- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-02-13
- Bylos Nr.
- e2A-298-232/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-05309-2014-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rita Kisielienė, Liuda Uckienė, Vidas Stankevičius
- Ieškovas
- UAB „Bio substratas“
- Atsakovas
- R. M., D. M., R. U.
- Kategorijos
- 3.3.1.18.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Liudos Uckienės, teisėjų Ritos Kisielienės, Vido Stankevičiaus,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Bio substratas“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 23 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Bio substratas“ ieškinį atsakovams R. M., D. M. ir R. U. dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Bio substratas“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas solidariai iš atsakovų R. M., D. M. ir R. U. priteisti 32 058,96 Eur žalos, 5 % metines palūkanas nuo šios bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo, bylinėjimosi išlaidas.Nurodė, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo nagrinėjama administracinė byla pagal pareiškėjų R. M., D. M. ir R. U. skundą atsakovui Aplinkos apsaugos agentūrai dėl Aplinkos apsaugos agentūros Taršos prevencijos ir leidimų departamento Vilniaus skyriaus 2014-09-08 atrankos išvados (rašto Nr. (15.8)-A4-4820) („Atrankos išvada“) ir 2014-11-20 galutinės atrankos išvados Nr. (15.8)-A4-7430 („Galutinė atrankos išvada“) panaikinimo.Administracinę bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2015-05-27 nutartimi nusprendė taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones ir iki bylos išnagrinėjimo teisme dienos sustabdyti Atrankos išvados ir Galutinės atrankos išvados galiojimą.Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2015-05-27 pritaikius reikalavimo užtikrinimo priemones Vilniaus rajono savivaldybės taryba 2015-05-29 posėdžio metu nutarė atidėti Detaliojo plano tvirtinimą kol bus išnagrinėta administracinė byla.Ieškovas ir UAB „Geri projektai“ 2013-04-02 sudarė projektavimo darbų sutartį Nr. 2013/04-02, kuria Ieškovas įsipareigojo sumokėti ir sumokėjo darbus atlikusiai bendrovei 58 443 Lt (16 926,26 Eur). Pagal šią sutartį buvo atlikti Detaliojo plano parengimo (projektavimo ir kiti su tuo susiję) darbai. UAB „Bio substratas“ ir UAB „Ekokonsultacijos“ 2014-03-03 sudarė konsultavimo paslaugų teikimo sutartį dėl konsultavimo paslaugų rengiant planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo ir poveikio sveikatai vertinimo medžiagą, šia sutartimi paslaugų tiekėjas UAB „Ekokonsultacijos“ įsipareigojo derinti valstybės ir savivaldybės institucijose atitinkamus (PAV ir SPAV) dokumentus, šia sutartimi Ieškovas įsipareigojo sumokėti (sumokėjo 21175 Lt, t.y. 6 132,70 Eur). Papildomai ieškovas ir Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2015-05-14 sudarė paramos teikimo sutartį, pagal kurios 1 punktą ieškovas įsipareigojo sumokėti ir sumokėjo paramos gavėjui (Vilniaus rajono savivaldybės administracijai) 9 000 Eur, kurie buvo sumokėti iki Detaliojo plano pateikimo Vilniaus rajono savivaldybės tarybai tvirtinti. Iš viso, dėl sustabdytų Detaliojo plano tvirtinimo procedūrų ieškovas patyrė 32 058,96 Eur turtinės žalos, kadangi atliko investicijas ir turėjo teisėtą lūkestį manyti, kad Detalusis planas bus patvirtintas laiku. O tai savaime leistų pradėti vykdyti atitinkamą veiklą Sklype.Ieškovas prašė atlyginti nuostolius, kurie atsirado atsakovams reikalaujant taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę administracinėje byloje. A. R. U. atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad administracinė byla, kurioje buvo pritaikytos reikalavimo užtikrinimo priemonės, nėra išnagrinėta, ne priimtas galutinis teismo sprendimas, kuriuo būtų konstatuotas atsakovų reikalavimų nepagrįstumas (Vilniaus apygardos administracinis teismas 2015 04 01 sprendimu atsakovų skundą patenkino iš dalies ir panaikino Atrankos išvadas, pripažino jų reikalavimų pagrįstumą). Todėl negali būti konstatuotas ir atsakovų R. M. ir D. M. prašymo taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones nepagrįstumas. Atsakovai nėra atlikę jokių neteisėtų veiksmų. Piniginės lėšos, kurias ieškovas sumokėjo UAB „Geri projektai“, UAB „Ekokonsultacijos“, Vilniaus rajono savivaldybei negali būti pripažintinos nuostoliais. Šias pinigų sumas nurodytiems asmenims ieškovas sumokėjo vykdydamas įsipareigojimus pagal dar 2013 ir 2014 m. (t. y. gerokai prieš pritaikant reikalavimo užtikrinimo priemones administracinėje byloje) sudarytas sutartis, už realiai atliktus darbus ir suteiktas paslaugas. Šias išlaidas ieškovas būtų patyręs ir tuo atveju, jeigu reikalavimo užtikrinimo priemonės nebūtų buvusios pritaikytos.
A. R. M. ir D. M. atsiliepime į ieškinį prašė atmesti ieškovo ieškinį, priteisti bylinėjimosi išlaidas, paskirti ieškovui 5 792 Eur baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis (CPK 95 straipsnio 2 dalis). Nurodė, kad ieškovo teiginys, jog žala (nuostoliai) ieškovui kilo dėl administracinėje byloje pritaikytų reikalavimo užtikrinimo priemonių yra nepagrįstas ir neteisėtas, nes Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 05 27 nutartis, kuria pritaikytos reikalavimo užtikrinimo priemonės ir laikinai (iki galutinio teismo sprendimo įsiteisėjimo byloje) sustabdytas Atrankos išvadų galiojimas, o prašymas uždrausti Vilniaus rajono savivaldybės administracijai tvirtinti žemės ūkio paskirties žemės sklypo (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) Vilniaus r. sav., detalųjį planą netenkintas, yra teisėta, nepanaikinta ir galiojanti, o administracinė byla apskritai dar nėra pasibaigusi ir priimtas (ieškovui nepalankus) pirmosios instancijos teismo sprendimas dar nėra įsigaliojęs. Ieškovas elgiasi akivaizdžiai nesąžiningai, nes, atstovaujamas advokato, žinojo, kad administracinė byla (teismo proceso Nr. 3-61-3-05309-2014-7) bus nagrinėjama apeliacine tvarka ir nėra pasibaigusi, nutartis taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones yra galiojanti ir nepanaikinta, todėl nėra jokio teisinio pagrindo reikšti tokį ieškinį atsakovams.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. lapkričio 23 d. sprendimu ieškinį atmetė ir priteisė iš ieškovo atsakovui R. U. 1 029,67 Eur, o į valstybės biudžetą 4,44 Eur bylinėjimosi išlaidų.Teismas konstatavo, jog byloje nenustatyta sąlygų atsakovų civilinei atsakomybei kilti. Teismas pažymėjo, kad tam, kad būtų patenkintas ieškovo reikalavimas dėl žalos atlyginimo, turi būti nustatytas žalos padarymo faktas, kaip civilinės atsakomybės atsiradimo pagrindas.Teismas atkreipė dėmesį, jog ieškovas nepagrindė įrodymais, kad jo patirtos išlaidos ateityje neduos siektino įmonės veiklos rezultato, t.y. nebus patvirtintas detalusis planas, taip pat, jog įmonė jau šiuo metu dėl minėtų išlaidų patyrė nuostolius.Teismas konstatavo, jog byloje nėra pakankamai įrodymų daryti išvadą, jog atsakovų veiksmai buvo neteisėti ir yra jų kaltė. Teismas pabrėžė, kad ieškovas nepateikė įrodymų, pagrindžiančių aplinkybę, kad būtent dėl atsakovų veiksmų buvo sustabdyta detaliojo plano tvirtinimo procedūra, dėl ko ir grindžiamas žalos padarymo faktas. Teismas nustatė, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2015 m. gegužės 27 d. nutartimi atsisakė tenkinti atsakovų prašymą uždrausti Vilniaus rajono savivaldybės administracijai tvirtinti žemės ūkio paskirties žemės sklypo (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) Vilniaus r. sav., detalųjį planą (CPK 178, 185 str.). Teismas pažymėjo, kad nutartis taikyti laikinąsias apsaugos priemones yra teisėta ir galiojanti (atsakovai pagrįstai ir teisėtai prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones), todėl nėra pagrindo konstatuoti, kad atsakovų veiksmai yra neteisėti. Teismo vertinimu, šiuo atveju nėra ir pagrindo konstatuoti, kad egzistuoja ir priežastinis ryšys. Teismas padarė išvadą, kad byloje nėra pakankamai įrodymų konstatuoti, jog yra visos sąlygos civilinei atsakomybei taikyti, todėl ieškinys yra nepagrįstas ir atmestinas. Teismas, pasisakydamas dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis, pažymėjo, kad ieškovas ieškiniu, iš esmės nurodydamas realias ir objektyvias faktines aplinkybes, kelia teisės taikymo klausimus, kurie nagrinėtini teisme. Teismas atsižvelgęs į tai, kad byloje nėra objektyvių įrodymų, kad ieškinys pareikštas nesąžiningai, padarė išvadą, jog nėra pagrindo konstatuoti, kad ieškovas piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis.
III.Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 23 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - UAB „Bio substratas“ ieškinį tenkinti, bei priteisti iš atsakovų apelianto naudai bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:Pirmosios instancijos teismas, nepagrįstai atmesdamas ieškovo prašymą stabdyti civilinę bylą iki kol Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas išnagrinės ieškovo skundą apeliacine tvarka, pažeidė civilinio proceso normas, reglamentuojančias civilinių bylų sustabdymą ir užkirto kelią surinkti visoms reikšmingoms šioje byloje aplinkybėms ir teisingai išnagrinėti klausimus, susijusius su atsakovų neteisėtų veiksmų vertinimu. Nustačius administracinėje byloje, kad atsakovai pateikė nepagrįstą skundą dėl Aplinkos apsaugos agentūros Taršos prevencijos ir leidimų departamento Vilniaus skyriaus 2014-09-08 atrankos išvados (rašto Nr. (15.8)-A4-4820) ir 2014-11-20 galutinės atrankos išvados Nr. (15.8)-A4-7430 panaikinimo, būtų sukurtas prejudicinis faktas, pagrindžiantis apelianto ieškinyje išdėstytą poziciją dėl neteisėtų atsakovų veiksmų.Ieškovo nuomone, egzistuoja visos būtinosios sąlygos civilinei atsakomybei atsirasti, t.y. atsakovai neteisėtai ir nepagrįstai pateikė skundą administracinėje byloje ir kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo; pritaikytos užtikrinimo priemonės neleistinai suvaržė apelianto veiksmus sklype (keičiant jo paskirtį ir tuo tikslu tvirtinant Detalųjį planą); negalint patvirtinti detaliojo plano ir vykdyti tolimesnės veiklos sklype, UAB „Bio substratas“ patyrė 32 058,96 Eur nuostolių, kadangi juos išleido neįgyvendintiems projektams, t.y. detaliojo plano parengimui ir tolimesnės veiklos vykdymui; dėl šių veiksmų kalti atsakovai, pateikdami skundą ir prašydami pritaikyti reikalavimo užtikrinimo priemones administracinėje byloje jie puikiai suvokė savo veiksmų pasekmes.Atsižvelgiant į tai, kad administracinė byla yra pradėta ir reikalavimo užtikrinimo priemonės yra pritaikytos be pagrindo, darytina išvada, kad dėl šių nuostolių, kurie atsirado pritaikius reikalavimo užtikrinimo priemones, priteisimo iš atsakovų apeliantas turi pagrįstą teisę kreiptis į teismą. Apelianto nuostoliai, palyginti su atsakovų tikslu administracinėje byloje yra pernelyg dideli ir tai yra pagrindas išvadai, kad atsakovai piktnaudžiavo teise prašydami reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo. Pirmosios instancijos teismas visiškai neatsižvelgė į tai, kad reikalavimo užtikrinimo priemonių pagalba atsakovai prašė sustabdyti Atrankos ir Galutinę atrankos išvadas tam, kad nebūtų patvirtintas Detalusis planas. Nepatvirtinus Detaliojo plano nebus galima vykdyti planuojamos pramonės ir sandėliavimo objektų statybos. Ieškovo įsitikinimu, jeigu prašoma sustabdyti Atrankos ir Galutinės atrankos išvadų galiojimą, tai turi būti įvertintos tokios aplinkybių grupės: Pirma, kiek žalos atsakovų interesams, teisėms ar turtui padarys Atrankos išvados ir Galutinės atrankos išvados įgyvendinimas, t. y. Detaliojo plano tvirtinimas. Ta aplinkybė, kad nestabdant Detaliojo plano tvirtinimo procedūrų (sustabdant privalomos Galutinės atrankos išvados galiojimą), sklype bus pakeista žemės sklypo žemės naudojimo paskirtis į kitos paskirties žemę: pramonės ir sandėliavimo objektų teritoriją - pramonės ir sandėliavimo įmonių statybos (P/P1), dar nereiškia, kad sklype bus vykdoma veikla, kuri neabejotinai padarys žalos atsakovams (jų teisėms ir interesams). Vilniaus rajono savivaldybė nepatvirtino Detaliojo plano, kaip tik dėl atsakovų prašymo pagrindu pritaikytų Reikalavimo užtikrinimo priemonių. Net ir patvirtinus Detalųjį planą, atsakovų padėtis negali pasikeisti, kadangi pats Detalusis planas yra prielaida (pagrindas) kitų dokumentų (pvz., statybą leidžiančio dokumento) gavimui ir veiklai jų pagrindu. Taip pat vertintina ar nėra kitų tariamų atsakovų teisių gynimo būdų, kurie darytų mažiau žalos ieškovo interesams. Antra, kiek žalos ar nuostolių kitam proceso dalyviui padarys sprendimo (detaliojo plano tvirtinimo procedūrų) vykdymo sustabdymas. Nagrinėjamu atveju yra akivaizdu, kad tik apeliantas patiria didelę žalą, kol yra nagrinėjama administracinė byla ir pritaikytos reikalavimo užtikrinimo priemonės. Kadangi pritaikyta reikalavimo užtikrinimo priemonė administracinėje byloje nėra nei proporcinga, nei pagrįsta yra darytina išvada, kad žalos, atsiradusios dėl tokios reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo, reikalavimas iš atsakovų yra visiškai pagrįstas. Dėl atsakovų veiksmų administracinėje byloje, ieškovas negali tęsti Detaliojo plano tvirtinimo procedūrų, todėl išlaidas, kurios buvo patirtos rengiant Detalųjį planą, yra pagrindas prisiteisti iš atsakovų, kadangi būtent dėl atsakovų veiksmų (neteisėtai inicijuojant administracinę bylą) ieškovas negali naudotis parengtais dokumentais ir jų pagrindu vykdyti veiklos sklype. Ieškovas negalėdamas vykdyti atitinkamos veiklos, negali gauti pajamų ir pateisinti Detaliojo plano ir 2014-09-08 atrankos išvados (rašto Nr. (15.8)-A4-4820) ir 2014-11-20 galutinės atrankos išvados Nr. (15.8)-A4-7430 dokumentų rengimo išlaidų, t. y. 32 058,96 Eur.A. R. U. atsiliepime į apeliacinį skundą prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 23 d. sprendimą palikti nepakeistą, bei priteisti atsakovui R. U. iš ieškovo apeliacinėje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:2015 05 27 nutartimi teismas neuždraudė Vilniaus rajono savivaldybės administracijai tvirtinti Detaliojo plano, priešingai, atsakovų R. M. ir D. M. prašymo taikyti tokią reikalavimo užtikrinimo priemonę netenkino. Vilniaus rajono savivaldybės taryba 2015 05 29 posėdžio metu nutarė ne netvirtinti Detaliojo plano, bet atidėti jo tvirtinimą iki kol bus išnagrinėta administracinė byla. Kaip galima suprasti, Vilniaus rajono savivaldybės taryba sprendimo dėl Detaliojo plano tvirtinimo priėmimą nutarė atidėti dėl to, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2015 04 01 sprendimu panaikino Atrankos išvadas, pripažinęs jas nepagrįstomis ir neteisėtomis. Vadinasi, Detaliojo plano tvirtinimo klausimas šią dieną yra neišspręstas ne dėl kokių nors Atsakovų veiksmų, o dėl Aplinkos apsaugos agentūros veiksmų, kurie pasireiškė netinkamu Planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymo nuostatų įgyvendinimu.Administracinė byla, kurioje yra pritaikytos reikalavimo užtikrinimo priemonės, sprendimo priėmimo dieną nebuvo ir dar nėra išnagrinėta, joje nėra priimtas galutinis teismo sprendimas, t. y. toks sprendimas, kuriuo būtų konstatuotas atsakovų reikalavimų nepagrįstumas, todėl civilinėje byloje negalėjo būti konstatuotas atsakovų R. M. ir D. M. prašymo taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones nepagrįstumas ir atitinkamai jų veiksmų neteisėtumas.A. R. U. administracinėje byloje apskritai neteikė jokio prašymo taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones, todėl jis net teoriškai negalėjo atlikti neteisėtų veiksmų CPK 146 straipsnio 2 dalies prasme.Apeliaciniame skunde pasisakydamas dėl civilinės atsakomybės taikymo sąlygų ieškovas nenurodo praktiškai jokių nesutikimo su sprendimu argumentų, o vien tik perrašo atitinkamas materialinės teisės normas ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuluotas tokių normų taikymo ir aiškinimo taisykles, tačiau jų visiškai nesieja su faktinėmis šioje konkrečioje byloje kilusio ginčo aplinkybėmis.Atsižvelgiant į ieškovo pareikštą reikalavimą ir jo faktinį pagrindą, Vilniaus miesto apylinkės teismas turėjo galimybę visus teisiškai reikšmingus faktus nagrinėjamoje byloje nustatyti pats. Tarp civilinės bylos ir administracinės bylos nesama tiesioginio prejudicinio ar kito teisinio ryšio. Nepriklausomai nuo administracinio proceso baigties, teismas nagrinėjamoje byloje galėjo pats nustatyti, ar ieškovui buvo padaryta žala ir ar atsakovai turi prievolę ją atlyginti. Kita vertus, pirmosios instancijos teismas byloje apskritai nenustatė žalos padarymo fakto, o nenustačius bent vienos iš būtinų civilinės atsakomybės sąlygų civilinė atsakomybė negali būti taikoma. A. R. M. ir D. M. atsiliepime į apeliacinį skundą prašo atmesti apeliacinį skundą ir priteisti iš ieškovo (apelianto) visas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:Teismas detaliai išsiaiškino ginčo aplinkybes, ištyrė bylos faktines aplinkybes, jas aprašė ir įvertino teismo sprendime. Apeliantas ir apeliaciniame skunde nenurodo, kokių konkrečiai atsakovų veiksmų aplinkybių teismas „netyrė ir nenagrinėjo“.Teismas pagrįstai ir teisingai konstatavo, kad nagrinėjamoje byloje nenustatyta sąlygų atsakovų civilinei atsakomybei kilti, ir kad ieškovas jau šiuo metu dėl ieškovo nurodytų išlaidų patyrė nuostolius.Žala ieškovas byloje įvardija UAB „Bio substratas“ turėtas išlaidas detaliojo plano ir informacijos atrankai rengimui bei savivaldybei savanoriškai suteiktas paramos lėšas. Tokie ieškovo argumentai yra nepagrįsti, nes ieškovo minimos išlaidos yra įprastinės, paties ieškovo pasirinkimu patirtos UAB „Bio substratas“ ūkinės veiklos išlaidos. Ieškovas net nepateikė jokių duomenų, kad minėtų išlaidų rezultate gauta nauda (detaliojo plano medžiaga) yra nebenaudotina, ar kad jos ieškovas atsisako dėl tariamų atsakovų pažeidimų. Tai yra, ieškovas nusipirktą detaliojo plano projektą turi teisę ir gali, bet kada naudoti pagal paskirtį - teikti savivaldybės tarybai tvirtinti, juo naudotis ar kitaip disponuoti. Kad ieškovas ir toliau naudojasi nusipirkta medžiaga patvirtina ir teismo posėdžio metu ieškovo į byla pateikti nauji įrodymai - naujas prašymas Vilniaus rajono savivaldybei dėl detaliojo plano tvirtinimo.Apeliaciniame skunde nepagrįstai nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė tenkinti ieškovo prašymą stabdyti civilinę bylą iki kol Lietuvos vyriausiasis teismas išnagrinės ieškovo skundą apeliacine tvarka. Atsakovų nuomone, tokiu prašymu ieškovas tik siekė vilkinti bylą.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir motyvai
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinio ir teisinio pagrindo bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Šioje byloje teisėjų kolegija nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų. Iš informacinės teismų sistemos „Liteko“ duomenų matyti, kad Lietuvos vyriausias administracinis teismas 2016 02 29 nutartimi Administracinėje byloje Nr. A-420-442/2016 išnagrinėjo administracinę bylą pagal trečiojo suinteresuoto asmens uždarosios akcinės bendrovės „Bio substratas“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 04 01 sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų R. M., D. M. ir R. U. skundus atsakovui Aplinkos apsaugos agentūrai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei „Bio substratas“, uždarajai akcinei bendrovei „Ekokonsultacijos“, Vilniaus rajono savivaldybės administracijai, Vilniaus visuomenės sveikatos centrui, Vilniaus apskrities priešgaisrinio gelbėjimo valdybai, Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Išnagrinėjęs bylą Lietuvos vyriausias administracinis teismas minėta nutartimi paliko galioti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 04 01 sprendimą, kuriuo pareiškėjų skundai buvo tenkinti iš dalies – panaikinant Atrankos išvadą ir Galutinę atrankos išvadą. Taigi, apelianto teiginiai dėl atsakovų neteisėtų veiksmų pateikiant Vilniaus apygardos administraciniam teismui skundą dėl Aplinkos apsaugos agentūros Taršos prevencijos ir leidimų departamento Vilniaus skyriaus 2014-09-08 atrankos išvados (rašto Nr. (15.8)-A4-4820) ir 2014-11-20 galutinės atrankos išvados Nr. (15.8)-A4-7430 panaikinimo atmestinas, nes įsiteisėjusiais teismų sprendimais konstatuota, jog šie skundai buvo pagrįsti ir jie toje dalyje, kurioje buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės, patenkinti.Laikytina, kad apeliantas siekdamas žalos (nuostolių) atlyginimo neįrodė vienos iš būtinų civilinės atsakomybės sąlygų, kurioms esant galima deliktinė civilinė atsakomybė (CK 6.245 - 6.249 straipsniai), kadangi civilinė atsakomybė galima tik nustačius visas keturias CK numatytas atsakomybės sąlygas neteisėtus veiksmus, traukiamo civilinėn atsakomybėn asmens kaltę, žalą (nuostolius) ir priežastinį ryšį tarp neteisėtų veiksmų ir kilusios žalos (nuostolių), o nesant bent vienos iš sąlygų civilinė deliktinė atsakomybė negalima, nėra pagrindo tenkinti ieškinį dėl nuostolių atlyginimo. Todėl apeliacinis skundas atmetamas. Kiti neaptarti apeliacinio skundo argumentai yra teisiškai nereikšmingi ir nesudarantys pagrindo naikinti teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 03 14 nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 06 01 nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 03 16 nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).Vadovaudamasi prieš tai nurodytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija pagal bylos duomenis konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamoje byloje priešingai nei teigia apeliantas, tinkamai ir teisingai įvertino byloje pateiktus įrodymus, nepažeidė įrodymų vertinimą reglamentuojančių proceso taisyklių, tinkamai jas taikė, išaiškino ir teisingai nustatė bylos aplinkybes, atskleidė bylos esmę, teisingai aiškino ir taikė materialinės teisės bei procesines normas ir priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą dėl ginčo esmės (CPK 263 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis). Dėl nurodytų motyvų teisėjų kolegija apeliacinį skundą atmeta, skundžiamą Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimą palieka nepakeistu.
Vilniaus apygardos teismas vadovaudamasis CPK 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
NUTARIA:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 23 d. sprendimą palikti nepakeistą.