Kauno apylinkės teismo sprendimas

2020-07-07 · Civilinė byla Nr. 2-4707-775/2020

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2020-07-07Kauno apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2020-11-05Kauno apygardos teismas
  3. KasacijaNutartis · 2020-11-25Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-07-07
Bylos Nr.
2-4707-775/2020
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-01024-2020-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Edita Šliumpienė
Ieškovas
V. M.
Atsakovas
(duomenys neskelbtini)
Trečiasis asmuo
J. M.
Advokatai
Juzefa Brinevičienė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-4707-775/2020Teisminio proceso Nr.2-69-3-01024-2020-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.6; 3.2.6.1 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. liepos 7 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Edita Šliumpienė,sekretoriaujant Živilei Užkurytei ir Jūratei Augustaitienei,dalyvaujant ieškovei ir jos atstovei advokatei Juzefai Brinevičienei,atsakovų atstovei I. G.,trečiajam asmeniui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės V. M. patikslintą ieškinį atsakovams (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), trečiajam asmeniui J. M. dėl 2019 m. gruodžio 13 d. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo, pažeistų teisių gynimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Šalių reikalavimai ir argumentai, atsikirtimai

1. Ieškovė kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, kuriuo prašo panaikinti 2019 m. gruodžio 13 d. (duomenys neskelbtini) raštą Nr. (duomenys neskelbtini), pripažinti ieškovei teisę privatizuoti nuomojamą butą adresu (duomenys neskelbtini) lengvatinėmis sąlygomis ir įpareigoti (duomenys neskelbtini) sudaryti su ieškove buto pirkimo-pardavimo sutartį, priteisti bylinėjimosi išlaidas (b. l. 38–40).

1.1. Ieškovė ir jos atstovė bylos nagrinėjimo metu paaiškino, kad nuo 1994 metų ieškovės šeima teisėtai gyvena bute adresu (duomenys neskelbtini). Kad gautų šį butą, ieškovė eilėje laukė nuo 1972 metų. Tais pačiais 1994 metais ji parašė pareiškimą dėl šio buto išpirkimo lengvatinėmis sąlygomis, tačiau po kelių mėnesių jai paaiškino, kad tokios teisės ji neturi, nes jos sutuoktinis J. M. jau yra privatizavęs vieno kambario bendrabučio kambarį. Tačiau ieškovė nurodė, kad jei vyras nebūtų privatizavęs bendrabučio, tai jie nebūtų gavę buto, nes trys kambariai per maža kvadratūra 5 asmenims, iš kurių vyro sesuo A. M. buvo neįgali. Dėl (duomenys neskelbtini) privatizacijos skyriaus kaltės ieškovės šeima gavo privatizuoti tik dalį savo gautų butų, nors pagal žmonių skaičių jiems priklausė ir bendrabutis, ir butas. Pati ieškovė nieko nėra privatizavusi, nors turėjo investicinių čekių (valstybės išmokų) tiek savo ir vaikų, tiek vyro neįgalios sesers, tikėjosi juos išleisti buto privatizavimui, tačiau jie taip ir liko nepanaudoti. Pagrindinė buto nuomininkė yra ieškovė, bute gyvena jau 26 metus, visą laiką sąžiningai moka mokesčius. Ieškovės šeima sunkiai verčiasi, todėl pinigus turėtų leisti ne nuomos mokesčiui už butą mokėti, o taupytis, kad galėtų iš globos namų parsivežti neįgalų sūnų, paviešėti 2 kartus per metus po 3 savaites.

Atsiliepimas

2. Atsakovė teismo nustatytu terminu pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį (b. l. 55–62), nurodė, kad su patikslintu ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti.

2020 m. birželio 15 d. parengiamajame posėdyje, šalims sutikus, byloje buvo patikslinti

atsakovai ir į bylą įtraukta (duomenys neskelbtini), kurią pagal įgaliojimą atstovavo ta pati

atstovė.

Atsiliepimas

2.1. Atsakovų atstovė bylos nagrinėjimo metu paaiškino, kad nėra pagrindo panaikinti 2019 m. gruodžio 13 d. (duomenys neskelbtini) raštą Nr. (duomenys neskelbtini), nes skyrius teisėtai ir pagrįstai atsakė ieškovei, kad pagal galiojančius įstatymus butą ieškovei gali parduoti tik už rinkos kainą, nes kitokių nuosavybės teisės perleidimo ieškovei būdų įstatymas nenumato. Taip pat nurodė, kad ieškovė šiuo atveju nėra tinkamas privatizavimo subjektas, nes jos sutuoktinis J. M. tuo metu jau buvo lengvatine tvarka įgijęs kitą butą – (duomenys neskelbtini). Ieškovė taip pat neįrodė, kad 1994 metais ji buvo pateikusi prašymą privatizuoti ginčo butą. Tuo labiau, kad 2016 m. kovo 22 d. savo prašyme ji nurodė, jog 1994 metais ji negalėjo užbaigti privatizavimo, nes neturėjo nei investicinių čekių, nei pinigų. 2015 m. balandžio 27 d. ieškovė pateikė prašymą leisti jai privatizuoti nuomojamą būstą rinkos kaina, tačiau vėliau atsisakė tęsti pirkimo procedūras. Atsakovų atstovė prašė taikyti ieškinio senatį, nes nuo 1998 m. liepos 1 d. ieškovė nesiėmė jokių priemonių ginti savo teises.

3. Trečiasis asmuo J. M. nustatytu terminu atsiliepimo nepateikė.

3.1. Trečiasis asmuo teismo posėdyje prašė leisti jo šeimai lengvatine tvarka privatizuoti butą, nes 1994 metais jų šeimos buvo dvi, t. y. jo neįgali sesuo sudarė atskirą šeimą, todėl jie turėjo teisę privatizuoti du butus. Nors jis nebuvo sesers globėjas, tačiau jis po mamos mirties ją prižiūrėjo.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Žemesnės instancijos teismas

patikslintas ieškinys atmetamas.

Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

4. Kasacinio teismo praktikoje, susijusioje su turto privatizavimą reglamentuojančių teisės normų aiškinimu ir taikymu, ne kartą konstatuota, kad asmens teisė privatizuoti valstybinį turtą nėra prigimtinė ar kokia nors kita absoliutinė teisė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. kovo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-118/2009; kt.). Ji gali atsirasti tik tam tikro teisės akto pagrindu ir turi būti įgyvendinama laikantis nustatytų reikalavimų. Nagrinėjamu atveju toks teisės aktas yra 1991 m. gegužės 28 d. priimtas Butų privatizavimo įstatymas. Šiame įstatyme buvo įtvirtinta Lietuvos gyventojų teisė įsigyti privačion nuosavybėn jų nuomojamas valstybinio ir visuomeninio butų fondo gyvenamąsias patalpas. Įstatyme ir jį detalizuojančiuose teisės aktuose buvo nustatyta nurodytų gyvenamųjų patalpų privatizavimo (pirkimo–pardavimo) tvarka, taip pat sąlygos, kokios gyvenamosios patalpos pagal šį įstatymą gali būti perkamos, kas turi teisę jas pirkti. Butų privatizavimo įstatymas galiojo iki 1998 m. liepos 1 d., išskyrus nuomininkams, gyvenantiems įstatymo 2 straipsnio 3, 4, 5 dalyse įvardytose gyvenamosiose patalpose (Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. balandžio 29 d. nutarimas Nr. VIII-206).

5. Teisiniams santykiams reglamentuoti taikomi tie įstatymai, kurie galioja tų santykių atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo momentu. Šis principas reiškia ne tik tai, kad civiliniai įstatymai negalioja atgaline tvarka, bet ir tai, kad netekę galios įstatymai ar kiti teisės aktai negali būti taikomi vėliau atsiradusiems teisiniams santykiams. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą butų privatizavimą reglamentuojančių teisės normų aiškinimo ir taikymo praktiką, pasibaigus specialiojo Butų privatizavimo įstatymo galiojimui, jo pagrindu negalima įgyti naujų teisių, tačiau gali būti įgyvendinamos ir turi būti ginamos asmenų teisės, įgytos galiojant šiam įstatymui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-394/2002; 2006 m. kovo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-189/2006; 2009 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-588/2009; kt.); asmens, tinkamai neįgyvendinusio savo teisių Butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu, teisės negali būti ginamos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002 m. sausio 30 d. nutartis civilinėje Nr. 3K-3-188/2002; 2006 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-663/2006; kt.).

6. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinta, kad sprendžiant dėl ieškovo teisės privatizuoti butą pagal Butų privatizavimo įstatymą, reikia nustatyti visas šiame įstatyme įtvirtintas tokio privatizavimo sąlygas: 1) ieškovas yra subjektas, kuriam įstatymo suteikta teisė privatizuoti butą (Butų privatizavimo įstatymo 4 straipsnis); 2) nurodytas butas yra gyvenamoji patalpa, galinti būti privatizavimo objektas (Butų privatizavimo įstatymo 2,3 straipsniai); 3) ieškovas kaip subjektas, kuriam įstatymo suteikta teisė privatizuoti butą, šia teise pasinaudojo, atlikdamas veiksmus, būtinus šiai teisei įgyti, ir tuo pagrindu susiklostė ieškovo bei atsakovo kaip buto privatizavimo (pirkimo-pardavimo) subjektų, santykiai dėl buto privatizavimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-394/2002; 2006 m. balandžio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-261/2006; 2007 m. birželio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-324/2007; 2009 m. gruodžio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-548/2009).

7. Byloje nustatyta, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso (duomenys neskelbtini) (b. l. 63–64). Šiuo adresu savo gyvenamąsias vietas yra deklaravę V. M. ir J. M. (b. l. 65). 1993 m. rugsėjo 28 d. (duomenys neskelbtini) potvarkiu V. M. penkių asmenų šeimai buvo suteiktas šis butas ir išduotas gyvenamosios patalpos orderis (b. l. 6–11). 1999 m. sausio 6 d. su V. M. buvo sudaryta buto (duomenys neskelbtini) nuomos sutartis (b. l. 13–15). 2012 m. balandžio 25 d. ieškovė kreipėsi į Privatizavimo skyrių su prašymu leisti nusipirkti ginčo butą lengvatinėmis sąlygomis (b. l. 82–84). 2015 m. balandžio 27 d. ieškovė vėl kreipėsi dėl leidimo privatizuoti butą (b. l. 85–87), o 2015 m. rugsėjo 21 d. pateikė prašymą leisti jį nusipirkti už rinkos kainą (b. l. 88–95), tačiau 2016 m. balandžio 25 d. atsisakė tęsti buto pirkimo procedūrą (b. l. 96). 2019 m. gruodžio 11 d. ieškovė kreipėsi į savivaldybę, kad jai būtų suteikta nuosavybė į butą (duomenys neskelbtini) (b. l.78–81).

8. Byloje nėra ginčo, kad butas, kurį siekia privatizuoti ieškovė lengvatinėmis sąlygomis gali būti privatizavimo objektas. Esminis šios civilinės bylos klausimas yra tai, ar ieškovė įstatyme nustatytu terminu išreiškė savo valią pasinaudoti buto privatizavimo teise ir ar ji yra tinkamas subjektas privatizuoti butą lengvatinėmis sąlygomis.

9. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad 1991 m. lapkričio 8 d. ieškovės sutuoktinis J. M. kreipėsi į (duomenys neskelbtini) valdybą su prašymu leisti jam privatizuoti vieno kambario butą adresu (duomenys neskelbtini), ir pateikė susitarimą, kad V. M. sutinka, jog šis butas būtų privatizuotas jos sutuoktinio vardu (b. l. 72–73). 1992 m. birželio 9 d. su J. M. buvo sudaryta šio buto pirkimo-pardavimo sutartis (b. l. 76–77). Kadangi V. M. šeimai buvo leista privatizuoti butą adresu (duomenys neskelbtini), todėl ieškovės siekis lengvatine tvarka privatizuoti antrą butą prieštarauja Butų privatizavimo įstatymo 4 straipsnio 4 dalies nuostatai, kuri numatė, kad nuomininkas ir jo šeimos nariai, įgiję nuosavybės teisę į nupirktą gyvenamąjį namą, butą, pagal šį įstatymą negali privatizuoti kito gyvenamojo namo ar buto. Dėl šios priežasties laikytina, kad ieškovė yra netinkamas subjektas privatizuoti butą lengvatinėmis sąlygomis.

10. Ieškovė nurodė, kad ji 1994 m. pavasarį pateikė prašymą su visais reikalingais dokumentais (duomenys neskelbtini) savivaldybei dėl leidimo privatizuoti butą, esantį (duomenys neskelbtini), tačiau jokių tai patvirtinančių įrodymų, išskyrus ieškovės ir trečiojo asmens – jos sutuoktinio, kuris suinteresuotas bylos baigtimi, todėl gali teikti ieškovei palankius parodymus, – paaiškinimus, byloje nėra. 2016 m. balandžio 15 d. (duomenys neskelbtini) raštas patvirtina, kad savivaldybėje nėra dokumentų, galinčių įrodyti, kad ieškovė Butų privatizavimo įstatymo metu buvo pradėjusi šio buto privatizavimo procedūras (b. l.101), todėl konstatuotina, kad ieškovė neįrodė, jog galiojant Butų privatizavimo įstatymui, ji pateikė prašymą privatizuoti butą.

11. Atsakovių atstovė byloje prašė taikyti ieškinio senatį. Pažymėtina, jog ieškovė bylos nagrinėjimo metu pripažino, kad praėjus keliems mėnesiams po 1994 metais prašymo privatizuoti ginčo butą pateikimo, jai buvo paaiškinta, kad šio buto privatizuoti ji negalės, nes šia teise jau vieną kartą pasinaudojo. Taigi, laikytina, kad ieškovė nuo 1994 metų žinojo (nors įrodymų byloje, kad ieškovė buvo pradėjusi buto privatizavimo procesą, nėra), kad savivaldybė jai neleidžia privatizuoti buto, tačiau tokio savivaldybės sprendimo neginčijo. Priešingai, 1999 m. sausio 6 d. ji kaip nuomininkė pasirašė šio buto nuomos sutartį (b. l. 13), todėl turėjo suprasti, jog ją su savivaldybe sieja tik nuomos teisiniai santykiai. Vėliau ieškovė dėl buto išpirkimo į savivaldybę kreipėsi ir 2012, ir 2015, ir 2019 metais, tačiau jai visus kartus buvo nurodyta, kad lengvatinėmis sąlygomis buto išsipirkti ji neturi teisės, tačiau gali pasinaudoti galimybe butą nusipirkti už rinkos kainą (b. l. 82–84, 85, 87–88, 78). Teismas daro išvadą, kad vėliausiai nuo 1999 metų ieškovė, kaip apdairiai ir rūpestingai besielgiantis asmuo, turėjo faktiškai suvokti, jog atsakovė nepripažįsta ir taip pažeidžia jos (ieškovės) nurodomą teisę į buto privatizavimą, tačiau atsakovės veiksmų teismine tvarka neskundė, o 2015 m. gegužės 5 d. sutiko butą pirkti už rinkos kainą, bet vėliau atsisakė (b. l. 88, 96). Šis faktas patvirtina, kad ieškovė pati pripažino, jog neturi teisės lengvatine tvarka privatizuoti ginčo buto. Tokie ieškovės veiksmai parodo, kad ieškovė nuo 1999 metų žinojo apie savo pažeistą teisę, tačiau jos negynė ir praleido dešimties metų ieškinio senaties terminą ( CK 1.125 str. 1 dalis). Teismas sprendžia, kad ieškovė byloje neįrodė, jog visą ieškinio senaties laikotarpį negalėjo kreiptis dėl savo pažeistų teisių dėl pateisinamų, svarbių priežasčių, nepriklausančių nuo ieškovės valios. Teismas konstatuoja, kad ieškovės delsimas ir neoperatyvus elgesys yra nesuderinami su vidutiniško atidumo ir rūpestingumo standartu. Jeigu asmuo, žinodamas arba turėdamas žinoti apie savo teisės pažeidimą (CK 1.127 straipsnio 1 dalis), į šį pažeidimą per visą ieškinio senaties termino eigą nereaguoja ir nereiškia ieškinio, tai kita civilinio teisinio santykio šalis turi teisę pagrįstai tikėtis, kad toks asmuo arba apskritai atsisako savo teisės, arba nemano, jog jo teisė yra pažeista ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-425-686/2015). Dėl nurodytų aplinkybių, teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju yra pagrindas ieškinį atmesti ir dėl ieškinio senaties praleidimo esant atsakovės prašymui taikyti ieškinio senatį.

12. Dėl kitų ieškovės argumentų teismas plačiau nepasisako, nes jų analizė neturėtų įtakos nagrinėjamos bylos rezultatui. Kaip nurodoma teismų praktikoje, teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-287/2010, kt.).

13. Valstybė šioje byloje patyrė 5,37 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu, tačiau valstybė ieškovei garantuoja ir apmoka 100 proc. antrinės teisinės pagalbos išlaidų (b. l. 41–42), todėl jos iš ieškovės nepriteisiamos (CPK 96 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263–270 straipsniais, 284 straipsniu, 307 straipsniu,

nusprendžia:

patikslintą ieškinį atmesti.

Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Edita Šliumpienė