- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2026-03-23
- Bylos Nr.
- 1-835-1217/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-22962-2025-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laura Kaupelė
- Kaltinamasis
- M. M.
- Civilinis ieškovas
- D. U. M., D. G.-K., A. S., L. V.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) r., Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis, teistas - Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2024 m. rugsėjo 24 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 straipsnio 2 dalį, 199² straipsnio 2 dalį, paskiriant 212 MGL baudą,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje (2 veikos), 178 straipsnio 3 dalyje (2 veikos).
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. M. nuo 2025 m. birželio 22 d., 20 val. iki 2025 m. birželio 27 d., 20 val., adresu (duomenys neskelbtini), pavogė buto ir laiptinės atsarginius raktus, pavogtu raktu atrakino butą ir užėjęs į vidų, taip įsibrovė į butą ir pavogė nukentėjusiajam D. U. M. priklausančius daiktus: nuo sienos televizorių „Samsung“, 60 Eur vertės, prie sienos kambaryje buvusią juodos spalvos garso kolonėlę „JBL Boombox 1“, serijos numeris (duomenys neskelbtini), kurios vertė 300 Eur, taigi tyčia veikdamas nusikalstamai pagrobė nukentėjusiajam D. U. M. priklausanti 360 Eur vertės turtą.
M. M. ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, nuo 2025 m. liepos 13 d., 22.15 val. iki 2025 m. liepos 14 d., 16 val. įsibrovė į UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ barą „(duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir iš ten pagrobė televizorių „Xiomi A Pro 65“ 2026 m., 549,60 Eur vertės, priklausantį nukentėjusiajai D. G.-K., planšetinį kompiuterį „Samsung“, 150 Eur vertės ir iš kasos aparato pagrobė 100 Eur, įvairiomis kupiūromis ir monetomis, priklausančius UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, kurių bendra vertė 250 Eur, taigi įsibrovęs į patalpą tyčia pavogė nukentėjusiajai D. G.-K. priklausanti 549,60 Eur ir UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ 250 Eur, vertės turtą.
M. M. 2025 m. liepos 1 d., 23.43 val., turėdamas tikslą pavogti svetimą turtą, (duomenys neskelbtini), prie lošimo automatų salono „OLYMPIC CASINO“, pavogė nukentėjusiajam A. S. priklausantį neprirakintą elektrinį paspirtuką „EMS Scooter 1000W“, 600 Eur vertės, taigi tyčia pavogė svetimą nukentėjusiajam A. S. priklausanti 600 Eur vertės turtą.
M. M. tiksliai nenustatytu metu, nuo 2025 m. rugpjūčio 14 d. iki 2025 m. rugpjūčio 18 d., (duomenys neskelbtini), iš buto, pavogė nukentėjusiajam L. V. priklausančius daiktus: akumuliatorinį siaurapjūklį „Makita“ modelis (duomenys neskelbtini) 18 V numeris (duomenys neskelbtini), vertė 189 Eur, elektrinį porferatorių „Makita“ modelis HR2031FTJ20MM su lagaminu gamykliniu lagaminu ir savadarbiu gaubtu dulkėms surinkti, vertė 198 Eur, akumuliatorinį suktuvą su akumuliatoriumi „5Ah“ talpos „Makita“, vertė 179 Eur, suktuve buvusi antgalį su apvyniota dažymo juosta, numeris S/N (duomenys neskelbtini), „Makita“ akumuliatoriaus pakrovėją, vertė apie 50 Eur, taigi tyčia pavogė svetimą nukentėjusiajam L. V. priklausanti 616 Eur vertės turtą.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. M. savo kaltę dėl jam pareikštų kaltinimų pripažino. Dėl svetimo turto pagrobimo (duomenys neskelbtini) - tai jo draugo D. butas. Iki įvykio pažinojo jį kelis mėnesius. Raktų jokių nevogė. Tiesiog tą dieną atvažiavo pas D. namo ir pasistukseno į duris. Durys buvo atrakintos. Kažkas galvoje susišvietė, kadangi buvo tikrai neblaivus. Ėjo pas D., nes galvojo, gal pas jį pernakvos. Iš anksto su juo susitaręs nebuvo. Užėjęs pamatė, kad durys atrakintos, paėmė visus tuos daiktus – kolonėlę, televizorių – ir nunešė į lombardą. Neatsiminė, kiek pinigų lombarde gavo už šiuos daiktus, gal apie 50–60 eurų. Lombarde pasakė, kad tai jo daiktai. Už gautus pinigus išsinuomojo kambarį motelyje. Naktis tame motelyje kainavo apie 15 eurų. Galėjo būti, kad jo daiktų buvo rasta D. bute. Pripažino, kad vis tik tuos raktus nuo buto buvo pasiėmęs. D. apie tai nesakė. Dėl svetimo turto pagrobimo UAB „(duomenys neskelbtini)“ bare - ten atsidūrė, kadangi pas juos (duomenys neskelbtini) aukšte nuomojosi kambarį. Į patį barą nuėjo, kai jis buvo atidarytas, ir paliko vieną langą atidarytą, kad galėtų paskui ten patekti. Kai nuėjo pasiimti tų daiktų į barą, jis jau nebedirbo. Tada ten pateko pro langą. Užėjo, išgėrė alkoholio. Dar vieną televizorių nukabino, varžtelius atsuko. Dar paėmė planšetę, grynuosius pinigus iš kasos aparato. Kasos aparate buvo apie 100 eurų. Paimtus daiktus nunešė į lombardą prie stoties. Kai nuėjo į lombardą, niekas neklausė, iš kur tie daiktai. Už televizorių ir planšetę gavo apie 100 eurų. Tokios sumos jį tenkindavo, kadangi iš karto eidavo į kazino žaisti. Prie „Olympic“ kazino paėmė paspirtuką. Buvo taip, kad išėjo į lauką, pamatė paspirtuką, nuvyko iki to lombardo, į kurį visada eidavo. Bet ten jo nepriėmė. Tada tą paspirtuką paliko ir nuėjo. Tik vėliau suprato, ką padarė. Paryčiais grįžo į tą vietą, bet ten paspirtuko jau nebebuvo. Paspirtukas, kai jį rado, nebuvo išsikrovęs, juo kažkiek buvo pavažiavęs. Situacija (duomenys neskelbtini) – L. jį pasamdė sienų tinkavimui. L. buvo įkėlęs skelbimą, kad ieško, kas jam padarys sienų tinkavimą. Jam parašė ir pats pasisiūlė. Jis atvyko iki jo darbo, apžiūrėjo, kaip tinkuoja, ir sutiko priimti jo paslaugas. Tame bute dirbo dvi dienas. Atvykęs L. darbus priėmė. Jam nepriklausiančius daiktus pasiėmė vėlgi dėl kazino. L. išvyko atostogų ir paliko buto raktus. Buvo palikęs dar ir avansą – bet jį jau buvo pralošęs. Ir tada vėl užėjo kažkoks užtemimas, paėmė tuos daiktus ir nunešė į kazino. Ruošėsi juos atpirkti. Gavo už tuos daiktus apie 100 eurų. Darbus galiausiai pabaigė. L. sumokėjo likusius pinigus už darbą. Jis buvo užėjęs į butą ir jo darbus priėmė. Tikriausiai jis iš karto nepamatė, kad daiktų nėra. Jis sumokėjo, ir jis jau buvo kazino, kai jam pradėjo rašinėti ir skambinėti, klausinėjo, kur daiktai. Pasakė jam, kad lombarde. Šiai dienai savo padarytas veikas vertina labai blogai. Gailisi, visų atsiprašo ir žada atlyginti žalą. Visus civilinius ieškinius pripažįsta. Nuo rugpjūčio mėnesio naujų vagysčių nebepadarė.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nuostatomis, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo padarytas nusikalstamas veikas įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie pripažintini įrodymais (BPK 20 straipsnis).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju M. M. parodė, kad <...> dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažįsta iš dalies. Paaiškino, kad jis D. pažįsta apie du mėnesius, pas pažįstamą vardu D. keletą kartų buvo svečiuose, (duomenys neskelbtini). Paskutinį kartą buvo liepos mėnesį, kartu vartoja alkoholinius gėrimus, kalbėjosi. Galimai 2025 m. liepos mėnesį, šiuo metu tikslios datos pasakyti negali, neprisimena, būdamas išgėręs nuėjo pas pažįstamą D., buto durys buvo neužrakintos, tik tai uždarytos. Užėjęs vienas į tą butą, jis pastebėjo, kad bute nieko nebuvo, jis pamatęs ant sienos kabantį televizorių, kokio modelio pasakyti negali, nuėmė nuo sienos ir pastatė, atsirėmė į sieną, tame pačiame kambaryje pamatė stovinčią kolonėlę, pavadinimo nežino, juodos spalvos. Paėmė į abi rankas televizorių, kadangi jis buvo tikrai nedidelis ir juodos spalvos kolonėlę ir pasišalino iš to buto. Tą pačią dieną minėtus daiktus pridavė į lombardą, stotyje, kur tiksliai pasakyti negali, neprisimena, kadangi buvo išgėręs, kiek jam už tai davė pinigų, pasakyti negali. Paaiškino, kad gerai atsimena, kad D. buto durys buvo neužrakintos, tiesiog uždarytos, pačio D. bute nebuvo. Jokio rakto nuo buto ir nuo laiptinės jis nevogė ir neėmė, jeigu turėtų tai pateiktų policijai. Jis prisipažįsta, kad iš buto pavogė televizorių ir garso kolonėlę, tuos daiktus pridavė į lombardą. Pažadėjo žalą atlyginti, dėl įvykio gailisi. Vogė svetimus daiktus gal dėl to, kad jam reikėjo pinigų būstui išsinuomoti, tiksliai pasakyti negali <...> (t. 3, b. l. 93-95).
Ikiteisminio tyrimo metu papildomos apklausos metu įtariamasis M. M. parodė, kad su pranešimu apie įtarimą susipažino ir visiškai prisipažįsta, įtarimo esmę suprato. Dėl pirmo epizodo jis jau yra davęs nuoseklius ir išsamius parodymus, kuriais ir prašo vadovautis. Dėl kitų pranešime apie įtarime nurodytų nusikalstamų veikų, jis visiškai prisipažįsta ir visiškai sutinka, kas yra parašyta pranešime apie įtarimą, smulkiau nieko paaiškinti negali, kadangi blogai ką prisimena, nes buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir kitų medžiagų, kurie jį tuo metu paveikė. Dėl tų nusikalstamų veikų jis labai gailisi, nori kuo greičiau atlyginti visas padarytas žalas. <...> (t. 3, b. l. 119-122).
Dėl BK 178 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo (pagrobtas turtas iš nukentėjusiojo D. U. M.)
BIRT žiūryklės duomenimis 2025 m. birželio 30 d., 15.33 val., registruotas įvykis – nuo 22 d. iš buto pavogtas televizorius, kolonėlė. Įtaria, kad galėjo pavogti draugas, kuris galimai turi atsarginius raktus nuo buto (t. 1., b. l. 59).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas vieno kambario butas, adresu (duomenys neskelbtini). Eiga ir rezultatai užfiksuoti procesinio veiksmo atlikimo protokole (t. 1, b. l. 57-69).
Tarnybiniame pranešime dėl lombardų patikrinimo nurodyta, kad 2025 m. liepos 2 d., tikslu nustatyti priduoto televizoriaus ,,Samsung“ ir juodos spalvos garso kolonėlės ,,JBL Boombox“ realizavimo vietą patikrinimai buvo atliekami Vilniaus geležinkelio stoties bei Vilniaus autobusų stoties prieigose esančiuose lombarduose <...> Patikrinus minėtas televizoriaus ,,Samsung“ ir juodos spalvos garso kolonėlė ,,JBL Boombox“ ar jų pridavimo kvitai nerasti. Buvo tikrinami ir internetiniai skelbimų portalai „skelbiu.lt“, „Facebook market“, parduodamų tų daiktų nerasta (t. 1, b. l. 79-80).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. U. M. parodė, kad 2025 m. gegužės mėnesį, susipažino su vyru vardu M. M., kuris yra jo draugo R. P. pažįstamas. Tą dieną kartu su R. P. pas jį bute, (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholinius gėrimus. R. P. pasiūlė supažindinti su pažįstamu M. M. ir pakvietė šį pas jį į svečius. Tą patį vakarą, apie 16 val., M. M. atvyko į jo butą. Jie trise vartojo alkoholinius gėrimus, kalbėjo apie buitinius dalykus. M. M. sakė, kad dirba (duomenys neskelbtini) ir pasiūlė padėti jam įsidarbinti. Vėliau visi išsiskirstė, o M. M. paliko savo telefono numerį, pasakęs, kad dar susitiks. Po dviejų savaičių susitiko su M. M. dirbti kartu. D. N. – (duomenys neskelbtini) namą. Jis buvo pagalbinis darbuotojas. Vėliau dar keletą kartų susitiko su M. M. – lankėsi naktiniuose klubuose, po kurių grįždavo pas jį į butą, kur vartojo alkoholį. Kai kada, būdamas neblaivus, M. M. pasilikdavo nakvoti. Dažniausiai tai įvykdavo po bendrų pasibuvimų mieste. Paskutinį kartą M. M. pas jį nakvojo 2025 m. birželio 21 d. Po jo išvykimo pastebėjo, kad dingo raktai (atsarginiai) nuo laiptinės ir buto durų. Iš pradžių manė, jog juos pametė. 2025 m. birželio 22 d., išvyko atostogauti, o grįžo 2025 m. birželio 27 d., apie 20 val. ir pastebėjo, kad trūksta daiktų: 1 vnt. juodos spalvos televizoriaus „Samsung“ (senas, be vertės), 1 vnt. juodos spalvos garso kolonėlės „JBL Boombox 1“, kurios vertina 300 Eur. Televizorius kabėjo ant sienos šalia mikrobangų krosnelės, o kolonėlė buvo padėta prie lango. Kadangi nuomoja tą butą, apie įvykį informavo buto savininką A. B.. Bendraujant su buto savininku tuo metu šalia buvo ir policijos pareigūnai. Savininkas nurodė, kad televizorius yra senas ir finansiškai nevertina, todėl pretenzijų neturi ir pareiškimo nerašys. 2025 m. birželio 27 d., apie 20 val., po darbo grįžęs namo, buto durys buvo užrakintos. Duris atrakino savo turimais raktais. Užėjęs į vidų, pastebėjo, kad trūksta anksčiau minėtų daiktų. Apžiūrėjęs durų spyną, pažeidimų nepastebėjo, todėl mano, kad į butą buvo patekta naudojantis atsarginiu raktu, kuris buvo dingęs. Mano, kad tai galėjo padaryti M. M., kuris ne kartą lankėsi pas jį ir pasilikdavo nakvoti. Per „Messenger“ programėlę jam išsiuntė žinutę, kurioje nurodė, kad jeigu per 24 val. negrąžins pavogtų daiktų, kreipsis į policiją. Atsakymo negavo. M. M. pas jį bute yra palikęs savo asmeninius daiktus: kelnes, megztinį, apatinius, juodus spalvos marškinėlius ir kojines. Šiuos daiktus policijos pareigūnai paėmė apžiūrėdami butą. Dėl šio įvykio patyrė 300 Eur turtinę žalą. Garso kolonėlę „JBL Boombox 1“ pirko naują prieš 7 metus už 300 eurų, jos vertė nepakitusi. Įsigijimo dokumentų pateikti negali, nes pirkta seniai. Civilinį ieškinį pateiks tyrimo eigoje. Jeigu M. M. jam grąžins garso kolonėlę, pretenzijų neturės (t. 1, b. l. 81-85).
Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką D. U. M. parodė, kad atpažino asmenį, pažymėtą Nr. 2, tai yra M. M., ir būtent jį įtaria vagyste. Šį asmenį atpažįsta iš veido bruožų ir akių. Apie jį davė parodymus liudytojo apklausos metu (t. 1, b. l. 86-93).
Ikiteisminio tyrimo metu D. U. M. parodė, kad jis atpažintų M. M. iš jo garbanotų plaukų rudos spalvos. Taip pat nori pasakyti, kad jam apie (duomenys neskelbtini) metai, kada gimimo diena nežino, jo ūgis maždaug 1,84 m, smulkaus kūno sudėjimo, veido apibūdinti negali, tačiau iš nuotraukos mano atpažintų. Be to, „Facebook“ paskyroje M. M. rado jo nuotrauką, kurioje šis būtent taip atrodo, kaip jis jį buvo sutikęs, t. y. garbanotais plaukais <...> (t. 1, b. l. 94-96).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. U. M. parodė, kad 2025 m. spalio 9 d., 12.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), vaikščiojo po įvairius lombardus ir kitas parduotuves, kadangi ieškojo nusipirkti televizoriaus. Televizorių iš jo pavogė byloje nurodytas asmuo, todėl nutarė nusipirkti naują. Vaikščiodamas po įvairius lombardus, pastebėjo (duomenys neskelbtini), geltonos spalvos pastate, lombarde, (įėjimas nukreiptas į (duomenys neskelbtini)), lentynoje prie darbuotojo panašią kolonėlę į jo dingusią. Ant priekinio JBL ženklo, buvo gilesnis įbrėžimas, lygiai toks pat kaip jo kolonėlėje. Iš pat pradžių stengėsi neišsiduoti, kad lombardo darbuotojas kolonėlės nepaslėptų atvykus policijai. Todėl sugalvojo informuoti ikiteisminį tyrimą atliekančią tyrėją. Susisiekus su tyrėja, paaiškėjo, prie jo apie 15.40 val., privažiavo policijos pareigūnai, su kuriais patikrino ant jo JBL dėžutės ir ant tos kolonėlės lombarde serijinį kodą, kodams bei įbrėžimams sutapus yra įsitikinęs, jog tai jo kolonėlė (t. 1, b. l. 97-101).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. U. M. papildomai parodė, kad lieka prie savo pirminių duotų parodymų. Paaiškino, kad jam buvo grąžinta juodos spalvos nešiojama garso kolonėlė „JBL Boombox 1“, serijos numeris (duomenys neskelbtini). Tai tikrai jo garso kolonėlė – ją atpažįsta pagal spalvą ir pavadinimą, taip pat ant pačio užrašyto pavadinimo yra keli įbrėžimai, ant pačios kolonėles galinės dalies yra keli nudegimai. Dėl šios vagystės jam padaryta 60 eurų turtinė žalą, o būtent dėl televizoriaus „Samsung“, vagystės, jokių įsigijimo patvirtinančių dokumentų jis neturi, nes jis yra pirktas gan seniai. Dėl pavogtos garso kolonėlės jokių pretenzijų neturi, jam buvo grąžinta pagal pakvitavimą (t. 1, b. l. 102-104).??
Tarnybiniame pranešime dėl papildomų įvykio aplinkybių nurodyta, kad gavo iškvietimą iš nukentėjusiojo asmens, kad lombarde, (duomenys neskelbtini), galimai yra jo pavogta JBL kolonėlė. Atvykus nurodytu adresu pasiaiškino įvykio aplinkybes, susipažino su asmens byla. Nukentėjusysis atnešė „JBL“ kolonėlės dėžutę, ant kurios yra S/N (duomenys neskelbtini). Asmuo taip pat apibūdino kolonėlės apgadinimus bei išskirtinius bruožus, nuėjus kartu į lombardą, pastebėjo prie prekystalio tą kolonėlę, lombardo darbuotojas L. B. pateikė kolonėlę sutikrinimui. Sutikrinus S/N kodus bei apibūdinimą, paaiškėjo, jog tai yra vogtas ikiteisminiame tyrime daiktas. Nedelsiant buvo bandyta susisiekti su IT atliekančia tyrėja, tačiau nesėkmingai, paskambinus tos pareigūnės viršininkei, gavo teises prie bylos, tuomet buvo atlikti procesiniai veiksmai su asmenimis, apklaustas pareiškėjas bei surinkta informacija iš L. B.. Šis turėjo ir pateikė daiktų paėmimo registravimo žurnale duomenis apie tą kolonėlę, paaiškėjo, kad M. M. 2025 m. birželio 24 d., pristatė tą prekę į lombardą. Tačiau L. B. įvykio aplinkybių nežino, kadangi tuo metu nedirbo ir prekės nepriiminėjo, asmuo davė jiems asmens duomenis tuo metu dirbančio darbuotojo, tai yra L. D.. Kontaktinių duomenų asmuo neturėjo ir nepateikė. Paklausus apie vaizdo stebėjimo kameras, tame lombarde jų nebuvo, yra tik vaizdą stebinti kamera, bet neįrašanti. D. L. įvykio vietoje nebuvo. Asmuo apklaustas įvykio vietoje nebuvo. Paėmus duomenis buvo kontaktuota su IT tyrėjais dėl tolimesnių veiksmų (t. 1, b. l. 115-116).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad objektas – daiktų registracijos žurnalo duomenys, kuriuos pateikė lombardo savininkas. 2025 m. birželio 24 d. „JBL“ kolonėlę, kurios serijinis numeris (duomenys neskelbtini), pristatė M. M. (t. 1, b. l. 126-131).
Dėl BK 178 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo (pagrobtas turtas iš nukentėjusiosios D. G.-K. ir UAB ,, (duomenys neskelbtini)“)
BIRT žiūryklės duomenimis 2025 m. liepos 14 d., 16.06 val., registruotas įvykis – naktį, bare įvyko vagystė, pavogti – muzikinis centras, televizorius, pinigai. Pranešėja žino kas viską pavogė (t. 1, b. l. 144).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra kavinė - baras, esantis (duomenys neskelbtini). Eiga ir rezultatai užfiksuoti procesinio veiksmo atlikimo protokole (t. 1, b. l. 150-182).
Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas Bendrojo pagalbos centro skambučio garso įrašas pavadinimu ,,BPC skambu io ra as (ID (duomenys neskelbtini), skambu io prad ia_ 2025-07-14 16_03_22)“. Įrašo trukmė 1 min. 22sek. Pranešėjas: P, operatorius: O. O: Vienas vienas du. P: Laba diena, pas mus įvyko vagystė naktį. Dabar pastebėjom bare, (duomenys neskelbtini). Noriu informuoti. O: Vagystės gatvė? P: (duomenys neskelbtini), baras ,, (duomenys neskelbtini)“. O: (duomenys neskelbtini) kiek sakėt? P: (duomenys neskelbtini). O: Baras vadinasi ,, (duomenys neskelbtini)“? P: Ne, baras ,, (duomenys neskelbtini)“. O: Ir kas pavogta? P: UAB ,, (duomenys neskelbtini)“. Pavogta: muzikinis centras, televizorius, pinigai, nu čia tik tiek, kiek aš pamačiau. O: O kaip vagys pateko į vidų? P: Nematom kaip, bet turim kameros įrašą ir žmogų žinom, kuris pavogė. O: Aj, net gi žinot kas. P: Jo, jo. Turim net ir asmens kodą jo. O: Supratau. Jūs būsit vadovė? P: Aš esu akcininkė, o direktorius irgi tuoj atvažiuos. <...> (t. 1, b. l. 189-191).
Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimi vaizdo įrašai - baro vaizdo stebėjimo kamerų įrašas pavadinimu „20250714173328788_BD3620099_1_wh[16-9]wh_di[BD3620099]di_cn[1]cn_trans“, įrašas nespalvotas, vidutinės kokybės, nakties metu užfiksuotas vaizdas, data ir laikas: „07-14-2025 01:49:50 (S)“ (vaizdo įrašo pradžioje). Vaizdo įraše matomas baras, prie kurio tupi vyras, vilkintis šviesios spalvos megztinį bei šortus. Vyras apžiūrinėja ant baro esančius daiktus, po to apie 46 sek. priėjus arčiau lango vaikinas pritupia bei pritūpęs apeina barą link kairės pusės. Apie 01:17 min., pagal vaizdo įrašo laiko kodą matoma, kaip įrašas pasislenka apie 4 min., į priekį. Tuomet pasinaudodamas savo mobiliojo ryšio telefono ekrano šviesa apžiūri kairėje pusėje esančius daiktus. Vyras eina link dešinio baro krašto bei apžiūri ten esančius daiktus.; Apžiūrimas baro vaizdo stebėjimo kamerų įrašas pavadinimu „20250714174712092_BD3620099_1_wh[16-9]wh_di[BD3620099]di_cn[1]cn_trans“, vaizdas nespalvotas, vidutinės kokybės, nakties metu užfiksuotas vaizdas, data ir laikas: „07-14-2025 01:49:50 (S)“ (vaizdo įrašo pradžioje). Vaizdo įraše iki 02:00 min., matoma medžiaga sutampa su vaizdo įraše „20250714173328788_BD3620099_1_wh[16-9]wh_di[BD3620099]di_cn[1]cn_trans“, užfiksuota medžiaga. Vyras paima apvalios formos daiktą bei nusineša arčiau kameros ir pritupia, ko pasėkoje dingsta iš kameros stebėjimo lauko. Tuo metu girdimi metalinių daiktų garsai. Apie 02:55 min., vyras grįžta prie dešinio baro krašto bei toliau apžiūrinėja ten esančius daiktus. Apie 04:30 min., vyras pastebi vaizdo stebėjimo kamerą bei kaire ranka nusuka kamerą į kitą pusę. Apžiūrimas baro vaizdo stebėjimo kamerų įrašas pavadinimu „20250714175306173_BD3620042_1_wh[16-9]wh_di[BD3620042]di_cn[1]cn_trans“, įrašas nespalvotas, vidutinės kokybės, nakties metu užfiksuotas vaizdas, data ir laikas: „2025-07-14 02:03:01 (S)“ (vaizdo įrašo pradžioje). Vaizdo įraše baro salė. Vaizdo įraše matoma, kaip iš kairės pusės į baro salę įeina vyras, vilkintis šviesios spalvos megztinį bei šortus, kairėje rankoje laikydamas mobiliojo ryšio telefoną. Vyras vaikšto po baro salę bei apžiūri joje esančius daiktus. Po to vyras grįžta atgal iš kur atėjo. Apie 00:52 min., pagal vaizdo įrašo laiko kodą, įrašas pasislenka apie 13 min. į priekį. Vyras vaikštantis baro salėje apie 01:20 min., vyras rankomis nusuka vaizdo stebėjimo kamerą. Apžiūrimas baro vaizdo stebėjimo kamerų įrašas pavadinimu „20250714175811377_BD3620099_1_wh[169]wh_di[BD3620099]di_cn[1]cn_trans“, trukmė 01:04 min. Įrašas nespalvotas, vidutinės kokybės, nakties metu užfiksuotas vaizdas, data ir laikas: „07-13-2025 23:29:33 (S)“ (vaizdo įrašo pradžioje). Vaizdo įraše baras, prie kurio stovi vyras, vilkintis šviesios spalvos marškinėlius bei šortus, ant nugaros užsidėjęs kuprinę su šviesą atspindinčiais elementais. Vyras apžiūrinėja ant baro esančius daiktus, apie 44 sek. Vyras priklaupia bei atidaro bare esančią spintelę arba seifą. Po to vyras toliau apžiūri ant baro esančius daiktus <...> (t. 2, b. l. 7-19).
Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas „BODY“ kameros vaizdo įrašas pavadinimu „PSS-20250714-161701UTC+0300“. <...> pareigūnai atvyksta į įvykio vietą. Pareigūnus pasitinka moteris apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, vilkinti baltos spalvos marškinius. Moteris nurodo, jog apvogtas baras. Atvažiavus patikrinti, baro, nes neveikė kameros, moteris pastebėjo, jog dingo televizorius. Moteris informavo, jog turi vaizdo medžiagą, kas pavogė daiktus bei asmens duomenis, kadangi jis nuomojasi kambarį viršuje. Su moterimi esantis vyras paaiškina, jog asmuo gyvena (duomenys neskelbtini) - ame bute. Nuomojantys asmenys vaikšto pro atskirą galinį įėjimą. Pasak, moters asmuo, galimai įėjo, kai dirbo baras bei pasislėpęs už užuolaidos palaukė, kol baras užsidarys. Moteris, veda pareigūnus, link durų, pro, kurias galimai asmuo pasišalino iš baro. Moteris nurodė, jog rado atidarytas duris bei langus. Moteris mobiliojo ryšio telefonu, pareigūnams parodo vaizdo stebėjimo kamerų įrašus. Moteris nurodo, jog buvo pavogta televizorius, pinigai bei muzikinis centras. Taip įsibrovęs asmuo buvo atjungęs internetą. Nurodyti, kiek pinigų buvo pavogta negalėjo, nes reikia skaičiuoti kasą. Po to pareigūnai eina link vietos, kurioje galėjo pasislėpti vaikinas bei laukti, kol baras užsidarys. Apie 09:00 min. pareigūnai eina link kambario, kuriame gyvena įsibrovęs asmuo. Užėjus į kambarį, kambaryje asmens nebuvo, kambaryje liko mobiliojo ryšio telefonas, pakrovėjas. Pasak pranešėjų, vaikinas neseniai pasišalino, kai atvyko policija. Kambaryje likęs asmens pasas. Ant stalo matomi likę procesiniai dokumentai. Pareigūnai užfiksuoja paliktus daiktus mobiliojo ryšio telefonu bei paima asmens pasą. Po to pareigūnai eina link tarnybinio automobilio <...> (t. 2, b. l. 20-22).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja D. G.-K. parodė, kad yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ viena akcininkų, taip pat yra įmonės administratorė. Jai priklauso įmonės 50 proc., akcijų kita dalis akcijų priklauso V. V.. UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklauso kavinė - baras bei patalpų nuomos paslaugos, adresu (duomenys neskelbtini). Pirmame pastato aukšte, yra kavinė - baras, o (duomenys neskelbtini) vykdomos ilgalaikės nuomos paslaugos. Nuomininkai gyvenantys (duomenys neskelbtini) pastato aukšte, po kavinės darbo valandų neturi galimybės užeiti į kavinės patalpas, kadangi viskas būna užrakinta, o gyventojų įėjimas yra atskirai. Kavinė - baras dirba nuo antradienio iki sekmadienio. 2025 m. liepos 13 d., apie 22.05 val., baigusi darbą išėjo iš kavinės patalpų, viską užrakino, patikrino, visos durys bei langai buvo uždaryti ir užrakinti, buvo įsitikinusi, kad jokių asmenų viduje nebuvo ir išvyko namo. 2025 m. liepos 14 d., apie 15.00 val., būdama namuose, po audros nutarė pažiūrėti ar vėjas neišnešiojo skėčių, tačiau bandant prisijungti prie vaizdo kamerų, jos neįsijungė. Apie 16 val. atvyko į kavinę UAB „(duomenys neskelbtini)“, patikrinti ar nėra dingusi elektra, atsirakino pagrindines duris, įėjo į kavinės vidų ir pamatė, kad yra atidarytos durys į baseino patalpą, įėjus į patalpą, pamatė, kad joje atidaryti langai ir išėjimo durys. Pradėjo dairytis pastebėjo, kad nėra ant sienos kabančio televizoriaus „Xiomi“', tada nuėjo prie baro ir pamatė, kad yra pavogtas kasos planšetinis kompiuteris „Samsung“ bei iš kasos pavogti visi grynieji pinigai 567 Eur. Vaizdo stebėjimo kameros, filmuojančios kavinės vidų nusuktos bei išjungtas interneto maršrutizatorius, todėl negalėjo prisijungti prie kamerų nuotoliniu būdu. Įjungusi interneto maršrutizatorių, prisijungė prie vaizdo stebėjimo kamerų. Peržiūrint vaizdo stebėjimo kamerų įrašus, pamatė, kad vienas jų patalpų, (duomenys neskelbtini) pastato aukšte, nuomininkas M. M., 2025 m. liepos 13 d. po kavinės darbo valandų apie 23.29 val., vaikšto kavinės patalpoje, po to išeina, per kur nesimato, jis į kavinės patalpas įėjo galimai parinkęs raktą, taip pat neatmeta galimybės, kad jis galėjo pasislėpti kavinės viduje, jos darbo metu ir palaukti kol baigs darbą, kadangi vakar kavinėje dirbo viena. Signalizacija viduje neįrengta. 2025 m. liepos 15 d., apie 01.49 val., M. M. vėl yra užfiksuojamas vaizdo stebėjimo kamerų prie baro ir kavinės viduje prie televizoriaus. Antrą kartą, kai M. M. buvo užfiksuotas, jau vilkėjo kitus drabužius, tiksliau buvo apsirengęs sportinį džemperį su gobtuvu, tačiau po kurio laiko gobtuvą nusiėmė, taip pat vaikščiodamas po kavinės vidų priėjo prie vaizdo stebėjimo kamerų ir jas nusuko, po to jo veiksmų nesimato. Vaizdo stebėjimo kameros kavinės viduje užfiksavo šį vieną. Per kurias duris M. M. įeina į užrakintas kavinės patalpas, vaizdo stebėjimo kamerų įrašuose nesimato. M. M. pagal patalpų nuomos sutartį gyveno UAB „(duomenys neskelbtini)“ pastato (duomenys neskelbtini) aukšte esančiame kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) aukšto patalpos vaizdo kameromis nefilmuojamos, tačiau M. M. iš patalpų pasišalinęs. Pavogtas televizorius buvo „Xiomi A Pro 65“ 2026, kurio vertė 549, 60 Eur, juodos spalvos, prie sienos buvo pritvirtintas specialiu laikikliu, planšetinis kompiuteris „Samsung“, 150 eurų vertės, tamsios spalvos, kaip tiksliai atrodė negali pasakyti, jį naudojo kaip kasą, iš kasos aparato pavogti grynieji pinigai - 567 eurai, įvairiomis kupiūromis ir monetomis (t. 2, b. l. 32-36).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja D. G.-K. parodė, kad ji prisilieka prie savo pirminių duotų parodymų – jie iš jos žodžių buvo surašyti teisingai. Pavogtas televizorius buvo „Xiaomi A Pro 65“ (2025 m. modelis), juodos spalvos, kurio vertė – 549,60 Eur. Televizorius buvo pritvirtintas prie sienos specialiu laikikliu. Jis priklauso asmeniškai jai, o ne įmonei, todėl jai buvo padaryta turtinė žala – 549,60 Eur. Prašo ją pripažinti civiliniu ieškovu ir nukentėjusiąją (t. 2, b. l. 50-52).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. V. parodė, kad yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ savininkas ir direktorius. D. G.-K. yra (duomenys neskelbtini). UAB „(duomenys neskelbtini)“, priklauso kavinė-baras bei patalpų nuomos paslaugos, (duomenys neskelbtini). Pirmame pastato aukšte įsikūrusi kavinė-baras, o (duomenys neskelbtini) teikiamos ilgalaikės nuomos paslaugos. Nuomininkai, gyvenantys (duomenys neskelbtini) aukšte, po kavinės darbo valandų neturi galimybės patekti į kavinės patalpas, kadangi viskas būna užrakinta. Gyventojų įėjimas yra atskiras. Kavinė-baras dirba nuo antradienio iki sekmadienio. 2025 m. liepos 14 d., apie 15.00 val., (duomenys neskelbtini) D. G.-K., būdama namuose, po audros nusprendė patikrinti, ar vėjas neišnešiojo lauko skėčių. Bandydama prisijungti prie vaizdo kamerų, pastebėjo, kad neveikia. Apie 16 val. atvyko į UAB „(duomenys neskelbtini)“ kavinę ir atsirakinusi pagrindines duris, pateko į vidų. Pastebėjo, kad yra atidarytos durys į baseino patalpą. Įėjusi vidun, pamatė, kad atidaryti langai ir išėjimo durys. Apžiūrėjusi patalpas, pastebėjo, kad nuo sienos dingo televizorius „Xiaomi“. Nuėjusi prie baro, pamatė, kad pavogtas kasos planšetinis kompiuteris „Samsung“ bei iš kasos pavogti visi grynieji pinigai – 100 eurų. Apie įvykį ji nedelsdama informavo jį. Vaizdo stebėjimo kameros, filmuojančios kavinės vidų, buvo nusuktos, o interneto maršrutizatorius – išjungtas, todėl prisijungti prie kamerų nuotoliniu būdu nebuvo galimybės. Peržiūrint vaizdo kamerų įrašus, matyti, kad vienas iš (duomenys neskelbtini) aukšte gyvenusių nuomininkų, M. M., 2025 m. liepos 13 d., apie 23.29 val., jau po kavinės darbo valandų, vaikšto kavinės patalpose, o vėliau išeina – per kur, įrašuose nesimato. Yra pagrindas manyti, kad jis į kavinę pateko galimai parinkęs raktą arba galėjo pasislėpti viduje darbo metu ir sulaukti, kol administratorė išeis. Signalizacija patalpose neįrengta. 2025 m. liepos 15 d., apie 01.49 val., tas pats asmuo – M. M. – vėl užfiksuotas vaizdo kamerų kavinės viduje, prie baro ir televizoriaus. Šį kartą vilkėjo kitus drabužius – sportinį džemperį su gobtuvu. Po kiek laiko nusiėmė gobtuvą. Vaikščiodamas po kavinę, priėjo prie vaizdo kamerų ir jas nusuko – tolesni jo veiksmai įrašuose nebematomi. Įrašuose matyti tik šis vienas. Per kurias duris M. M. pateko į užrakintas kavinės patalpas, vaizdo įrašuose nesimato. Pagal patalpų nuomos sutartį jis gyveno kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pastato aukšte. Šios patalpos vaizdo kameromis nestebimos. Šiuo metu M. M. iš nuomojamų patalpų yra pasišalinęs. Pavogtas televizorius buvo „Xiaomi A Pro 65“ (2026 m. modelis), kurio vertė – 550 eurų. Jis priklausė bendrasavininkei D. G.-K., kuri jį įsigijo už savo lėšas pagal išperkamąją sutartį. Taip pat pavogtas tamsios spalvos planšetinis kompiuteris „Samsung“, kurio vertė – 150 eurų. Jis buvo naudojamas kaip kasos aparatas. Tikslaus jo modelio nurodyti negali, dokumentų, patvirtinančių įsigijimą, neturi, bet kompiuteris buvo pirktas 2025 m. balandžio mėnesį. Iš kasos aparato pavogta 100 eurų įvairiomis kupiūromis ir monetomis: 20 eurų monetomis, 20 eurų po 5 eurus, dvi 10 eurų kupiūros ir dvi 20 eurų kupiūros. Šie pinigai kiekvieną dieną buvo paliekami kasoje kaip grąža. UAB „(duomenys neskelbtini)“ padaryta turtinė žala – 250 eurų (t. 2, b. l. 81-84).
Specialisto išvadoje IBPS-V-2538726-25 nurodyta, kad ant tirti pateikto tampono, tiriant pažymėto Nr. 1, su nuoplova nuo televizoriaus laikiklio, padaryta apžiūrint įvykio vietą, (duomenys neskelbtini), rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaišiusių biologinių pėdsakų, iš kurių asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkami yra vieno vyro biologiniai pėdsakai. Ant tirti pateikto tampono, tiriant pažymėto Nr. 2, su nuoplova nuo baseino patalpos pirmo lango rankenos, padaryta apžiūrint įvykio vietą, (duomenys neskelbtini), rasta vyro biologinių pėdsakų, tinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, nepriklausančių vyrui, kurio asmens tapatybei nustatyti tinkamų biologinių pėdsakų, rasta ant tampono Nr. 1. Ant tirti pateikto tampono, tiriant pažymėto Nr. 3, su nuoplova nuo baseino patalpos trečio lango rankenos, padaryta apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini), rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaišiusių biologinių pėdsakų, iš kurių asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkami yra vieno vyro biologiniai pėdsakai. Ant tampono Nr. 3 rastų, asmens tapatybei nustatyti tinkamų vyro biologinių pėdsakų genotipas sutampa su genotipu vyro, kurio biologinių pėdsakų, rasta ant tampono Nr. 2 (t. 2, b. l. 93-97).
Kratos protokole nurodyta, kad kratos objektas nuomojamas kambarys, adresu (duomenys neskelbtini), patekimas į kambarį yra iš vidinio kiemo, metaliniais laiptais į (duomenys neskelbtini) aukštą. Eiga ir rezultatai užfiksuoti procesinio veiksmo atlikimo protokole (t. 2, b. l. 115-140).
Kratos metu apžiūros daiktų protokole nurodyta, kad apžiūrimas objektas yra mobiliojo ryšio telefonas „Huawei“. Eiga ir rezultatai užfiksuoti procesinio veiksmo atlikimo protokole (t. 2, b. l. 146-152).
?Kratos metu apžiūros daiktų protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra vyriškas juodos spalvos sportinio stiliaus megztinis su gobtuvu. Eiga ir rezultatai užfiksuoti procesinio veiksmo atlikimo protokole (t. 2, b. l. 153-158).
Dėl BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo (pagrobtas turtas iš nukentėjusiojo A. S.)
Pranešime apie įvykį A. S. nurodė, kad liepos 1 d. paliko paspirtuką šalia kazino įėjimo, nakčiai, nes baterija beveik išsikrovė. Norėjo kitą dieną grįžti su mašina ir pasiimti. Paliko paspirtuką neprirakintą. Peržiūrėjus vaizdo įrašus nustatyta, kad jo paspirtuką paėmė klientas (t. 2, b. l. 163).??
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas „Olympic Casino“, esantis (duomenys neskelbtini). Eiga ir rezultatai užfiksuoti procesinio veiksmo atlikimo protokole (t. 2, b. l. 174-180).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. S. parodė, kad 2025 m. liepos 1 d., tarp 17 val. ir 18 val., atvyko elektriniu paspirtuku į „Olympic Casino“, (duomenys neskelbtini). Paspirtuką paliko neprirakinta prie įėjimo/išėjimo į „Olympic Casino“, kadangi matė, kad ten yra įrengtos vaizdo stebėjimo kameros, nes su savimi turėjo spyną, tačiau jos raktą buvo palikęs namuose. Pabendravęs su draugais, iš „Olympic Casino“ išėjo apie 18.30 val., tačiau vykti atgal paspirtuku negalėjo, nes baterija buvo išsikrovusi, su savimi neturėjo, kaip jo pakrauti, todėl nusprendė, kad tempti su savimi būtu labai nepatogu, todėl nusprendė palikti prie „Olympic Casino“, o kitą dieną, atvykti automobiliu ir pasiimti paspirtuką. 2025 m. liepos 2 d., apie 13 val., atvykęs automobiliu prie „Olympic Casino“, pastebėjo, kad toje vietoje, kur paliko paspirtuką - jo nebėra, todėl iš karto nuėjo iki registratūros, pas administratorę pasiteiravo ar jie jo paspirtuko nepriglaudė, tačiau darbuotoja atsakė, kad paspirtuko netraukė, todėl suprato, kad galimai kažkas galėjo pavogti, todėl susisiekė su savo pažįstamu „Olympic Casino“ (duomenys neskelbtini) D. Š., kuriam papasakojo, kas įvyko ir šis sutiko, kad jie peržiūrėtų vaizdo stebėjimo kamerų įrašus. Po kurio laiko, šis jam pats vėl perskambino ir nurodė, kad jo darbuotojai peržiūrėjo vaizdo stebėjimo kamerų medžiagą ir pastebėjo, kaip jų klientas (duomenų nenurodė) nuvažiuoja su jo paspirtuku. Pasitarus su D. Š., jis susisiekė su tuo asmeniu, kuris pavogė paspirtuką ir su juo susitarė, kad šis tą paspirtuką grąžins, o jis nesikreips į policija. Praėjus savaitei, jo žiniomis, tas asmuo paspirtuko taip ir neatvežė, taip pat nekėlė ragelio, kai jam skambino D. Š., todėl nusprendė kreiptis į policiją. Elektrinis paspirtukas pavadinimu „EMS Scooter“, 1000W galingumo, jo požymiai: juodos spalvos, o prie rato išorinėje dalyje yra identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini). Paspirtukas buvo naudotas du metus. Tą paspirtuką vertina apie 1 000 eurų. Mano galėtų atpažintį savo paspirtuką, nes vienas jo varžtas yra ne gamyklinis, o paprastas, nes jį pats ir pakeitė (t. 2, b. l. 185-187).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti liudytojo A. S. pateikti žalą patvirtinantys dokumentai, kurie apžiūrėti – PVM sąskaita faktūra, išrašyta parduotuvės „RS TECH Elektriniai paspirtukai ir dviračiai“, priklausančios įmonei MB „(duomenys neskelbtini)“. MB „(duomenys neskelbtini)“ duomenys: Įm. kodas (duomenys neskelbtini). PVM mokėtojo kodas (duomenys neskelbtini). Adresas: (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). El. paštas: (duomenys neskelbtini). Interneto svetainė: (duomenys neskelbtini). Bankas: Swedbank. Banko kodas: (duomenys neskelbtini). SWIFT kodas: (duomenys neskelbtini). sąsk. Nr.: (duomenys neskelbtini) PVM Sąskaitos faktūros duomenys: Pirkėjas: A. S.. Adresas: (duomenys neskelbtini). El. paštas: (duomenys neskelbtini)., tel. Nr.: (duomenys neskelbtini). Sąskaitos numeris: (duomenys neskelbtini) Sąskaitos data: 2022-04-06. Užsakymo numeris: (duomenys neskelbtini). Užsakymo data: 2022 m. balandžio 6 d.. Apmokėjimo būdas: Apmokėjimas pagal išankstinę sąskaitą. Pirktas produktas: Elektrinis paspirtukas „EMScooter Extreme“ X5Max - 2000W 26 Ah, 1 vnt. Produkto kaina: 989.00 eurai. Suma be PVM: 824,79 eurai. PVM: 173,21 Eur. Pristatymas: 9,00 Eur. Pristatymas DPD kurjeriu. Viso: 998 Eur (t. 3, b. l. 8-10).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas I. B. parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). Jo pamaina prasidėjo (duomenys neskelbtini) 2025 m. liepos 2 d., apie 11.50 val., kreipėsi A. S., kad 2025 m. liepos 1 d. paliko savo elektrinį paspirtuką prie Casino įėjimo, baro terasos. 2025 m. liepos 2 d., atvykęs pasiimti savo elektrinio paspirtuko, A. S. pastebėjo, kad jo palikto elektrinio paspirtuko nebėra. Peržiūrėjus vaizdo įrašus, nustatyta, kad 2025 m. liepos 1 d., apie 23.43 val., tą elektrinį paspirtuką pasiėmė iš Casino išėjęs asmuo. UAB „Olimpic Casino Group Baltija“ ateinančius klientus fiksuoja ir registruoja į elektroninį žurnalą, paso kopija yra įtraukta į duomenų bazę. Kadangi asmuo, kuris paėmė elektrinį paspirtuką, buvo dažnas klientas, jį atpažino iš vaizdo įrašo pagal veido bruožus. Atėjęs jis buvo registruotas kaip M. M. <...> 2025 m. liepos 2 d., apie 21.16 val., M. M. atėjo į Casino, jis buvo informuotas, kad grąžintų paimtą elektrinį paspirtuką. M. M. pažadėjo elektrinį paspirtuką atnešti atgal į Casino ir paliko savo kontaktus. Maždaug po 15 min. M. M. paliko Casino patalpas. 2025 m. liepos 3 d., jis asmeniškai bandė susisiekti su M. M., bet telefono Nr. buvo nepasiekiamas. Iki 2025 m. liepos 22 d. M. M. taip ir negrąžino el. paspirtuko ir daugiau nesirodė Casino (t. 3, b. l. 15-18).
Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas vaizdo įrašas pavadinimu „2025.07.01 paspirtuko vagystė“. Vaizdo įrašo data 2025 m. liepos 1 d. ir laikas nuo 23:41:55 val. Vaizdo stebėjimo kamera apima įėjimą į pastatą, filmuojama iš lauko pusės. Iš vaizdo įrašo matoma, kaip prie lauko terasos vaizdo įrašo dešinėje pusėje stovi elektrinis paspirtukas. 23:41:57 val., link paspirtuko eina vyras rūdų plaukų, su barzda, kuris vilki juodos spalvos marškinėlius, juodos spalvos kelnės, tamsios spalvos sportbačius su ryškios spalvos padu. Vyras turi prie savęs kuprinę. Vyras prieina prie lauko terasos turėklų atsiremia, žiūri į telefoną, o vėliau į šalia stovinti paspirtuką. Matome, kaip prideda savo mobilaus ryšio telefoną prie ausies. Prieina prie paspirtuko arčiau, liečia jo rankeną, bet nueina nuo paspirtuko. Vyras grįžta prie el. paspirtuko, vėl liečia rankeną, paspaudžia mygtuką ant rankenos ir paspirtukas pajuda. Vyras vėl nueina nuo elektrinio paspirtuko. Vyras vėl prieina prie elektrinio paspirtuko paima ir nuvažiuoja paspirtuku (t. 3, b. l. 19-25).
Tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo nurodyta, kad laikotarpiu nuo 2025 m. liepos 1 d., 18 val. iki 2025 m. liepos 2 d., 15 val., adresu (duomenys neskelbtini), prie lošimo automatų salono „Olympic Casino“ buvo pavogtas neprirakintas elektrinis paspirtukas „EMS Scooter“, 1000W galingumo, kurio vertė apie 1 000 eurų. Nustatyta, kad nusikalstamą veiką įvykdė M. M. (t. 3, b. l. 29-30).
Dėl BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo (pagrobtas turtas iš nukentėjusiojo L. V.)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas L. V. parodė, kad <...> 2025 m., liepos mėn., internete ieškojo meistro, kuris galėtų atlikti buto sienų tinkavimo darbus. „Facebook“ grupėje „Gerų meistrų kontaktai siūlyk/ieškok“ patalpino skelbimą, kad ieško žmogaus galinčio atlikti darbus, vartotojas, kurio „Facebook“ anketos pavadinimas M. M. komentaruose paliko telefono numerį tel. (duomenys neskelbtini) ar tai to asmens numeris nežino. Su M. susisiekė per „Messenger“ programėlę, tarėsi dėl darbų atlikimo, šis jam pasiūlė atvykti į jo daromą objektą pasižiūrėti, kaip šis atlieka darbus, objekto adresą pasakė paskambinęs per „Messenger“ programėlę. 2025 m. rugpjūčio 13 d., apie 13 val., nuvyko į objektą, buvo du statomi individualūs namai, (duomenys neskelbtini) Jį darbo kokybė tenkino, todėl sutarė, kad šis atliks darbus jo bute. Iš to objekto šis į jo automobilį įdėjo keletą maišų tinko ir įrankius statybinę maišyklę, kibirą, kitus smulkius įrankius skirtus tinkavimo darbams. Jie atvyko į jo butą, (duomenys neskelbtini). M. daiktus paliko bute bei šis taip pat liko bute ir pradėjo darbus, darbus baigė apie 15.30 val. Sulaukė jo ir išvyko viešuoju transportu. Tuo metu, kai M. atlikinėjo darbus jo bute jame buvo jam priklausantys įrankiai: akumuliatorinis siaurapjūklis „Makita“ modelis (duomenys neskelbtini) 18 V, numeris (duomenys neskelbtini), kurio vertė 189 eurai, elektrinis porferatorius „Makita“ modelis HR2031FTJ20MM su lagaminu gamykliniu lagaminu ir savadarbiu gaubtu dulkėms surinkti, numerio nežino, kurio vertė 198 eurai, akumuliatorinis suktuvas su akumuliatoriumi „5Ah“ talpos „Makita“ vertė 179 eurai, suktuve buvo antgalis su apvyniota dažymo juosta, numeris S/N (duomenys neskelbtini), „Makita“ akumuliatoriaus pakrovėjas, kurio vertė apie 50 eurų. M. darbus pratęsė 2025 m. rugpjūčio 14 d., ryte paskambinęs paprašė, kad šį pasitiktų prie namo, nes neturės telefono. Atvykęs pasakė, kad savo telefoną užstatė lombarde, nes turėjo atiduoti skolą. Jam reikėjo į darbą, todėl jis paliko buto raktą ir šis dirbo bute, darbus tęsė iki 2025 m. rugpjūčio 18 d., apie 17 val. Jam atvykus į butą su M. atsiskaitė grynaisiais ir šis su viešuoju transportu išvyko, kaip pats sakė į stoties rajoną. Jam buvo kilęs įtarimas, kad M. galėjo pasisavinti bute buvusius jam priklausančius įrankius, patikrinus butą pastebėjo, kad yra dingę jam priklausantys įrankiai: akumuliatorinis siaurapjūklis „Makita“ modelis (duomenys neskelbtini) 18 V numeris (duomenys neskelbtini), kurio vertė 189 eurai, elektrinis porferatorius „Makita“ modelis HR2031FTJ20MM numerio nežino, kurio vertė 198 eurai, akumuliatorinis suktuvas su akumuliatoriumi „5Ah“ talpos „Makita“ vertė 179 eurai, numerio nežino, „Makita“ akumuliatoriaus pakrovėjas, kurio vertė apie 50 eurų. M. parašė žinutę ir paklausė, kur suktuvas, šis neneigė, kad pasisavino įrankius, prašo nepranešti policijai, žadėjo iki vakaro grąžinti įrankius. Pripažino, kad jam priklausantys įrankiai yra priduoti lombarde, kuriam nenurodė, susirašinėjimo metu nurodė, kad įrankiai lombarde prie stoties. Įrankiai jam nėra grąžinti. Jam padaryta 616 eurų turtinė žala (t. 3, 43-52, 57-60).
Tarnybiniame pranešime dėl lombardų patikrinimo nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminį tyrimą buvo patikrinti stoties rajone esantys lombardai, kuriuose ieškomų statybinių įrankių nebuvo surasta (t. 3, b. l. 71-72).
Tarnybiniame pranešime dėl įtarimo pareiškimo nurodyta, kad atliekamas ikiteisminis tyrimas pagal nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, dėl to, kad nuo 2025 m. rugpjūčio 14 d. iki 2025 m. rugpjūčio 18 d., darbininkas atlikęs buto, (duomenys neskelbtini), remonto darbus pasisavino bute buvusius statybinius įrankius. Padaryta apie 1 000 eurų turtinė žala. Nustatytas galimai nusikalstamą veiką padaręs asmuo - M. M.. Asmuo darbo skelbime buvo nurodęs telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo bendravo su pareiškėju. Tas telefono numeris taip pat nurodytas ir administracinio nusižengimo protokoluose, kurie yra surašyti M. M. (t. 3, b. l. 76-77, 78-79).
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikų kvalifikavimo motyvai
BK 178 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagrobė svetimą turtą. Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla, be kita ko, ir tam, kas pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą. Vadovaujantis BK 190 straipsnio 1 dalimi, pagal BK 178 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė svetimą turtą, kurio vertė viršija 10 MGL (500 Eur) dydžio sumą, bet neviršija 400 MGL (20 000 Eur) dydžio sumos.
Teismų praktikoje turto pagrobimas suprantamas kaip tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas fizinis svetimo turto užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti jam priklausantį turtą, juo naudotis ir disponuoti, taip padarant nukentėjusiajam turtinę žalą. Vagystės dalykas yra svetimas turtas, t. y. tokie daiktai, kurie grobimo momentu priklauso ne kaltininkui, o kitam asmeniui (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje 2K-244-303/2018). Vagystės sudėties subjektyvusis požymis – kaltė – pasireiškia tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori. Be to, pagal teismų praktiką vagystės atveju kaltininkas turi būti įsitikinęs, kad grobia kito asmens turtą, nes neturi turto savininko sutikimo užvaldyti jo turtą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje 2K-183-511/2019). Įsibrovimu teismų praktikoje laikomas slaptas arba atviras neteisėtas patekimas į bet kokią gyvenamąją ar negyvenamąją patalpą. Įsibrovimu taip pat pripažįstami ir tokie atvejai, kai kaltininkas pagrobimo tikslais į patalpą patenka laisvai, tačiau pašalinių asmenų patekimas į šias patalpas yra ribojamas. Be to, įsibrovimas konstatuojamas ne tik tada, kai įveikiamos tam tikros kliūtys, bet ir tais atvejais, kai į objektus neteisėtai patenkama be kliūčių (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-116/2007, 2K-153/2007, 2K-403/2009, 2K-403/2010 ir kt.).
Dėl BK 178 straipsnio 3 dalyje nustatytos nusikalstamos veikos padarymo (pagrobtas turtas iš nukentėjusiojo D. U. M.)
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad M. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje yra įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Kaltinamasis M. M., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu bei teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino. Teisiamojo posėdžio metu papildomai parodė, kad <...> Užėjęs pamatė, kad durys atrakintos, paėmė visus tuos daiktus – kolonėlę, televizorių – ir nunešė į lombardą. Neatsiminė, kiek pinigų lombarde gavo už šiuos daiktus, gal apie 50–60 eurų. Lombarde pasakė, kad tai jo daiktai. Už gautus pinigus išsinuomojo kambarį motelyje. Naktis tame motelyje kainavo apie 15 eurų. Galėjo būti, kad jo daiktų buvo rasta D. bute. Pripažino, kad vis tik tuos raktus nuo buto buvo pasiėmęs. D. apie tai nesakė. <...>. Be to kaltinamojo parodymus patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai - BIRT žiūryklės duomenys (t. 1., b. l. 59); įvykio vietos apžiūros protokolas (t. 1, b. l. 57-69); tarnybiniai pranešimai (t. 1, b. l. 79-80, 115-116), ikiteisminio tyrimo metu D. U. M. parodymai (t. 1, b. l. 81-85, 94-96, 97-101, 102-104), asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolas (t. 1, b. l. 86-93), daiktų apžiūros protokolas (t. 1, b. l. 126-131). Remiantis šių įrodymų visuma nustatyta, kad M. M. kaltinime nurodytu laiku pavogė buto ir laiptinės atsarginius raktus, pavogtu raktu atrakino butą ir užėjęs į vidų, taip įsibrovė į butą ir pavogė nukentėjusiajam D. U. M. priklausančius daiktus: nuo sienos televizorių „Samsung“, 60 Eur vertės, prie sienos kambaryje buvusią juodos spalvos garso kolonėlę „JBL Boombox 1“, serijos numeris (duomenys neskelbtini), kurios vertė 300 Eur.
Nagrinėjamu atveju byloje nustatytos aplinkybės neleidžia abejoti tuo, kad M. M. suprato, kad įsibraudamas į patalpą pagrobė svetimą turtą, ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia.
Kadangi kaltinamasis minėtą turtą pagrobė įsibrovęs į patalpą (butą), kurioje jis neturėjo teisės būti, tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 3 dalį kaip vagystė įsibrovus į patalpą.
Dėl BK 178 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo (pagrobtas turtas iš nukentėjusiosios D. G.-K. ir UAB ,, (duomenys neskelbtini)“)
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad M. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje yra įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Kaltinamasis M. M., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu bei teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino. Teisiamojo posėdžio metu papildomai parodė, kad <...> Ten atsidūrė, kadangi pas juos (duomenys neskelbtini) aukšte nuomojosi kambarį. Į patį barą nuėjo, kai jis buvo atidarytas, ir paliko vieną langą atidarytą, kad galėtų paskui ten patekti. Kai nuėjo pasiimti tų daiktų į barą, jis jau nebedirbo. Tada ten pateko pro langą. Užėjo, išgėrė alkoholio. Dar vieną televizorių nukabino, varžtelius atsuko. Dar paėmė planšetę, grynuosius pinigus iš kasos aparato. Kasos aparate buvo apie 100 eurų. Paimtus daiktus nunešė į lombardą prie stoties. Kai nuėjo į lombardą, niekas neklausė, iš kur tie daiktai. Už televizorių ir planšetę gavo apie 100 eurų. <...>. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo parodymus patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai - BIRT žiūryklės duomenys (t. 1, b. l. 144), įvykio vietos apžiūros protokolas (t. 1, b. l. 150-182), kitų objektų apžiūros protokolai (t. 1, b. l. 189-191, t. 2, b. l. 7-19, 20-22), ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos D. G.-K. parodymai (t. 2, b. l. 32-36, 50-52), ikiteisminio tyrimo metu liudytojo V. V. parodymai (t. 2, b. l. 81-84), kratos protokolas bei daiktų apžiūros protokolas (t. 2, b. l. 115-140, 146-152, 153-158). Remiantis šių įrodymų visuma nustatyta, kad M. M. kaltinime nurodytu laiku įsibrovė į UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ barą „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) ir iš ten pagrobė televizorių „Xiomi A Pro 65“ 2026 m., 549,60 Eur vertės, priklausantį nukentėjusiajai D. G.-K., planšetinį kompiuterį „Samsung“, 150 Eur vertės ir iš kasos aparato pagrobė 100 Eur, įvairiomis kupiūromis ir monetomis, priklausančius UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, kurių bendra vertė 250 Eur.
Nagrinėjamu atveju byloje nustatytos aplinkybės neleidžia abejoti tuo, kad M. M. suprato, kad įsibraudamas į patalpą pagrobė svetimą turtą, ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia.
Kadangi kaltinamasis minėtą turtą pagrobė įsibrovęs į patalpą (barą), kurioje jis neturėjo teisės būti, tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 3 dalį kaip vagystė įsibrovus į patalpą.
Dėl BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo (pagrobtas turtas iš nukentėjusiojo A. S.)
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad M. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje yra įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Kaltinamasis M. M., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu bei teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino. Teisiamojo posėdžio metu papildomai parodė, kad <...> Prie „Olympic“ kazino paėmė paspirtuką. Buvo taip, kad išėjo į lauką, pamatė paspirtuką, nuvyko iki to lombardo, į kurį visada eidavo. Bet ten jo nepriėmė. Tada tą paspirtuką paliko ir nuėjo. Tik vėliau suprato, ką padarė. Paryčiais grįžo į tą vietą, bet ten paspirtuko jau nebebuvo. Paspirtukas, kai jį rado, nebuvo išsikrovęs, juo kažkiek buvo pavažiavęs <...>. Be to kaltinamojo parodymus patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai - pranešimas apie įvykį (t. 2, b. l. 163), įvykio vietos apžiūros protokolas (t. 2, b. l. 174-180), ikiteisminio tyrimo metu liudytojo A. S. parodymai (t. 2, b. l. 185-187), daiktų apžiūros protokolas (t. 3, b. l. 8-10), ikiteisminio tyrimo metu liudytojo I. B. duoti parodymai (t. 3, b. l. 15-18), kitų objektų apžiūros protokolas (t. 3, b. l. 19-25) bei tarnybinis pranešimas dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo (t. 3, b. l. 29-30). Remiantis šių įrodymų visuma nustatyta, kad M. M. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje pavogė nukentėjusiajam A. S. priklausantį neprirakintą elektrinį paspirtuką „EMS Scooter 1000W“, 600 Eur vertės.
Nagrinėjamu atveju byloje nustatytos aplinkybės neleidžia abejoti tuo, kad M. M. suprato, kad grobia svetimą turtą, ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, kad veika neturi kvalifikuojančių požymių, o turto vertė sudaro 600 Eur, t. y. viršija 10 MGL, bet neviršija 400 MGL dydžio sumos, darytina išvada, kad M. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Dėl BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo (pagrobtas turtas iš nukentėjusiojo L. V.)
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad M. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje yra įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Kaltinamasis M. M., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu bei teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino. Teisiamojo posėdžio metu papildomai parodė, kad <...> L. jį pasamdė sienų tinkavimui. L. buvo įkėlęs skelbimą, kad ieško, kas jam padarys sienų tinkavimą. Jam parašė ir pats pasisiūlė. Jis atvyko iki jo darbo, apžiūrėjo, kaip tinkuoja, ir sutiko priimti jo paslaugas. Tame bute dirbo dvi dienas. Atvykęs L. darbus priėmė. Jam nepriklausiančius daiktus pasiėmė vėlgi dėl kazino. L. išvyko atostogų ir paliko buto raktus. Buvo palikęs dar ir avansą – bet jį jau buvo pralošęs. Ir tada vėl užėjo kažkoks užtemimas, paėmė tuos daiktus ir nunešė į kazino. Ruošėsi juos atpirkti. Gavo už tuos daiktus apie 100 eurų. Darbus galiausiai pabaigė. L. sumokėjo likusius pinigus už darbą. Jis buvo užėjęs į butą ir jo darbus priėmė. Tikriausiai jis iš karto nepamatė, kad daiktų nėra. <...>. Be to kaltinamojo parodymus patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai – ikiteisminio tyrimo metu apklausto L. V. parodymai (t. 3, 43-52, 57-60), tarnybinis pranešimas dėl lombardų patikrinimo (t. 3, b. l. 71-72) bei tarnybinis pranešimas dėl įtarimo pareiškimo (t. 3, b. l. 76-77, 78-79). Remiantis šių įrodymų visuma nustatyta, kad M. M. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje pavogė nukentėjusiajam L. V. priklausančius daiktus: akumuliatorinį siaurapjūklį „Makita“ modelis (duomenys neskelbtini) 18 V numeris (duomenys neskelbtini), vertė 189 Eur, elektrinį porferatorių „Makita“ modelis HR2031FTJ20MM su lagaminu gamykliniu lagaminu ir savadarbiu gaubtu dulkėms surinkti, vertė 198 Eur, akumuliatorinį suktuvą su akumuliatoriumi „5Ah“ talpos „Makita“, vertė 179 Eur, suktuve buvusi antgalį su apvyniota dažymo juosta, numeris S/N (duomenys neskelbtini), „Makita“ akumuliatoriaus pakrovėją, vertė apie 50 Eur.
Nagrinėjamu atveju byloje nustatytos aplinkybės neleidžia abejoti tuo, kad M. M. suprato, kad grobia svetimą turtą, ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, kad veika neturi kvalifikuojančių požymių, o turto vertė sudaro 616 Eur, t. y. viršija 10 MGL, bet neviršija 400 MGL dydžio sumos, darytina išvada, kad M. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės rūšys – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.
BK 178 straipsnio 3 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės rūšys – bauda arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki šešerių metų.
BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą. Vertinant visas reikšmingas aplinkybes teismas vadovaujasi BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalyje numatytų reguliavimu.
Teismas, skirdamas bausmes M. M. atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą ir jų baigtumą, kaltininko kaltės formą – M. M. padarė keturias baigtas tyčines (tiesiogine tyčia) nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, t. y. dvi iš jų – nesunkūs nusikaltimai (BK 11 straipsnio 3 dalis, 178 straipsnio 1 dalis); kitos – du apysunkiai nusikaltimai (BK 11 straipsnio 4 dalis, 178 straipsnio 3 dalis).
M. M. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Iš bylos medžiagos matyti, kad M. M. darbingo amžiaus, nevedęs, turi mažametę dukrą (t. 4, b. l. 1), teistas vieną kartą (t. 4, b. l. 3-6), per trejus metus baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už smulkias vagystes, paskirtos baudos nesumokėtos (t. 4, b. l. 21-26), Sodros duomenimis vykdo individualią veiklą, tai patvirtino ir teisiamojo posėdžio metu (t. 4, b. l. 27). Duomenų apie kaltinamojo gydymą psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą nėra.
Įvertinęs visas anksčiau aptartas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, nustatytas BK 54 straipsnio 2 dalyje, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti M. M. už padarytus nusikaltimus paskyrus vieną iš švelniausių bausmių – laisvės apribojimą. Teismo vertinimu, būtent ši bausmės rūšis bus tinkamiausia kaltinamajam. Nors teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis nurodė, kad dirba, tačiau atsižvelgiant į tai, kad nemoka jam paskirtų baudų už administracinių nusižengimų padarymą, bei į priteisiamų civilinių ieškinių dydžius, manytina, kad baudos bausmė nebus tikslinga. Kaltinamasis neišreiškė sutikimo dėl viešųjų darbų bausmės, o griežčiausių bausmių – arešto ar laisvės atėmimo, paskyrimas, kad ir trumpiausiam laikui, teismo manymu, šiuo atveju būtų neproporcingas. Be to, ikiteisminio tyrimo metu skirta kardomoji priemonė – suėmimas, kaltinamajam ir būtent jo elgesiui turėjo didelės įtakos, tą nurodė ir pats M. M. teisiamojo posėdžio metu. Būdamas laisvėje ir vykdydamas teismo paskirtus įpareigojimus, kaltinamasis M. M. ne tik galės tinkamai atlyginti padarytą turtinę žalą, bet ir tinkama linkme keisti savo elgesį bei gyvenimo būdą. Konkretūs laisvės apribojimo bausmių dydžiai bus nurodyti teismo nuosprendžio rezoliucinėje dalyje.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, M. M. paskirtas bausmės subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežtesnės – 1 metų laisvės apribojimo – bausmės pridėjus dalį švelnesnių bausmių dalis (po 3 mėnesius) ir M. M. paskirti subendrintą 1 metų 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Tokie pridėtinų švelnesnių bausmių dydžiai nustatomi atsižvelgiant į visas anksčiau paminėtas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Šiuo atveju netaikomas bausmių apėmimo būdas, nes nusikaltimai priskiriami gretimoms – nesunkių (BK 178 straipsnio 1 dalis) ir apysunkių (BK 178 straipsnio 3 dalis) – kategorijoms ir jos labai nesiskiria pagal savo pavojingumą.
Be to, teismas sprendžia, kad siekiant efektyviai įgyvendinti bausmės paskirtį, kaltinamajam netaikytina intensyvi priežiūra, tačiau paskiriami įpareigojimai – dirbti (tęsti darbą) arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas); viso bausmės atlikimo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi arba gydymusi (BK 48 straipsnio 6 dalis); per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti civiliniams ieškovams padarytą turtinę žalą (BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas) bei draudimas vartoti psichiką veikiančias medžiagas (BK (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, M. M. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
M. M. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, nuo 2025 m. gruodžio 4 d., 11.00 val. iki 2026 m. sausio 28 d. Šis suėmime išbūtas laikas įskaitytinas į kaltinamajam skiriamą bausmę, vieną suėmimo dieną prilyginant trims laisvės apribojimo dienoms (BK 66 straipsnis).
M. M. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Nėra duomenų, kad ji būtų pakeista ar panaikinta, todėl šiam nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – naikintina.
D. U. M. pateikė civilinį ieškinį dėl 60 Eur turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 112-114);
D. G.-K. pateikė civilinį ieškinį dėl 549,60 Eur turtinės žalos atlyginimo (t. 2, b. l. 58-61);
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė civilinį ieškinį dėl 250 Eur turtinės žalos atlyginimo (t. 2, b. l. 85-88);
A. S. pateikė civilinį ieškinį dėl 600 Eur turtinės žalos atlyginimo (t. 3, b. l. 4-7);
L. V. pateikė civilinį ieškinį dėl 616 Eur turtinės žalos atlyginimo (t. 3, b. l. 67-70).
(duomenys neskelbtini) straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas.
Turtinė žala padaroma tada, kai nusikalstama veika pažeidžiami asmens turtiniai interesai. Turtinės žalos samprata suformuluota Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. CK 6.263 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Taigi turtinė žala turi būti atlyginama laikantis visiško nuostolių atlyginimo principo. Teisingas žalos atlyginimas reiškia tai, kad sprendžiant ginčus dėl žalos atlyginimo teismo turi būti nustatytas tikrasis žalos dydis. Be to, pastebėtina, kad turtinė žala turi būti įrodyta konkrečiais rašytiniais įrodymais. Nesant jų, teismas turi teisę nepriteisti nukentėjusiojo nurodytos turtinės žalos.
Atsižvelgiant į civilinių ieškovų pareikštus civilinius ieškinius, matyti, kad civilinių ieškinių dydžiai atitinka M. M. pagrobtų daiktų vertes. Teismas konstatuoja, kad civiliniai ieškiniai yra pagrįsti, įrodyti byloje esančiais įrodymais, jų neginčijo kaltinamasis ir įsipareigojo atlyginti turtines žalas, tarp jo veiksmų ir civiliniams ieškovams padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Teismas minėtų aplinkybių aspektu konstatuoja, kad civilinių ieškovų civiliniai ieškiniai tenkinami visiškai ir jiems iš kaltinamojo M. M. priteisiamos – D. U. M. 60 Eur; UAB „(duomenys neskelbtini)“ 250 Eur; A. S. 600 Eur; L. V. 616 Eur.
Tuo tarpu nukentėjusioji D. G.-K. pateikė teismui patvirtinimą, kad 2025 m. gruodžio 4 d. AB Lietuvos draudimas išmokėjo draudimo išmoką D. G.-K. – 549,60 Eur. Atsižvelgiant į tai, bylos procesas dėl turtinės žalos atlyginimo D. G.-K. nutrauktinas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir bylai nagrinėti:
1. voką su barkodu IBPS-V-2104021-25(1), kuriame yra 6 daktiloskopinės plokštelės, perduoti saugojimui į PD prie VRM turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyrių, 60 sandėlį, adresu Vilniaus g. 69, Nemenčinės II k., Vilniaus r., vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu nuosprendžiui įsitesėjus sunaikinti kaip menkaverčius;
2. voką Nr. 1, kuriame vyriškas juodos spalvos megztinis su gobtuvu be voką Nr. 2, kuriame mobilaus ryšio telefonas „Huawei“, kurie patalpinti saugojimui į PD prie LR VRM Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyrių, vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktu, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti M. M.; įpareigoti M. M. grąžinamus daiktus atsiimti per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Per nurodytą laiką daiktų neatsiėmus, juos sunaikinti;
3. byloje esančius kompaktinius diskus, įsiteisėjus nuosprendžiui, palikti saugoti prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 304–305 ir 307 straipsniais,
nusprendžia:
M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 3 dalyje (pagrobtas turtas iš nukentėjusiojo D. U. M.), ir jam paskirti 11 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, ir skirti įpareigojimus - dirbti (tęsti darbą) arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas); nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi arba gydymusi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis); per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti civiliniams ieškovams padarytą turtinę žalą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas) bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 3 dalyje (pagrobtas turtas iš nukentėjusiosios D. G.-K. ir UAB ,, (duomenys neskelbtini)“), ir jam paskirti 1 metų laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, ir skirti įpareigojimus – dirbti (tęsti darbą) arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas); nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi arba gydymusi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis); per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti civiliniams ieškovams padarytą turtinę žalą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas) bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje (pagrobtas turtas iš nukentėjusiojo A. S.), ir jam paskirti 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, ir skirti įpareigojimus – dirbti (tęsti darbą) arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas); nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi arba gydymusi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis); per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti civiliniams ieškovams padarytą turtinę žalą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas) bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje (pagrobtas turtas iš nukentėjusiojo L. V.), ir jam paskirti 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, ir skirti įpareigojimus – dirbti (tęsti darbą) arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas); nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi arba gydymusi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis); per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti civiliniams ieškovams padarytą turtinę žalą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas) bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, M. M. paskirtas bausmės subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežtesnės – 1 metų laisvės apribojimo bausmės pridėjus dalis švelnesnių bausmių dalis – po 3 mėnesius laisvės apribojimo, ir M. M. paskirti subendrintą bausmę – 1 metų 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, ir skirti įpareigojimus – dirbti (tęsti darbą) arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas); nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi arba gydymusi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis); per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti civiliniams ieškovams padarytą turtinę žalą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas) bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. M. paskirti galutinę bausmę – 1 metų 2 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, ir skirti įpareigojimus – dirbti (tęsti darbą) arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas); nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi arba gydymusi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalis); per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti civiliniams ieškovams padarytą turtinę žalą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas) bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, į paskirtą bausmę M. M. įskaityti jo suėmime išbūtą laiką nuo 2025 m. gruodžio 4 d., 11.00 val. iki 2026 m. sausio 28 d., vieną suėmimo dieną prilyginant trims laisvės apribojimo dienoms.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
M. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Civilinių ieškovų D. U. M., UAB „(duomenys neskelbtini)“, A. S. ir L. V. pateiktus civilinius ieškinius tenkinti visiškai ir iš M. M. priteisti civiliniams ieškovams:
1. D. U. M. 60 Eur (šešiasdešimt eurų) turtinės žalos atlyginimo;
2. UAB „(duomenys neskelbtini)“ 250 Eur (du šimtus penkiasdešimt eurų) turtinės žalos atlyginimo;
3. A. S. 600 Eur (šešis šimtus eurų) turtinės žalos atlyginimo;
4. L. V. 616 Eur (šešis šimtus šešiolika eurų) turtinės žalos atlyginimo.
Procesą, susijusį su civilinės ieškovės D. G.-K. pateiktu civiliniu ieškiniu dėl turtinės žalos atlyginimo, nutraukti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir bylai nagrinėti:
1. voką su barkodu IBPS-V-2104021-25(1), kuriame yra 6 daktiloskopinės plokštelės, perduoti saugojimui į PD prie VRM turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyrių, 60 sandėlį, adresu Vilniaus g. 69, Nemenčinės II k., Vilniaus r., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu nuosprendžiui įsitesėjus sunaikinti kaip menkaverčius;
2. voką Nr. 1, kuriame vyriškas juodos spalvos megztinis su gobtuvu be voką Nr. 2, kuriame mobilaus ryšio telefonas „Huawei“, kurie patalpinti saugojimui į PD prie LR VRM Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyrių, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 5 punktu, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti M. M.. Įpareigoti M. M. grąžinamus daiktus atsiimti per 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Per nurodytą laiką daiktų neatsiėmus, juos sunaikinti;
3. byloje esančius kompaktinius diskus, įsiteisėjus nuosprendžiui, palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.