleido dėl svarbių priežasčių, nes nežinojo apie jo buvimą, t.y. po motinos mirties nebuvo jokio jos palikimo, o nuosavybės teises į žemę jai atkūrė praėjus penkiems metams po mirties. Nors byloje yra duomenys, kad pareiškėjas S. B. galimai žinojo apie priimtą sprendimą atkurti nuosavybės teises, byloje nėra duomenų, kad apie tai žinojo kiti pareiškėjai. Juolab, kad N. B. beveik visus metus nuo 2001 m. gyveno užsienyje. Todėl tikėtina, kad jis ir pareiškėja N. B. apie palikimą sužinojo 2014 metais ir ėmėsi veiksmų atnaujinti terminą, t.y. kreipėsi į notarą, susirinko reikiamus dokumentus, juos išsivertė, ir kreipėsi į teismą. Išanalizavus byloje pateiktus rašytinius įrodymus ir išklausius byloje dalyvaujančius asmenis, darytina išvada, kad pareiškėjų nurodytas priežastis galima laikyti svarbiomis ir galėjusiomis lemti, jog pareiškėjai dėl nuo jų nepriklausančių priežasčių tinkamai negalėjo įgyvendinti įstatyme nustatytų savo teisių, todėl yra pagrindas tenkinti pareiškimą ir atnaujinti terminą palikimui priimti. Pažymėtina, ir tai, kad nėra jokių kitų pretendentų į M. B. palikimą, pareiškėjai yra pirmosios eilės paveldėtojai, todėl nebus pažeistos kitų asmenų teisės ir termino atnaujinimas atitiks protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 578 straipsniu teismas
nutaria:
Patenkinti prašymą dėl termino palikimui priimti ir pratęsti N. B. (a. k. (duomenys neskelbtini)), N. B. (a.k. (duomenys neskelbtini)) ir S. B. (a.k. (duomenys neskelbtini)) praleistą įstatymo nustatytą terminą 1996 m. birželio 17 d. mirusios jų motinos M. B. (a.k. (duomenys neskelbtini)) palikimui priimti, nustatant trijų mėnesių terminą palikimui priimti.
Naujo termino eigos pradžia laikyti šios nutarties priėmimo dieną.
Nutartis gali būti skundžiama atskiruoju skundu per 7 dienas nuo jos paskelbimo Vilniaus apygardos teismui per šį teismą.