- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-07-02
- Bylos Nr.
- 1-822-1053/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46013-2015-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ugnė Gailiūnienė
- Kaltinamasis
- A. I., D. K., P. I.
- Nukentėjusysis
- M. M.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.2.1Atvira vagystė (BK 178 str. 2 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
P. I. (P. I.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, spec. vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB "(duomenys neskelbtini)", gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.
A. I., (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, spec. vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB "(duomenys neskelbtini)", gyv. (duomenys neskelbtini), teistas (teistumas išnykęs),
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.
D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuva, išsiskyręs, nedirbantis, anksčiau teistas:
1. 2009-09-16 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, paskirta 10 mėn. laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. jei tai nesusiję su darbu, per 2 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti mokytis;
2. 2010-11-08 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, paskirta 4 MGL dydžio bausmė, 2011-08-23 bauda išieškota;
3. 2015-01-12 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, paskirta 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams.
4. 2015-06-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, paskirta galutinė 14 MGL dydžio bauda;
5. 2016-10-12 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme, subendrinta su Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015-06-10 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta 14 MGL (527,24 Eur) bauda bei 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimas, Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017-04-04 nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų arešto bausme (arešto bausmė atlikta) ir 10 MGL bauda (duomenų apie baudos sumokėjimą nėra),
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
P. I., A. I. ir D. K. veikdami kartu su asmeniu, kuris mirė ikiteisminio tyrimo metu ir asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, pagrobė svetimą turtą įsibrovę į patalpą: laikotarpyje nuo 2015-07-23 iki 2015-08-17 įsibraudami į sandėliuką, esantį Vilniuje, Gynėjų g. 14, per kelis kartus pagrobė M. M. priklausantį turtą: alkoholinius gėrimus: 65 Eur vertės 0,7 l talpos šampano butelį „Bilecart Salmon“, 180,00 Eur vertės 1,5 l talpos šampano butelį „Bollinger Grande anne“, 60.00 Eur vertės 0,7l talpos šampano butelį „Bollinger“, 100,00 Eur vertės 0,7 l talpos šampano butelį „Moet & Chandon 2002“, 40.00 Eur vertės 0,7 l talpos šampano butelį „GH Mumm“, 44.00 Eur vertės 3 l talpos putojančio vyno butelį „Alita“, 5.00 Eur vertės 0.7 l talpos putojančio vyno butelį „Alita“ (su raudonu markeriu rašytais užrašais ant etiketės), 120.00 Eur vertės konjako butelį „Golf XO Cognac“, 45.00 Eur vertės viskio butelį „Nikka“, 50.00 Eur vertės viskio butelį „Nikka from the barrel“, 150.00 Eur vertės vyno butelį„Salvioni brunello di montalcino 2003“, 35 Eur vertės vyno butelį„Chateau Teyssier grand cru 2009“, 50. 00 Eur vertės vyno butelį „Feudi di san marzano“, 40.00 Eur vertės degtinės butelį „Beluga“ bei 20 vnt. alkoholinių gėrimų butelių, kurių pavadinimų negali įvardinti(vyno, viskio, šampano, romo, degtinės, konjako, armanjako butelių), bendra pavogtų alkoholinių gėrimų vertė 2200 Eur; 25 vnt. buteliukų ir skardinių 150 ml ir 500 ml talpos gėrimo “Coca-Cola” kolekciją, kurios vertė 500 Eur; 50 vienetų automobilių modelių kolekciją -„Zil MMZ 555“, „Ford Roadster 1932“, „Ford Panel Truck 1932“, „Volga Gaz 24-02 Eskort“, 2 vnt. „Gaz AA „Polutarka“, „Kamaz“, „Dodge Viper“, „Chaika“, „Ferrari“, „Porsche“, „Lamborghini“, „Vaz“, „Moskvich“, „Niva Skif“, „Latvija” greitoji pagalba, „Volga“ ir kt., kurių kiekvieno vertė 40 Eur, bendra automobilių modelių kolekcijos vertė 2000 Eur, viso pagrobė turto už 4700 Eur, tuo bendrais veiksmais pagrobė nukentėjusiajam M. M. priklausantį 4700 Eur vertės turtą.
Kaltinamasis P. I. apklausiamas teisme kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino iš dalies. Paaiškino, kad statybvietėje Gynėjų g. 14 dirbo, elektrą vedžiojo. A. P. (asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas), jo paklausė, ar jis turi vaikų. Atsakė, kad turi. Tada tas asmuo jo paklausė, ar jis nori mašinėlių. Pasiūlė, tai jis ir paėmė. Pats į sandėlį nelindo. Suprato, kad mašinėlės svetimos, kad A. P. paėmė jas iš sandėliuko. Sandėliukas buvo tame pastate, kur jie dirbo. Buvo griaunamos sienos ir į tą sandėlį buvo galima patekti per jo lubas. Reikia palipti kažkur 2,5 metro, kad patektum į sandėliuką. Pats sandėliukas buvo užrakintas. Jo vidaus jis nematė. Nežino, kiek mašinyčių jam davė, gal 5-7 mašinytės. Bet kiek mašinyčių davė, tai tiek ir grąžino. Tai buvo geležinės mašinytės. Vaikam davė jas, jie pažaidė. Paskambino viršininkas, pasakė atvežti tas mašinytes, tai atgal nuvežė. Apie alkoholį nieko nežino. Jam dar 4-5 buteliukus „coca-colos“ A. P. davė kartu su mašinytėm. Viską kartu - mašinytes ir “coca-cola” padavė viename maiše. Tuo metu ten visi buvo – A. I., D. K.. Ar kitiems A. P. kažką davė, nežino, nes tuo metu paėmė tą maišą ir nuėjo. D. K. paėmė ir perdavė A. P., o šis perdavė jam. Kur dingo alkoholis nežino. Matė, kaip išgėrę vaikšto A. P., D. K., ir dar vienas, kuris dabar miręs. Su civiliniu ieškiniu nesutinka, mano, kad reikalaujama gerokai per daug.
Kaltinamasis A. I. apklausiamas teisme savo kaltę pripažino iš dalies. Parodė, kad dirbo su kitais kaltinamaisiais kartu Gynėjų gatvėje. Tarpusavyje pasišnekėdavo, buvo, kad vienas, neprisimena kuris, pasiūlė, kad yra mašinėlių. Tas žmogus buvo į vidų sandėliuko užlipęs. Ten ištraukė 7-8 mašinėles ir jam padavė. Jis pats nelipo į sandėliuką, tik iš šono stovėjo. Kažkas stovėjo arti ir jį pakvietė. Kopėčios stovėjo, kad būtų galima užlipti į sandėliuką. Nežino, kas tas kopėčias pastatė. Jis truputį palypėjo kopėčiomis, pažiūrėjo į sandėliuką. Buvo užlipęs kopėčiomis iki sandėliuko. Tas žmogus tuo metu buvo viduje ir padavinėjo jam mašinėles. Viso sandėliuko jis nematė. Jam nedavė alkoholinių gėrimų, jį pavaišino „coca cola“, gal vieną – du buteliukus išgėrė. „Coca cola“ jam davė dar kitas žmogus, ne tas, kuris davė mašinėles ir ne tie, kurie čia yra salėje. „Coca cola“ jam davė ne tuo pačiu metu, kaip mašinėles. Modeliukus visus, tiek kiek paėmė, atidavė pačiam nukentėjusiajam. Tame objekte dirbo tik dvi savaites, matė girtų, bet nesidomėjo. Nematė, ar kažkas ėmė alkoholį. Kelis kartus matė, kad kai kurie darbuotojai buvo išgėrę. Su civiliniu ieškiniu nesutinka, sutiktų nebent už 2 buteliukus „coca colos“, bet ne daugiau.
Kaltinamasis D. K. apklausiamas teisme savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad dirbo statybose, stovėjo 5-6 sandėliukai. Jam liepė išgriauti tą ir tą sandėliuką, o vienas sandėliukas liko su skyle. Įdomu buvo pažiūrėti. Įlindo, paėmė vieną butelį „Nemiroff“ degtinės ir perdavė A. P.. Po to paėmė vieną butelį šampano ir du vyno arba vieną vyno ir du butelius šampano, nepamena. Kokie pavadinimai taip pat nežino. Alkoholį su A. P. išgėrė iš karto. Dar paėmė mašinėlių, irgi A. P. perdavė. Mašinėles iš sandėlio paėmė pats, padavė tam žmogui, paskui jie kartu jas išnešė. Pats vaikams parnešė apie 16 mašinėlių, neskaičiavo. Kiek paėmė, visas grąžino. Mašinėlės buvo dėžutėse, o grąžino be dėžučių. „Coca-colos“ neatsimena, ar ėmė, gali būti. Ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas gal geriau viską atsiminė. Į sandėliuką lindo vieną kartą. Nematė, ar A. I., ar P. I. paėmė mašinėles. Dainius lindo į sandėlį jam nedalyvaujant.
Nuketėjusysis M. M. apklausiamas teismo posėdžio metu parodė, kad asmuo, iš kurio nuomojosi sandėliuką, informavo, kad vyksta griovimo darbai. Jis ruošėsi išsikraustyti sandėliuką, kai atėjo, durys buvo užrakintos, jas atrakino ir pamatė, kad nėra dalies saugomų daiktų. Tada iš karto paskambino tam asmeniui, iš kurio nuomojosi sandėliuką, ir paklausė, kokia čia situacija, nes tuo metu vyko darbai ir žmonių buvo daug. Tada pradėjo žiūrėti, ko trūksta. Iš karto įtarė, kad galbūt pavogė kažkas iš dirbančių žmonių, nes patekimas į sandėliuką buvo sudėtingas, bet įmanomas. Kadangi sandėliukai šalia esantys buvo nugriauti, patekimas dar lengvesnis pasidarė, nes galima buvo tiesiog per viršų lipti. Jis susirado statybų vadovą ir paklausė, ar jis kažką matė arba žino. Jis sakė, kad nieko nežino, bet kai iškvietė policiją, tai tas darbų vadovas aktyviau pradėjo ieškoti ir apklausinėti savo darbuotojus. Pradėjo ieškoti, gal vietoje kažką paslėpto ras. Atidarius darbuotojų kambariuką, kur statybininkai laikė savo daiktus, už tam tikrų daiktų rado dalį tuščių butelių alkoholio ir „coca-colos“. Labai keista, kad kažkas gėrė “coca-colą“, nes jos galiojimas buvo pasibaigęs daugiau nei prieš 10 metų. Ten buvo kolekciniai 90-ų metų gamybos „coca-cola“ buteliukai. Tuščius butelius atpažino, žinojo vizualiai, kaip atrodo, ir pagal galiojimo laiką. Tą pačią savaitę, dabar tiksliai neprisimena, pats apsiklausė tuos dirbančius asmenis, tokiu būdu pavyko atrasti dalį daiktų. Turtas, kurio trūko, nurodytas sąraše. Didžiausią vertę sudarė alkoholiniai gėrimai. Dauguma gėrimų yra parduodami internetiniuose aukcionuose ar interneto parduotuvėse, kai kurie vis dar yra apyvartoje. Kai kurių gėrimų rasti apyvartoje jau neįmanoma. Kai kurie gėrimai buvo įsigyti kelionių metu. Gėrimai buvo kolekciniai, laikui bėgant tų gėrimų vertė kyla, vartoti juos tinka tik atitinkamomis progomis ar parduoti. Alkoholinių gėrimų vertę jis nustatė paieškos internete būdu. Tas pats su automobiliukais. Automobiliukai, tai yra jų dauguma, buvo gamyklinėse pakuotėse. Atgavo juos, bet visi buvo išpakuoti, padėvėti, su smėliu. Kolekcinė vertė sunaikinta, kaip kolekcinės vertybės jų parduoti nebeįmanoma. „Coca- colos“ kolekcija irgi buvo kaupiama nuo kokių 90-ų metų iš įvairių pasaulio šalių, įvairių specialių leidimų. Taip pat civiliniame ieškinyje nurodyta kolekcinė vertė, kai kurių vertės negalima nustatyti, nes jų jau nebėra rinkoje ir galimai jie buvo vienetiniai. Tai ta vertė yra labai apytikslė ir galimai galėjo būti didesnė. Todėl tikrai ėmė protingas kainas. Kainas tikrino, kai rašė ieškinį. Visos kainos buvo tikrinamos. Automobiliukų gamyba buvo 70-80 metų, tai vėl pagal tai orientuojantis buvo tikslios paieškos su konkrečiais automobiliukais atliktos, o kurių nepavyko rasti, tai vertė nustatyta remiantis tų kitų panašių gamybos metų. Prašo neturtinės žalos atlyginimo - 2000 eurų. Neturtinė žala pasireiškia tuo, kad kolekcija kaupta buvo beveik visą gyvenimą, tai ir dovanos, kai kurie vestuvių dovanos. Tai galu gale tai trauma, kurią patyrė, kai juos apvogė.
Liudytojas M. L. apklausiamas teismo posėdžio metu parodė, kad realiai nieko nematė, bet žino, kad įvyko vagystė Gynėjų g. 14, Vilniuje. Neatsimena, kada vagystė įvyko, užpernai. Girdėjo, kad pavogė mašinėles, degtinę. Atrodo, kad 3 žmonės (nurodė kaltinamuosius) ir dar kažkokie. Jų daugiau buvo - Dainius ir A. P.. Žino apie tai, nes atėjo savininkas pas bendrijos pirmininką ir pasakė, kad iš jo sandėliuko dingo daiktai. O jis yra bendrijos pirmininko draugas. Ten irgi dirbo. Nuėjo į persirengimo kambariuką ir rado šampano butelį. Mindaugas pasakė, kad tai jo butelis. Toliau policiją iškvietė. Šitie žmonės tą padarė, nes jie dirbo ten. Buvo ir daugiau žmonių, kurie dirbo ten. Jie prisipažino. Kiek šeimininkas pasakojo, dingo „coca-colos“ buteliukai, mašinytės. Matė šampano butelį ir buvo „coca-colos“ buteliukai tušti tam persirengimo kambaryje. Į sandėliuką buvo galima patekti paprastai: vyko griovimo darbai, viršutinės dalys buvo atidengtos ir ten galima perlipti.
L. V. A. apklausiamas teismo posėdžio metu parodė, kad žino, jog buvo pavogti kažkokie mašinyčių modeliai, vėliau buvo grąžinti. Jų įmonė dirbo ten, įrenginėjo elektros instaliaciją. P. I. ir A. I. pas jį dirbo. Jam paskambino M. L. ir pasakė, kad pavogtos mašinytės. A. I. ir P. I. pasakė, kad jie paėmė tas mašinytes. Taip pat jis girdėjo, kad kiti darbininkai dar butelius išnešė, kokie tai darbininkai, nežino, ne jo žmonės, jie užsiiminėjo virinimo darbais. A. I. ir P. I. jam nieko labai nepasakojo, sakė, kad buvo visa kompanija, vienas kažką paėmė ir kiti kažką paėmė.
Liudytojas R. G. apklausiamas teismo posėdžio metu parodė, kad vyko statybos, buvo viskas griaunama. Žmonės dirbo, nešė. Jo tuo metu nebuvo, jis mūrininkas. Apie dingusius daiktus žino tiek, kad buvo atvažiavusi policija, nes dingo mašinėlės, alkoholiniai gėrimai, kažkokie daiktai. Kas jam apie tai pasakojo, neatsimena.
Protokolo- pareiškimo duomenimis, M. M. pranešė, kad laikotarpiu nuo 2015-07-23 iki 2015-08-17 buvo patekta į jo sandėliuką, esantį Gynėjų g. 14, Vilniuje, ir pavogti automobilių modeliukai ir alkoholis: šampanas „Bollinger grand“, viskis „Nikka“, vynas „Salvioni 2003“ (t. 1, b. l. 21).
Apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėtas sandėliukas, esantis Vilniuje, Gynėjų g. 14, iš kur laikotarpiu nuo 2015-07-23 iki 2017-08-18 buvo pavogti gėrimai ir mašinėlių kolekcija (t. 1, b. l. 23-26).
Apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėtos darbininkų persirengimo patalpos, esančios Vilniuje, Gynėjų g. 14, kur buvo rasta trys tušti "Coca -cola" buteliukai, tuščias vyno "Chateu Tessier" butelis, dvi taurės, tuščia šampano „Billecart Salmon“ dėžutė (t. 1, b. l. 27-32).
Apžiūros protokolo duomenimis, rasti daiktai apžiūrėti ir nutarimu perduoti saugojimui į Vilniaus aps. VPK Centrinę daiktų saugyklą (t. 1, b. l. 37-42).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo duomenimis, M. M. pateikė kolekcinių automobilių modeliukus: 1 vnt. geltoną traktorių 1976 m., raudoną sunkvežimį "GAZ AA Polutarka", geltoną sunkvežimį su priekaba, žalią senovinį automobilį "Rusobalt C-24-40", raudoną gaisrinės automobilį K90 M. K.", Lamborgini "Countach S001", raudonas "Chevrolete Corvete", raudonas "Ferrari F40", juodas"Rosa", Geltonas „Ferrari GTO", mėlynas "Volkswagen 1600", baltas "Pegeout 405", rudas "Chaika GAZ 13", baltas Ford Super Van 2", raudonas 'Grand Prix ", juodas "Zill 117", juodas GAZ 14Chaika ", raudonas su mėlyna priekaba, mėlynas „Zill“, mėlyną sunkvežimį "Polutarka", mėlyną sunkvežimį "GAZ 20102", žalias "Ford Panel Truck 1932", kurie jam buvo grąžinti, pasižadėjus juos saugoti iki priimto sprendimo baudžiamojoje byloje (t. 1, b. l. 43-47).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo duomenimis, M. M. pateikė dingusių daiktų sąrašą, kuriame nurodyta, kad dingo: alkoholiniai gėrimai: 65 Eur vertės 0,7 l talpos šampano butelis „Bilecart Salmon“, 180,00 Eur vertės 1,5 l talpos šampano butelis „Bollinger Grande anne“, 60.00 Eur vertės 0,7 l talpos šampano butelis „Bollinger“, 100,00 Eur vertės 0,7 l talpos šampano butelį „Moet & Chandon 2002“, 40.00 Eur vertės 0,7 l talpos šampano butelis „GH Mumm“, 44.00 Eur vertės 3 l talpos putojančio vyno butelis „Alita“, 5.00 Eur vertės 0.7 l talpos putojančio vyno butelis „Alita“ (su raudonu markeriu rašytais užrašais ant etiketės), 120.00 Eur vertės konjako butelis „Golf XO Cognac“, 45.00 Eur vertės viskio butelis „Nikka“, 50.00 Eur vertės viskio butelis „Nikka from the barrel“, 150.00 Eur vertės vyno butelis „Salvioni brunello di montalcino 2003“, 35 Eur vertės vyno butelis „Chateau Teyssier grand cru 2009“, 50.00 Eur vertės vyno butelis „Feudi di san marzano“, 40.00 Eur vertės degtinės butelis „Beluga“ bei 20 vnt. alkoholinių gėrimų butelių, kurių pavadinimų negali įvardinti(vyno, viskio, šampano, romo, degtinės, konjako, armanjako butelių), bendra pavogtų alkoholinių gėrimų vertė 2200 Eur; 25 vnt. buteliukų ir skardinių nuo 150 ml iki 500 ml talpos gėrimo “Coca-Cola” kolekcija, kurios vertė 500 Eur; 50 vienetų automobilių modelių kolekciją -„Zil MMZ 555“, „Ford Roadster 1932“, „Ford Panel Truck 1932“, „Volga Gaz 24-02 Eskort“, 2 vnt. „Gaz AA „Polutarka“, „Kamaz“, „Dodge Viper“, „Chaika“, „Ferrari“, „Porsche“, „Lamborghini“, „Vaz“, „Moskvich“, „Niva Skif“, „Latvija” greitoji pagalba, „Volga“ ir kt., bendra automobilių modelių kolekcijos vertė 2000 Eur, viso pagrobta turto už 4700 Eur (t. 1, b. l. 55-56).
M. M. 2018-05-08 rašte pateikti kolekcinių „coca colos“ buteliukų ir skardinių, kolekcinių automobilių modelių kainų pavyzdžiai (t. 2, b. l. 24-33).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo duomenimis A. I. atpažino D. K., kaip asmenį, kuris dirba su visais darbininkais, kuris buvo įlindęs į sandėliuką (t. 1, b. l. 78-79).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo duomenimis A. I. atpažino A. P., kaip asmenį, kuris jam padavinėjo mašinėles iš sandėliuko (t. 1, b. l. 80-81).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo duomenimis P. I. atpažino D. K., kaip asmenį, kuris jam davė mašinėles (t. 1, b. l. 119-120).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo duomenimis P. I. atpažino A. P. kaip asmenį, kuris kartu su D. K. buvo Gynėjų g. 14 (t. 1, b. l. 121-122).
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokuroro M. N. 2018-01-04 nutarimu nutarta atskirti ikiteisminį tyrimą A. P. atžvilgiu (t. 1, b. l. 130).
Gyventojų registro duomenimis D. U. 2015-11-15 mirė (t. 1, b. l. 139).
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamiesiems P. I., A. I. ir D. K. pareikštą kaltinimą dėl svetimo M. M. priklausančio turto pagrobimo įsibraunant į patalpą. Apklaustas teisme kaltinamasis P. I. savo kaltę pripažino iš dalies, nurodydamas, kad pats pagrobto turto (automobilių modeliukų ir „Coca colos“ buteliukų) iš nukentėjusiajam priklausančio sandėliuko neėmė, jam šiuos daiktus padavė A. P.. A. I. teismo posėdžio metu kaltę pripažino iš dalies: nurodė kad buvo palypėjęs iki sandėlio viršaus, matė, kaip A. P. (jį atpažino iš nuotraukos) buvo sandėliuko viduje, ėmė daiktus ir dalį perdavė jam. D. K. teisme pripažino kaltę ir parodė, kad pats kartu su A. P. buvo įlindęs į sandėliuką ir paėmęs dalį kaltinime nurodytų daiktų. Visi kaltinamieji nurodė supratę, kad turtas, kurį jie ima yra svetimas, kad į sandėliuką patenkama įsibraunant. Sandėliukas, remiantis nukentėjusiojo parodymais buvo užrakintas, o remiantis kaltinamųjų parodymais į jį buvo galima patekti per skylę lubose, iki kurios dar reikėjo gerokai palypėti kopėčiomis.
P. I. nurodė, kad daiktus, kuriuos jis paėmė, iš sandėliuko paėmė D. K., perdavė A. P., o šis perdavė jam. Dar parodė, kad tuo metu ten buvo visi - tame tarpe ir A. I.. P. I. matė ir žinojo, kad asmenys, tuo metu įlindę į sandėliuką, ėmė ir kitus daiktus. A. I. parodė, kad mašinėles ėmė kartu su A. P.. D. K. taip pat teigė, kad į sandėliuką įlindo kartu su A. P., taip pat nurodė, kad į sandėliuką dar lindo ir D. U.. L. V. A. parodė, kad jam P. I. ir A. I. sakė, jog jų buvo visa kompanija, vienas kažką paėmė ir kiti kažką paėmė. Liudytojas M. L. parodė, kad girdėjo, jog vagystę įvykdė kaltinamieji, taip pat A. P. ir D. U.. Remiantis tuo, pripažintina, kad visi šie asmenys veikė bendrininkų grupėje.
Išklausius kaltinamųjų parodymus, akivaizdu, kad jie savo kaltę pripažįsta dalinai, t.y. neigia, kad kiekvienas pagrobė visą kaltinamajame akte nurodytą nukentėjusiajam priklausantį turtą- alkoholinius gėrimus, automobilių modelių kolekciją, „Coca colos“ buteliukų ir skardinių kolekciją, kadangi kiekvienas teigia pasisavinęs tam tikrą nurodyto turto dalį. Tačiau šiuo atveju jų veikos kvalifikavimui nėra svarbu kiek daiktų kiekvienas iš jų faktiškai pagrobė, kadangi nusikalstama veika buvo padarytą per maždaug trijų savaičių laikotarpį, vis pasisavinant skirtingus daiktus- alkoholį ir „Coca cola“, kurie buvo vartojami, mašinėles, kurių dalį kaltinamieji parnešė namo savo vaikams. Visi kaltinamieji suvokė, kad iš sandėliuko išnešami ne tik tie daiktai, kuriuos pasisavina kiekvienas iš jų, bet ir kiti.
Vagystė gali būti padaroma apibrėžta ir neapibrėžta tyčia. Jeigu nustatoma, kad kaltininko tyčia dėl grobiamo turto vertės buvo neapibrėžta, veika kvalifikuojama atsižvelgiant į pagrobto turto vertę, t. y. realiai kilusius padarinius. Kai tokią vagystę padaro grupė iš anksto susitarusių asmenų, kiekvienam bendrininkui inkriminuojama visos grupės pagrobto turto vertė neatsižvelgiant į tai, kokią realią jo dalį gavo (ar apskritai negavo) kiekvienas grupės narys (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-44/2012, 2K-16/2013). Pagal nagrinėjamoje byloje nustatytas aplinkybes kaltinamieji nebuvo iš anksto sutarę, kokį ir kiek turto jie pagrobs, tačiau suvokė, kad pasisavina svetimą turtą įsibraudami į patalpas, t. y. veikė neapibrėžta tyčia, todėl, kaip jau minėta, kievienam iš jų inkriminuojama viso grupės pagrobto turto vertė. Be to, teismų praktikoje yra išaiškinta, kad jeigu veikoje yra nusikalstamą veiką – vagystę – kvalifikuojančiųjų požymių, nepriklausomai nuo pavogto turto dydžio ji turi būti vertinama kaip nusikaltimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-30/2010, 2K-428/2011, 2K-155/2013). BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyti vagystę kvalifikuojantys požymiai daro veiką pavojingesnę, todėl, esant bent vienam jų, veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (išskyrus atvejį, kai pagrobiamas didelės vertės turtas). Nagrinėjamu atveju nuteistiesiems inkriminuotas vienas kvalifikuojamasis požymis – vagystė, padaryta įsibraunant į patalpą.
Įvertinęs tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, kad P. I., A. I. ir D. K. veika kvalifikuota tinkamai pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, jų kaltė padarius šį nusikaltimą įrodyta.
Skirdamas bausmę kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas tyčinis baigtas apysunkis nusikaltimas), į nusikalstamos veikos metu padarytos žalos dydį (pagrobti kolekciniai daiktai, kai kurių jų materialinę vertę nustatyti sudėtinga), į tai, kad nusikaltimas padarytas kaltinamiesiems veikiant bendrininkų grupėje (atsakomybę sunkinanti aplinkybė).
Skirdamas bausmę P. I., teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis – neteistas, administracine tvarka baustas, vedęs, turi 5 nepilnamečius vaikus, dirbantis (t. 1, b. l. 165-169), į jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, į atsakomybę sunkiančią aplinkybę, kad veiką jis padarė veikdamas bendrininkų grupėje.
Skirdamas bausmę A. I., teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis – neteistas (teistumas išnykęs), baustas administracine tvarka, dirbantis (t. 1, b. l. 147-152), vedęs, turi nepilnametį vaiką, į jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, į atsakomybę sunkiančią aplinkybę, kad veiką jis padarė veikdamas bendrininkų grupėje.
Skirdamas bausmę D. K., teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis – teistas (t. 1, b. l. 155-159) tame tarpe už nusikalstamas veikas nuosavybei, baustas administracine tvarka (t. 1, b. l. 153-154), nedirbantis (t. 1, b. l. 160), išsiskyręs, turi nepilnametį vaiką, kurį padeda išlaikyti, į jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, į atsakomybę sunkiančią aplinkybę, kad veiką jis padarė veikdamas bendrininkų grupėje.
Teismas, įvertinęs aukščiau paminėtų aplinkybių visumą, daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamiesiems P. I. ir A. I. laisvės apribojimo bausmes su įpareigojimais atlyginti dalį turtinės žalos, bausmės trukmę nustatant didesnę nei vidurkis. D. K. atsižvelgiant į jo vaidmenį nusikalstamoje veikoje, kuris lyginant su kitais kaltinamaisiais yra reikšmingesnis, taip pat į tai, kad praeityje asmuo ne kartą teistas, tame tarpe ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, skirtina laisvės atėmimo bausmė, tačiau jos trukmė nustatoma mažesnė nei vidurkis. Įvertinęs tai, kad už nusikalstamą veiką nuosavybei D. K. paskutinį kartą teistas 2010 metais, t. y. praėję nemažai laiko, šiuo metu padeda išlaikyti nepilnametį vaiką, teismas mato pagrindą bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą atlyginti dalį turtinės žalos.
Kardomosios priemonės kaltinamiesiems paliktinos iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Ikiteisminio tyrimo metu M. M. pateikė civilinį ieškinį dėl 6700 eurų turtinės (4700 eurų) ir neturtinės (2000 eurų) žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 57-59). Civilinis ieškinys dėl turtinės žalos grindžiamas tuo, kad ieškovui buvo padaryta žala dėl 4700 eurų vertės kolekcinio alkoholio, automobilių modelių ir „Coca colos“ gėrimo vagystės. Teismo posėdžio metu kaltinamieji su jiems pareikštu ieškiniu sutiko tik iš dalies, teigdami, kad tokio dydžio pagrobtų daiktų vertė nustatyta nepagrįstai, be to, dalis pagrobtų daiktų (automobilių modeliukai) nukentėjusiajam grąžinti. Kaip nurodė nukentėjusysis, pagrobti daiktai buvo kolekciniai, taigi jų vertę tiksliai nustatyti yra sudėtinga. Nukentėjusysis parodė, kad pagrobtų daiktų vertę nurodė tikrindamas ją internete, kilus abejonių dėl vertės, nurodydavo mažesnę vertę, dėl to jis galimai patyrė daugiau žalos, nei prašo atlyginti. Šiuos savo teiginius ir pagrobto turto vertę jis patvirtino teismui pateikdamas informaciją apie daiktų kainą iš internetinių puslapių, kuriuose prekiaujama panašiais daiktais (t. 2, b. l. 24-33). Pagrobtų automobilių modelių vertė ieškinyje nurodyta vidutiniškai 40 eurų (2000 eurų kolekcijos vertę dalinant iš joje buvusių modelių skaičiaus). Nukentėjusiojo pateiktoje informacijoje iš internetinių tinklalapių nurodyti panašūs automobilių modeliai (lyginant juos su Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole esančiomis pagrobtų ir grąžintų modelių nuotraukomis, t. 1., b. l. 43-46), jų kainos svyruoja nuo 22,99 svarų iki 350 svarų, o vidutinė informacijoje pateikto modelio kaina yra apie 80 eurų, t. y. didesnė nei nurodyta ieškinyje. Kolekcinių „coca cola“ buteliukų vidutinė kaina ieškinyje nurodyta 20 eurų, nukentėjusiojo teismo posėdžio metu pateiktoje informacijoje jų kaina svyruoja nuo 19,99 iki 85 JAV dolerių, t. y. ieškinyje vidutinė kaina artima mažiausiai pateiktoje informacijoje nurodytai kainai. Dėl to teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusiojo nurodyta daiktų verte. Nors dalis pagrobtų daiktų buvo grąžinta, tačiau, kaip nurodė ir patys kaltinamieji, jie jau buvo išpakuoti, panaudoti, t. y. praradę savo kolekcinę vertę. Taigi teismas sprendžia, kad civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos yra pagrįstas ir visiškai patenkinamas.
Civilinio ieškinio dalį dėl neturtinės žalos nukentėjusysis grindžia tuo, kad dėl nusikalstamos veikos jis patyrė traumą, o pagrobti kolekciniai daiktai buvo kaupti ilgą laiką, dalis jų turėjo jam asmeninės reikšmės. Teismas sutinka, kad tapus nusikalstamos veikos auka sutrikdomas įprastas žmogaus gyvenimas, jis patiria tam tikrą stresą ir išgyvenimus, tačiau šiuo aspektu pažymėtina, kad šioje byloje nagrinėjama nusikalstama veika nebuvo smurtinio pobūdžio, nukentėjusysis nepatyrė fizinio skausmo ar sužalojimų, jis tiesiogiai nusikalstamos veikos nematė, t. y. nepatyrė išgąsčio. Kolekcijos praradimas įvertintas priteisiant turtinės žalos atlyginimą. Dėl to, įvertinęs nukentėjusiojo patirtų išgyvenimų intensyvumą ir pobūdį, teismas jo patirtą neturtinę žalą įvertina 100 eurų.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: tuščios 0,33, 0,25, 0,35 l „coca-cola“ talpos, tuščias vyno butelis, 2 stiklinės taurės ir 6 vokai, pagal 2018-01-23 kvitą BBB 3PK001150 saugomi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugykloje, Buivydiškių g. 19, Vilnius, - sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
Pripažinti P. I. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 1 metų ir 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per bausmės laikotarpį atlyginti vieną trečdalį nusikaltimu padarytos turtinės žalos – 1566,67 eurų.
Pripažinti A. I. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 1 metų ir 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per bausmės laikotarpį atlyginti vieną trečdalį nusikaltimu padarytos turtinės žalos – 1566,67 eurų.
Bausmės P. I. ir A. I. pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Pripažinti D. K. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 1 metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, D. K. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams įpareigojant D. K. per 1 metus ir 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti vieną trečdalį nusikaltimu padarytos turtinės žalos – 1566,67 eurų.
Kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti –P. I., A. I. ir D. K. palikti nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
M. M. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš P. I., A. I. ir D. K. solidariai M. M. 4700 eurų turtinės žalos ir 100 eurų neturtinės žalos atlyginimo.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: tuščias 0,33, 0,25, 0,35 l „coca-cola“ talpas, tuščią vyno butelį, 2 stiklines taures ir 6 vokus, pagal 2018-01-23 kvitą BBB 3PK001150 saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugykloje, Buivydiškių g. 19, Vilnius, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.