Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-02-18 · Civilinė byla Nr. 2A-15-553/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-02-18
Bylos Nr.
2A-15-553/2013
Teisminio proceso Nr.
2-02-3-04477-2011-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aldona Tilindienė (pran.), Andrius Ignotas, Liuda Uckienė
Ieškovas
UAB „Teledema“
Atsakovas
Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai ir UAB „Kaunakiemis“
Kategorijos
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-15-553/2013Teisminio proceso Nr. 2-02-3-04477-2011-3Procesinio sprendimo kategorijos: 116.1; 121.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. vasario 18 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Aldonos Tilindienės,kolegijos teisėjų Andriaus Ignoto ir Liudos Uckienės,

kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Teledema“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-02-22 sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Teledema“ ieškinį atsakovams Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai ir UAB „Kaunakiemis“ dėl skolos priteisimo ir įsakymo panaikinimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi apeliacinį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovas UAB „Teledema“ kreipėsi į teismą su reikalavimu: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos (toliau – RRT) 2011-04-19 įsakymą Nr. 1V-422 dalyje dėl atsakovo UAB „Kaunakiemis“ prašymo tenkinimo iš dalies ir pripažinimo, kad neteisėtas paslaugų teikimo apribojimas ir nutraukimas pagal 2009-04-17 abonentinę viešųjų judriojo telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį Nr. E017841 (toliau – Sutartis Nr. 1) iš ieškovo UAB „Teledema“ pusės atitinka Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.217 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus esminio sutarties pažeidimo kriterijus ir ieškovo UAB „Teledema“ įpareigojimo atnaujinti paslaugų teikimą telefono ryšio numeriais (duomenys neskelbtini) pagal Sutartį Nr. 1; 2) priteisti iš atsakovo ieškovui 500 Lt skolą ir 70,97 Lt delspinigių, 8,05 proc. dydžio procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, kad su atsakovu 2009-04-17 sudarė Sutartį Nr. 1, pagal kurią ieškovas įsipareigojo atsakovui teikti viešojo judriojo telefono ryšio paslaugas telefonų numeriais (duomenys neskelbtini), o atsakovas įsipareigojo šiomis paslaugomis naudotis iki 2011-04-29 ir už jas laiku atsiskaityti. Ieškovas su atsakovu 2010-03-01 sudarė abonentinę viešųjų judriojo telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį Nr. E023109 (toliau – Sutartis Nr. 2), pagal kurią ieškovas įsipareigojo atsakovui teikti viešojo judriojo telefono ryšio paslaugas telefonų numeriais (duomenys neskelbtini), o atsakovas įsipareigojo šiomis paslaugomis naudotis iki 2012-03-09 ir už jas laiku atsiskaityti. 2010-11-11 atsakovas nutraukė Sutartį Nr. 2 dėl dviejų telefono numerių (duomenys neskelbtini), o 2010-12-08 – ir dėl likusio telefono numerio (duomenys neskelbtini). Ieškovo teigimu, atsakovas nepagrįstai nutraukė Sutartį Nr. 2 prieš terminą, todėl 2010-12-01 atsakovui išrašyta PVM sąskaita faktūra 2 118,47 Lt sumai, iš kurios 1 600 Lt sudarė netesybas. Atsakovas apmokėjo dalį minėtos PVM sąskaitos faktūros (110,13 Lt). 2011-01-03 atsakovui išrašyta PVM sąskaita faktūra 1 842,43 Lt sumai, iš kurių 92,43 Lt sudarė mokestis už suteiktas paslaugas pagal Sutartį Nr. 1, 150 Lt netesybos už Sutarties Nr. 2 nutraukimą telefono numeriui (duomenys neskelbtini) ir 1 600 Lt skola pagal neapmokėtą ankstesnę sąskaitą faktūrą. 2011-02-01 ieškovas geranoriškai netesybas sumažino iki 500 Lt ir išrašė atsakovui sąskaitą faktūrą 539,43 Lt sumai (39,43 Lt už suteiktas paslaugas pagal Sutartį Nr. 1 ir 500 Lt skola pagal ankstesnes PVM sąskaitas faktūras). 2011-02-04 pavedimu atsakovas sumokėjo tik 39,43 Lt. 2011-03-01 ieškovas atsakovui išrašė PVM sąskaitą faktūrą 500 Lt sumai, kurią sudarė tik atsakovo nesumokėta skola pagal ankstesnes PVM sąskaitas faktūras, kadangi paslaugų teikimas atsakovui buvo nutrauktas. Atsakovas ieškovui taip pat liko skolingas 70,97 Lt delspinigių pagal 2011-04-01 PVM sąskaitą faktūrą. Įspėjęs atsakovą ieškovas apribojo paslaugų teikimą dėl netinkamo atsiskaitymo, o vėliau prieš terminą nutraukė Sutartį Nr. 1, kadangi atsakovas vengė laiku atsiskaityti su ieškovu. Atsakovas kreipėsi į RRT dėl ieškovo veiksmų ir 2011-04-19 RRT priėmė įsakymą, su kuriuo dalimi ieškovas nesutinka ir prašo ją panaikinti. Ieškovas paaiškino, kad viso per laikotarpį nuo 2010 m. lapkričio iki ieškinio padavimo dienos, ieškovas atsakovui suteikė paslaugų už 241,99 Lt (110,13 + 92,43 + 39,43). Vadovaujantis 2010-12-01 PVM sąskaita faktūra, atsakovas iš anksčiau ieškovui buvo skolingas 408,34 Lt, be to, atsakovas turėjo sumokėti netesybas, kurias ieškovas geranoriškai sumažino iki 500 Lt, ir 70,97 Lt delspinigių, todėl viso per minėta laikotarpį atsakovas turėjo sumokėti ieškovui 1 221,30 Lt (241,99 + 408,34 + 500 + 70,97), o atsakovas sumokėjo tik 629,81 (497,95 + 92,43 + 39,43).

Atsakovė RRT su ieškiniu nesutiko bei prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Be to, prašė pakeisti RRT, kaip valstybės institucijos, reguliuojančios visuomeninius santykius elektroninių ryšių srityje, procesinę padėtį į kito byloje dalyvaujančio asmens, t. y. valstybės institucijos, teikiančios byloje išvadą, o ieškovui nesutikus dėl RRT procesinės padėties pakeitimo – UAB „Teledema“ ieškinį atmesti kaip nepagrįstą ir pareikštą netinkamam atsakovui. Atsakovas pažymėjo, kad RRT nėra susijusi nė su viena iš šalių jokiais materialiniais teisiniais santykiais. Faktas, kad viena iš ginčo šalių teisės aktų nustatyta tvarka apskundė RRT sprendimą teismui, reiškia, kad ginčo šalys tarp jų kilusį ginčą perkelia nagrinėti į teismą, tačiau RRT tokioje byloje netampa ginčo šalimi, kadangi bylos šalimis išlieka RRT nagrinėto ginčo subjektai. Ieškovas nepateikė RRT jokių įrodymų, kad atsakovas UAB „Kaunakiemis“ būtų nevykdęs esminių Sutarties Nr. 1 sąlygų, todėl priimtas RRT įsakymas yra pagrįstas ir teisėtas.

Atsakovas UAB „Kaunakiemis“ su ieškiniu nesutiko bei prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad pagal atsakovo paskaičiavimus ieškovas nepagrįstai atliko atsakovo mokėtų sumų paskirstymą, nesilaikydamas CK 6.55 ir 6.54 straipsnių reikalavimų. Pažymėjo, kad ieškovas neturėjo pagrindo įskaityti sumas, mokėtas pagal vieną sutartį kitos sutarties netesyboms padengti. Nurodė, kad atsakovo nuomone pagal Sutartį 1 atsakovas visiškai atsiskaitė, todėl ieškovas be pagrindo apribojo paslaugų teikimą, o vėliau Sutartį Nr. 1 nutraukė. Nurodė, kad atsakovui apie paslaugų apribojimą nebuvo tinkamai pranešta, nenustatytas terminas tariamam Sutarties Nr. 1 pažeidimui pašalinti.

Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2012-02-22 priėmė sprendimą ieškinį atmesti ir priteisti atsakovui UAB „Kaunakiemis“ iš ieškovo UAB „Teledema“ 3 509 Lt bylinėjimosi išlaidų. Teismas nustatė, kad esant apskųstam RRT sprendimui, teisme sprendžiama, ar juo teisingai išspręstas galutinio paslaugų gavėjo ir elektroninių ryšių paslaugų teikėjo ginčas, kartu įvertinama, ar ši valstybės institucija tinkamai vykdė jai priskirtą ginčų sprendimo ne teisme funkciją. Teismas padarė išvadą, kad nagrinėjamu atveju atsakovė RRT turi teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi, nes teisme tikrinamas individualaus teisės akto sprendimo – įsakymo – teisingumas, taip išvengiant dar vieno galimo papildomo proceso dėl to paties ginčo arba iš esmės palengvinant galimą regresinį procesą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (2009-11-09 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-480/2009) išaiškino, kad tuo atveju, kai yra skundžiamas RRT sprendimas dėl paslaugų gavėjo ir elektroninių ryšių paslaugų teikėjo, skundžiamą sprendimą priėmusi institucija į bylą turi būti įtraukta atsakovu (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 41 straipsnio 1 dalis). Todėl teismas atmetė RRT paaiškinimus dėl jos kaip netinkamo atsakovo procesinės padėties ir laikė, kad RRT yra tinkamas atsakovas byloje. Ieškovo teigimu, pagal Sutartį Nr. 1 ir Sutartį Nr. 2, kurios yra susijusios, buvo išrašoma viena bendra sąskaita, todėl ieškovas pagrįstai įsiskolinimą pagal vieną sutartį (ją nutraukus) įrašė į vieną sąskaitą, kurios neapmokėjus, apribojo paslaugų teikimą. Teismas nustatė, kad pagal RRT direktoriaus 2005-12-23 įsakymu Nr. 1V-1160 patvirtintų Elektroninių ryšių paslaugų teikimo taisyklių (toliau – Taisyklės) 28 punktą abonentui paslaugų teikimas gali būti apribotas tik pasibaigus paslaugų kredito limitui arba abonentui pažeidus sutarties sąlygas, o 32 punkte įtvirtinta galimybė teikėjui nesilaikyti nurodytos nuostatos tuo atveju, kai abonento veiksmai sukelia pavojų teikėjo elektroninių ryšių tinklo veikimui, jo saugumui, vientisumui ar riboja kitų abonentų galimybę pasinaudoti teikėjo teikiamomis paslaugomis. Tačiau teismas byloje nenustatė, jog atsakovas būtų padaręs minėtus pažeidimus, todėl teismas sprendė, kad ieškovas negalėjo taikyti minėtose teisės normose nustatytas sankcijas. Teismas sprendė, kad tarp ieškovo ir atsakovo sudarytos dvi atskiros sutartys, vienos kurių vykdymas (ar netinkamas vykdymas) neįgalino ieškovo apriboti paslaugų teikimo pagal kitą sutartį. Vienos PVM sąskaitos faktūros išrašymas nesusaisto šių dviejų sutarčių ir jų nesutapatina. Atsakovui apmokėjus tik dalį PVM sąskaitos faktūros, kurioje yra suma už suteiktas paslaugas bei įsiskolinimas (nuostoliai) pagal nutrauktą sutartį, ieškovas neturėjo teisės nutraukti Sutartį Nr. 1 dėl Sutarties Nr. 2 skolos. Teismas padarė išvadą, kad byloje prašomas priteisti įsiskolinimas – 500 Lt skola pagal nutrauktą sutartį, nereiškiant reikalavimo dėl nutraukimo pripažinimo neteisėtu (nepagrįstu), šiai skolai iš esmės esant netesyboms dėl anksčiau laiko sutarties nutraukimo ir šią sumą reikalaujant kaip skolą už teiktas paslaugas, yra nepagrįstas, todėl atmestinas. Teismas sutiko su atsakovo nurodymu, kad mokėjimo dokumentuose nurodant mokėjimo paskirtį (už paslaugas) ieškovas neturėjo teisės vienašališkai įskaityti piniginės sumos kaip netesybų pagal kitą sutartį, be to, nepateikus kitų dokumentų, teismas padarė išvadą, kad už ieškovo teiktas paslaugas atsakovas atsiskaitė. Atmetus ieškovo reikalavimą dėl skolos (500 Lt sumos) priteisimo, delspinigiai nėra priteisiami. Teismas nustatė, kad RRT 2011-04-19 direktoriaus įsakyme Nr. IV-422 nustatytos aplinkybės sutampa su teismo išvadomis, padarytomis šioje byloje, todėl ieškinyje nurodytais motyvais nėra pagrindo pripažinti RRT direktoriaus įsakymo neteisėtu ir jį panaikinti. Kiti šalių motyvai, nurodymai ir pridėti įrodymai esminės reikšmės neturi, todėl teismas atskirai dėl jų nepasisakė.

Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

Apeliantas (ieškovas) UAB „Teledema“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-02-22 sprendimą. Prašo tenkinti ieškinį dėl 570,79 Lt skolos iš atsakovo UAB „Kaunakiemis“ priteisimo ir atsakovės RRT 2011-04-19 įsakymo Nr. IV-422 dalies panaikinimo, taip pat priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad:

Teismas netinkamai įvertino visas šios bylos aplinkybes, ko pasėkoje buvo padarytos klaidingos išvados, todėl vadovaujantis CPK 329 straipsnio 1 dalimi, sprendimas turėtų būti panaikintas. Teismas nepagrįstai nustatė, jog ieškovas išrašydamas vieną PVM sąskaitą – faktūrą už abi Sutartis, sutapatino šias dvi sutartis. Teismas padaręs tokią išvadą, klaidingai konstatavo, jog Sutartis Nr. 1 buvo nutraukta dėl Sutarties Nr. 2 pažeidimo.Teismas neatsižvelgė į apelianto paaiškinimus, kad Sutarties Nr. 1 nutraukimas ir Sutarties Nr. 2 netinkamas vykdymas yra visiškai nesusiję, kadangi Sutartis Nr. 1 buvo nutraukta išimtinai dėl šios sutarties pažeidimo, t. y. neapmokėjimo už Sutartimi Nr. 1 teikiamas paslaugas. Teismas netinkamai taikė materialines teisės normas. Teismas nepagrįstai konstatavo, jog ieškovas neturėjo teisės paskirstyti atsakovo įmokų taip, kad pirmiau būtų apmokėti delspinigiai, pagal CK 6.54 straipsnyje numatytą įmokų paskirstymo tvarką. Atsakovo sumokėtų sumų (629,81 Lt) neužteko skolai (1 221,30 Lt) padengti, todėl ieškovas galėjo paskirstyti mokėjimus pagal CK 6.54 straipsnį. Tarp ginčo šalių sudarytose sutartyse nėra numatyta įmokų paskirstymo tvarka.Teismas nepagrįstai teigė, jog ieškovas neturėjo teisės, nepaisant atsakovo nurodytos mokėjimo paskirties „už paslaugas“, užskaityti atsakovo įmokas kaip netesybas pagal kitą sutartį. Atsakovas nedetalizavo savo mokėjimo paskirties, be to, mokėjimo paskirties nurodymas neužkerta kelio vadovautis CK 6.54 straipsnio nustatyta tvarka. Ieškovas nutraukė Sutartį Nr. 1, kadangi atsakovas su ieškovu laiku neatsiskaitė už paslaugas , teikiamas pagal Sutartį Nr. 1. Vadovaudamasis CK 6.54 straipsniu, atsakovo gautas įmokas ieškovas įskaičiuodavo kaip netesybų padengimą, ko pasėkoje atsakovo mokėtinų lėšų neužtekdavo paslaugoms pagal Sutartį Nr. 1 apmokėti. Dėl šios priežasties atsakovas už suteiktas paslaugas pagal Sutartį Nr. 1 ieškovui liko skolingas 570,97 Lt. Pagal Taisyklių 31 p. teikėjas turi teisę apriboti paslaugų teikimą, jeigu abonentas pažeidžia sutarties sąlygas. Sutarties Nr. 1 7.5 p. įtvirtinta, kad ieškovas turi teisę vienašališkai nutraukti sutartį, jei atsakovas nevykdo esminių sutarties sąlygų. Esminiu sutarties pažeidimu laikomas ir neapmokėjimas arba apmokėjimas ne laiku už ieškovo suteiktas paslaugas. Teismas nepagristai nepanaikino RRT direktoriaus įsakymo dalies, kadangi atsakovas pažeidė Sutartį Nr. 1 neatsiskaitydamas su ieškovu už paslaugas, teikiamas pagal šią sutartį, o toks pažeidimas pagal Sutarties Nr. 1 7.5 p. laikytinas esminiu sutarties pažeidimu. Tokiu būdu ieškovas turėjo teisę nutraukti Sutartį Nr. 1, o įsakymas, kuriame konstatuotos priešingos aplinkybės, yra klaidingas ir turi būti panaikintas. Teismas nepagrįstai nustatė, jog atsakovo bylinėjimosi išlaidų suma yra laikytina protinga ir ne per didele, kadangi ieškovo nuomone, ši civilinė byla nereikalavo specialių žinių, atsakovo atstovui nereikėjo vykti į kitoje vietovėje negu atstovo darbo vieta esantį teismą, ginčas kilo dėl nedidelės pinigų sumos, taip pat bylos nagrinėjimui buvo skirti tik du posėdžiai, todėl jeigu apeliacinis skundas nebūtų patenkintas, bylinėjimosi išlaidos turėtų būti mažinamos (b. l. 167-174).

Atsakovė RRT pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo prašo skundą tiek, kiek jis yra susijęs su prašymu panaikinti RRT direktoriaus įsakymą, atmesti kaip nepagrįstą ir toje dalyje palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimą, kuriuo buvo konstatuotas RRT direktoriaus įsakymo pagrįstumas ir teisėtumas. Dėl kitos apeliacinio skundo dalies, susijusios su skolos priteisimu iš UAB „Kaunakiemis“, prašo spręsti teismo nuožiūra. Nurodo, kad:

Teismas netinkamai įvertino atsakovės RRT procesinę padėtį, nes materialiniai teisiniai santykiai yra kilę tik tarp UAB „Kaunakiemis“ ir UAB „Teledema“ jų sudarytų sutarčių pagrindu ir RRT nėra susijusi nei su viena iš šalių jokiais materialiniais teisiniais santykiais, o tik yra institucija, išnagrinėjusi tarp UAB „Teledema“ ir UAB „Kaunakiemis“ kilusį ginčą ir nėra to ginčo šalis ir negali būti laikoma bendraatsakove. RRT nagrinėjant ginčą ikiteismine tvarka, ieškovas RRT paaiškino, kad Sutartis Nr. 1 buvo nutraukta dėl susidariusio įsiskolinimo pagal Sutartį Nr. 2. Paslaugų teikėjas turi teisę riboti tik tų paslaugų, už kurias abonentas yra įsiskolinęs, teikimą ir neturi teisės apriboti paslaugų, už kurias abonentas moka ir kurių neginčija, teikimą, o apribojęs paslaugų teikimą ir abonentui nepašalinus paslaugų teikimo sutarties sąlygų pažeidimo, turi teisę nutraukti teikimą tik tų paslaugų, kurių atžvilgiu abonentas yra pažeidęs paslaugų teikimo sutarties sąlygas. Apelianto apeliacinio skundo argumentai dėl RRT įsakymo panaikinimo atmestini, kadangi ieškovas nei ginčo nagrinėjimo RRT metu, nei bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių, kad UAB „Kaunakiemis“ būtų pažeidusi Sutarties Nr. 1 sąlygas ir įsiskolinusi pagal šią sutartį (b. l. 179-183).

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „Kaunakiemis“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Prašo priteisti iš ieškovo visas patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad:

Teismas pagrįstai konstatavo, jog ieškovas mokėjimo dokumentuose nurodant mokėjimo paskirtį „už paslaugas“ neturėjo teisės vienašališkai įskaityti piniginės sumos kaip netesybų pagal kitą sutartį.Skundžiamo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą patvirtina Lietuvos apeliacinio teismo 2008-12-11 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-518/2008).Atsakovas nebuvo ieškovui skolingas 570,97 Lt, todėl ieškovo nurodyto pagrindo nutraukti Sutartį Nr. 1 nebuvo (b. l. 184-185).

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

CPK 320 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas ieškovo apeliacinį skundą, laikosi nurodytų nuostatų ir nagrinėja šį skundą pagal apelianto nurodytas ribas, nes byloje nenustatyta pagrindo, dėl kurio reikėtų šias ribas peržengti (CPK 320 straipsnio 2 dalis). CPK įtvirtinta ribota apeliacija. Jai būdinga, kad šiame procese tikrinama tai, ar teismas turėjo pakankamai įrodymų padarytoms išvadoms pagrįsti, ar juos tinkamai ištyrė ir įvertino, ar nepažeidė kitų įrodinėjimo taisyklių. Apeliacinis procesas yra pirmosios instancijos teismo sprendimų kontrolės forma, skirta patikrinti neįsiteisėjusio teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-12-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-607/2007, 2005-11-09 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-426/2005), o ne dar kartą išnagrinėti visą bylą iš naujo (de novo).

Ieškovas UAB „Teledema“ kreipėsi su ieškiniu atsakovams RRT ir UAB „Kaunakiemis“ į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą reikalaudamas: 1) panaikinti RRT 2011-04-19 įsakymą Nr. 1V-422 dalyje dėl atsakovo UAB „Kaunakiemis“ prašymo tenkinimo iš dalies ir pripažinimo, kad neteisėtas paslaugų teikimo apribojimas ir nutraukimas pagal 2009-04-17 Sutartį Nr. 1 iš UAB „Teledema“ pusės atitinka CK 6.217 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus esminio sutarties pažeidimo kriterijus ir UAB „Teledema“ įpareigojimo atnaujinti paslaugų teikimą telefono ryšio numeriais (duomenys neskelbtini) pagal Sutartį Nr. 1; 2) priteisti iš UAB „Kaunakiemis“ 500 Lt skolą ir 70,97 Lt delspinigių, 8,05 proc. dydžio procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas (b. l. 13-14). Atsakovė RRT pirmosios instancijos teismo prašė pakeisti jo procesinę padėtį į valstybės institucijos, teikiančios išvadą byloje. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis kasacinio teismo išaiškinimu, pateiktu 2009-11-09 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-480/2009, sprendė, kad RRT yra tinkamas atsakovas ir jo procesinės padėties nepakeitė. Pirmosios instancijos teismas atmetė ieškinį nustatęs, kad Sutarties Nr. 2 nevykdymas iš atsakovo pusės nesudarė pagrindo ieškovui nutraukti su atsakovu sudarytą Sutartį Nr. 1, pagal kurią atsakovas buvo tinkamai atsiskaitęs su ieškovu. Be to, teismas sprendė, kad byloje prašomas priteisti įsiskolinimas – 500 Lt skola pagal nutrauktą sutartį, nereiškiant reikalavimo dėl nutraukimo pripažinimo neteisėtu (nepagrįstu), šiai skolai iš esmės esant netesyboms dėl anksčiau laiko sutarties nutraukimo ir šią sumą reikalaujant kaip skolą už teiktas paslaugas, yra nepagrįstas. Teismas nustatė, kad RRT 2011-04-19 direktoriaus įsakyme Nr. IV-422 nustatytos aplinkybės sutampa su teismo išvadomis, padarytomis šioje byloje, todėl ieškinyje nurodytais motyvais nėra pagrindo pripažinti RRT direktoriaus įsakymo neteisėtu ir jį panaikinti.

Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija dėl RRT procesinės padėties nagrinėjamos bylos atveju. Skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu tarp UAB „Teledema“ ir UAB „Kaunakiemis“ kilęs ginčas visų pirma buvo išspręstas RRT pagal neprivalomą išankstinę ginčų sprendimo ne teisme tvarką (2011-04-19 RRT direktorius priėmė įsakymą, kuriuo tenkino UAB „Kaunakiemis“ prašymą iš dalies ir pripažino, kad neteisėtas paslaugų teikimo apribojimas ir nutraukimas pagal 2009-04-17 Sutartį Nr. 1 iš UAB „Teledema“ pusės atitinka CK 6.217 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus esminio sutarties pažeidimo kriterijus bei įpareigojo UAB „Teledema“ atnaujinti paslaugų teikimą telefono ryšio numeriais (duomenys neskelbtini) pagal Sutartį Nr. 1). Pagal Elektroninių ryšių įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2009-03-15 iki 2011-08-01) 36 straipsnio 1 dalį „Iškilus ginčui tarp elektroninių ryšių paslaugų teikėjo ir galutinio paslaugų gavėjo, galutinis paslaugų gavėjas turi teisę kreiptis į Ryšių reguliavimo tarnybą, kad ši išankstine ne teismo tvarka išspręstų jo ginčą su elektroninių ryšių paslaugų teikėju. Galutinis paslaugų gavėjas taip pat turi teisę kreiptis tiesiogiai į teismą“. To paties straipsnio 4 dalyje iki 2011-08-01 taip pat buvo nustatyta, kad „Ryšių reguliavimo tarnybos sprendimas dėl ginčo per 30 dienų nuo skundžiamo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas bendrosios kompetencijos teismui“, tačiau nuo 2011-08-01 36 straipsnio 4 dalis buvo pakeista įtvirtinant, kad „Ginčo šalys per 30 dienų nuo Ryšių reguliavimo tarnybos sprendimo priėmimo dienos turi teisę kreiptis tiesiogiai į bendrosios kompetencijos teismą ir prašyti nagrinėti jų ginčą iš esmės. Tokiu atveju ginčo šalių procesinė padėtis nesikeičia“. Minėtų įstatymo nuostatų loginė sisteminė analizė leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad RRT veikia kaip išankstinė neteisminė ginčus nagrinėjanti institucija, nesusijusi su ginčo šalimis jokiais materialiniais teisiniais santykiais, todėl šalims perkėlus ginčo nagrinėjimą į bendrosios kompetencijos teismą, ginčo šalių procesinė padėtis nesikeičia, o RRT į bylos nagrinėjimą gali būti įtraukiama tik kaip valstybės institucija, teikianti išvadą byloje. Tokiu būdu teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė tenkinti atsakovės RRT prašymą dėl jos procesinės padėties pakeitimo iš atsakovės į valstybės institucijos, teikiančios išvadą byloje.

Pagrindinis apeliacinio skundo argumentas, kuriuo apeliantas grindžia pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisėtumą ir nepagrįstumą, yra aplinkybė, jog pirmosios instancijos teismas, netinkamai įvertindamas visas bylos aplinkybes, padarė nepagrįstą išvadą, kad Sutartis Nr. 1 buvo nutraukta dėl Sutarties Nr. 2 netinkamo vykdymo. Apeliantas paaiškino, kad Sutartis Nr. 1 buvo nutraukta išimtinai dėl šios sutarties pažeidimo, t. y. neapmokėjimo už Sutartimi Nr. 1 teikiamas paslaugas. Teisėjų kolegija, susipažinusi su bylos medžiaga, sprendžia, kad minėtas apelianto (ieškovo) teiginys neatitinka tikrovės, kadangi dar 2011-01-14 rašte Nr. 11-29 ieškovas UAB „Teledema“ atsakovo UAB „Kaunakiemis“ vadovui L. P. paaiškino, kad telefonų numeriams (duomenys neskelbtini) (teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad šiems telefonų numeriams paslaugos buvo teikiamos pagal Sutartį Nr. 1) yra apribotas paslaugų teikimas dėl susidariusio įsiskolinimo už sutarčių nutraukimą numeriams (duomenys neskelbtini) (teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad šiems telefonų numeriams paslaugos buvo teikiamos pagal Sutartį Nr. 2). Minėtu raštu ieškovas atkreipė atsakovo dėmesį į tai, kad ieškovas nusprendė kompensuoti didžiąją dalį netesybų sumos (1 250 Lt), todėl minėto rašto surašymo dieną atsakovo įsiskolinimas už sutarties nutraukimą numeriams (duomenys neskelbtini) – 500 Lt. Ieškovas nurodė, kad sumokėjus minėtą, sumą, bus atblokuoti numeriai (duomenys neskelbtini) (b. l. 58). Be to, analogišką poziciją dėl paslaugų teikimo apribojimo dėl susidariusio įsiskolinimo tai pozicijai, kuri buvo nurodyta 2011-01-14 rašte, ieškovas 2011-03-21 raštu pateikė RRT sprendžiant tarp šalių kilusį ginčą ikiteismine tvarka (b. l. 18). Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad kiekvienoje civilinėje byloje yra labai svarbu nustatyti bylos nagrinėjimo ribas ir įstatymo nustatyta tvarka teisingai paskirstyti šalims tenkančią įrodinėjimo pareigą. Įrodinėjimas civiliniame procese grindžiamas tikimybių pusiausvyros principu – teismas pripažįsta faktą esant nustatytu, jei, įvertinus į bylą pateiktus įrodymus, yra didesnė tikimybė manyti tam tikrą faktinę aplinkybę egzistavus nei neegzistavus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-10-26 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-423/2010, 2002-04-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-569/2002, 2001-03-26 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-260/2001). Tuo pačiu, esant byloje surinktų įrodymų prieštaravimams, kilę neaiškumai vertinami atsižvelgiant į šalims tenkančią įrodinėjimo pareigą. Be to, vertindamas konkrečioje byloje surinktus faktiniu duomenis, teismas privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais (CPK straipsnio 7 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-02-07 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2011). Tokiu būdu teisėjų kolegija daro išvadą, kad ieškovas Sutartį Nr. 1 nutraukė dėl netinkamo Sutarties Nr. 2 vykdymo.

Taisyklių (redakcija, galiojusi nuo 2009-05-09 iki 2011-11-11) 28 punkte nustatyta, kad teikėjas neturi teisės apriboti paslaugų teikimo, išskyrus kai abonentas pažeidžia sutarties sąlygas arba pasibaigia paslaugų kredito limitas. Taisyklių 33 punkte įtvirtinta, jei abonentas teisės aktų nustatyta tvarka ginčija sąskaitą už paslaugas ar paslaugas, teikiamas naudojant paslaugas, kai už tokias paslaugas abonentas atsiskaito teikėjui, teikėjas neturi teisės apriboti paslaugų teikimo taip, kad toks ribojimas užkirstų kelią abonentui gauti įeinantį telefono ryšį bei naudotis kitomis nemokamomis paslaugomis ir, kiek tai techniškai įmanoma, gauti tas paslaugas, už kurias abonentas moka ir kurių neginčija. Minėtų Taisyklių nuostatų sisteminė, loginė analizė leidžia daryti išvadą, kad paslaugų teikėjas turi teisę apriboti teikimą tik tų paslaugų, už kurias abonentas yra įsiskolinęs, ir neturi teisės apriboti teikimo paslaugų, už kurias abonentas moka ir kurių neginčija, o apribojęs paslaugų teikimą ir abonentui nepašalinus paslaugų teikimo sutarties sąlygų pažeidimo, turi teisę nutraukti teikimą tik tų paslaugų, kurių atžvilgiu abonentas yra pažeidęs paslaugų teikimo sutarties sąlygas. Nagrinėjamos bylos atveju ieškovas apribojo viešojo judriojo telefono ryšio paslaugų tiekimą telefono numeriams (duomenys neskelbtini), kuriems paslaugos buvo teikiamos vadovaujantis Sutartimi Nr. 1, o vėliau ir vienašališkai nutraukė Sutartį Nr. 1, kadangi atsakovas ieškovui nesumokėjo 500 Lt netesybų už atsakovo vienašališkai nutrauktą Sutartį Nr. 2, pagal kurią ieškovas įsipareigojo atsakovui teikti viešojo judriojo telefono ryšio paslaugas telefono numeriams (duomenys neskelbtini). Atsižvelgdama į tai, kas anksčiau išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovas neturi teisės reikalauti iš atsakovo sumokėti 500 Lt sumą, kurią ieškovas įvardija kaip skolą pagal Sutartį Nr. 1, kuri iš tikrųjų yra netesybos pagal Sutartį Nr. 2. Tokiu būdu ir reikalavimas dėl 70,97 Lt delspinigių, kaip išvestinis iš pagrindinio reikalavimo sumokėti skolą, yra atmestinas kaip nepagrįstas.

Dėl apelianto argumentų, susijusių su nepagrįstai dideliu atsakovui iš ieškovo priteistų bylinėjimosi išlaidų dydžiu, pažymėtina, kad atsakovui UAB „Kaunakiemis“ atstovavo advokatas (b. l. 135-136), kuris parengė atsiliepimą į ieškinį ir atstovavo atsakovą teismo posėdžiuose (trukmė 2 val. 25 min.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) įtvirtintais maksimaliais užmokesčio už advokato teisinę pagalbą dydžiai, šiuo atveju maksimali suma už tokio pobūdžio advokato paslaugas sudarytų 2 640 Lt, todėl apelianto argumentai šiuo atveju pripažintini pagrįstais ir atsakovui iš ieškovo priteistina bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, suma yra mažintina iki 2 000 Lt.

Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-03-14 nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.).

Vadovaujantis išdėstytais argumentais darytina išvada, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą. Taigi, šiuo procesiniu sprendimu ieškovo apeliacinis skundas dėl teismo sprendimo atmestinas.

Ieškovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių ieškovo patirtas išlaidas už advokato pagalbą apeliacinės instancijos teisme. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovo apeliacinis skundas iš esmės yra nepagrįstas, o atsakovui iš ieškovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos, patirtos pirmosios instancijos teisme, sumažintos nepanaikinant ir nekeičiant pirmosios instancijos teismo sprendimo ieškinį atmesti, todėl nėra pagrindo spręsti ieškovo bylinėjimosi išlaidų (sumokėto žyminio mokesčio), patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimo klausimo. Atsakovas UAB „Kaunakiemis“ nepateikė įrodymų, patvirtinančių atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme, todėl šių išlaidų atlyginimo klausimas taip pat nėra sprendžiamas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutarė:

Ieškovo UAB „Teledema“ apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-02-22 sprendimą iš esmės palikti nepakeistą.

Sumažinti atsakovui UAB „Kaunakiemis“ iš ieškovo UAB „Teledema“ priteisintinų bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, sumą ir iš ieškovo UAB „Teledema“ (į. k. 135989386) atsakovo UAB „Kaunakiemis“ (į. k. 133255251) naudai priteisti 2 000 Lt (du tūkstančius litų) bylinėjimosi išlaidų.

Kolegijos pirmininkė Aldona TilindienėKolegijos teisėjai Andrius IgnotasLiuda Uckienė