Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2017-04-12 · Civilinė byla Nr. 2-251-985/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-04-12
Bylos Nr.
2-251-985/2017
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-02392-2016-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Ingrida Navickienė
Ieškovas
J. V., E. V.
Atsakovas
L. S., T. P.
Advokatai
Albinas Miliauskas, Dainius Gudas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-251-985/2017 (Proceso Nr. 2-28-3-02392-2016-0) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.16.; 2.6.10.2.4.1.;2.6.10.2.4.2.;3.2.3.1.;3.2.6.1.
MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS(S)SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 12 d.Marijampolė
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Ingrida Navickienė,sekretoriaujant Jolantai Petraitienei,dalyvaujant ieškovei J. V., jos atstovui advokatui Albinui Miliauskui,ieškovui E. V., jo įstatyminei atstovei J. V.,atsakovo L. S. atstovui advokatui Dainiui Gudui,institucijos atstovei Erikai Stankevičienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės J. V. ir ieškovo E. V. patikslintą ieškinį atsakovams T. P., L. S. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovai ieškiniu prašo priteisti: 1) solidariai iš atsakovų T. P. ir L. S. ieškovui E. V. 3000 Eur neturtinės žalos; 2) solidariai iš atsakovų T. P. ir L. S. ieškovei J. V. 279,79 Eur turtinės žalos; 3) iš atsakovų 600 Eur už advokato paslaugas ir bylinėjimosi išlaidas ieškovei.

Ieškinyje nurodė, kad 2015 m. gegužės 5 d. apie 12 valandą (duomenys neskelbtini), stadione nepilnamečiai T. P. ir L. S. priėjo prie ieškovo E. V. ir paėmę už rankų pervertė per priekį, dėl ko ieškovas E. V. veidu trenkėsi į kelį ir jam nuskilo pusė danties, o kitas dantis pradėjo klibėti ir kraujuoti, dėl ko ieškovui buvo padarytas viršutinio žandikaulio pirmųjų kandžių vainikų lūžimas, kraujosruva dešinio kelio srityje ir sukeltas nežymus sveikatos sutrikdymas, dėl dviejų dantų vainikų lūžio netenkant 5% (penkių procentų) bendro pastovaus darbingumo. Dėl šio įvykio Marijampolės apskrities Vyriausiajame policijos komisariate 2015 m. gegužės 5 d. buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini). Atliekant ikiteisminį tyrimą T. P. ir L. S. 2015 m. gegužės 12 d. įteikti pranešimai apie įtarimą pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 str. 1 d. Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro 2015 m. birželio 16 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d., požymių. Šis nutarimas buvo skundžiamas Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros vyresniajam prokurorui, ikiteisminio tyrimo teisėjui ir Kauno apygardos teismui, tačiau ikiteisminis tyrimas nebuvo atnaujintas. Dėl ieškovui atsakovų padaryto viršutinio žandikaulio pirmųjų kandžių vainikų lūžimo, ieškovas jautė skausmą, patyrė didelį šoką, dvasinį sukrėtimą, dvasinius išgyvenimus, sumažėjo bendravimo galimybės, ilgą laiką buvo apribota galimybė gyventi visavertį gyvenimą, jis patyrė daug nepatogumų. Nuo 2015 m. liepos 29 d. iki 2015 m. lapkričio 5 d. buvo gydomas UAB „Dantėja“ Kaune, Savanorių pr. 284A; 2015 m. liepos 29-30 d., 2015 m. rugpjūčio 4 d., 6 d., 10 d., 17 d., 2015 m. rugsėjo 2 d., 2015 m. spalio 8 d., 22 d., 30 d., 2015 m. lapkričio 5 d., viso 11 kartų, ieškovas lankėsi šioje gydymo įstaigoje, dėl ko tomis dienomis negalėjo lankyti mokyklos ir tai turėjo įtakos mokymosi kokybei. Nors už ieškovo gydymą odontologijos klinikoje UAB „Dantėja“ bei protezavimo darbus sumokėjo Kauno teritorinė ligonių kasa, ieškovas patyrė neturtinę žalą. (duomenys neskelbtini) mokinių elgesio ir drausminimo taisyklių V skyriaus 1 straipsnyje nurodyta, jog mokiniams draudžiama mokyklos patalpose ir teritorijoje naudoti smurtą prieš kitus mokinius. Šių taisyklių V skyriaus 10 straipsnyje nurodyta, jog mokyklos patalpose ir teritorijoje mokiniams draudžiama sukelti sveikatos sutrikimus sau ir kitiems (muštis). (duomenys neskelbtini) mokyklos nuostatų 29.2 punkte nurodyta, jog mokykla užtikrina sveiką, saugią, užkertančią smurto, prievartos apraiškoms ir žalingiems įpročiams aplinką. Ieškovas atsakovų sužalotas mokyklos teritorijoje pertraukos tarp pamokų metu. Atsakovui T. P. aštuoniolika metų sukako 2017 m. sausio 13 d., o atsakovui L. S. aštuoniolika metų sukako dar 2016 m. lapkričio 25 d., todėl pagal CK 6.276 str. 3 d., žalą padariusių nepilnamečių asmenų tėvų ir mokyklos pareiga atlyginti žalą pasibaigė ir pareiga ieškovui atlyginti žalą tenka žalą padariusiems asmenims, t. y. atsakovams. Dėl atsakovų veiksmų ieškovei buvo padaryta turtinė žala, nes vienuolika kartų (2015 m. liepos 29-30 d., 2015 m. rugpjūčio 4 d., 6 d., 10 d., 17 d., 2015 m. rugsėjo 2 d., 2015 m. spalio 8 d., 22 d., 30 d., 2015 m. lapkričio 5 d.) iš (duomenys neskelbtini) nepilnametis ieškovas E. V. automobiliu buvo vežamas į Kauno odontologijos kliniką UAB „Dantėja“. Atstumas nuo (duomenys neskelbtini) esančios odontologijos klinikos UAB „Dantėja“ yra 113 kilometrų. Kiekvieną kartą važiuojant pas gydytoją tekdavo nuvažiuoti ne mažiau kaip 226 kilometrus. Degalų

f įsigijimui buvo išleista 265,31 Eur. Taip pat reikėjo daryti dantų nuotrauką, už kurios padarymą ieškovė sumokėjo 14,48 Eur.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu ieškovė ir jos atstovas nurodė, kad dėl palaiko ieškinyje nurodytas aplinkybes, prašo ieškinį tenkinti visiškai. Ieškovė papildomai nurodė, kad sūnus po atsakovų sumušimo jautė fizinį bei dvasinį skausmą, privalėjo valgyti tik minkštą maistą, iki šiol negali valgyti kieto maisto, išgyveno dėl negalėjimo bendrauti, nukentėjo mokslai, sūnus privalėjo nuo rugsėjo 1 d. pakeisti mokyklą, atsakovai sūnaus neatsiprašė. Dėl dantų gydymo ir protezavimo reikėjo važiuoti į Kauno kliniką, teko važiuoti 11 kartų, nuosavu automobiliu, nes važiuojant visuomeniniu transportu nebuvo galimybės suderinti vizito laiko, pateikia į bylą kuro kvitus. Gydytojai sakė, kad reiks sūnui gydymo ir toliau. Sūnus lankėsi pas psichologą, sutriko miegas, teko duoti lašiukų nuo miego. Po įvykio, tai yra nuo gegužės 5 d., atsižvelgiant į psichologo rekomendacijas į mokyklą nėjo.

Ieškovas teismo posėdyje nurodė, kad atsakovų buvo sužalotas pertraukos metu, atsakovai suktuką padarė be jo sutikimo, suktuką atliko du kartus, jis versdamasis susimušė dantis į savo kelią, dėl ko vienas dantis buvo nuskeltas, kitas klibėjo, atsakovai po įvykio jo neatsiprašė, direktorė nieko dėl jo sužalojimo nedarė, mamai pranešė apie įvykį. Po įvykio labai skaudėjo dantis, dantys buvo jautrūs, dantis gėlė, skaudėjo, gėrė vaistus nuo skausmo ir nemigos, nuo gegužės 5 d. nelankė mokyklos iki mokslo metų pabaigos, nes jam taip rekomendavo psichologė, dėl ko suprastėjo mokslai, nuo rugsėjo mėnesio pradėjo lankyti kitą mokyklą. Jautėsi blogai, skaudėjo dantis, nemiegojo, gėrė vaistus, negalėjo valgyti, privalėjo valgyti tik skystą, trintą maistą, sumažėjo galimybė matytis ir bendrauti su draugais, nes visi iš jo šaipėsi, vadino bedančiu, dėl dviejų priekinių dantų jautė psichologinį diskonfortą, nesaugumo jausmą, patyrė dvasinius išgyvenimus. Atsakovai po įvykio nesišaipė, jie nebendravo, neatsiprašė, tik į naują mokyklą buvo atėję, buvo nusiteikę nedraugiškai, konflikto nebuvo.

Atsiliepimas

Atsakovo L. S. atstovas prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad ikiteisminio tyrimo metu priimti sprendimai patvirtina, kad nėra atsakovų kaltės dėl ieškovui padarytų sužalojimų, ikiteisminis tyrimas nutrauktas, todėl atsakovams nekyla pareiga atlyginti turtinę ir neturtinę žalą. Be to neturtinė žala neatitinka teismų praktikos ir turi būti mažintina. Dėl kuro išlaidų, tai jos yra per didelės ir turi būti mažintinos, nes iš Kalvarijos į Kauną su ieškovės nurodytu automobiliu galima nuvažiuoti už 12 Eur, dėl dantų nuotraukos darymo išlaidų sutinka. Atsakovas nekilnojamojo ir kilnojamojo turto neturi, nesimoko, šiuo metu dirba, tikslaus darbo užmokesčio nežino.

Atsakovas T. P. į posėdį neatvyko, apie posėdį jam pranešta tinkamai, prašymų dėl bylos nagrinėjimo, atsiliepimo negauta, todėl byla išnagrinėta nedalyvaujant atsakovui.

Institucijos atstovė nurodė, kad palaiko savo išvadą, prašo ieškinį tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Iš šalių ir jų atstovų paaiškinimų, rašytinių įrodymų nustatyta, kad 2015 m. gegužės 5 d. apie 12 val. (duomenys neskelbtini) stadione atsakovai T. P. ir L. S., kurie tuo metu buvo nepilnamečiai, priėjo prie nepilnamečio ieškovo E. V. ir paėmę už rankų pervertė per priekį, dėl ko ieškovas veidu trenkėsi į kelį ir jam nuskilo pusė danties, o kitas dantis pradėjo klibėti ir kraujuoti, tuo ieškovui buvo padarytas viršutinio žandikaulio pirmųjų kandžių vainikų lūžimas, kraujosruva dešinio kelio srityje ir sukeltas nežymus sveikatos sutrikdymas, dėl dviejų dantų vainikų lūžio netenkant 5% (penkių procentų) bendro pastovaus darbingumo. Dėl šio įvykio Marijampolės apskrities Vyriausiajame policijos komisariate 2015 m. gegužės 5 d. buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini). Atliekant ikiteisminį tyrimą T. P. ir L. S. 2015 m. gegužės 12 d. buvo įteikti pranešimai apie įtarimą pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 str. 1 d. 2015 m. birželio 16 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d., požymių ir nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 1 d. požymių, kadangi nežymus sveikatos sutrikdymas padarytas ne tyčine kaltės forma, o dėl neatsargumo; nutarimas Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros vyresniojo prokuroro, ikiteisminio tyrimo teisėjo ir Kauno apygardos teismo paliktas nepakeistas.

Civilinei atsakomybei taikyti būtinos sąlygos: neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos, kaltė (kaltė - įstatymų nustatytais atvejais).Civilinė atsakomybė atsiranda neįvykdžius įstatymuose nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Kaltė gali pasireikšti tyčia arba neatsargumu. Pagal aukščiau nurodytame nutarime padarytą išvadą dėl atsakovų neatsargios kaltės formos sužalojus ieškovą, teismas šia išvada remiasi kaip prejudiciniais faktais, ir atmeta atsakovo atstovo argumentus, kad ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta atsakovų kaltė. Taigi šiuo atveju atsakovų kaltė pasireiškė neatsargumu (CK 6.248 str. 2 d.). Pagal CK 6.249 str. žalą sudaro turėtos išlaidos. Teismų praktikoje akcentuojama, kad žala kiekvienu atveju turi būti tiksliai apskaičiuota.

Dėl turtinės žalos

Ieškovė prašo priteisti 265,31 Eur turtinę žalą, nurodė, kad šias išlaidas sudaro kuro išlaidos, vežant sūnų į odontologijos kliniką „Dantėja“, atstumas nuo (duomenys neskelbtini) iki klinikos Kaune yra 113 km, nuvažiavo ne mažiau kaip 226 km, važiavo 11 kartu; taip pat 14,48 Eur už dantų nuotrauką. Ieškovė pateikė įrodymus, patvirtinančius, kad dėl padaryto sužalojimo turėjo išlaidų kelionei pas medikus į Kauną, viso 265,31 Eur sumai ir dantų nuotraukai – 14,48 Eur. Ieškovė nurodo, kad atstumas nuo namų iki klinikos yra 113 km, pirmyn ir atgal 226 km, važiavo automobiliu (duomenys neskelbtini), variklis 1896 cm³, variklio galia 81 kw, dyzelinas, 1996 metų laidos. CK 6.247 straipsnis nustato, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų rezultatu. Remiantis minėtomis nuostatomis, ieškovė gali pretenduoti tik į būtinų išlaidų atlyginimą. Pagal skaičiuoklę http://automobilio.info/lt/ ieškovės nurodyto automobilio vidutinės kuro sąnaudos 5,5 l/100 km, paskaičiavus kelionės atstumą į vieną pusę 113 km, važiuota 11 kartų, viso nuvažiuota 2486 km, sunaudota 136,73 l kuro kelionėje, skaičiuojant vidutinę kuro kainą sprendimo priėmimo dienai, kuri sudaro 1,022 Eur, kelionės išlaidos sudaro 139,74 Eur. Į bylą pateiktas kvitas dėl 14,48 Eur už dentalinę nuotrauką. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, esant priežastiniam ryšiui tarp atsakovų neteisėtų veiksmų ir ieškovės patirtų išlaidų, vežant sūnų į kliniką gydyti dantis ir darant dantų nuotrauką, reikalavimas dėl turtinės žalos tenkintinas iš dalies. Iš atsakovų ieškovei solidariai priteistina 139,74 Eur kuro išlaidų ir 14,48 Eur už dentalinę nuotrauką, viso 154,22 Eur.

Dėl neturtinės žalos

Ieškovas nurodo, kad neturtinę žalą jis patyrė dėl sveikatos sutrikdymo, fizinio skausmo dėl sumuštų dantų, vienas iš jų nuskeltas, kitas klibėjo, turėjo valgyti tik minkštą maistą, tam tikrus nepatogumus jaučia iki šiol, tai yra negali valgyti kieto maisto, gydymas buvo skausmingas, daug kartų reikėjo važiuoti į Kauną, buvo skirti vaitai, dantis teks gydyti ir vėliau; be to patyrė ir dvasinius išgyvenimus, nuo 2015 m. gegužės 5 d. rekomenduotas psichologės nėjo į mokyklą, dėl ko nukentėjo jo mokslai, sumažėjo galimybė bendrauti su draugais, nes jautė psichologinį diskonfortą, iš jo buvo šaipomasi, vadinamas bedančiu, dėl sumušimo pablogėjusios dvasinės savijautos pakeitė mokyklą. Dėl šių priežasčių, ieškovo nuomone, turėtų būti priteista 3000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad nukentėjusiojo prašomas priteisti neturtinės žalos – nuostolių – dydis negali būti vertinamas kaip nustatytas, nes jo nustatymas yra priskirtas teisingumą vykdančiam subjektui – teismui. Teismas pagal teisinius kriterijus nustato priteistiną neturtinės žalos dydį, o ne svarsto, ar nukentėjusiojo nurodytą žalos dydį sumažinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2005 m. balandžio 18 d. nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-7-255/2005; kt.).

Kriterijai, į kuriuos turi atsižvelgti teismas, nustatyti įstatyme (CK 6.250 straipsnio 2 dalis), tačiau šioje teisės normoje nepateiktas išsamus neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijų sąrašas, nes atsižvelgęs į bylos aplinkybes teismas gali pripažinti reikšmingais ir kitus kriterijus. Teismų praktikoje taip pat pabrėžiama, kad turi būti įvertinta visuma kriterijų, turinčių įtakos neturtinei žalai nustatyti, ir neturi būti sureikšminamas nė vienas kriterijus atskirai. Neturtinė žala nėra bet koks, net menkiausio laipsnio asmeniui padarytas neigiamas poveikis. Teismų praktikoje pripažįstama, kad esminis kriterijus, sužalojus sveikatą, yra sužalojimo padariniai ir dėl to patirti dvasiniai išgyvenimai. Vertinant neturtinės žalos atlyginimo kriterijus, būtina atsižvelgti į teismų konstatuotą kompensacinę neturtinės žalos paskirtį, todėl tam tikri kriterijai, pavyzdžiui, žalą padariusio ir nukentėjusio asmens kaltės laipsnis, jų tarpusavio santykiai turi būti vertinami tik tiek, kiek padėtų nustatyti neigiamų teisinių padarinių dydį, bet ne siekiant nubausti žalą padariusį asmenį. Žalą padariusio asmens kaltė, kaip kriterijus nustatant neturtinės žalos atlyginimo dydį yra svarbus tiek, kiek reikia įvertinti asmens veiksmų kryptingumą, kokio laipsnio rūpestingumo ir atidumo pareiga jam yra nustatyta ir pan. Tačiau subjektyvių neturtinės žalos atlyginimo kriterijų taikymas yra išimtinis, didžiausią reikšmę suteikiant vis dėlto žalos padariniams, t. y. asmens patirtų išgyvenimų trukmei ir intensyvumui, kurie nustatomi pirmiausia atsižvelgiant į patirtų traumų pobūdį ir pažeidimo aplinkybes, pažeidimo sunkumą.

Pagal ikiteisminio tyrimo metu gautą specialisto išvadą Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovui konstatuoti viršutinio žandikaulio pirmųjų kandžių vainikų lūžimas, kraujosruva dešinio kelio srityje ir sukeltas nežymus sveikatos sutrikdymas, dėl dviejų dantų vainikų lūžio netenkant 5% (penkių procentų) bendro pastovaus darbingumo. Į bylą pateikti duomenys, kad ieškovas nuo 2015 m. liepos 29 d. iki 2015 m. lapkričio 5 d. 11 kartų vyko į dantų kliniką „Dantėja“. Iš asmens sveikatos kortelėje esančių išrašų matyti, kad ieškovas skundėsi skausmu, dantų jautrumu šalčiui ir karščiui, buvo pritaikytas ieškovui gydymas: užplombuotas kanalas, įmontuota stiklo plokštelė, tvarkomos šaknys, įdėti laikini vainikėliai, nurodyta, kad pacientas stipriai kraujuoja, skirti priešuždegiminiai ir skausmą malšinantys vaistai, pritaikytas keramikinis vainikėlis, nurodyta, kad šaknys silpnesnės, rekomenduojama jas saugoti. Nurodytos aplinkybės patvirtina, jog natūralu, kad dėl traumos ieškovas patyrė fizinį skausmą, nepatogumus dėl lankymosi gydymo įstaigoje ir jo atžvilgiu taikomų procedūrų, vartojo vaistus, nepatogumas dėl pasikeitusių valgymo įpročių, tai yra minkšto maisto dietos, be po patyrė dvasinius išgyvenimus dėl bendravimo, kadangi buvo vadinamas bedančiu, po įvykio rekomenduotas psichologo nelankė mokyklos, o nuo rugsėjo 1 d. pradėjo lankyti kitą mokyklą, kurioje kaip nurodė posėdyje institucijos atstovė mokosi gerai, pažangus, nusiskundimų negauta. Po įvykusio įvykio, kurio metu buvo sužalota ieškovo sveikata, visą gydymo laikotarpį ir po jo ieškovas neabejotinai patyrė nesaugumo jausmą, pažeminimą, bendravimo galimybių sumažėjimą bei įprasto mokymosi proceso sutrukdymą, kurie bet kuriam asmeniui tokioje situacijoje yra neigiami ir dėl to vertinti kaip darantys neturtinę žalą, be to fiksuoti liekamieji reiškiniai – silpnesnės šaknys, rekomendacija gydytojų jas saugoti.

Nors ikiteisminio tyrimo medžiagoje nurodoma, kad ieškovas buvo sužalotas mokykloje, pertraukos metu, žaidžiant, tačiau tai nepaneigia atsakovų pareigos elgtis apdairiai ir protingai, vertinant žaidimo pavojingumą ir jo galimas neigiamas pasekmes. Kaip nurodė teismo posėdyje ieškovas atsakovų prašė nedaryti suktuko, tačiau atsakovų buvo perverstas 2 kartus galva žemyn, tokius parodymus patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu apklausti E. B., K. K.. Atsižvelgiant į suktuko mechanizmą, toks žaidimas nelaikytinas saugiu ir teismo vertinimu atsakovai pažeidė pareigą, įtvirtintą mokyklos mokinių elgesio ir drausminimo taisyklių V skyriaus 10 straipsnyje mokyklos patalpose ir teritorijoje nesukelti sveikatos sutrikimų sau ir kitiems (nesimušti ir kt.).

Įvertinus ieškovo pažeistos vertybės pobūdį (sveikata - vienas fundamentaliausių teisės saugomų gėrių), padaryto sužalojimo laipsnį (nežymus), patirtos traumos pobūdį (viršutinio žandikaulio pirmųjų kandžių vainikų lūžimas, esant dviejų dantų vainikų lūžimui), ieškovo gydymosi ambulatoriškai laikotarpį ir intensyvumą, taikomų procedūrų sudėtingumą, mokymosi trukmės sumažėjimą pagal psichologo rekomendacijas, mokyklos pakeitimą, galimybių bendrauti sumažėjimą, psichologinį diskomfortą, įvertinus ieškovo paauglystės laikotarpį ir jautrumą, tai, kad ieškovas ir atsakovai nebendrauja, socialiniai ryšiai nutrūkę, atsakovai ieškovo neatsiprašė, ieškovas jaučia liekamuosius reiškinius (negalėjimą kramtyti kieto maisto priekiniais dantimis, silpnesnės šaknys, gydytojų rekomendacija jas saugoti), be to įvertinus ir atsakovų kaltės formą (neatsargumas), atsakovų jauną amžių ir jų turtinę padėtį ir įvertinus susiklosčiusią teismų praktiką dėl neturtinės žalos dydžio, darytina išvada, kad ieškovo prašomas neturtinės žalos dydis neatitinka suformuotos teisės aiškinimo ir taikymo praktikos analogiško pobūdžio bylose (padaryta neturtinė žala, esant nesunkiam ir nežymiam sveikatos sutrikdymui, LAT nutartis civ. byloje Nr.3K-3-202/2012, Vilniaus apygardos teismo nutartis civ. bylose Nr.1A-562-200/2013, 2A-311-115/2011, Šiaulių apygardos teismo nutartis civ. byloje Nr.1A-898-300/2014, Kauno apygardos teismo nutartis civ. byloje Nr.2A-1033-390/2014, Klaipėdos apygardos teismo civ. byloje Nr. e2A-765-524/2015). Teismas daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju ieškovo patirti fiziniai ir dvasiniai nepatogumai sukėlė jam ilgalaikius išgyvenimus, sudarė sunkiai įveikiamas kliūtis tiek normaliam bendravimui, tiek ir gerai fiziniai savijautai, esant ir sveikatos liekamiesiems reiškiniams, manytina, kad jo patirtiems neturtinio pobūdžio praradimams kompensuoti pakankamas 600 Eur neturtinės žalos dydis. Likusioje dalyje ieškovo ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo atmestinas (CPK 178 str.).

Nagrinėjamu atveju atsakovai žalą ieškovui padarė būdami nepilnamečiai. Atsakomybė už nepilnamečio nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų padarytą žalą reglamentuota CK 6.276 straipsnyje, kurio 1 dalyje nustatyta, kad nepilnametis už savo padarytą žalą atsako bendraisiais pagrindais. Minėta, šio straipsnio 2 dalyje nustatyta papildoma atsakingų už tokių nepilnamečių auklėjimą ir priežiūrą asmenų atsakomybė. Tais atvejais, kai nepilnametis nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, atitinkamą žalos dalį turi atlyginti jo tėvai ar rūpintojas, jeigu neįrodo, kad žala atsirado ne dėl jų kaltės. Tokios pat teisinės pasekmės atsiranda, jeigu nepilnametis nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų žalos padarymo metu buvo mokymo, auklėjimo, sveikatos priežiūros ar globos (rūpybos) institucijos prižiūrimas. Tačiau pažymėtina yra tai, kad subsidiariai atsakingų asmenų pareiga atlyginti nepilnamečių padarytą žalą ribojama CK 6.276 straipsnio 3 dalyje nurodytomis aplinkybėmis: ši pareiga pasibaigia, kai padaręs žalą asmuo sulaukia pilnametystės, taip pat kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą arba uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti, taigi, ji ribojama laiko atžvilgiu. Nagrinėjamu atveju bylos nagrinėjimo metu paaiškėjus aplinkybei, kad atsakovai tapo pilnamečiais, teismui pateiktas patikslintas ieškinys, iš proceso pašalinus mokyklą ir atsakovų įstatyminius atstovus.

Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, ieškinys tenkintinas iš dalies, iš atsakovų solidariai ieškovui E. V. priteistina 600 Eur neturtinės žalos, ieškovei 154,22 Eur turtinės žalos (CK 6.276 str. 1 d., 3 d.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Ieškinį patenkinus iš dalies, ieškovei atlygintinos jos turėtos bylinėjimosi išlaidos, proporcingai patenkintų reikalavimų sumai.

Bylos nagrinėjimo metu ieškovė, reikšdama savarankišką reikalavimą dėl turtinės žalos, ir esant nepilnamečio ieškovo reikalavimui dėl neturtinės žalos, ieškovė turėjo 98 Eur žyminio mokesčio ir 600 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti, viso 698 Eur, byloje patenkintų reikalavimų dydis -23 procentai. Ieškovė sumokėjo 98 Eur žyminio, tačiau pagal CPK 83 str. 1 d. normą bylose, kurias nagrinėja teismai, nuo žyminio mokesčio mokėjimo atleidžiami ieškovai – bylose dėl nusikalstama veika padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, todėl ieškovei grąžintinas jos sumokėtas žyminis mokestis. Nors ieškinys tenkinamas iš dalies, tiek nepilnamečiui ieškovui, tiek ir ieškovei priteisiama mažesnė pinigų suma negu ieškinio reikalavimas, tačiau įvertintina tai, kad neturtinės žalos dydis negali būti nustatytas paduodant ieškinį, nes jo nustatymas yra priskirtinas teisingumą vykdančiam subjektui – teismui, nepilnametis ieškovas savarankiškų pajamų neturi, bylinėjimosi išlaidas sumokėjo jo įstatyminė atstovė, kurios gaunamos pajamos yra minimalios, prašomos atlyginti advokato išlaidos, atsižvelgiant į bylos pobūdį laikytinos pagrįstomis ir protingomis, todėl nemažintinos ir iš atsakovų lygiomis dalimis priteistina ieškovei 600 Eur už advokato pagalbą (CPK 93 str.).

Į bylą pateiktas šioje byloje atsakovo procesinėmis teisėmis dalyvavusios šalies (duomenys neskelbtini) mokyklos prašymas atlyginti 600 Eur už advokato išlaidas. Atsižvelgiant į tai, kad mokykla yra juridinis asmuo, byloje patenkinti 23 procentai reikalavimų, mokyklai iš atsakovų lygiomis dalimis priteistina 138 Eur bylinėjimosi išlaidų (600Eurx23proc.).

Byloje mokėtinas žyminis mokestis 98 Eur, patenkintų reikalavimų dydis – 23 procentai, todėl esant ieškovei nuo žyminio mokesčio atleistai, žyminis mokestis iš atsakovų valstybei priteistinas lygiomis dalimis (98Eurx23procentai=22,54:2=11,27Eur), tai yra po 11,27 Eur; be to byloje susidarė 40 Eur už procesinių dokumentų įteikimą, todėl iš atsakovų priteistina lygiomis dalimis po 20 Eur už procesinių dokumentų įteikimą, valstybei; viso po 31 Eur valstybei.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268, 270 str.,

nusprendžia:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti solidariai iš atsakovų T. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir L. S., gim. (duomenys neskelbtini), 600 Eur neturtinės žalos ieškovui E. V., gim. (duomenys neskelbtini).

Priteisti solidariai iš atsakovų T. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir L. S., gim. (duomenys neskelbtini), 154,22 Eur turtinės žalos ir po 300 Eur iš kiekvieno atsakovo bylinėjimosi išlaidų ieškovei J. V., gim. (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš atsakovų T. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir L. S., gim. (duomenys neskelbtini), po 69 Eur iš kiekvieno atsakovo bylinėjimosi išlaidų (duomenys neskelbtini) mokyklai, kodas (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš atsakovų T. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir L. S., gim. (duomenys neskelbtini), po 31 Eur iš kiekvieno atsakovo bylinėjimosi išlaidų valstybei (bylinėjimosi išlaidos valstybei sumokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, nurodant įmokos kodą 5660).

Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai grąžinti ieškovei 2016-04-29 V. V. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) vardu sumokėtą 98 Eur žyminį mokestį.

Likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Ingrida Navickienė