- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-04-02
- Bylos Nr.
- 2A-136-357/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Mockevičius, Rasa Bartašienė (pran.), Vilija Valantienė
- Atsakovas
- E. S.
- Ieškovas
- A. R.
- Trečiasis asmuo
- O. Š.
- Kategorijos
- 43.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Rasos Bartašienės, teisėjų Egidijaus Mockevičiaus, Vilijos Valantienės,
teismo posėdyje, apeliacine rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjusi atsakovės E. S. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 7 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-300-435/2013 pagal ieškovo A. R. ieškinį atsakovei E. S., trečiajam asmeniui O. Š. dėl kompensacijos už statinius priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas A. R. ieškiniu kreipėsi į Kauno apylinkės teismą prašydamas priteisti iš atsakovės 80 000 Lt kompensaciją už statinius ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas nurodė, kad jo mama O. R. ir atsakovė E. R. (dabar S.) 1987-09-08 sudarė dovanojimo sutartį, kuria O. R. padovanojo atsakovei E. S. 0,53 dalis gyvenamojo mūrinio namo su rūsiu, kuriame yra 141,48 kv. m. bendro naudingo ploto iš jo 96,53 kv. m. gyvenamojo ploto ir ūkinį pastatą - tvartą (šiuo metu jo vietoje yra žemės sklypo plane pažymėti statiniai Nr. 2G1P, 3G1P ir 4G1P), esančius (duomenys neskelbtini) (dabar (duomenys neskelbtini)). 1988 metais mama O. R. ieškovui A. R., kaip jauniausiam sūnui, leido perstatyti ūkinį pastatą, žemės sklypo plane pažymėtą Nr. 2G1P, 3G1P ir 4G1P, nugriaunant seną ūkinį pastatą ir pastatant garažus. Visi vaikai, t.y. K. L. R., B. O. G., R. J. R., N. R., E. S., L. J., O. Š. ir E. V. tam neprieštaravo ir su tuo sutiko. 1988 metais ieškovo lėšomis ūkinis pastatas buvo perstatytas į garažus, kuriais jis visą laiką rūpinosi kaip savo turtu, dėjo visas lėšas ir santaupas į jų pagerinimą, priežiūrą, mokėjo mokesčius bei juose vykdė veiklą susijusią su automobiliais.
Remiantis VĮ Registrų centras esančia namų valdos, (duomenys neskelbtini), techninės apskaitos byla, pirminė garažų 2G1P, 3G1P ir 4G1P inventorizacija buvo atlikta 1992-12-03 kadastrinių matavimų metu. Statinių valdytoju nurodyta O. R.. 1996-07-03 KAVA įsakymu Nr.05-299 sklype esantys statiniai buvo įteisinti E. S. ir O. R. vardu. Garažai 2G1P, 3G1P ir 4G1P buvo registruoti atsakovės E. S. vardu. Tai buvo pirmoji garažų teisinė registracija. Įgydama garažus savo vardu, atsakovė E. S. žinojo, kad ji nėra šių garažų statytoja, todėl įgijo nuosavybės teises į garažus be teisėto pagrindo.
Kadangi statiniai-garažai bei šalia jų įrengti kiemo statiniai pastatyti ieškovo, atsakovė nepagrįstai praturtėjo jo sąskaita. Remiantis 1995-09-08 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. P52/95-0141 atsakovė įgijo nuosavybės teisę į 1393 kv. m. žemės sklypo, adresu (duomenys neskelbtini). Garažai stovi atsakovės naudojamoje žemės dalyje, todėl nėra galimybės ieškovo lėšomis statytą turtą priteisti natūra. Dėl to, iš atsakovės ieškovui priteistina kompensacija, kuri remiantis 2012 metų turto vertės nustatymo ataskaita yra 80 000 Lt.
Šalies argumentai
Atsakovė E. S. su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Paaiškino, kad 1987-09-08 dovanojimo sutartimi O. R. padovanojo dukrai atsakovei E. S. 53/100 dalį gyvenamojo namo su rūsiu ir gyvenamojo namo priklausinius, (duomenys neskelbtini) (tuometinis adresas (duomenys neskelbtini)). 1996-07-03 KAVA įsakymo Nr. 05-299 pagrindu gyvenamojo namo priklausiniai - garažai, esantys (duomenys neskelbtini), plane pažymėti indeksais 2G1P, 3G1P, 4G1P buvo įregistruoti Registrų centre jų savininkės E. S. vardu. Atsakovė panaudos pagrindais leido naudotis jai nuosavybės teise priklausančiais garažais broliui A. R., tačiau atsakovė niekada nedavė sutikimo atlikti bet kokius ginčo statinių pagerinimus, o tokius pagerinimus atlikdamas ieškovas veikė ne tik savo rizika bet dalinai ir savo naudai, kadangi pats jais naudojosi 24 metus. Ieškovo pateikta 2012 m. turto vertės nustatymo ataskaita parodo esamą, esmingai sąlygotą rinkos pokyčių, ginčo garažų ir kitų kiemo statinių vertę, tačiau ši aplinkybė jokiu būdu nepatvirtina turto savininkės tariamai nepagristo praturtėjimo dydžio. Atsakovė taip pat prašė ieškovo reikalavimui taikyti ieškinio senatį nurodydama, kad ieškovas išlaidas patyrė prieš 24 metus, o išviešintas atsakovės E. S. nuosavybės teises į ginčo garažus faktas yra daugiau nei prieš 15 metų.
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo O. Š. su ieškiniu sutiko nurodydama, kad 1988 metais mama O. R. leido ieškovui, kaip jauniausiam sūnui, perstatyti ūkinį pastatą nugriaunant seną ūkinį pastatą ir pastatant garažus. Visi vaikai tam neprieštaravo ir su tuo sutiko. Kadangi ji gyvena (duomenys neskelbtini), kur yra ginčo statiniai, gali patvirtinti, kad garažais ieškovas visą laiką rūpinosi, kaip savo turtu, dėjo visas lėšas ir santaupas į jų pagerinimą, priežiūrą, mokėjo mokesčius.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno apylinkės teismas 2013 m. rugpjūčio 7 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies.
Priteisė ieškovui A. R. iš atsakovės E. S. 63 000 Lt kompensacijos, 1600 Lt išlaidų advokato pagalbai ir 608 Lt kitų būtinų pagrįstų išlaidų.
Priteisė valstybės naudai iš atsakovės E. S. 28,40 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Priteisė atsakovei E. S. iš ieškovo A. R. 560 Lt išlaidų advokato pagalbai.
Surinktų įrodymų visuma teismas nustatė, kad 1987-09-08 O. R. padovanojo savo dukrai E. S. dalį gyvenamojo mūrinio namo su rūsiu ir ūkinį pastatą - tvartą, esančius (duomenys neskelbtini). Dovanojamoje valdoje buvo inventorizuoti dar trys statiniai - ūkio pastatai 2I1p (plytų) ir 3I1p ( lentų) pastatyti 1960 m. ir garažas 4G1p (plytų), pastatytas 1975 m., iš kurių tik vienas buvo padovanotas atsakovei. Iš dalyvaujančių byloje asmenų ir liudytojų paaiškinimų apie tai, kad nugriovus buvusius ūkio pastatus liko trys mūrinės seno tvarto sienos, teismas darė išvadą, kad ūkio pastatas 2I1p buvo tvartas, kurį atsakovei padovanojo motina 1987-09-08 įvykusio sandorio metu. Likusieji statiniai liko O. R. nuosavybėje, nors iš šalių bei liudytojų parodymų teismas nustatė, kad garažas 4G1p faktiškai statytas ieškovo ir atsakovo sesers E. V.. Teismas akcentavo, jog ginčo dėl to, kad motina leido ieškovui nugriauti jai priklausius ūkio statinius byloje nekilo. Atsakovė pradžioje neigusi tai, jog ieškovas nugriovė ir perstatė jai padovanotą statinį su jos leidimu, teismo posėdyje pripažino ne tik tai, kad tuo metu ji tvartu nesinaudojo ir jis jai nebuvo reikalingas, bet ir tai, kad būtent jos iniciatyva ieškovas buvo prikalbintas sugrįžti į namų valdą ir dirbti sau, sutiko su brolio iniciatyva perstatyti ūkio pastatus į garažus, pati skatino jį tai daryti, taip pat pripažino, kad garažus jis statė savo jėgomis ir finansais, ir po to dirbo juose 24 metus. Teismas laikė, kad ieškovas, atsakovei ir motinai O. R. sutikus, savo lėšomis pasistatė, panaudodamas atsakovei priklausiusio statinio tris sienas, naujus statinius – garažus, iš esmės pagamindamas naujus daiktus, kurias naudojosi daugybę metų ir buvus tarp šalių geriems santykiams, nesirūpino, kad jie būtų įteisinti jo vardu. Teismas nurodė, kad byloje nekilo ginčo, jog naujai pastatyti statiniai buvo ženkliai didesnės vertės. Pažymėjo, kad atsakovei žinant, kad ji nėra šių statinių statytoja, jų teisinė registracija atsakovės vardu atlikta 1996 metais. Teismas akcentavo, kad 2011 metais tarp šalių kilus konfliktui, ieškovas 2012-11-26 teismo sprendimu buvo įpareigotas išsikelti su visa manta iš šių statinių.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teismas konstatavo, kad atsakovė be pagrindo įgijo turtą, kurį turėtų grąžinti. Kadangi šiuo metu garažai yra įregistruoti atsakovės vardu, o remiantis 1995-09-08 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. P52/95-0141 atsakovė įgijo nuosavybės teisę į 1393 kv. m. žemės sklypo, ant kurio stovi ginčo statiniai, teismas sprendė, kad nėra galimybės ieškovo lėšomis statytą turtą priteisti jam natūra, todėl pagrįstu laikė ieškovo prašymą priteisti kompensaciją už šį turtą. Kadangi ieškovas iš ginčo statinių buvo iškeldintas 2012 metais, tai atsakovės nepagrįsto praturtėjimo (turto nepagrįsto įgijimo) laiką teismas laikė 2012 metus, ir vadovavosi 2012 STIVVE Nekilnojamojo turto vertinimo išvada, kurioje nekilnojamojo turto kiemo statinių (šulinys, tvora, stoginė, kiemo aikštelė), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); garažo 2G1p; garažo 3G1p ir garažo 4G1p, rinkos vertė yra 80 000 Lt. Teismas atkreipė dėmesį, kad šioje ataskaitoje vertinamą turtą sudarė ir kiemo statiniai, kurie nėra šios bylos nagrinėjimo dalyku, todėl atsižvelgiant į tai, kad turto vertintojas savo paskaičiavimus atliko daugindamas pardavimo kainą iš statinių kubinių metrų, atlikus šį matematinį veiksmą imant tik garažų kubinius metrus, teismas kompensacijos sumą sumažino iki 69 500 Lt.
Teismo nustatyta, kad po atlikto ginčo turto įvertinimo, ir ieškovui vykdant teismo sprendimą išsikeldinti iš garažo, buvo išmontuoti tam tikri įrengimai, nuimti šviestuvai, paskirstymo dėžutė, skaitliukas, ventiliacijos įranga, nutraukti elektros tinklai bei atlikti kiti veiksmai, kurie sumažino turto vertintojo paskaičiuotą šio turto vertę. Todėl teismas, atsižvelgdamas į atsakovės pateiktą darbų sąmatą garažo remonto darbams atlikti, įvertindamas ir apmokėjimą už darbus, mažino prašomą priteisti kompensaciją dar 6500 Lt, nustatydamas galutinį kompensacijos dydį 63 000 Lt. Teismas pažymėjo, kad nesivadovauja šia sąmata visa apimtimi, kadangi joje, yra numatyti darbai ne tik garažų remontui atlikti, bet šių patalpų pertvarkymui į kitos paskirties, tikėtina – ūkinės, patalpas bei naujo kiemo bei aikštelės įrengimui. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovei lieka ieškovo pastatyti garažai ir šioje byloje klausimai dėl kompensacijos už kitų objektų pagerinimą priteisimo nekeliami, teismas laikė, kad kiti sąmatoje numatyti darbų įvertinimai, nagrinėjamu atveju, teisinės reikšmės neturi.
Atsakovės prašymą taikyti ieškinio senatį teismas atmetė, manydamas, jog jis nėra praleistas, kadangi net 24 metus tarp šalių jokio ginčo nebuvo, ieškovas apie savo teisių pažeidimą sužinojo tik tada, kai įsiteisėjo Kauno miesto apylinkės teismo 2012-11-26 sprendimas dėl jo iškeldinimo. Teismas taip pat išsprendė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliaciniu skundu E. S. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 8 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
1. Apeliantė nurodo, kad ieškinio reikalavimui teismas privalėjo taikyti ieškinio senatį. Ieškinio senatis turėjo būti skaičiuojama nuo atsakovės nepagrįsto praturtėjimo momento, t.y. statinių pastatymo momento, arba bent jau nuo nuosavybės teisės į ginčo garažus įregistravimo išviešinimo momento. Teisę į daikto pagerinimui turėtų būtinų išlaidų atlyginimą, atitinkamai ir teisę į ieškinį, ieškovas įgijo tuo metu, kai šias išlaidas jis patyrė, t.y. prieš 24 metus. Ieškovas neprašė atnaujinti praleisto ieškinio senaties termino, todėl atsakovės prašymu, ieškovo reikalavimui taikytina ieškinio senatis, o ieškinys turi būti atmestas CK 1.131 str. 1 d. pagrindu.
2. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas netinkamai kvalifikavo šalių susiklosčiusius teisinius santykius ir nepagrįstai ginčo santykiams taikė nepagrįsto praturtėjimo institutą, kadangi tarp ginčo šalių buvo susiklostę panaudos teisiniai santykiai, ieškovas iškeldintas iš ginčo garažų nutraukus panaudos sutartį. Todėl nepagrįsta teismo išvada, kad atsakovė įgijo turtą be teisinio pagrindo. Teismo išvadą, kad laikotarpiu nuo 1987-09-08 (dovanojimo sutarties sudarymo) iki 1996 metų (atlikta ginčo garažų registracija atsakovės vardu) tik vienas iš trijų ginčo garažų (ūkinio pastato - tvarto) priklausė atsakovei, tuo tarpu kitus du garažus atsakovė neva įgijo 1996 m. be teisinio pagrindo, apeliantė laiko nepagrįsta, kadangi ginčo garažų pagerinimo metu atsakovė buvo jų savininkė, todėl teismas išėjo už ieškovo suformuluoto įrodinėjimo dalyko ribų. Tai, kad ginčo garažai (ūkinis pastatas - tvartas) buvo perstatyti nesudaro pagrindo išvadai, jog jų vietoje buvo sukurti nauji daiktai, kurie sudarytų pagrindą atsirasti naujoms daiktinėms teisėms.
3. Apeliantės įsitikinimu, šiuo atveju taikytina ir CK 6.501 str. 1 dalis, kai nuomininkas nuomotojo leidimu išsinuomotą daiktą pagerina, jis turi teisę į turėtų šiam tikslui būtinų išlaidų atlyginimą. Visi po ginčo garažų perstatymo galimai įvykdyti garažų pagerinimo darbai atlikti išskirtinai ieškovo iniciatyva, šių darbų nederinant su panaudos davėja.
4. Apeliantė teigia, kad teismas nenustatinėjo, dėl kokių ieškovo atliktų statybos-remonto darbų ir kaip realiai pagerintas panaudos objektas – ginčo garažai; neatskyrė, kurie darbai pagerino garažus, o kurie buvo vykdyti dėl to, kad ieškovas siekė pritaikyti patalpas savo veiklai, iš kurios neabejotinai gavo ekonominės naudos. Be to, sprendžiant dėl daikto pagerinimo ir ieškovo teisės į kompensaciją, svarbu buvo nustatyti ar statybos-remonto darbai atlikti nepažeidžiant statybos procesą reglamentuojančių viešosios teisės normų. Teismas, nustatinėdamas ginčo garažų pastatymo, pagerinimo metus ir mastą, nepagrįstai rėmėsi ieškovo pateiktu UAB „Skena“ atliktų statinių išvada.
5. Ieškovas nepateikė jokių įrodymų patvirtinančių jo patirtas būtinas pagerinimo išlaidas. Atitinkamai bylą nagrinėjęs teismas nenustatinėjo ieškovo patirtų būtinų pagerinimo išlaidų dydžio, o ieškovo reikalavimą tenkino remdamasis dabartine ginčo garažų rinkos verte. Ieškovas, kaip panaudos gavėjas, turi teisę tik į realiai turėtų išlaidų daiktui pagerinti atlyginimą. Be to, panaudos teisinių santykių metu, ieškovas turėjo pareigą išlaikyti ir saugoti jam pagal sutartį perduotą daiktą, taip pat daryti turto einamąjį ir kapitalinį remontą bei apmokėti visas daikto išlaikymo išlaidas.
6. Bylą nagrinėjęs teismas netinkamai nustatė nepagrįsto praturtėjimo mastą ir ginčo garažų rinkos vertę. Byloje esantis įrodymas – V. K. parengta Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita, negali būti laikomaa patikimu įrodymu ir juo neturėtų būti vadovaujamasi. Atsakovei priklausančio turto vertinimas buvo atliktas pagal ieškovo užsakymą be turto savininkės sutikimo, todėl šis įrodymas suformuotas neteisėtai.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą A. R. prašo apeliacinio skundo netenkinti, pirmosios instancijos sprendimą palikti nepakeistą bei priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas apeliacinėje instancijoje.
1. Teismas pagrįstai netaikė ieškinio senaties, siedamas jos eigos pradžią su teismo sprendimo civilinėje byloje dėl iškeldinimo įsiteisėjimo momentu. Tai visiškai atitinka LR CK 1.127 str. 1 dalies nuostatas bei suformuotą kasacinio teismo praktiką. Nepagrįstai apeliaciniame skunde nurodoma dėl teisės į daikto pagerinimui turėtų būtinų išlaidų atlyginimo momento.
2. Teismas tinkamai kvalifikavo tarp šalių susiklosčiusius teisinius santykius. Nepagrįsti apeliacinio skundo teiginiai, kad teismas išėjo už ieškovo suformuluotų įrodinėjimo dalyko ribų, teigdamas, kad ieškovas neginčijo atsakovės nuosavybės teisės į garažus. Atsakovė E. S. 1988 metais nebuvo ūkio pastato 3Ilp, garažo - 4Glp savininke, todėl konstatuoti, kad tarp ieškovo A. R. ir atsakovės E. S. buvo susiklostę teisiniai panaudos santykiai, šių statinių griovimo ir naujų statinių statymo metu, nėra teisinio pagrindo, dėl ko apeliacinio skundo argumentai atmestini. Tai, kad tarp šalių susiklostė panaudos teisiniai santykiai neatitinka faktinių bylos aplinkybių, bei surinktų įrodymų. Tas faktas, kad ieškovas nugriovė seną tvartą ir pastatė naują daiktą garažą, panaudodamas tik kelias buvusias seno pastato konstrukcijas, kai jam buvo leista spręsti dėl statybos darbų apimties (ar viską griauti, ar ne) niekaip neatitinka LR CK 6.501 str.; LR CK 316 str. (1964 m. įstatymo redakcija) įtvirtintos daikto pagerinimo sampratos, nes kaip pagrįstai nustatė pirmosios instancijos teismas, iš esmės ieškovas sukūrė naujus, kitos paskirties daiktus. Atsakovė 1996 m. liepos 3 d. Kauno apskrities valdytojo įsakymo pagrindu įgydama nuosavybės teises į juos, nepagrįstai ir nesąžiningai praturtėjo ieškovo sąskaita. Pažymi tai, jog apeliantė neginčija teismo nustatytų faktinių aplinkybių, kad iš trijų statinių likę tik vieno – 211 p statinio konstrukcijos. Kiti du statiniai buvo nugriauti ir jų vietoje pastatyti nauji. Teismas pagrįstai konstatavo nepagrįsto praturtėjimo institutui taikyti būtinas sąlygas.
3. Apeliacinio skundo teiginiai, kad ieškovas turtą pagerino pritaikant jį savo veiklai, prieštarauja byloje surinktiems įrodymams. UAB „Skena“ išvadoje buvo įvertintas ginčo statinių perstatymo mastas statybos teisės aspektu, kas atitinka eksperto kvalifikaciją ir kompetenciją. Teismas pagrįstai rėmėsi dabartine ginčo garažų rinkos verte. Teismas pagrįstai nenustatinėjo garažų vertės prieš jų perstatymą, nes ši vertė neturi jokios teisinės reikšmės šiai bylai. Vertinimo ataskaita atlikta iki vertintojo susipažinimo su bylos medžiaga, todėl faktas dėl atsisakymo apklausti liudytoją, neturi įtakos ataskaitos teisingumui. Ieškovas dėl objektyvių priežasčių nėra išsaugojęs įrodymų apie turėtų išlaidų dydį.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą trečiasis asmuo O. Š. prašo apeliacinio skundo netenkinti, pirmosios instancijos sprendimą palikti nepakeistą.
Ieškinio senaties termino eigos pradžia įstatymo siejama ne su teisės pažeidimu, bet su asmens sužinojimu ar turėjimu sužinoti apie savo teisės pažeidimą, todėl teismas pagrįstai netaikė ieškinio senaties. Pažymi, kad ieškovui registro duomenys, nors yra vieši, nebuvo žinomi, negalėjo kilti mintis, kad seserys ji šitaip gali apgauti. Teismas tinkamai kvalifikavo tarp šalių susiklosčiusius teisinius santykius. Visiškai nepagrįstu laiko apeliacinio skundo teiginį, kad teismas išėjo už ieškovo suformuluoto įrodinėjimo dalyko ribų, teigdamas, kad ieškovas neginčijo atsakovės nuosavybės teisės į garažus. Ieškovas, atsakovei ir motinai O. R. sutikus, savo lėšomis, panaudodamas atsakovei priklausiusio statinio tris sienas, pasistatė naujus statinius –garažus, iš esmės pagamindamas naujus daiktus, kurias naudojosi daugybę metų ir buvus tarp šalių geriems santykiams, nesirūpino, kad jie būtų įteisinti jo vardu. Pažymi, kad visi kiemo statiniai, tame terpe ir šulinys, tvora, stoginė, kurie buvo įvertinti turto vertintojo V. K., taip pat yra statyti ieškovo lėšomis ir darbu, tą yra pripažinusi ir pati atsakovė, todėl kompensacija už kiemo statinius ieškovui teismo priteista pagrįstai. Atsakovė ginčo turto vertinimo išvadą turi paneigti tapačiu įrodymu, tačiau to padaryta nebuvo.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tarp jų ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisakoma dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindą, byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertinęs įrodymus ir nustatęs teisiškai reikšmingas aplinkybes, tinkamai pritaikęs materialinės teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Kolegijos nuomone, teisminės praktikos kontekste vertinant faktines bylos aplinkybes, nėra pagrindo konstatuoti, jog pirmosios instancijos teismo priimtas sprendimas apeliacinio skundo motyvais turėtų būti keičiamas.
Dėl ieškinio senaties
Nepagrįstu laikytinas apeliantės argumentas, kad teismas ieškinio reikalavimui privalėjo taikyti ieškinio senatį, kurią turėjo skaičiuoti nuo atsakovės nepagrįsto praturtėjimo momento, t.y. statinių pastatymo momento, arba bent jau nuo nuosavybės teisės į ginčo garažus įregistravimo išviešinimo momento.
Bendroji ieškinio senaties termino pradžios nustatymo taisyklė yra ta, kad šio termino eiga prasideda nuo tos dienos, kai asmuo sužinojo ar turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą; šios taisyklės išimtis nustato CK bei kiti įstatymai (1964 m. CK 86 straipsnis; 2000 m. CK 1.127 straipsnio 1 dalis). Ieškinio senaties termino eigos pradžia įstatymo siejama ne su teisės pažeidimu (objektyvusis momentas), bet su asmens sužinojimu ar turėjimu sužinoti apie savo teisės pažeidimą (subjektyvusis momentas), nes asmuo gali įgyvendinti teisę ginti savo pažeistą teisę tik žinodamas, kad ši pažeista. Kita vertus, tol, kol asmens teisė nepažeista, t. y. iki teisės pažeidimo, ieškinio senaties termino eiga apskritai negali prasidėti. Teismas, siekdamas tinkamai nustatyti ieškinio senaties termino pradžią, visų pirma, turi nustatyti teisės pažeidimo momentą, kuris yra pradinis etapas, nustatant konkrečią ieškinio senaties eigos pradžios datą pagal subjektyvųjį momentą. Asmuo gali sužinoti apie savo teisės pažeidimą tą pačią dieną, kai ši buvo pažeista, tačiau apie tokį pažeidimą asmuo gali sužinoti ir vėliau, t. y. teisės pažeidimo momentas ir sužinojimo apie šios teisės pažeidimą diena gali nesutapti. Sužinojimo apie teisės pažeidimą momentu laikytina diena, kada asmuo faktiškai suvokia, kad jo teisė ar įstatymo saugomas interesas yra pažeisti. Kai asmuo nurodo, kad apie savo teisės pažeidimą sužinojo ne pažeidimo dieną, o vėliau, teismas turi įvertinti, ar šis apie savo pažeistą teisę sužinojo ne vėliau, negu analogiškoje situacijoje turėjo sužinoti apdairiai ir rūpestingai su savo teisėmis besielgiantis asmuo. Be to, teismas turi atsižvelgti į teisės pažeidimo nustatymo sudėtingumą, atsakovo veiksmų ar neveikimo įtaką ieškovo subjektyviam susiklosčiusios situacijos vertinimui, kitas konkrečiu atveju reikšmingas aplinkybes.
Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas ieškinio senaties termino eigos pradžią, nepagrįsto praturtėjimo monetą siejo su faktinio ieškovo iškeldinimo iš ginčo statinių data. Teisėjų kolegija sutinka su tokia teismo išvada, kadangi iki ieškovo iškeldinimo iš ginčo statinių ieškinio senaties termino eiga negalėjo prasidėti, nes nebuvo pažeista ieškovo subjektinė teisė naudotis jo pastatytu turtu, ir jį valdyti. Byloje apeliantė yra pripažinusi, kad ginčo pastatu ji nesinaudojo, niekada neprieštaravo, kad ginčo statiniais naudotųsi ieškovas ir sutiko, kad brolis garažuose užsiimtų veikla susijusia su automobiliais ir kad taip vyko 24 metus. Todėl apeliacinio skundo argumentas, kad ieškinio senaties terminas skaičiuotinas nuo statinių pastatymo momento, tai yra nuo 1988 m., atmestinas. Ieškovas ginčo pastatus pasistatė atsakovės ir buvusios savininkės O. R. leidimu, naudodamasis ginčo statiniais elgėsi iš esmės kaip turto valdytojas t. y. rūpinosi šiuo turtu kaip savu, jį prižiūrėjo, mokėjo mokesčius. Dėl giminiškų santykių ieškovas neskubėjo įforminti garažų savo vardu, nes jais teisėtai naudojosi, be to, žinojo savo motinos valią, todėl ieškovas niekaip negalėjo žinoti apie statinių teisinę registraciją atsakovės vardu, iki kol negavo įspėjimo dėl išsikėlimo iš garažų. Ieškovas negalėjo numatyti, kad atsakovė ginčys brolio teisę į jo paties pastatytus garažus, bei imsis priemonių jį iškeldinti. Nors registro duomenys yra vieši, nuosavybės teisės įregistravimas atsakovės vardu, nepažeidė ieškovo teisės naudotis jo pastatytais statiniais. Todėl šiuo atveju nėra pagrindo ieškinio senaties terminą sieti ir su nuosavybės teisės į ginčo statinius įregistravimo momento.
Pažymėtina, kad CK 6. 501 str., bei 6.629 str. 2 d. nuostatuose nėra atskirai išskirtas teisės į kompensaciją už atliktus pagerinimus atsiradimo momentas, todėl apeliacinio skundo argumentas, kad teisę į daikto pagerinimui turėtų būtinų išlaidų atlyginimą, ieškovas įgijo prieš 24 metus, todėl teismas privalėjo taikyti ieškinio senatį ir ieškinį atmesti CK 1.131 str. 1 d. pagrindu, laikytinas nepagrįstu. Atsižvelgiant į išdėstytą, apeliacinės instancijos teisėjų kolegija konstruoja, kad pirmosios instancijos teismas šalių ginčo santykį kvalifikavo ir jam ieškinio senaties institutą taikė tinkamai.
Dėl teisinių santykių kvalifikavimo
Apeliantės įsitikinimu, tarp ginčo šalių buvo susiklostę panaudos teisiniai santykiai, nes ieškovas iškeldintas iš ginčo garažų nutraukus panaudos sutartį, todėl teismas neturėjo teisinio pagrindo ginčo santykiams taikyti nepagrįsto praturtėjimo institutą. Su tokiais apeliacinio skundo argumentais teisėjų kolegija nesutinka, kadangi tai neatitinka faktinių bylos aplinkybių bei byloje surinktų įrodymų visumos. Byloje nustatyta, kad ieškovas turėdamas mamos ir atsakovės leidimus, nugriovė ūkinį pastatą ir pastatė naujus statinius, į kuriuos nuosavybės teisę įgijo tik atsakovė, todėl konstatuoti panaudos teisinių santykių šioje byloje nėra teisinio pagrindo. Faktas, kad ieškovas nugriovė seną tvartą ir pastatė naują daiktą - garažą, panaudodamas tik kelias buvusias seno pastato konstrukcijas, kad jam buvo leista spręsti dėl statybos darbų apimties, neatitinka LR CK 6.501 str., LR CK 316 str. (1964 m. įstatymo redakcija) įtvirtintos daikto pagerinimo sampratos, nes kaip pagrįstai nustatė pirmosios instancijos teismas, ieškovas iš esmės sukūrė naujus, kitos paskirties daiktus, nagrinėjamu atveju - garažus.
Pagal CK 6.237 straipsnio 3 dalies nuostatas, jeigu asmuo be teisinio pagrindo įgyja turtą, kurio grąžinti natūra neįmanoma, tai jis turto netekusiam asmeniui privalo atlyginti pinigais turto vertę, buvusią turto įgijimo metu ir nuostolius, atsiradusius dėl vėlesnio turto vertės pasikeitimo.
Kasacinis teismas yra nurodęs, kad nepagrįsto praturtėjimo ar turto gavimo institutui taikyti būtinos tokios sąlygos: 1) nėra įstatymo ar sandorio, iš kurių atsiranda prievolė; 2) kreditoriaus veiksmai, kuriais skolininkas gavo turtą yra teisėti; 3) turto negalima išreikalauti kitais civilinių teisių gynybos būdais; 4) kreditorius atliko veiksmus išimtinai savo interesais ir savo rizika. Jeigu asmuo gauna turtą pagal įstatymą ar sutartį, tokiems teisiniams santykiams nepagrįsto praturtėjimo ar turto gavimo teisės normos netaikomos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. vasario 22 d. nutartis civilinėje byloje E. Č. ir kt. v. Kauno miesto savivaldybė ir kt., bylos Nr_ 3K-3-140/2006; 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje K. L. T. v. L T., bylos Nr. 3K-3-111/2009; 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartis civilinėje byloje D. V. v. Lietuvos profesinė sąjunga „Solidarumas", bylos Nr. 3K-3-355/2009; 2009 m. gruodžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Lietuvos futbolo federacija v. UAB „Atolas", bylos Nr. 3K-3-561/2009; kt.).
Teisėjų kolegija, vertindama faktines bylos aplinkybes pripažįsta, kad atsakovė naujai pastatytus garažus 2Glp, 3Glp, 4Glp, yra įgijusi be teisinio pagrindo, kadangi naujų statinių nei dovanojimo, nei kitu sandoriu neįgijo, be to, nebuvo ir jų statytoja. Dovanojimo sutarties dalyką, į kurį atsakovė įgijo nuosavybės teisę, sudaro tik vienas statinys, įvardintas tvartu. Įrodymų, kad 1988 metais atsakovei kiti du ūkiniai pastatai, t. y. ūkio pastatas 311 p– 1960 metų statybos ir garažas 4Glp– 1975 metų statybos, būtų perleisti, byloje nėra. Teisėjų kolegijos vertinimu, nėra pagrindo konstatuoti, kad tarp ieškovo ir atsakovės buvo susiklostę faktiniai panaudos santykiai dėl ūkio pastato – tvarto, pažymėto indeksu 2Ilp, šiuo metu 2Glp, nes apeliantė neneigia, kad jai šis pastatas nebuvo reikalingas, juo nesinaudojo, ir leidimus naujus statyboms broliui yra davusi. Pažymėtina tai, kad apeliantė neginčija teismo nustatytų faktinių aplinkybių, kad iš trijų statinių likę tik vieno - 211 p statinio konstrukcijos. Todėl apeliacinės instancijos teismas akcentuoja, kad atsakovės turėtos nuosavybės apimtis, byloje įvertinta tinkamai. Pirmosios instancijos teismo išvadą, kad laikotarpiu nuo dovanojimo sutarties sudarymo iki atliktos ginčo garažų registracijos atsakovės vardu, tik vienas iš trijų ginčo garažų (ūkinio pastato - tvarto) priklausė atsakovei, tuo tarpu kitus du garažus atsakovė įgijo 1996 m. be teisinio pagrindo, teisėjų kolegija laiko pagrįsta. Atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad teismas išėjo už ieškovo suformuluotų įrodinėjimo dalyko ribų. Apeliantei buvo žinoma, kad naujų garažų statytojas buvo brolis, todėl įgydama nuosavybės teises į juos, nepagrįstai praturtėjo ieškovo sąskaita. Byloje nėra jokių įrodymų, kad ieškovo atlikta garažų statyba būtų neteisėta. Apeliacinio skundo argumentus, kad garažų statyba prieštarauja viešosios teisės normoms, paneigia jų įregistravimas teisės aktų nustatyta tvarka ir pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo šalių teisinius santykius. Ieškovui nebuvo žinomos aplinkybės apie šių statinių įteisinimą atsakovės vardu, nes ginčo statinius statėsi savo reikmėms, dalies namų valdos savininkė O. R. ir atsakovė davė leidimą vietoje senų statinių statyti naujus garažus, todėl ieškovas pagrįstai tikėjosi, kad statiniai bus ieškovo nuosavybė. Pirmosios instancijos teismas, teisėtai ir pagrįstai ginčo teisiniams santykiams kvalifikuoti taikė LR CK 6.237 str. normą, todėl apeliacinio skundo argumentai dėl panaudos teisinių santykių buvimo, bei panaudos dalyko pagerinimo, įvertinus faktines bylos aplinkybes, atmestini.
Dėl daikto pagerinimo, pagerinimo išlaidų (kompensacijos), dydžio ir sutikimo
Kadangi teismas pagrįstai ginčo teisiniams santykiams taikė CK 6.237 str. normą, todėl apeliantės argumentai dėl panaudos teisinių santykių, bei panaudos dalyko pagerinimo, šios bylos aspektu, yra teisiškai nereikšmingi ir kolegija plačiau dėl jų nepasisako. Apeliacinio skundo argumentas, kad ieškovas turtą pagerino pritaikant jį savo veiklai, atmestinas kaip teisiškai nepagrįstas, nes tai prieštarauja byloje surinktiems įrodymams. Byloje nustatyta, kad ūkinis pastatas 311p buvo iš lentų. Šiuo metu naujas statinys yra mūrinis, todėl nėra abejonės, kad ne tik daikto techninės savybės, bet ir jo vertė yra didesnė. Toks pastato pasikeitimas yra naudingas naudojant daiktą bet kokiais tikslais, ne tik verčiantis ieškovo veikla, todėl pirmosios instancijos teismas neprivalėjo išskirti objekto pagerinimo darbų ekonominės naudos aspektu. Apeliantė argumentui dėl ieškovo savavališkos statybos pagrįsti jokių įrodymų nepateikė. Priešingai, šios statybos įteisinimas, bei įregistravimas teisės aktų nustatyta tvarka, paneigia apeliacinio skundo teiginius dėl viešosios teisės normų pažeidimo. Teismas nepriteisė kompensacijos už kitus kiemo statinius, todėl atmestinas kaip nereikšmingas apeliantės argumentas, kad ieškovas neprisidėjo prie šulinio ar tvoros statybos.
Dėl nepagrįsto praturtėjimo dydžio
Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas netinkamai nustatė nepagrįsto praturtėjimo mastą ir ginčo garažų rinkos vertę. Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita, negali būti laikomas patikimu įrodymu, o atsakovei priklausančio turto vertinimas buvo atliktas pagal ieškovo užsakymą be turto savininkės sutikimo.
LR CK 6.237 straipsnio 3 dalies nuostatos nustato, jeigu turto negalima grąžinti natūra, tai atlyginama pinigais jo tikroji vertė, buvusi turto įgijimo metu ir nuostoliai, atsiradę dėl vėlesnio turto vertės pasikeitimo. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi ieškovo pateikta dabartine ginčo garažų rinkos verte, kurią atliko UAB „Skena“. Pažymėtina, kad atsakovė kitų įrodymų apie turto rinkos vertę nepateikė, minėtos ataskaitos neginčijo. Teismas pagrįstai nenustatinėjo garažų vertės prieš jų perstatymą, nes dviejų statinių savininke buvo ne atsakovė E. S., o O. R., todėl jų vertė iki jų perstatymo iš atsakovės priteistos kompensacijos dydžiui įtakos neturi. Be to, pati apeliantė leido ieškovui pertvarkyti ūkinį pastatą savo nuožiūra. Pažymėtina, kad teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2005 metų vasario 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-131/2005 atsakovės nepagrįsto praturtėjimo datą siejo su ieškovo faktinio išsikėlimo iš ginčo statinių data, todėl atmestinas apeliantės argumentas, kad sprendžiant dėl nepagrįsto praturtėjimo masto, turėjo būti nustatinėjama ginčo garažų rinkos vertė nepagrįsto praturtėjimo momentu, t.y. tuomet, kai ginčo garažai buvo perstatyti arba bent jau įregistruoti. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai turto vertę vertino 2012 metų kainomis.
Turto vertinimo ataskaita atlikta iki vertintojo susipažinimo su bylos medžiaga, todėl atmestini apeliantės argumentai dėl nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitos, kaip įrodymo, netinkamumo. Tai, kad ataskaita parengta be atsakovės sutikimo, nepaneigia jos teisingumo, kadangi atskaita parengta teisminiam nagrinėjimui, kaip įrodymas, tuo metu, kai ieškovas A. R. teisėtai naudojosi garažais. Kaip teismas minėjo, atsakovė kitos garažų rinkos vertės neįrodinėjo.
Teismas sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo argumentai teisiškai nėra reikšmingi pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui bei pagrįstumui, todėl atmestini. Apibendrinant išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad atsakovė apeliacinio skundo argumentais nepaneigė pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo, todėl jis nekeistinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės
instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr.3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje instancijoje
Atmetus apeliantės apeliacinį skundą, iš atsakovės ieškovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos. Byloje ieškovas pateikė įrodymus dėl 1300 Lt išlaidų patvirtinančių atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą (3 t., 110-112 b. l.). Ši suma atitinka Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintas rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, todėl priteistina.
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 7 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti ieškovui A. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), iš atsakovės E. S. a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 1300 Lt (vieną tūkstantį tris šimtus litų) išlaidų už teisines paslaugas apeliacinėje instancijoje.