- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-01-12
- Bylos Nr.
- e2S-173-580/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-44-3-00089-2022-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jūra Marija Strumskienė
- Suinteresuotas asmuo
- uždarosios akcinės bendrovės „Autovelda“, Širvintų rajono savivaldybės administracija
- Skolininkas
- UAB „Autovelda“
- Kategorijos
- 3.3.2.5Apeliacinės instancijos teismo nutartis dėl atskirojo skundo
- 3.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jūra Marija Strumskienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens uždarosios akcinės bendrovės „Autovelda“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022 m. spalio 28 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal antstolės Vilmos Leskevičienės pareiškimą dėl baudos skyrimo skolininkui UAB „Autovelda“, suinteresuotas asmuo Širvintų rajono savivaldybės administracija.
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Antstolė Vilma Leskevičienė prašė išieškotojo naudai skirti UAB „Autovelda“ baudą iki 300 Eur už kiekvieną dieną, uždelstą įvykdyti Panevėžio apygardos teismo 2022-01-18 vykdomąjį raštą Nr. 2-245-252/2015. Nurodė, kad:
1.1. 2022-10-25 UAB „Autovelda“ išsiųstas patvarkymas priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti Nr. S-22-130-1310, raginimas įvykdyti sprendimą Nr. S-22-130-1356 ir vykdymo išlaidų apskaičiavimas Nr. S-22-130-1339. Raginime įvykdyti sprendimą nurodyta, jog skolininkas per 10 d. nuo šio raginimo gavimo dienos turi investuoti į Širvintų autobusų stotį likusią 24 039,28 Eur sumą, apie įvykdymą informuoti antstolę Vilmą Leskevičienę, atsiunčiant tai patvirtinančius dokumentus ir sumokėti 30,90 Eur vykdymo išlaidų į antstolio depozitinę sąskaitą;
1.2. dokumentai skolininkui įteikti 2022-01-27. 2022-02-04 gautas UAB „Autovelda“ atsakymas į raginimą, kuriame nurodoma, kad UAB „Autovelda“ atliko daugiau investicijų negu privalėjo atlikti, investicijų įvykdymas neįmanomas, nes investicijos objekto UAB „Autovelda“ nebevaldo;
1.3. 2022-02-24 gautas Širvintų rajono savivaldybės raštas, kuriame nurodoma, kad pagal Panevėžio apygardos teismo 2022-01-18 vykdomąjį raštą UAB „Autovelda“ neįvykdė įsipareigojimo investuoti 24 039,28 Eur sumą į Širvintų autobusų stotį, kad autobusų stotis atitiktų bent II kategorijos reikalavimus.
Atsiliepimas
2. Suinteresuotas asmuo (skolininkas) UAB „Autovelda“ pateikė prašymą ir atsiliepimą, kuriais prašė: atmesti pareiškimą skirti baudą; panaikinti Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą Nr. S-22-130-3224 (toliau – Neįvykdymo aktas), nes jis neatitinka Sprendimų vykdymo instrukcijos (toliau – SVĮ) patvirtintos formos turinio reikalavimų; CPK 629 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu nutraukti vykdomąją bylą Nr. 0130/22/00129; vadovaujantis CPK 771 straipsnio 3 dalimi pareiškimą palikti nenagrinėtu.
3. Suinteresuotas asmuo (skolininkas) UAB „Autovelda“ nurodė, kad:
3.1. antstolė Neįvykdymo akte nepateikė išvados dėl Panevėžio apygardos teismo 2022-01-18 vykdomojo rašto įvykdymo. Neįvykdymo aktas neatitinka SVĮ patvirtintos formos turinio reikalavimų, todėl naikintinas. Pareiškimas paliktinas nenagrinėtu, nes Panevėžio apygardos teismo 2022-01-18 vykdomajame rašte nėra nurodytos neįvykdymo pasekmės;
3.2. Širvintų rajono savivaldybės administracija (toliau – Administracija) patvirtino, kad į transporto priemonių įsigijimą ir mechaninių dirbtuvių modernizavimą UAB „Autovelda“ investavo 307 692,64 Eur (investicijų suma viršyta 30 065,63 Eur), į autobusų stotį investuota 83 955,12 Eur (trūkstama investicijų suma 24 039,28 Eur). Investuota didesnė suma, nei buvo įsipareigota 2006-12-15 Koncesijos sutartimi Nr. l ir Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-26 nutartimi. Teismo sprendimas yra įvykdytas;
3.3. UAB „Autovelda“ 2017-09-25 raštu kreipėsi į Administraciją ir informavo, kad autobusų stoties modernizavimui likusi investicijų suma 27 232,28 Eur, iš kurių 3 193 Eur numatyta skirti autobusų stoties informacinės sistemos paruošimui ir sumontavimui, bei prašė pareikšti nuomonę dėl prioritetinio likusių lėšų panaudojimo būdo. Administracija neatsakė į UAB „Autovelda“ kreipimąsi, nesiėmė veiksmų, kad UAB „Autovelda“ tinkamai vykdyti Koncesijos sutartį;
3.4. investicijų sumų perskirstymas nepaneigia investicijų tikslo ir jo įgyvendinimo. Transporto priemonių įsigijimas, tam skirta didesnė investicijų suma, yra susiję su autobusų stotimi bei pagrindiniu investicijų tikslu – valdyti ir naudoti koncesijos objektą ir teikti keleivių vežimo paslaugas. Administracija per Koncesijos sutarties galiojimo laiką nepateikė duomenų, kad UAB „Autovelda“ atliktos investicijos neatitinka sutarties sąlygų;
3.5. neįgyvendinti II kategorijos stoties kvalifikaciniai reikalavimai nėra susiję su autobusų stoties remontu. Išleidus 24 039,28 Eur remontui, II kategorijos reikalavimai savaime nebus įgyvendinti. II kategorijos reikalavimų įvykdymas nesusijęs Koncesijos sutartimi bei teismo sprendimu stoties remontui skirtina pinigų suma. Finansavimo perskirstymas ir lėšų skyrimas kitiems koncesijos objekto poreikiams (autobusų įsigijimui) atitiko teisingumo, protingumo ir ekonomiškumo reikalavimus;
3.6. Administracija 2006-12-15 koncesijos sutartį vienašališkai nutraukė nuo 2022-01-03. UAB „Autovelda” koncesijos sutarties objekto UAB „Širvintų autobusų parkas” nebevaldo. Nuo sutarties nutraukimo momento UAB „Autovelda” teisiškai negali investuoti į koncesijos sutartimi nevaldomus objektus;
3.7. Administracijos neveikimas ir nebendradarbiavimas lėmė investicijoms skirtų lėšų perskirstymą, tačiau investicijų perskirstymas nepaneigia investicijų tikslo ir jo įgyvendinimo, o Administracija pripažįsta, kad viršyta 30 065,63 Eur investicijų suma yra investicijos.
4. Suinteresuotas asmuo Širvintų rajono savivaldybės administracija atsiliepimu prašė tenkinti antstolės Vilmos Leskevičienės pareiškimą dėl baudos skyrimo. Nurodė, kad:
4.1. pagal Koncesijos sutartį ir pasiūlymą, kuris yra sudėtinė sutarties dalis, UAB „Autovelda“ įsipareigojo investuoti į Širvintų autobusų stotį ne mažiau kaip 144 810,01 Eur, kad autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus. Panevėžio apygardos teismas 2015-02-09 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-245-252/2015 nustatė, kad UAB „Autovelda“ į Širvintų autobusų stotį investavo 67 161,96 Lt (19 451,45 Eur), neįvykdė įsipareigojimų 432 838,04 Lt (125 358,56 Eur). UAB „Autovelda“ buvo įpareigota ne vėliau kaip per du metus nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos investuoti į autobusų stotį 125 359 Eur, kad autobusų stotis atitiktų bent II kategorijos reikalavimus. Lietuvos apeliacinis teismas 2016-10-26 nutartimi civilinėje Nr. 2A-44-180/2016 nustatė, kad UAB „Autovelda“ į Širvintų autobusų stotį investavo 36 815,62 Eur sumą ir nutarė investuotiną 125 359 Eur sumą sumažinti iki 107 994,83 Eur. UAB „Autovelda“ buvo įpareigota ne vėliau kaip per vienerius metus nuo apeliacinės instancijos teismo nutarties priėmimo dienos investuoti 107 994,83 Eur;
4.2. pagal vykdomąjį raštą UAB „Autovelda“ investavo į Širvintų autobusų stotį 83 955,12 Eur sumą, likusi neinvestuota suma į Širvintų autobusų stotį yra 24 039,27 Eur. Vykdomuoju raštu UAB „Autovelda“ įpareigota ne tik investuoti 107 994,83 Eur sumą į Širvintų autobusų stotį, bet ir pasiekti, kad Širvintų autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus. Širvintų autobusų stotis priskirta žemiausiai – IV kategorijai. Nėra ginčo, kad UAB „Autovelda“ į transporto priemonių įsigijimą investavo didesnę pinigų sumą, nei buvo įpareigota Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-26 nutartimi, tačiau ši aplinkybė nereiškia, kad teismo nutartis yra tinkamai įvykdyta. Nutartyje nurodyta investuoti ne bendrą sumą, o tiksliai nurodyti investicijų dydžiai, kurie turėjo būti skirti atskirai dirbtuvėms ir autobusų stočiai;
Žemesnės instancijos teismas
4.3. Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-26 nutartimi nustatytas įpareigojimas yra asmeninio pobūdžio ir teismo sprendime nenurodyti sprendimo neįvykdymo teisiniai padariniai, t.y. nenurodyta išieškotojo teisė atlikti veiksmus už skolininką. Antstolė pagrįstai ir teisėtai priėmė Neįvykdymo aktą ir nustatė, kad UAB „Autovelda“ neįvykdė Panevėžio apygardos teismo 2022-01-18 vykdomojo rašto .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
5. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2022 m. spalio 28 d. nutartimi antstolės Vilmos Leskevičienės pareiškimą dėl baudos skyrimo UAB „Autovelda“ atmetė. Nurodė, kad:
5.1. nėra pagrindo sutikti su UAB „Autovelda“ argumentais dėl tinkamo teismo sprendimo įvykdymo. Teismo sprendimas dalyje dėl autobusų stoties priskyrimo II kategorijai nebuvo tinkamai įvykdytas;
5.2. įpareigojimas investuoti į autobusų stotį 107 994,83 Eur, kad autobusų stotis atitiktų II kategorijos reikalavimus ir investuoti į transporto priemonių įsigijimą ir mechaninių dirbtuvių modernizavimą 277 627,01 Eur nėra glaudžiai susijęs su skolininkės UAB „Autovelda“ asmeniu ir nėra tokio pobūdžio, kad, jei jis nevykdomas (netinkamai vykdomas), jį galėtų įvykdyti tik pati skolininkė. Prievolė nėra asmeninio pobūdžio, todėl nėra pagrindo taikyti CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytų pasekmių;
5.3. Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-26 nutartis per joje nustatytą terminą nebuvo įvykdyta, todėl yra pagrindas Neįvykdymo aktą perduoti sprendimą priėmusiam teismui. Antstolės Vilmos Leskevičienės pareiškimas dėl baudos skyrimo UAB „Autovelda“ atmestinas;
5.4. UAB „Autovelda“ argumentai, kad nutraukus Koncesijos sutartį priverstinis teismo sprendimo vykdymas yra neįgyvendintinas, atmestini kaip nepagrįsti. Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-26 nutartis priimta iki Koncesijos sutarties nutraukimo. Teismo nutartis nėra panaikinta, išduotas vykdomasis dokumentas, todėl ji turi būti vykdoma.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
6. Suinteresuotas asmuo (skolininkas) UAB „Autovelda“ atskiruoju skundu prašo iš Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2022 m. spalio 28 d. nutarties motyvuojamosios dalies pašalinti šiuos motyvus:
6.1. „teismas, įvertinęs Panevėžio apygardos teismas 2015-02-09 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-245-252/2015 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-26 nutartį civilinėje byloje Nr. 2A-44-180/2016, sprendžia, kad nėra pagrindo sutikti su UAB „Autovelda“ argumentais dėl tinkamo teismo sprendimo įvykdymo. Pirmiausiai pažymėtina, kad teismų sprendimuose buvo numatytas įpareigojimas UAB „Autovelda“ ne investuoti bendrą sumą į Širvintų autobusų stotį ir transporto priemonių įsigijimą ir mechaninių dirbtuvių modernizavimą, o buvo tiksliai nurodyti investicijų dydžiai, kurie turi būti skirti atskirai Širvintų autobusų stočiai ir atskirai transporto priemonių įsigijimui ir mechaninių dirbtuvių modernizavimui. Teismų sprendimuose nei UAB „Autovelda“, nei Širvintų rajono savivaldybės administracijai nebuvo numatyta teisė savo nuožiūra keisti ar perskirstyti investicijų į pastatus ar transporto priemones dydžius. Įsiteisėjusio teismo sprendimo res judicata galia taikoma byloje dalyvavusiems asmenims, teismo sprendimo visuotinio privalomumo principas saisto visus teisės subjektus, taip pat ir teismus, kurie, nagrinėdami bylas ir priimdami jose procesinius sprendimus, negali nepaisyti įsiteisėjusio teismo sprendimo teisinės galios ir priimti jam prieštaraujančių procesinių sprendimų (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021-04-21 nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-96-823/2021 45 punktą). Taigi nagrinėjamu atveju teismas neturi pagrindo kvestionuoti ir kitaip vertinti aplinkybių, kurios nustatytos ir konstatuotos įsiteisėjusia Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-26 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-44-180/2016“;
6.2. „pagal vykdomąjį raštą UAB „Autovelda“ įpareigota ne tik investuoti 107 994,83 Eur sumą į Širvintų autobusų stotį, bet ir pasiekti, kad Širvintų autobusų stotį, bet ir pasiekti, kad Širvintų autobusų stotis atitiktų antros kategorijos reikalavimus. Nors UAB „Autovelda“ nurodė, kad Širvintų autobusų stotis atitinka trečią kategoriją ir kad pasiekti antrąją kategoriją yra daugiau darbo organizavimo klausimas (reikalinga bilietų pardavimo kasa) vis tik iš Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2003-12-31 įsakymo Nr. 3-734 „Dėl 13 Autobusų stočių veiklos nuostatų patvirtinimo“ (2018-09-01 įsakymo Nr. 3-440 redakcija) 2 priedo matyti, kad Širvintų autobusų stotis yra priskirta ketvirtai kategorijai. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo išvadai, kad teismo sprendimas dalyje dėl priskyrimo antrai kategorijai buvo tinkamai įvykdytas“.
Atsiliepimas
7. Suinteresuotas asmuo (skolininkas) UAB „Autovelda“ nurodo, kad:
7.1. motyvuojamoje dalyje teismas nurodė motyvus ir vertinimus dėl teismo sprendimo įvykdymo, dėl kurių neturėjo teisės pasisakyti, be to, juos įvertino netinkamai. Teisinę reikšmę turi ne tik rezoliucinė dalis, bet ir konkrečių faktų ir teisinių santykių nustatymas. Teismas pasisakė dėl teismo sprendimo neįvykdymo, įvertino vykdomo teismo sprendimo įpareigojimų turinį ir pasisakė dėl jų vykdymo būdo modifikavimo negalimumo, tokiu būdu įsikišdamas į teismo, turinčio spręsti dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo, kompetenciją. Teismas, konstatuodamas, kad nėra pagrindo taikyti CPK 771 straipsnio 6 dalies, neturėjo pagrindo nagrinėti bei pasisakyti dėl aplinkybes, ar sprendimas (ne)įvykdytas ir kokia apimtimi;
7.2. nutartyje nepagrįstai konstatuotos aplinkybės dėl netinkamo teismo sprendimo įvykdymo, nes teismo sprendimas įvykdytas. Administracija sąmoningai Panevėžio apygardos teismui skirtame prašyme nenurodė aplinkybių, kad bendra investicijų suma siekia 391 647,76 Eur, t. y. investicijoms skirta suma viršyta 6 075,92 Eur, kas sąlygojo vykdomojo rašto išdavimą. Sprendimo įvykdymo apimčiai nustatyti būtinas išsamus visų aplinkybių vertinimas;
7.3. nuo UAB „Autovelda“ valios nepriklausančios priežastys lemia situaciją, kad net jei UAB „Autovelda“ būtų įpareigojama pasiekti, kad autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus, jis negalėtų būti įgyvendintas, nes UAB „Autovelda“ nevaldo koncesijos objekto ir neturi įgalinimų įtakoti UAB „Širvintų autobusų parkas“ veiklos ir darbo organizavimo principų;
7.4. teismas užkirto kelią pakeisti sprendimo vykdymo tvarką neatsižvelgiant į pasikeitusias faktines aplinkybes, sietinas su Koncesijos sutarties pasibaigimu. Autobusų stoties apžiūros akto pagrindu Susisiekimo ministerija 2019-06-27 įregistravo įsakymo „Dėl kategorijos suteikimo Širvintų autobusų stočiai ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2003-12-31 įsakymo Nr. 3-734 „Dėl autobusų stočių veiklos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo projektą Nr. 18-12264, kuriuo Širvintų autobusų stotis priskirtina III kategorijai. Tai rodo UAB „Autovelda“ siekį užtikrinti, kad autobusų stotis atitiktų aukštesnės kategorijos reikalavimus. Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-26 nutartimi nustatytas įpareigojimas investuoti 107 994,83 Eur, kad autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus savo esme reiškia siektiną tikslą, kurį UAB „Autovelda“ siekė įgyvendinti ir iš esmės įgyvendino.
8. Suinteresuotas asmuo (išieškotojas) Širvintų rajono savivaldybės administracija prašo atmesti UAB „Autovelda“ atskirąjį skundą ir palikti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2022 m. spalio 28 d. nutartį nepakeistą. Nurodo, kad:
8.1. Neįvykdymo aktas savaime nesukuria teisinių pasekmių, jis vertintinas kaip rašytinis įrodymas. Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo nevykdymo pasekmių taikymo įstatymas nesuteikia galimybės iš naujo persvarstyti ir įvertinti faktines aplinkybes, kurios yra įvertintos, priimant įsiteisėjusius teismų sprendimus. Lietuvos apeliacinis teismas 2016-10-26 nutartimi įpareigojo UAB „Autovelda“ ne vėliau kaip per vienerius metus nuo apeliacinės instancijos teismo nutarties priėmimo dienos įvykdyti koncesijos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus: investuoti į Širvintų autobusų stotį 107 994,83 Eur, kad autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus ir investuoti į transporto priemonių įsigijimą ir mechaninių dirbtuvių modernizavimą 277 627,01 Eur;
8.2. UAB „Autovelda“ įsipareigojimą investuoti į Širvintų autobusų stotį įvykdė tik iš dalies, neinvestavo 24 039,28 Eur, kad autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus. Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-26 nutartis yra galiojanti ir turi būti vykdoma. Teismas, gavęs Neįvykdymo aktą su prašymu skirti baudą, pagrįstai pasisakė sprendimo įvykdymo aspektu, įvertino, ar teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodytas įpareigojimas yra (ne)įvykdytas ir kokia apimtimi bei pagrįstai konstatavo, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-26 nutartis yra neįvykdyta;
8.3. vien aplinkybė, kad investicijų į transporto priemonių įsigijimą ir mechaninių dirbtuvių modernizavimą suma viršijo teismo įpareigojimą, nereiškia, jog nutartis dalyje dėl įpareigojimo investuoti 107 994,83 Eur į Širvintų autobusų stotį yra įvykdyta. Teismo sprendimu nebuvo numatyta teisė savo nuožiūra keisti ar perskirstyti investicijų į pastatus ar transporto priemones dydžius. Aplinkybė, jog apeliantė savo rizika investavo daugiau lėšų į transporto priemonių įsigijimą ir mechaninių dirbtuvių modernizavimą, tačiau mažiau į Širvintų autobusų stotį, nesudaro pagrindo pripažinti, kad teismo sprendimas buvo įvykdytas tinkamai;
8.4. 2017-09-25 raštu apeliantė pateikė Administracijai informaciją, kad investavo 30 065,62 Eur didesnę sumą į mechaninių dirbtuvių modernizavimą ir autobusų įsigijimą ir prašė Administracijos informuoti dėl prioritetinio likusių neinvestuotų lėšų (24 039,28 Eur) į Širvintų autobusų stotį panaudojimo būdo. Nesuprantama, kaip Administracijos neatsakymas į apeliantės kreipimąsi galėjo sąlygoti investicijoms skirtų lėšų perskirstymą, kadangi tuo metu investicijoms skirtos lėšos jau buvo perskirstytos. Vėliau pasiūlymų apeliantė neteikė ir jų su Administracija nederino. Nesutiktina, kad Administracijos nebendradarbiavimas ir neveikimas padarė įtaką investicijoms skirtų lėšų perskirstymui;
8.5. Koncesijos sutarties pasibaigimas neatleidžia skolininkės nuo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų vykdymo ir po jos pabaigos. Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-26 nutartis buvo priimta iki Koncesijos sutarties nutraukimo, ji nėra panaikinta, todėl turi būti vykdoma. Širvintų rajono savivaldybės tarybos 2021-10-25 sprendimas Nr. 1-225, kuriuo nuspręsta netęsti Koncesijos sutarties ir laikyti ją pasibaigusia nuo 2022-01-02, nebuvo apskųstas, yra teisėtas ir galiojantis.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmestinas.
9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisėtumą ir pagrįstumą analizuojant skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
10. Išnagrinėjęs atskirąjį skundą, absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose, apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis).
11. Apeliacijos objektas – Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022 m. spalio 28 d. nutartis, kuria atmestas antstolės Vilmos Leskevičienės pareiškimas dėl baudos skyrimo UAB „Autovelda“. Byloje kilo ginčas dėl motyvuojamojoje dalyje (Nutarties 5 psl. 5-6 pastr.) esančių motyvų pašalininimo. Apeliantas prašo pašalinti šiuos nutarties motyvuojamosios dalies motyvus.
Faktinės bylos aplinkybės
12. Byloje nustatyta, kad Širvintų rajono savivaldybės administracija ir UAB „Autovelda“ 2006-12-15 sudarė Koncesijos sutartį, kurios pagrindu UAB „Autovelda“ buvo suteiktas leidimas valdyti ir naudoti koncesijos objektą – UAB „Širvintų autobusų parką“, ir teikti keleivių vežimo paslaugas. UAB „Autovelda“ įsipareigojo investuoti tam tikras pinigų sumas į konkrečius objektus: pirmaisiais koncesijos metais autobusų įsigijimui skirti 231 696,01 Eur (autobusai ne senesni kaip 5-10 metų); pirmaisiais koncesijos metais į pastatų, esančių (duomenys neskelbtini) (mechaninės dirbtuvės) remontą investuoti ne mažiau kaip 28 962,00 Eur; pirmais koncesijos metais investuoti ne mažiau kaip 144 810,01 Eur į autobusų stotį, kad autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus; antraisiais ir trečiaisiais koncesijos vykdymo metais transporto priemonių (autobusų) įsigijimui bei mechaninių dirbtuvių modernizavimui skirti 289 620,02 Eur.
13. Panevėžio apygardos teismas 2015-02-09 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-245-252/2015 įpareigojo UAB „Autovelda“ ne vėliau kaip per du metus nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos investuoti į Širvintų autobusų stotį 125 359 Eur, kad autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus. Lietuvos apeliacinis teismas 2016-10-26 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-44-180/2016 Panevėžio apygardos teismo sprendimą pakeitė: įpareigojo UAB „Autovelda“ ne vėliau kaip per vienerius metus nuo apeliacinės instancijos teismo nutarties priėmimo dienos įvykdyti koncesijos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus: investuoti į Širvintų autobusų stotį 107 994,83 Eur, kad autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus ir investuoti į transporto priemonių įsigijimą ir mechaninių dirbtuvių modernizavimą 277 627,01 Eur.
14. Panevėžio apygardos teismas 2022-01-18 išdavė vykdomąjį raštą Nr. 2-245-252/2015, dėl įpareigojimo UAB „Autovelda“ investuoti likusią 24 039,28 Eur sumą į Širvintų autobusų parką, kad autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus.
15. Antstolė Vilma Leskevičienė priimdama vykdyti Panevėžio apygardos teismo 2022-01-18 išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-245-252/2015 dėl įpareigojimo UAB „Autovelda“ investuoti likusią 24 039,28 Eur sumą į Širvintų autobusų parką, kad autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus surašė 2022-01-25 patvarkymą priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti Nr. S-22-130-1310, raginimą įvykdyti sprendimą Nr. S-22-130-1356 ir vykdymo išlaidų apskaičiavimą Nr. S-22-130-1339. Raginime įvykdyti sprendimą nurodyta, jog skolininkas per 10 d. nuo raginimo gavimo dienos turi investuoti į Širvintų autobusų stotį likusią 24 039,28 Eur sumą, apie įvykdymą informuoti antstolę Vilmą Leskevičienę atsiunčiant tai patvirtinančius dokumentus ir sumokėti 30,90 Eur vykdymo išlaidų į antstolio depozitinę sąskaitą. Minėti dokumentai skolininkui įteikti 2022-01-27. 2022-02-04 gautas UAB „Autovelda“ atsakymas į raginimą, kuriame nurodoma, kad UAB „Autovelda“ atliko daugiau investicijų, negu privalėjo atlikti, investicijų įvykdymas teisiškai ir objektyviai neįmanomas, nes investicijos objekto UAB „Autovelda“ nebevaldo.
16. Širvintų rajono savivaldybės 2022-02-24 rašte nurodoma, kad pagal Panevėžio apygardos teismo 2022-01-18 vykdomąjį raštą Nr. 2-245-252/2015 UAB „Autovelda“ nėra įvykdžiusi įsipareigojimo investuoti 24 039,28 Eur sumą į Širvintų autobusų stotį, kad autobusų stotis atitiktų nors II kategorijos reikalavimus. Antstolė Vilma Leskevičienė 2022-03-03 surašė Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą Nr. S-22-130-3224.
Dėl suinteresuotumo ginčyti procesinio sprendimo motyvus
17. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje yra pažymėta, kad gali būti skundžiamas tiek visas sprendimas, tiek jo motyvuojamoji dalis (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. sausio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2A-835/2014; 2018 m. rugsėjo 13 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e2-1142-798/2018). Tačiau abiem atvejais, t. y. tiek skundžiant visą teismo procesinį sprendimą, tiek ir jo motyvuojamąją dalį, skundą paduodantis asmuo turi turėti teisinį suinteresuotumą, kad skundžiamas teismo procesinis sprendimas ar jo motyvuojamoji dalis būtų pakeista ar panaikinta dėl to, jog skundžiamas teismo procesinis sprendimas ar jo motyvuojamoji dalis jam yra nepalanki (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-1613-381/2018).
18. Tiesiogines teisines pasekmes byloje dalyvaujančiam asmeniui sukelia rezoliucinė, o ne motyvuojamoji sprendimo dalis. Apeliantas apeliaciniame skunde turi tinkamai pagrįsti savo teisinį suinteresuotumą sprendimo motyvuojamosios sprendimo dalies pakeitimu ar panaikinimu. Apeliantas atskirajame skunde nurodo, kad teismas pasisakė dėl teismo sprendimo neįvykdymo, įvertino vykdomo teismo sprendimo įpareigojimų turinį ir pasisakė dėl jų vykdymo būdo modifikavimo negalimumo, tokiu būdu įsikišdamas į teismo, turinčio spręsti dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo, kompetenciją.
19. Apelianto nurodomos aplinkybės yra pakankamas pagrindas konstatuoti jo suinteresuotumą dėl teismo procesinio sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodytų argumentų, susijusių su apelianto veiksmais, vykdant teismo sprendimą.
Dėl atskirojo skundo argumentų
20. UAB „Autovelda“ vertinimu, teismas, konstatuodamas, kad nėra pagrindo taikyti CPK 771 straipsnio 6 dalies, neturėjo pagrindo nagrinėti bei pasisakyti dėl aplinkybės, ar sprendimas (ne)įvykdytas ir kokia apimtimi. Sprendimo įvykdymo / neįvykdymo apimties klausimas, teismo įpareigojimų turinys, jų įvykdymo įgyvendinamumas, vykdymo modifikavimo galimumas ar negalimumas yra ne šios bylos nagrinėjimo dalykas, o turi būti nustatinėjamas kitame procese dėl sprendimo vykdymo tvarkos nustatymo / pakeitimo.
21. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad teismų sprendimuose buvo numatytas įpareigojimas UAB „Autovelda“ ne investuoti bendrą sumą į Širvintų autobusų stotį ir transporto priemonių įsigijimą ir mechaninių dirbtuvių modernizavimą, o buvo tiksliai nurodyti investicijų dydžiai, kurie turi būti skirti atskirai Širvintų autobusų stočiai ir atskirai transporto priemonių įsigijimui ir mechaninių dirbtuvių modernizavimui. Teismų sprendimuose nei UAB „Autovelda“, nei Širvintų rajono savivaldybės administracijai nebuvo numatyta teisė savo nuožiūra keisti ar perskirstyti investicijų į pastatus ar transporto priemones dydžius. Teismas sprendė, kad prievolė nėra asmeninio pobūdžio, todėl konstatavo, kad nėra pagrindo taikyti CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytų pasekmių, o reikalinga taikyti CPK 771 straipsnio 3 dalies taisykles.
22. Antstolės prašymas dėl baudos skyrimo paduotas ir išnagrinėtas, taikant CPK 771 straipsnio 6 dalį. CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad jeigu per teismo nustatytą terminą neįvykdytas sprendimas, įpareigojęs skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, (...), surašytą aktą antstolis perduoda antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui. (...). Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą arba privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai.
23. CPK 771 straipsnis yra skiriamas reglamentuoti teismo sprendimo nevykdymo pasekmes. Tiek šio straipsnio 3 dalis, tiek 6 dalis gali būti taikomos tik tuo atveju, jei yra patvirtinta aplinkybė, kad teismo sprendimas nėra tinkamai įvykdytas. Pirmosios instancijos teismas spręsdamas dėl CPK 771 straipsnio 3 ir 6 dalių taikymo turėjo pareigą nustatyti teismo sprendimo (ne)įvykdymo faktą. Tai ir buvo padaryta skundžiama nutartimi. UAB „Autovelda“ nesutinka su teismo išvadomis, kad skolininkas neįvykdė teismo sprendimo, tačiau sutinka su teismo nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis. Apeliantas pats pripažįsta faktą, kad jis į transporto priemonių įsigijimą ir mechaninių dirbtuvių modernizavimą investavo 307 692,64 Eur (investicijų suma viršyta 30 065,63 Eur), į autobusų stotį investavo 83 955,12 Eur (trūkstama investicijų suma 24 039,28 Eur). Apeliantas prašo, įvertinus, kad į transporto priemonių įsigijimą ir mechaninių dirbtuvių modernizavimą didesnė investuota suma padengia trūkstamą investicijų sumą į autobusų stotį, laikyti teismo sprendimą įvykdytu. Analogiškai byloje nėra ginčo, jog Širvintų autobusų stotis neatitinka II kategorijos reikalavimų. Pats apeliantas nurodo, kad Susisiekimo ministerija 2019-06-27 įregistravo įsakymo „Dėl kategorijos suteikimo Širvintų autobusų stočiai ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2003-12-31 įsakymo Nr. 3-734 „Dėl autobusų stočių veiklos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo projektą Nr. 18-12264, kuriuo Širvintų autobusų stotis priskirtina III kategorijai.
24. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2021-01-06 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-168-695/2021 nurodė, kad CPK 771 straipsnio 6 dalies formuluotė ir kasacinio teismo šios teisės normos aiškinimo ir taikymo praktika leidžia daryti išvadą, jog CPK 771 straipsnio nustatyta tvarka bauda skolininkui už sprendimų, įpareigojančių atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ir privalomųjų nurodymų neįvykdymą teismo skiriama kaltės pagrindu. Tenkinti antstolio pareiškimą dėl baudos skyrimo skolininkui tokiu atveju teismas turėtų tik nustatęs, kad sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ar privalomasis nurodymas neįvykdytas dėl skolininko kaltės, t. y. nėra objektyvių priežasčių, nepriklausančių nuo skolininko, lemiančių tokį neįvykdymą. Tiek CPK 771 straipsnio normos formulavimas, tiek teisės normos aiškinimas, pateiktas nurodytoje kasacinio teismo nutartyje, rodo, kad procese pagal CPK 771 straipsnio 6 dalį esminė teismo nustatinėtina aplinkybė yra fakto dėl sprendimo (ne)įvykdymo vertinimas. Apelianto argumentai, kad teismas vertindamas sprendimo (ne)įvykdymo aplinkybes, peržengė bylos nagrinėjimo ribas, yra neteisingi.
25. Pirmosios instancijos teismas nutartyje nustatė apelianto iš esmės neginčijamas faktines aplinkybes dėl teismo sprendimo neįvykdymo teismo sprendime nurodytu būdu, ir taip pat padarė teisingą išvadą, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti vykdomas tokiu būdu, koks yra nustatytas teismo sprendime. Sutiktina, kad teismo sprendimas negali būti keičiamas nesilaikant CPK 771 straipsnio 3 dalyje ir CPK 284 straipsnyje nustatytos procedūros.
26. Atskirajame skunde pateikiami argumentai yra iš esmės susiję su aplinkybių nustatymu, kurios nebuvo išspręstos skundžiama nutartimi. Pirmosios instancijos teismas konstatavo sprendimo neįvykdymo faktą, tačiau nesprendė kitos svarbios aplinkybės, kuri svarstytina skiriant baudą CPK 771 straipsnio 6 dalies pagrindu. Teismas nesiaiškino, ar yra apelianto kaltė dėl netinkamo sprendimo įvykdymo, o taip pat nesiaiškino, ar nėra objektyvių priežasčių, nepriklausančių nuo skolininko, lemiančių tokį neįvykdymą. Kaip matyti iš skundžiamos nutarties, teismas sprendė, kad teismo įpareigojimas investuoti į Širvintų autobusų stotį 107 994,83 Eur, kad autobusų stotis atitiktų antros kategorijos reikalavimus ir investuoti į transporto priemonių įsigijimą ir mechaninių dirbtuvių modernizavimą 277 627,01 Eur nėra glaudžiai susijęs su skolininkės UAB „Autovelda“ asmeniu ir nėra tokio pobūdžio, kad, jei jis nevykdomas (netinkamai vykdomas), jį galėtų įvykdyti tik pati skolininkė UAB „Autovelda“. Tuo teismas pripažino, kad antstolės prašymas nenagrinėtinas, taikant CPK 771 straipsnio 6 dalį, ir pagrįstai nevertino kitų šios normos taikymui svarbių aplinkybių.
27. Apeliantas teigia, jog teismas ne tik pasisakė dėl teismo sprendimo neįvykdymo, bet net ir vertino vykdomo teismo sprendimo įpareigojimų turinį ir pasisakė dėl jų vykdymo būdo modifikavimo negalimumo, tokiu būdu įsikišo į teismo, turinčio spręsti dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo, kompetenciją. Nors teismo nutartyje yra nurodyta, kad UAB „Autovelda“ argumentai, jog nutraukus Koncesijos sutartį priverstinis teismo sprendimo vykdymas yra neįgyvendintinas, nepagrįsti, tačiau šios teismo išvados reikšmė nutartimi spręstam klausimui nėra aiški, išvada padaryta iš esmės remiantis tik vykdomojo rašto išdavimo faktu. Teigti, kad teismas, spręsdamas dėl CPK 771 straipsnio 3 dalies taikymo reikalingumo, kartu padarė išvadą, jog teismo sprendimo modifikavimas negalimas, nėra teisinga.
28. Apeliacine tvarka bylą nagrinėjantis teismas yra apribotas apeliacinio ginčo ribų. Nei UAB „Autovelda“, nei Administracija neginčija pirmosios instancijos teismo išvados, kad teismo sprendimo vykdymas nėra susijęs su skolininko asmeniu, todėl teismas dėl šio dalyko nepasisako (CPK 320 straipsnis).
29. Nustačius, kad apelianto ginčijami nutarties motyvai atitinka bylos duomenis, teismas turėjo pareigą įvertinti aplinkybes, atskirasis skundas atmetamas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 334–339 straipsniais, apeliacinės instancijos teismas
nutaria:
suinteresuoto asmens uždarosios akcinės bendrovės „Autovelda“ atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022 m. spalio 28 d. nutartį palikti nepakeistą.