- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-12-10
- Bylos Nr.
- T-599-1036/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-04742-2020-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Povilanskas
- Nuteistasis
- Z.
- Advokatai
- Kęstutis Ožiūnas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Mindaugas Povilanskas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos teikimą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo nuteistajam Z. (Z.) D.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba teismui pateikė teikimą, kuriuo prašo išspręsti antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų atlyginimo klausimą ir priteisti iš nuteistojo Z. D. 100 (vieno šimto) eurų antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybės naudai.
Atsiliepimas
Prokurorė Vaida Matuzonienė pateikė teismui atsiliepimą į teikimą, kuriame nurodė, jog prašo teikimą atmesti, kadangi Z. D. gynėjas teisminio nagrinėjimo metu buvo paskirtas atsižvelgiant į tai, kad jis nemoka valstybinės kalbos ir tokiu atveju gynėjo dalyvavimas yra būtinas nepriklausomai nuo kaltinamojo valios. Taip pat atsižvelgtina į tai, kad Z. D. yra nedirbantis, negaunantis pajamų.
Nuteistasis teismui atsiliepimo į teikimą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas atmestinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 361 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas nuosprendžio vykdymo metu turi teisę išspręsti dėl nuosprendžio kylančias abejones, jeigu jas išsprendus nepakeičiam nuosprendžio esmė. To paties straipsnio 2 dalyje, be kita ko įtvirtinta, kad teismas turi teisę priimti sprendimą dėl proceso išlaidų dydžio nustatymo ir jų paskirstymo, jeigu šie klausimai neišspręsti teismo nuosprendyje.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. spalio 9 d. nuosprendžiu Z. D. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant visą bausmės atlikimo laikotarpį: dalyvauti elgesio pataisos programoje; dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei uždraudžiant visą bausmės atlikimo laikotarpį turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. rugsėjo 17 d. nutartimi Z. D., kaip nemokančiam proceso kalbos, t. y. BPK 51 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu paskirtas gynėjas – advokatas Kęstutis Ožiūnas. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba baudžiamąją bylą nagrinėjusiam teismui pateikė 2020 m. spalio 16 d. pažymą, kurioje nurodyta, kad išlaidos, susijusios su kaltinamojo Z. D. gynyba sudaro 100 (vieną šimtą) eurų.
BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Tai, kad valstybės patirtos proceso išlaidos, gali būti atlyginamos jas priteisiant iš nuteistojo, pripažįstama tiek tarptautinių, tiek nacionalinių teismų naujausioje formuojamoje praktikoje (Europos žmogaus teisių teismo 2015 m. lapkričio 5 d. sprendimas byloje Chukayev prieš Rusiją (pareiškimo Nr. 36814/06); Europos žmogaus teisių teismo 2011 m. birželio 21 d. sprendimas byloje Orlov prieš Rusiją (pareiškimo Nr. 29652/04); Europos žmogaus teisių teismo 1992 m. rugsėjo 25 d. sprendimas byloje Croissant prieš Vokietiją (pareiškimo Nr. 13611/88); Lietuvos apeliacinio teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 1A-274-654/2020, 1A-314-307/2020, 1A-310-318/2020, Vilniaus apygardos teismo 2020 m. lapkričio 11 d. nutartis byloje Nr. 1A-418-626/2020).
Pagal naująją šiuo metu galiojančią straipsnio redakciją, teismas priima sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimdamas sprendimą gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį. Nagrinėjant baudžiamąją bylą, kad Z. D. yra nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, t. y. neturintis oficialaus pragyvenimo šaltinio. Kartu atsižvelgtina ir į tai, kad nuteistasis gyvena kartu su nukentėjusiąja, ne dėl to, kad juos sieja šeimyniniai santykiai, o dėl to, kad neturi gyvenamosios vietos. Pažymėtina ir tai, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. spalio 9 d. nuosprendžiu iš Z. D. priteistas civilinis ieškinys. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, taip pat įvertinusi valstybės suteiktos teisinės pagalbos apimtį, nors ir prašoma priteisti nurodytų išlaidų suma už nuteistajam Z. D. suteiktą teisinę pagalbą yra reali ir pagrįsta, tačiau gali žymiai paveikti nuteistojo turtinę padėtį, todėl esant nurodytoms aplinkybėms, teikimas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 straipsniu, 362 straipsnio 4, 5 dalimis, 364 straipsniu,
nutarė:
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos teikimą atmesti.
Nutartį per 7 dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos prokuroras ir nuteistasis gali apskųsti Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.