Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-01-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-35-988/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-01-09
Bylos Nr.
AN2-35-988/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-04425-2019-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Pakeisti apylinkės teismo nutarimą (nutartį)
Teisėjas
Darius Pranka (pirm.)
Pažeidėjas
A. A.
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinė
Advokatai
Audrius Vaičiūnas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-35-988/2020Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-04425-2019-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.5.3; 16.9.15; 21.11.10 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. sausio 9 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Darius Pranka teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal nutarimą administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priėmusios institucijos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir VPK) Patrulių rinktinės vado A. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutarties, kuria pakeistas Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio 2019 m. rugpjūčio 28 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) nustatant, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. A. už administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 431 straipsnio 1 dalyje, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį (2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1869 redakcija), paskirta administracinė nuobauda – įspėjimas.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Priimtų sprendimų esmė

1. Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio (toliau – ir Institucija) specialistės M. G. 2019 m. rugpjūčio 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) A. A. buvo pripažintas kaltu pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį dėl to, kad būdamas uždarosios akcinės bendrovės (toliau – ir UAB) „Transporent“ vadovu ir atsakingas už transporto priemonę TOYOTA RAV4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurios valdytojas UAB „Transporent“, per Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytą terminą nepranešė, kas 2019 m. gegužės 15 d., 15 val. 35 min., naudojosi nurodyta transporto priemone, kuria buvo padarytas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 „Dėl kelių eismo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) pažeidimas ROIK (duomenys neskelbtini). 2019 m. birželio 25 d. pranešimas su reikalavimu suteikti duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone, įteiktas 2019 m. liepos 1 d. (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)). Šiais savo veiksmais A. A. pažeidė Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (2017 m. gruodžio 21 d. įstatymo Nr. XIII-972 redakcija) 20 straipsnio 2 dalį. A. A. paskirta administracinė nuobauda – 225 Eur bauda (b. l. 7).

Šalies argumentai

2. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. A. skundu, pateiktu nutarimą priėmusiai Institucijai, Vilniaus miesto apylinkės teismo prašė panaikinti minėtą nutarimą (b. l. 19).

Žemesnės instancijos teismas

3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. II-657-865/2019 pakeistas Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio 2019 m. rugpjūčio 28 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) nustatant, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. A. už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį, paskirta administracinė nuobauda – įspėjimas.

3.1. Skundžiamoje nutartyje nurodoma, kad apylinkės teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad A. A. pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį pripažintas kaltu teisėtai ir pagrįstai, kadangi turėdamas pareigą žinoti, koks tiksliai asmuo tam tikru metu naudojosi automobiliu, ir, pareikalavus pareigūnui, laiku nenurodė tokio asmens.

3.2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutartyje pažymima, kad atsakymą į pranešimą dėl KET pažeidimo ROIK (duomenys neskelbtini) UAB „Transporent“ atsakingi asmenys pateikė tik tada, kai 2019 m. liepos 16 d. UAB „Transporent“ vadovui A. A. buvo surašytas ir įteiktas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (ROIK (duomenys neskelbtini)).

3.3. Apylinkės teismas nurodė, kad A. A. neprašė ilgesnio laiko reikalaujamiems duomenims pateikti, nenurodė jokių kliūčių, dėl ko jis neįvykdė policijos pareigūno reikalavimo per jam nustatytą terminą.

3.4. Taip pat apylinkės teismas pastebėjo, jog teismų praktikoje ženkliai pavėluotas reikalaujamų duomenų pateikimas nelaikomas veiksniu, atleidžiančiu nuo atsakomybės pagal ANK 431 straipsnio nuostatas.

3.5. Skundžiamoje nutartyje teismas vertino, jog iš pažymos apie A. A. baustumą administracine tvarka nustatyta, kad jam 2019 m. rugsėjo 24 d. nutarimu paskirta 150 eurų dydžio bauda už ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymą. A. A. kaip įmonės vadovas turėjo prisiimti atsakomybę už tinkamą įmonei priklausančios transporto priemonės vairavimą, bet įstatymo nuostatas ignoravo. Taigi šis jo asmenybę apibūdinantis kriterijus nusveria aplinkybę, jog pažeidėjas reikalautus duomenis Institucijai pateikė vėliau (2019 m. liepos 17 d.) – praleidęs terminą. Šis faktas nepanaikina pastarojo atsakomybės ir nepateisina įstatymo nustatyto 3 darbo dienų termino nesilaikymo.

3.6. Nutartį priėmęs teismas darė išvadą, kad, kadangi ANK 611 straipsnio 2 dalyje aiškiai nurodyta, jog juridinio asmens vadovas per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone, A. A. šios pareigos laiku neįvykdęs Institucijos nutarimu pagrįstai buvo nubaustas pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį.

3.7. Apylinkės teismas vertino, kad parenkant nuobaudą reikšminga aplinkybė ir ta, kad nutarimo priėmimo metu reikalauti duomenys apie transporto priemonės valdytoją jau buvo pateikti, taigi padarytas nusižengimas buvo pašalintas.

3.8. Taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad A. A. atveju nėra tokie pažeidimai daromi sistemiškai, kol kas tik du atvejai beveik tuo pačiu metu.

3.9. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje darė išvadą, kad šios aplinkybės gali būti laikomos pagrindu skirti švelnesnę nuobaudą – t. y. įspėjimą. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, konstatavo, kad A. A. pagrįstai buvo pripažintas kaltu padaręs ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, bylą išnagrinėjo pareigūnas, turintis teisę spręsti šios kategorijos bylas, bet, teismo vertinimu, paskyrė pernelyg griežtą nuobaudą kaip pirmiems atvejams. Dėl šios priežasties Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio 2019 m. rugpjūčio 28 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) keistinas, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį ir skiriant pažeidėjui įspėjimą (b. l. 55–60).

II. Apeliacinio skundo argumentai

4. Apeliaciniu skundu nutarimą administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priėmusios institucijos Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vadas A. M. prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-657-865/2019 ir administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. M. skirti baudą, numatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytos sankcijos ribose, arba palikti Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio specialistės M. G. 2019 m. rugpjūčio 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtą baudą.

4.1. Apelianto teigimu, A. A. atžvilgiu 2019 m. liepos 5 d. Kauno aps. VPK buvo pradėta administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį (ROIK (duomenys neskelbtini)), t. y. anksčiau nei administracinio nusižengimo teiseną dėl tokio paties nusižengimo pradėjo Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinė (2019 m. liepos 16 d.). Šis faktas tik įrodo, kad A. A. būdamas UAB „Transporent“ vadovu net ir patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 431 straipsnį nesiėmė priemonių, kad tokia veika nepasikartotų.

4.2. Apeliantas nurodė, jog pažeidimo esmė yra ne tik transporto priemonės valdytojo duomenų pateikimas, tačiau ir šių duomenų pateikimas laikantis ANK 611 straipsnyje nustatytų terminų, kurie aptariamu atveju buvo pažeisti. Institucijos nuomone, duomenų pateikimas pavėluotai nėra padaryto nusižengimo pašalinimas.

4.3. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys į tai, kad atsakymą į pranešimą dėl KET pažeidimo ROIK 19101619906 UAB „Transporent“ atsakingi asmenys pateikė tik tada, kai A. A. jau buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas už Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą.

4.4. Apeliaciniame skunde pastebėjo, kad A. A. skunde nurodytas pagrindinis skundo motyvas – didelis darbuotojų užimtumas vasaros sezono metu, Institucijos nuomone, nėra išimtinis, leidžiantis teismui peržengti įstatymų leidėjo numatytą minimalų nuobaudos dydį (b. l. 64–65).

Atsiliepimas

2. Atsiliepimu į apeliacinį skundą administracinėn atsakomybėn patrauko asmens A. A. atstovas advokatas Audrius Vaičiūnas prašo apeliacinį skundą atmesti bei palikti galioti nepakeistą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-657-865/2019.

5.1. Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodoma, kad apeliantas apeliaciniame skunde pateikia argumentus, kuriuos Vilniaus miesto apylinkės teismas jau įvertino priimdamas 2019 m. lapkričio 15 d. nutartį.

5.2. Teigiama, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas priimdamas 2019 m. lapkričio 15 d. nutartį ir iš dalies patenkindamas skundą išsamiai ir nuodugniai įvertino byloje esančius įrodymus, savo sprendimą pagrindė įstatymo normomis, todėl abejoti teismo sprendimo pagrįstumu, teisėtumu ir teisingumu nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo.

5.3. Atsiliepime į apeliacinį skundą akcentuojama, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neneigia padaręs pažeidimo.

5.4. Pažymima, kad neaiškumai ir nesusipratimai kyla tik dėl to, kad atskiri policijos komisariatai identiškas situacijas vertina labai skirtingai ir vienodos nusistovėjusios praktikos dėl skiriamos nuobaudos dydžio nėra (žr., pvz., Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. lapkričio 27 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. II-478-1091/2019).

5.5. A. A. atstovas argumentuoja, kad šio ginčo atveju žalos valstybės saugomiems interesams – viešajai tvarkai – nebuvo padaryta, nes, nors ir kelias dienas pavėluotai, Institucija reikalaujamą informaciją iš UAB „Transporent“ gavo.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

Nutarimą administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priėmusios institucijos apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies

5. ANK 652 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimtos nutarties teisėtumą ir pagrįstumą.

Žemesnės instancijos teismas

6. ANK 431 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą nuo vieno šimto penkiasdešimt iki trijų šimtų eurų.

7. A. A. Institucijos nutarimu buvo nubaustas už ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymą, o skundžiama nutartimi buvo pakeista jam nutarimu paskirta administracinė nuobauda – 225 Eur dydžio bauda – į įspėjimą.

8. Nutarime konstatuojama, kad UAB „Transporent“ vadovas A. A., atsakingas už transporto priemonę TOYOTA RAV4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurios valdytojas UAB „Transporent“, per Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytą terminą nepranešė, kas 2019 m. gegužės 15 d., 15 val. 35 min., naudojosi nurodyta transporto priemone, kuria buvo padarytas KET pažeidimas ROIK (duomenys neskelbtini) (b. l. 7). Kadangi pranešimas su reikalavimu suteikti duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone, UAB „Transporent“ įteiktas 2019 m. liepos 1 d. (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)) (b. l. 8), ANK 611 straipsnio 2 dalyje nurodytus asmens duomenis Institucijai UAB „Transporent“ privalėjo pateikti per 3 darbo dienas, tai yra iki 2019 m. liepos 4 d., tačiau per nustatytą terminą šių duomenų nepateikė. Šiuos duomenis UAB „Transporent“ pateikė tik 2019 m. liepos 17 d. (b. l. 16, 18).

9. Kaip nurodoma skundžiamoje nutartyje (b. l. 58–59) ir atsiliepime į apeliacinį skundą, šių faktinių aplinkybių A. A. neginčija. Iš apeliacinio skundo motyvų matyti, kad Institucija ginčija tik A. A. pritaikytos administracinės nuobaudos rūšį. Kadangi ginčo dėl nusižengimo nėra, patikrinus byloje esančius įrodymus, nėra pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą nusižengimą. Apeliaciniame skunde keliamas tik paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, tai būtent šiuo klausimu dėl administracinės nuobaudos skyrimo A. A. apeliacinės instancijos teismas ir pasisako.

10. Apeliaciniu skundu ginčijama skundžiamoje nutartyje padaryta išvada, jog Institucija nutarimu paskyrė pernelyg griežtą nuobaudą kaip pirmiems atvejams, o skunde nurodytos aplinkybės gali būti laikomos pagrindu skirti, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatomis, švelnesnę nuobaudą – t. y. įspėjimą. Pirmosios instancijos teismas vertino, kad Institucijai priimant nutarimą 2019 m. rugpjūčio 28 d. minėti duomenys jau buvo pateikti. Be to, be šio pažeidimo, A. A. yra nubaustas padarius analogišką administracinį nusižengimą tik vieną kartą, panašiu laiku – 2019 m. rugsėjo 24 d., todėl jo tokio pobūdžio administracinių nusižengimų darymas nėra sisteminis (b. l. 60). Šioms apylinkės teismo išvadoms pritariama ir atsiliepimu į apeliacinį skundą.

11. Apeliaciniame skunde teigiama, jog nagrinėjamu atveju apylinkės teismo aukščiau paminėtos aplinkybės ir pagrindinis skundo argumentas dėl didelio darbuotojų užimtumo vasaros sezono metu nelaikytinos aplinkybėmis, ypatingai palankiai charakterizuojančiomis administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį ir bylojančių jo naudai, bei rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas jam prieštarautų teisingumo ir protingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant. Institucijos nuomone, buvo pažeista ANK 611 straipsnio 2 dalis pateikus reikalaujamus duomenis pavėluotai, tuo labiau, tik įteikus A. A. administracinio nusižengimo protokolą, be to, dar anksčiau, 2019 m. liepos 5 d., pradėjus administracinio nusižengimo teiseną dėl analogiško pažeidimo pagal kitą įvykį (b. l. 64–65). Atsiliepime į apeliacinį skundą iš esmės argumentuojama, kad šio ginčo atveju žalos valstybės saugomiems interesams – viešajai tvarkai – nebuvo padaryta, nes, nors ir kelias dienas pavėluotai, Institucija reikalaujamą informaciją iš UAB „Transporent“ gavo. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apeliacinio skundo pozicija ir atmeta kaip nepagrįstus atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentus dėl ANK 34 straipsnio 5 dalies taikymo.

12. Nagrinėjamo apeliacinio skundo kontekste pažymima, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinius nusižengimus padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą siekdamas užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu. Vien tik administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios administracinės nuobaudos paskyrimas šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų (žr., pvz., Šiaulių apygardos teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-134-167/2017).

13. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013).

14. Teismų praktikoje vadovaujamasi nuostata, jog administracinė nuobauda skiriant švelnesnę nei sankcijoje numatyta administracinę nuobaudą gali būti švelninama tik esant išskirtinėms aplinkybėms, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai, pavyzdžiui, veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan. galėtų būti pagrindu skirti ne sankcijoje numatytą, o švelnesnę nuobaudą. Nesant tokių ypatingų aplinkybių mažesnė nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio nusižengimo padarymą nuobauda negali būti skiriama (žr., pvz., Šiaulių apygardos teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-134-167/2017).

Žemesnės instancijos teismas

15. Pažymima, kad galimybę skirti švelnesnę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę nei numatyta šio ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje yra numatyta ANK 34 straipsnio 5 dalyje (2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1869 redakcija). Šiame straipsnyje nurodyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas) kiekvieną savo sprendimą privalo motyvuoti. Administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusios institucijos (pareigūno) sprendimą sankcionuoja apylinkės teismo teisėjas.

16. Apygardos teismo vertinimu, skundžiama nutartimi pakeista administracinė nuobauda (iš baudos į įspėjimą) nėra adekvati A. A. padaryto nusižengimo pavojingumui ir nelaikoma užtikrinančia administracinės nuobaudos nubaudimo ir prevencinius tikslus.

17. Pažymima, kad A. A. bei jo atstovas ir apylinkės teismas nenurodė jokių reikšmingų aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas, ir dar labiau sušvelninti paskirtos ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytos minimalios baudos dydį, apeliacinės instancijos teismas tokių aplinkybių taip pat nenustatė.

18. Atsiliepime į apeliacinį skundą pritariama skundžiamos nutarties argumentams, kad A. A. administracinis pažeidimas nėra sistemingas, be to, pateikus reikalaujamus duomenis nebuvo padaryta žala valstybės saugomiems interesams (viešajai tvarkai). Šios aplinkybės nėra išskirtinės ir ANK 34 straipsnio 5 dalies kontekste nesudaro pagrindo sušvelninti jam paskirtą administracinę nuobaudą.

19. Pažymima, kad panašiu metu (taip pat 2019 m. liepos mėn.) A. A. padarė du analogiškus administracinius pažeidimus. Nors galima sutikti su apylinkės teismo vertinimu, kad šių nusižengimų padarymas dar nerodo sistemingo jų darymo pobūdžio, tačiau tuo pačiu toks, nors ir neatsargus, tačiau pasikartojantis elgesys neleidžia vertinti padarytą nusižengimą kaip mažareikšmį, o juo labiau vertinti kaip palankią aplinkybę švelnesnės nuobaudos skyrimo kontekste.

20. Nors, A. A. atstovo nuomone, šiuo atveju nebuvo padaryta reikšminga žala įstatymo saugomoms vertybėms (transporto ir kelių ūkio tvarkai), tačiau pažymima, kad A. A. 2019 m. birželio 25 d. pranešime nurodytą prašomą pateikti informaciją pateikė praėjus trylikai dienų (2019 m. liepos 17 d.) nuo termino ją pateikti pabaigos (2017 m. liepos 4 d.). Įvertinus tai, kad ANK 611 straipsnio 2 dalis numato trumpą, trijų darbo dienų, terminą minėtos pareigos įvykdymui, sprendžiama, kad trylikos dienų praleidimo terminas negali būti laikomas nežymiu termino praleidimu. Pažymima, kad tokia pareiga numatyta siekiant užtikrinti saugų eismą, apsaugoti jo dalyvius nuo eismo įvykių bei žalingų jų padarinių ir sudaryti teisines prielaidas patraukti atsakomybėn eismo taisykles pažeidusius asmenis (žr., pvz., Kauno apygardos teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-558-245/2019). Įstatymuose nustatytų terminų laikymasis yra būtina sąlyga atliekamų veiksmų efektyvumui, todėl jie negali būti laisvai interpretuojami ir pažeidžiami (žr., pvz., Šiaulių apygardos teismo 2019 m. rugpjūčio 7 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-137-744/2019). Taigi šiuo atveju atsiliepime į apeliacinį skundą nepagrįstai menkinama Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje numatyta įmonės vadovo ar kito atsakingo asmens pareiga atlikti šioje dalyje nurodytus veiksmus laiku.

21. Taip pat atkreipiamas dėmesys į tai, kad šios administracinio nusižengimo teisenos metu A. A. nuolat akcentavo, kad nagrinėjamą administracinį nusižengimą padarė dėl didelio jo įmonės darbuotojų darbo krūvio vasaros laikotarpiu, didelio automobilių nuomos kiekio bei apie 2 000 automobilių parko administravimo, pranešimų apie administracinius nusižengimus kiekio. Sutinkama su apeliacinio skundo argumentu, kad šios aplinkybės taip pat negali būti laikomos sudarančiomis sąlygas taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas.

22. Svarbu pažymėti ir tai, jog Institucija nutarimu nenustatė A. A. atsakomybę lengvinančių aplinkybių, o teismo posėdyje A. A. dėl savo poelgio nesigailėjo, teigė, kad kaltės nepripažįsta, be to, nors ir sutiko, kad informaciją pateikė pavėluotai, tačiau teisino tai didele darbo apimtimi, neatsargumu, taip pat savo pažeidimą menkino tuo, kad per visą įmonės veiklos laiką tik du kartus laiku nepateikė prašomos informacijos. Kaip minėta, ANK 34 straipsnio 5 dalis reikalauja atsižvelgti ir į pažeidėjo atsakomybę lengvinančias aplinkybes.

23. Atsižvelgdamas į tai, kas aptarta anksčiau, apeliacinės instancijos teismas sutinka su Institucijos apeliacinio skundo argumentu, kad apylinkės teismas ANK nuostatas, susijusias su administracinės nuobaudos paskyrimu, nagrinėjamu atveju taikė netinkamai, išimtinės aplinkybės, kuriomis remiantis A. A. šioje byloje galėtų būti taikomos ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos, neegzistuoja, todėl paskyrus švelnesnę nei sankcijoje numatytą nuobaudą, nėra pasiekti ANK 22 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai. Dėl šios priežasties skundžiama nutartis dėl paskirtos nuobaudos rūšies negali būti pripažinta teisėta ir pagrįsta. Atsižvelgiant į tai, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutartis, o taip pat ir Institucijos nutarimo dalis dėl nuobaudos dydžio keičiami ir A. A. paskiriama administracinė nuobauda – bauda, kuri parenkama ANK 431 straipsnio 1 dalies sankcijos ribose.

24. Įvertinus bylos medžiagą matyti, kad A. A. padarė administracinį nusižengimą, tačiau jo padarymo motyvai nėra savanaudiški ar piktavališki, nusižengimas padarytas dėl neapdairumo, galimai didelio įmonės, kuriai vadovauja A. A., darbo krūvio vasaros metu administruojant virš 2 000 tranpsorto priemonių turintį automobilių parką bei sudarant jų nuomos sutartis, chronologiškai už tokio pobūdžio pažeidimą A. A. nubaustas pirmąjį kartą, pažeidėjas dirba. Pažymima, kad reikalaujama informacija, nors ir pavėluotai, tačiau buvo pateikta. Taigi, nors šiuo atveju neigiamų padarinių A. A. veiksmai nesukėlė, ši aplinkybė padaryto nusižengimo pavojingumo iš esmės nemažina, tačiau vertinama sprendžiant dėl taikytinos administracinės nuobaudos dydžio. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad A. A. paskutinį kartą administracinį nusižengimą prieš šį pažeidimą buvo padaręs daugiau nei prieš vienerius metus. Pažeidėjo atsakomybę nei lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Šių aplinkybių kontekste sprendžiama, kad ANK 22 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai gali būti pasiekti A. A. už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje, paskyrus minimalią sankcijoje numatytą nuobaudą, t. y. sumažinus A. A. paskirtą piniginę baudą iki 150 Eur.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vado A. M. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-657-865/2019 ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio 2019 m. rugpjūčio 28 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dalyje dėl A. A. paskirtos administracinės nuobaudos.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio 2019 m. rugpjūčio 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 431 straipsnio 1 dalį A. A. paskirtą baudą sumažinti iki 150 Eur (vieno šimto penkiasdešimt eurų).

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Šis nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Darius Pranka