- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-02-20
- Bylos Nr.
- 1-228-1181/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-12558-2022-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Zina Vilnienė
- Kaltinamasis
- S. O.
- Civilinis ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,(duomenys neskelbtini)“
- Advokatai
- Jurijus Kovalenka
- Kategorijos
civilinės ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,(duomenys neskelbtini)“ atstovams K. Š., S. Š.,
vertėjams Anai Grečisnikovai, Svetlanai Minakovai, Giedriui Račkauskui, Olgai Macijauskienei, Anai Rastenienei, Julijai Portnovai,
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. O. (S. O.), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), įgijęs (duomenys neskelbtini) išsilavinimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nuo 2022 m. sausio 25 d. registruotas Užimtumo tarnyboje, vykdantis individualią veiklą, teistas, paskutinį kartą – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalį, šiuo metu atliekantis bausmę (duomenys neskelbtini) pataisos namuose,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Teismo nustatytos bylos aplinkybės
1. S. O. 2022 m. balandžio 13 d., apie 2.30 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, pravėręs neužrakintos statybinės aikštelės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), segmentinę tvorą ir taip patekęs į jos vidų, rankomis sulaužė statybinio vagonėlio pakabinamos spynos auselę ir tokiu būdu įsibrovęs į statybinį vagonėlį (patalpą), pagrobė uždarajai akcinei bendrovei (toliau – ir UAB) „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius statybinius įrankius: 282 Eur vertės akumuliatorinį suktukų rinkinį „Makita DDF482+DTD152“, 160 Eur vertės perforatorių „Bosh GBH 2-26“, 2 vienetus perforatorių „Makita DHR202RTJ“, kurio vieneto kaina yra 284,83 Eur, viso 569,66 Eur, 139 Eur vertės siaurapjūklį „Makita 4350FCT“, 3 551,14 Eur vertės betono pjaustyklės komplektą „Cedima TR-40“, 101 Eur vertės kampinį šlifuoklį „Makita 9565CR“, 109,13 Eur vertės kampinį šlifuoklį „Makita DGA511Z“, 1 865,71 Eur vertės nivelyro komplektą „Hilti KIT PR30+HVS“, 170 Eur vertės akumuliatorinį suktuką „Milwaukee Ml 8 FDD2“, 85 Eur vertės diskinį pjūklą „Makita HS6601“, 127,40 Eur vertės dinamometrinius raktus „Hans ¾“, 2 vienetus akumuliatorinių armatūros rišiklių „Conecto DT40“, kurio vieneto kaina yra 2 040,36 Eur, viso 4 080,72 Eur, 2 vienetus veržliasukių „Makita DTW 1001“, 818 Eur vertės, 330 Eur vertės tiesinį pjūklą „DCS367P2 DeWalt“, 535 Eur vertės atskėlimo plaktuką „Hitachi H45MEY“, 105,33 Eur vertės mikserį „Rebir EM1-950E-2“, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 13 029,09 Eur turtinę žalą. Šiais savo veiksmais S. O. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje.
II. Byloje ištirtų įrodymų esmė
2. Kaltinamasis S. O. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai, tačiau nesutiko su civilinės ieškovės nurodytu žalos dydžiu ir parodė, kad jis įsilaužė į vagonėlį. Tačiau daiktų vertė nurodyta nereali. Statybų aikštelė nebuvo aptverta. Spynelė labai maža. Statybos ten vyko labai ilgai. Pvz., armatūros rišikliai buvo labai seni, niekas nenorėjo jų pirkti. Jis juos siūlė bet kam, tai pardavė. Vienintelis geras dalykas buvo nivelyras, jis buvo geros būklės. Neatsimena, ar paėmė „Makita“, čia turėtų būti komplektas, jis yra brangus. Jis dirba (duomenys neskelbtini), apie įrankius išmano. Tokie įrankiai kaip betono pjaustyklės yra brangūs. Kai jie nenaudojami objekte, juos išveža. Pardavęs visus įrankius gavo apie 300 Eur. Visi paimti įrankiai gal 25 kg svėrė, nivelyro svorio neskaičiuojant. Mintis kažką pavogti kilo jam išėjus į tualetą. Jis tuo momentu nedirbo, todėl pinigų stygius nulėmė vagystę. Sunkus laikotarpis buvo, nebuvo (duomenys neskelbtini). Jis buvo registruotas Užimtumo tarnyboje. Sutinka, kad civilinei ieškovei buvo padaryta žala, tačiau minimali. Gal kokie 2 000Eur. Pripažįsta 2 000 Eur žalą, planuoja ją atlyginti. Maksimali žala gali būti 3 000 Eur, nes įrankiai buvo labai nudėvėti. Šiuo metu jis laisvės atėmimo vietoje dirba (duomenys neskelbtini). Į statybų aikštelę buvo įėjęs du kartus, išnešė krepšį ir nivelyrą. Spyną ranka pajudino ir ji tiesiog sulūžo. Aikštelė tik iš dalies buvo aptverta. Visus pagrobtus daiktus pardavė vienam žmogui. Jei daiktai būtų buvę nauji, galėtų kainuoti apie 3 000 Eur. Jis žiūrėjo, ar daiktai veikiantys, buvo juos išėmęs iš krepšio. Visų smulkmenų, tokių kaip suktukai, nebuvo. Betono pjaustyklės nebuvo. Švytuokliai buvo, diskinis pjūklas buvo vienas, plaktukas buvo, mikseris ar buvo – nepamena. Jis išlaiko savo vaiką ir padeda išlaikyti du sutuoktinės vaikus. Jis su sutuoktine nuomojasi namą. Anksčiau padarytą žalą yra atlyginęs visiškai. Ikiteisminio tyrimo metu su viskuo sutiko, kad nebūtų uždarytas. Jis su civilinio ieškinio dydžiu ikiteisminio tyrimo metu susipažinęs nebuvo, tik vėliau jį sužinojo. Norėtų atgauti savo geltoną striukę.
3. Civilinės ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas S. Š. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad iš objekto (duomenys neskelbtini), buvo pavogti įrankiai. Pagrobtų daiktų sąrašą, atsižvelgęs į tai, kokie įrankiai buvo išduoti, sudarė objekte dirbęs darbuotojas. Įrankius išduoda (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) pasirašo už išduodamus įrankius. Įrankių poreikį nustato (duomenys neskelbtini). Tuo metu (duomenys neskelbtini) buvo K. Š. Daiktų įsigijimą pagrindžia sąskaitos faktūros. Byloje yra pateiktas civilinis ieškinys, kuriame žala yra nurodyta su PVM. PVM kiekvieną mėnesį susigrąžinamas, Valstybinė mokesčių inspekcija grąžina PVM. Instrumentai į apskaitą įtraukiami kaip trumpalaikis turtas, todėl neskaičiuojamas jų nusidėvėjimas. 16 pagrobtų įrankių bendras svoris galėjo būti apie 30–35 kg. Mano, kad žmogus galėjo panešti visus pagrobtus įrankius. Faktiškai įmonės patirtas nuostolis yra be PVM – 11 596,70 Eur. Vieno „Makita“ įrankio įsigijimo data yra vėlesnė, negu vagystės data todėl, kad perkant įrankius ne visada sąskaitos išrašomos iškart, kartais sąskaitos išrašomos mėnesio gale. Įrankius objekto vadovas kartais pasiima iš tiekėjo, o sąskaita vėliau ateina į elektroninį paštą.
4. Liudytojas A. K. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini). Tą dieną privažiavo prie parduotuvės, buvo du vyrai, vienas dėvėjo geltoną striukę, kitas buvo lieknas, juodų plaukų. Jie turėjo krepšius. Dar jie turėjo „kojas“. Jis tuos vyrus pavežė, pakeliui vieną išlaipino. Jis tą „trikojį“ pats įdėjo į automobilį, kad nebūtų apgadintas automobilis. Vyrai už paslaugas sumokėjo grynais. Priekyje sėdėjo geltoną striukę vilkintis vyras, jis buvo stambesnis. Veido neįsidėmėjo. Iš mašinos išlipo tas lieknesnis vyras, jis nieko nepasiėmė išlipdamas. Nuo vyrų sklido lengvas alkoholio kvapas. Jam atrodo, kad buvo du krepšiai, kuriuos tie vyrai sudėjo į automobilio bagažinę. Krepšiai buvo didoki, kaip sportininkų. O „trikojo“ jis neleido dėti į bagažinę.
5. Liudytojas A. T. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad tą dieną jis buvo netoli „Senukų“ esančiame kazino. Apie 23 val., jam paskambino kaltinamasis, kuris maždaug už pusvalandžio atėjo. Jie išgėrė alkoholinių gėrimų, palošė automatais ir tada kaltinamasis iškvietė taksi ir jie išvažiavo į kitą kazino. Ten jie vėl vartojo alkoholinius gėrimus, lošė. Vienu momentu jis pamatė, kad kaltinamojo nebėra lošimų salėje, pamanė, kad jis išėjo parūkyti. Vėliau kaltinamasis grįžo ir paprašė paskolinti 15 Eur. Jiems sulaukus taksi automobilio, kaltinamasis jam pasakė, kad palauktų, nes jis sukraus porą daiktų į bagažinę. Kaltinamasis įkėlė sunkius daiktus, gal statybinius įrankius, jis tiksliai nepamena, bet, atrodo, ten buvo diskinis pjūklas, tada jie atsisėdo ir pradėjo važiuoti. Jis išlipo prie „Senukų“, o kaltinamasis nuvažiavo toliau. Kad tai buvo sunkūs daiktai jis nusprendė iš to, kad kaltinamasis juos sunkiai kėlė. Jis tiksliai neatsimena, kaip daiktai buvo supakuoti, gal su plėvele. Pjūklas nevisiškai buvo supakuotas. Jis neatsimena, ar padėjo įkelti tuos daiktus į automobilį. Kaltinamasis pasakė, kad daiktai iš (duomenys neskelbtini), kad juos jam atvežė kolegos. Jam nekilo įtarimų, kodėl kaltinamasis naktį veža statybinius įrankius.
6. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas S. O. parodė, kad 2022 metais, balandžio mėnesį, tikslios dienos neatsimena, apie 00.00 – 1.00 val., jis nusprendė eiti į kazino, kuris yra šalia „Rimi“ parduotuvės (duomenys neskelbtini). Jam einant link kazino, jis sutiko savo pažįstamą, kurio vardo ir pavardės jis nežino, jį matė porą kartų (duomenys neskelbtini) mikrorajone. Jis šį pažįstamą užkalbino ir jie nuėjo kartu į kazino. Būdamas kazino, pralošė visus savo pinigus, tada išėjo į lauką parūkyti ir pamatė, kad šalia kazino yra statybos aikštelė ir vagonėlis, nusprendė pasižiūrėti, patikrinti vagonėlį. Pažįstamam, kuris tuo metu liko kazino, apie savo ketinimą – pavogti svetimą turtą – nieko nesakė. Pažįstamas liko kazino, o jis nuėjo prie statybos aikštelės tvoros, tvora buvo neužrakinta. Jis patraukė tvoros duris ir įėjo į statybos aikštelės vidų. Toliau priėjo prie statybinio vagonėlio, vagonėlis buvo užrakintas spyna. Jis ranka sulaužė šią spyną, kadangi ji buvo labai maža, kur numetė spyną – neatsimena. Įėjęs į vagonėlio vidų, pažiūrėjo kas jame yra ir pradėjo krautis statybinius įrankius. Kokie buvo tiksliai statybiniai įrankiai, neatsimena, kiek jų buvo – pasakyti negali, kadangi buvo neblaivus ir viskas vyko spontaniškai, greitai. Statybiniame vagonėlyje rado tašę į kurią krovė įrankius, kitus įrankius išnešė ir padėjo šalia „Rimi“ parduotuvės esančio taromato. Būdamas lauke prie taromato paskambino savo pažįstamui, jo telefono numerio pasakyti negali, pažįstamas dar buvo kazino. Jis jam pasakė, kad ateitų iki jo. Taip pat išsikvietė ir taksi. Kai atėjo pažįstamas, jis iš pradžių vogtų daiktų nepastebėjo, jis jam nieko nesakė, kur buvo ir ką darė, sakė, kad buvo lauke šalia kazino ir rūkė. Kai atvyko taksi, pažįstamas padėjo jam sukrauti vogtus daiktus į taksi automobilį, jis jam padėjo geranoriškai. Jis jį pasikvietė, kadangi neturėjo pinigų sumokėti už taksi paslaugą, pažįstamas jam paskolino 13 Eur. Kartu su pažįstamu sukrovė vogtus daiktus į taksi automobilį, kur sėdėjo taksi automobilyje, pasakyti negali, atsimena, kad pažįstamas važiavo iki kazino, kuris yra šalia degalinės, o degalinė yra šalia prekybos centro „Senukai“, galimai (duomenys neskelbtini). Jis vogtus daiktus parsivežė iki (duomenys neskelbtini). Juos išsikrovė iš taksi automobilio ir kur padėjo šiuos vogtus daiktus, prisiminti negali, negali nurodyti nei vietų, kur juos pardavė, nei asmenų, kam pardavė. Negali pasakyti, kiek pinigų gavo pardavęs šiuos vogtus daiktus. Labai gailisi dėl savo tokių veiksmų, nori atsiprašyti ir atlyginti žalą. Papildomos apklausos metu įtariamasis S. O. parodė, kad įtarimo esmę suprato, kaltę pripažįsta. Savo kaltę pripažįsta, tik nesutinka dėl pranešime apie įtarimą išvardintų pagrobtų daiktų kiekio. Konkrečių daiktų, kuriuos pagrobė, nepasakys, atsimena, kad daiktų, kuriuos pagrobė, nebuvo po 2 vnt. Negrobė tokiu dideliu mastu. Spyna ant statybinio vagonėlio durų buvo maža, ją sulaužė savo rankomis, jokio daikto sulaužymui nenaudojo. Paskui tą spyną išmetė į žolę, šalia statybinio vagonėlio, ar į konteinerį, neatsimena dabar (2 t., b. l. 117–118, 137–138).
7. Iš 2022 m. birželio 16 d. Parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad S. O. patvirtino savo duotus parodymus, nurodydamas vietas, kur atliko veiksmus (2 t., b. l. 124–130).
8. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas K. Š. parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Įmonė, kurioje dirba, turi statybų objektą (duomenys neskelbtini). Ten aptvertoje teritorijoje yra pastatytas statybinis namelis, kuris rakinamas tik pakabinama spyna, nors ir yra įrengta įlaidinė spyna. Statybiniame namelyje darbuotojai laiko darbo rūbus ir darbui skirtus įrankius. 2022 m. balandžio 12 d., apie 16.00 val., (duomenys neskelbtini), užrakino įmonei priklausantį statybinį vagonėlį, nieko įtartino nepastebėjo. Visa statybų teritorija buvo aptverta statybine tvora, į teritoriją nėra lengva patekti, reikia perlipti arba patraukti tvorą. 2022 m. balandžio 13 d., apie 6.00 val., (duomenys neskelbtini), atvykęs į statybvietę pamatė, kad yra nukirpta pakabinamos spynos auselė ir pati spyna guli ant žemės, vagonėlio durys atidarytos. Užėjęs į statybinį vagonėlį pamatė, kad pavogta: perforatorius „BOSH GBH2-26“; betono pjaustyklė „MAKITA 4414S“; kampinis šlifuoklis „125 MAKITA 9565CE“; akumuliatorinis armatūros rišiklis „CONECTO DT 39“; akumuliatorinis suktukas „MILVOKI M18FDD“ ir papildomai 2 vnt. akumuliatorių „2Amp“; optinio nivelyro „N24X“ komplektas; diskinis pjūklas „MAKITA HS6601“; akumuliatorinis suktukas „MAKITA 482RTJ“ ir 2 vnt. akumuliatorių „4Amp“. Įrankiai drausti, įrankius atpažinti galėtų. Visi įrankiai buvo išgraviruoti tekstu: ,,UAB (duomenys neskelbtini)“. Papildomai parodė, kad iš statybinio vagonėlio, kuris yra adresu (duomenys neskelbtini), įvykdytos vagystės metu buvo pavogti šie UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantys statybiniai įrankiai: akumuliatorinio suktuko rinkinys „Makita DDF482+DTD152“, perforatorius „Bosh GBH 2-26“, 2 vienetai perforatorių „Makita DHR202RTJ“, siaurapjūklis „Makita 4350FCT“, betono pjaustyklės komplektas „Cedima TR-40“, kampinis šlifuoklis „Makita 9565CR“, kampinis šlifuoklis „Makita DGA511Z“, nivelyro komplektas „Hilti KIT PR30+HVS“, akumuliatorinis suktukas „Milwaukee M18 FDD2“, diskinis pjūklas „Makita HS6601“, dinamometrinis raktas „Hans ¾“, 2 vienetai akumuliatorinių armatūros rišiklių „Conecto DT40“, 2 vienetai veržliasukių „Makita DTW 1001“, tiesinis pjūklas „DCS367P2 DeWalt“, atskėlimo plaktukas „Hitachi H45MEY“, mikseris „Rebir EM1-950E-2“. Įmonė patyrė turtinę žalą, įmonės veikla buvo sustojusi (duomenys neskelbtini) dienas, kadangi statybinius įrankius reikėjo vėl nusipirkti, negalėjo tęsti darbų. Įmonės darbuotojai (duomenys neskelbtini) dienas taip pat nedirbo. Ar statybiniame vagonėlyje buvo kuprinė, pasakyti negali, darbuotojai nesiskundė, kad dingo krepšys, rankinė iš statybinio vagonėlio (1 t., b. l. 133–134, 136–138).
9. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. K. parodė, kad yra įsigijęs individualios veiklos pažymą, nuo (duomenys neskelbtini) dirba (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“ įmonėje. Jo vairuojamas taksi automobilis yra Ford „S-Max“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). 2022 m. balandžio 13 d. 3.06 val. gavo iškvietimą pagal „(duomenys neskelbtini)“ programėlę, klientas buvo (duomenys neskelbtini), kur klientą reikėjo vežti buvo nurodyta programėlėje, „(duomenys neskelbtini)“ navigacijoje, žemėlapyje. Koks buvo kliento vardas, pasakyti negali, kadangi neatkreipė dėmesio į „(duomenys neskelbtini)“ programėlę. Jam atvykus adresu (duomenys neskelbtini), prie „Rimi“ parduotuvės, jis pamatė 2 vaikinus. Vienas vaikinas (A) dėvėjo tamsius drabužius, daugiau jo bruožų nurodyti negali. Vaikinas (B) dėvėjo geltoną ryškią striukę, stambaus kūno sudėjimo, (duomenys neskelbtini) cm ūgio, vyras atrodė toks tvirtas. Jis sustojo prie jų, 2 minėti vaikinai priėjo prie jo vairuojamo taksi automobilio ir paprašė atidaryti bagažinę. Jis atidarė taksi bagažinę, 2 minėti vaikinai sudėjo tašes (kuprines), tašių (kuprinių) buvo 2 ir daugiau, nurodyti tiksliai negali. Tašės buvo sportinio stiliaus, didelės talpos. Girdėjosi, kad jose buvo sudėti metaliniai daiktai, nes dedant jas sklido garsas, panašus į metalinių daiktų garsą. Tuomet vienas iš vaikinų, kiek prisimina vaikinas B, tiksliai to pasakyti negali, savo rankose laikė aparatą, panašų į matininkų darbo (matavimo) įrankį, įrankis buvo metalinis. Vienas iš vaikinų bandė šį įrankį dėti į taksi automobilio bagažinę, jis vaikiną sudrausmino, neleido jam dėti, kad nesubraižytų jam bagažinės. Šį įrankį jis paėmė ir įdėjo į salono vidų. Vaikinas (B) atsisėdo į keleivio priekinę sėdynę, vaikinas (A) atsisėdo į galinę keleivio pusės sėdynę. Įsėdus minėtiems keleiviams į jo vairuojamą automobilį, jis pajuto alkoholio kvapą. Maršrutas buvo nustatytas „(duomenys neskelbtini)“ programėlėje, kelionės metu vaikinas (A) iš taksi automobilio išlipo, kokiu konkrečiu adresu jis iš automobilio išlipo, pasakyti negali. Vaikinas (B) vyko iki galutinio maršruto taško, kiek atsimena, vyko link (duomenys neskelbtini), pravažiavus (duomenys neskelbtini) kapines, pasuko į dešinę, kur pavažiavus tiesiu keliu, priekyje matėsi miškelis, tuomet jis sustojo, kokiu konkrečiu adresu, nurodyti negali, bet tai buvo galutinis maršruto taškas. Vaikinas (B) jam sumokėjo 11,50 Eur už paslaugą. Tuomet vaikinas (B) išlipo iš taksi automobilio, jis atidarė bagažinę, minėtas vaikinas iš bagažinės pasiėmė 2 ir daugiau didelių tašių (rankinių), kiek jų buvo, tiksliai pasakyti negali, ir jis iš galinės keleivio sėdynės ištraukė metalinį įrankį, panašų į matininkų matavimo prietaisą. Po to jis su taksi automobiliu apsisuko ir išvažiavo toliau dirbti, kur nuėjo vaikinas (B), jis nematė (1 t., b. l. 141–142).
10. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. T. parodė, kad S. O. jis pažįsta, su juo susipažino 2022 metų sausio ar vasario mėnesį. 2022 m. balandžio 12 d., apie 23 val., jis atvyko į kazino, esantį (duomenys neskelbtini). Būnant minėtame kazino, jam paskambino pažįstamas S., kuris pasakė, kad jis yra (duomenys neskelbtini) mikrorajone, (duomenys neskelbtini), kad yra netoli, siūlė jam išgerti, pasilinksminti. Jis jam paaiškino, kad šiuo metu yra kazino, šalia „Senukų“, (duomenys neskelbtini). Po 30 minučių S. atvyko į minėtą kazino. Jis kartu su S., būdami minėtame kazino, vartojo alkoholį. Po 45 minučių jie išsikvietė taksi ir nuvyko į kitą kazino, esantį (duomenys neskelbtini). Kazino yra prekybos centro „Maxima“ pastate. Šiame kazino kartu su S. vėl vartojo alkoholį, naudojosi lošimų automatais. Kiek tiksliai alkoholio išgėrė, pasakyti negali. Šiame kazino jie buvo apie 30 minučių. Apie 1–2 val., tikslaus laiko pasakyti negali, jis kartu su S. atėjo į kitą kazino, pavadinimu „(duomenys neskelbtini)“, esantį (duomenys neskelbtini). Einant į minėtą kazino, S. jam sakė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini). Kažkuriuo momentu pastebėjo, kad minėtame kazino nėra S. Jis tada pagalvojo, kad galbūt jis rūko lauke. Išėjęs į lauką S. lauke nerado, jis nesuprato, kur S. išėjo, jis jam nieko nesakė. Po to jis vėl grįžo į kazino. Po maždaug 1 valandos, tikslaus laiko pasakyti negali, į minėtą kazino sugrįžo S., tačiau jis nesakė, kur buvo. Po to S. jo paprašė 15 Eur, jis sakė, kad pinigus pralošė, kad jam neliko pinigų sumokėti taksi. Jis jam paskolino šiuos pinigus – 15 Eur. S. paskambino ir iškvietė taksi. Taksi automobilis atvyko po 10 minučių. Taksi automobilis sustojo šalia taros supirktuvės prie „Rimi“ parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini). Kai jis su S. priėjo prie taksi automobilio, S. jam pasakė, kad jam reikia dar sukrauti daiktus į taksi automobilio bagažinę. Jis padėjo S. sukrauti statybinius daiktus į taksi automobilį. Daiktai buvo susukti į polietileninę plėvelę, kiek tiksliai daiktų buvo, pasakyti negali, kažkur buvo apie 3–4 pakuotės. Jis daiktus dėjo į taksi automobilio bagažinę, S. daiktus irgi dėjo į taksi automobilio bagažinę. Kai atsisėdo į taksi automobilį, S. jam pasakė, kad šiuos daiktus jam atvežė iš (duomenys neskelbtini). Kas atvežė, nepasakė, tiksliai neatsimena. Jis iš taksi automobilio išlipo (duomenys neskelbtini), ir nuėjo į šalimais esantį kazino adresu (duomenys neskelbtini). Kaip jam sakė S., jis taksi automobiliu nuvažiavo kartu su daiktais namo. Jam nekilo įtarimas, kad daiktai yra vogti, jis negalvojo, kad S. tą vakarą pavogė šiuos daiktus (1 t., b. l. 147–148, 150–152).
11. Iš 2022 m. balandžio 13 d. Protokolo-pareiškimo matyti, kad K. Š. nurodė, jog nuo 2022 m. balandžio 12d., apie 16.00 val., iki 2022 m. balandžio 13 d., apie 6.00 val., (duomenys neskelbtini), iš UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), priklausančio statybinio vagonėlio, kuris buvo užrakintas tik pakabinama spyna, nupjovus pakabinamos spynos auselę, buvo patekta į statybinio vagonėlio vidų ir iš vagonėlio vidaus buvo pavogta: perforatorius „BOSH GBH2-26“; betono pjaustyklė „MAKITA 4414S“; kampinis šlifuoklis „125 MAKITA 9565CE“; akumuliatorinis armatūros rišiklis „CONECTO DT 39“; akumuliatorinis suktukas „MILVOKI M18FDD“ ir papildomai 2 vnt. akumuliatorių „2Amp“; optinio nivelyro „N24X“ komplektas; diskinis pjūklas „MAKITA HS6601“; akumuliatorinis suktukas „MAKITA 482RTJ“ ir 2 vnt. akumuliatorių „4Amp“. Visi įrankiai buvo išgraviruoti tekstu: ,,UAB (duomenys neskelbtini)“ (1 t., b. l. 9–12).
12. Iš 2022 m. balandžio 27 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašymo ir prie prašymo pridėtų sąskaitų faktūrų matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagal (duomenys neskelbtini) pasirašytą (duomenys neskelbtini) sutartį vykdo (duomenys neskelbtini) objekte, esančiame (duomenys neskelbtini). 2022 m. balandžio 13 d., apie 6.10 val., darbuotojams atvykus į objektą, buvo rasta nukirpta statybinio vagonėlio spyna, praviros jo durys. Iš vagonėlio patalpų dingo statybiniai įrankiai (prašyme yra išvardinti dingę įrankiai, jų kiekiai, vertė). Apie įvykį 2022 m. balandžio 13 d. pranešta policijai. Nuostolių sumą be PVM sudaro 11 596,70 Eur, PVM – 2 435,31 Eur. Bendra suma su PVM – 14 032,01 Eur (1 t., b. l. 13–28).
13. Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2022 m. gegužės 31 d. civilinio ieškinio matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagal (duomenys neskelbtini) pasirašytą (duomenys neskelbtini) sutartį vykdo (duomenys neskelbtini) objekte, esančiame (duomenys neskelbtini). 2022 m. balandžio 13 d., apie 6.10 val., darbuotojams atvykus į objektą, buvo rasta nukirpta statybinio vagonėlio spyna, praviros jo durys. Iš vagonėlio patalpų dingo statybiniai įrankiai (civiliniame ieškinyje yra išvardinti dingę įrankiai, jų kiekiai, vertė). Apie įvykį 2022 m. balandžio 13 d. pranešta policijai. Nuostolių sumą be PVM sudaro 11 596,70 Eur, PVM – 2 435,31 Eur. Bendra suma su PVM – 14 032,01 Eur (1 t., b. l. 29–30).
14. Iš policijos įvykių registro išrašo matyti, kad 2022 m. balandžio 13 d. 7.02 val. gautas pranešimas, jog nuo 2022 m. balandžio 12 d., apie 16.00 val., iki 2022 m. balandžio 13 d., apie 6.00 val., (duomenys neskelbtini), iš UAB „(duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), iš statybinio vagonėlio, esančio iš dalies aptvertoje teritorijoje, kuris buvo užrakintas tik pakabinama spyna, nupjovus pakabinamos spynos auselę buvo patekta į statybinio vagonėlio vidų ir iš jo pavogti statybiniai įrankiai. Visi įrankiai buvo išgraviruoti tekstu „UAB (duomenys neskelbtini)“. Įmonei padaryta žala tikslinama (1 t., b. l. 36–37).
15. Iš 2022 m. liepos 13 d. Kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro (toliau – ir BPC) garso įrašas. Garso įrašo trukmė 1 minutė 37 sekundės. Pokalbis vyko tarp BPC darbuotojo ir pareiškėjo K. Š. Pokalbio metu pranešama apie įvykdytą įrankių vagystę (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 38–39).
16. Iš 2022 m. balandžio 13d. Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas statybinis vagonėlis, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Statybinis vagonėlis yra statybvietės teritorijoje, kuri apžiūros metu yra iš dalies aptverta. Statybinis vagonėlis yra metalinis. Priėjus arčiau vagonėlio įėjimo durų ant žvyruotos žemės matoma pažeista pakabinama durų spyna, matomi pažeidimai ant spynos auselės. Spyna paimta ir supakuota į voką Nr. 1. Užėjus į vagonėlį, kairėje matomas stalas, ant kurio sudėti įvairūs įrankiai, dešinėje taip pat matomas stalas su įvairiais įrankiais ir drabužių spinta. Apžiūros metu stalai ir daiktai esantys vagonėlyje padengti dulkių sluoksniu. Daugiau objektų, reikšmingų tyrimui neaptikta. Vienoje įvykio vietos prieigoje yra įrengta vaizdo stebėjimo kamera (1 t., b. l. 43–50).
17. Iš 2022 m. birželio 28 d. Kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas. Apžiūros objektas yra 2022 m. balandžio 13 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu Nr. IBPS-S-195968-22 iš vaizdo stebėjimo kameros, įrengtos ant pastato, adresu (duomenys neskelbtini), paimti vaizdo įrašai. Matoma, kad vaizdo įrašas padalintas į du vaizdo įrašus Nr. „00000000296000000“ ir „00000000315000000“. Vaizdo stebėjimo kameros laikas atitinka realų laiką. Į vaizdo stebėjimo kameros matymo zoną patenka gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), įvažiavimas, kiemas, o kairėje pusėje matoma statybvietė, kurioje buvo įvykdyta vagystė. Peržiūrėjus pirmą vaizdo įrašą Nr. „00000000296000000“ nuo 2022 m. rugsėjo 20 d. 18:09:20 val. iki 20.20 val. reikšmingos informacijos nenustatyta. Vaizdo įraše Nr. „00000000315000000“ nuo 2022 m. balandžio 13 d. 00:45:00 val. matoma, kaip 02:20:31 val. asmens siluetas juda nuo transporto priemonių stovėjimo aikštelės, adresu (duomenys neskelbtini), link statybų aikštelės, kurioje buvo įvykdyta vagystė, adresu (duomenys neskelbtini). Minėto asmens siluetas nuo automobilių stovėjimo aikštelės pereina (duomenys neskelbtini). 02:21:05 val. išeina iš vaizdo stebėjimo kameros matymo lauko. 02:22:17 val. asmens siluetas įeina į vaizdo ir apsaugos kameros matymo lauką, asmuo matomas tarp statybvietės ankščiau minėtu adresu ir daugiaaukščio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini). Asmuo pasisukęs ir eina link statybvietės. Tyrimo metu nustatytas asmuo S. O., gimęs (duomenys neskelbtini) metais. 02:22:39 val. S. O. prieina prie statybvietės tvoros ir apžiūrinėja statybų aikštelę. 02:23:01 val. apsisuka ir eina nuo statybų aikštelės tolyn palei tvorą dairydamasis ir stebėdamas aplinką. 02:23:47 val. ankščiau minėtas asmuo eina link (duomenys neskelbtini). 02:24:08 val. S. O. išeina iš vaizdo stebėjimo kameros matymo lauko. 02:26:39 val. vėl įeina į stebėjimo kameros matymo lauką kitoje pusėje statybvietės, kur stovi pastatyti automobiliai (nuo (duomenys neskelbtini)). 02:30:48 val. matomas minėtas asmuo vaikščiojantis kitoje pusėje palei tvorą, stebintis statybvietės vidų ir aplinką. 02:31:03 val. S. O. išeina iš vaizdo stebėjimo kameros matymo lauko. 02:31:30 val. vaizdo stebėjimo kameros užfiksuoja vaizdą, kaip atidaromos statybinio vagonėlio durys. 02:31:38 val. statybinio vagonėlio durys uždaromos. 02:38:58 val. statybinio vagonėlio durys atidaromos. 02:39:17 val. S. O. šalinasi iš statybvietės kairėje rankoje nešdamas galimai sportinio tipo tamsios spalvos krepšį. 02:39:36 val. S. O. išeina iš vaizdo stebėjimo kameros matymo lauko. 02:40:23 val. S. O. sugrįžta antrą kartą į statybvietę. 02:42:14 val. varstomos statybinio vagonėlio durys. 02:42:40 val. S. O. šalinasi iš statybvietės per automobilių stovėjimo aikštelę, link (duomenys neskelbtini). Tolimesniame vaizdo stebėjimo kameros įraše daugiau naudingos informacijos nenustatyta (1 t., b. l. 60–66).
18. Iš 2022 m. birželio 28 d. Kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta 2022 m. gegužės 12 d. raštu Nr. 01-1-12558-22 gauta kamerų fiksuotų automobilių valstybinių numerių išklotinė. Atvėrus failą matomi užfiksuoti duomenys, kokiu laiku su kokiais valstybiniais numeriais įvažiavo ir kada išvažiavo automobiliai, taip pat per kurią užtvarą įvažiavo ir per kurią išvažiavo. Vaizdo įraše pavadinimu „Lauko5 Nr. IP Camera 6 NVR NVR 2022 04 13 030019 2022 04 13 033540_16729807“) matoma, kad 2022 m. balandžio 13 d. 3.10 val. įvažiuoja automobilis „Ford Smax“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Minėtas automobilis per aikštelę važiuoja tiesiai link PC „Rimi“ ir sustoja netoli aikštelėje pastatyto taros supirkimo punkto (taromato), prieš sustojant minėtam automobiliui, jo šviečiančios šviesos prie taromato apšviečia du ten stovinčius ir laukiančius asmenis, tyrimo metu nustatytus kaip S. O. ir A. T. Automobilis „Ford Smax“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sustoja prie taromato ir dviejų laukiančių asmenų 2022 m. balandžio 13 d. 03:10:28 val., toliau apžiūrint vaizdo stebėjimo kameros įrašą matosi, kaip šie asmenys į sustojusį automobilį nešioja ir deda galimai nusikalstamu būdu įgytus daiktus, tada susėda į automobilį. Automobilis pajuda 2022 m. balandžio 13 d. 03:12:28 val. ir važiuoja automobilių stovėjimo aikštele, pravažiuoja UAB „(duomenys neskelbtini)“ pastato pagrindinį įėjimą ir važiuoja link antrojo išvažiavimo iš aikštelės. 2022 m. balandžio 13 d. 03:13:52 val. vaizdo įraše matomas pravažiuojantis ankščiau minėtas automobilis, jo viduje matomi tyrimo metu nustatyti trys asmenys, t. y. S. O., A. T. ir automobilio vairuotojas A. K. (1 t., b. l. 92–95).
19. Iš 2022 m. birželio 22 d. Kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, gautas iš vaizdo stebėjimo ir apsaugos kamerų. Apžiūros objektas yra 2022 m. gegužės 12 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu Nr. IBPS-S-254056-22 iš vaizdo stebėjimo kamerų, įrengtų ant pastato ir jo viduje, kur įsikūręs lošimo automatų salonas „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), paimti vaizdo įrašai. Vaizdo įrašai yra iš dviejų vaizdo stebėjimo kamerų pavadinimu ,,CAM1 (Lauko kamera); (vidaus kameros) IPC; IPC“. „CAM1“ kamera yra sumontuota ant pastato stoginės ir stebi įėjimą į „(duomenys neskelbtini)“ vidų ir jo prieigas. Vaizdo stebėjimo kamerų laikai atitinka realų laiką.
19.1. Vaizdo kamera pavadinimu „CAM1“, vaizdo įrašo Nr. („192.168.23.200 _ 1 _ 2022 04 13 000000 - 2022 04 13 010000“). Vaizdo įrašo pradžia 2022 m. balandžio 13 d. 00:00:01 val. Vaizdo stebėjimo kameros matymo lauke matoma dalis automobilių stovėjimo aikštelės ir įėjimas į lošimo automatų saloną „(duomenys neskelbtini)“. Peržiūrėjus vaizdo įrašą nuo pradžios iki 2022 m. balandžio 13 d. 01:01:41 val. reikšmingos informacijos nenustatyta. 01:01:42 val. į apsaugos ir vaizdo stebėjimo kameros matymo lauką įeina du jau anksčiau minėti asmenys. Pirmasis asmuo galimai dėvi sportinio tipo šviesios spalvos batus, tamsios spalvos kelnes, ant kurių kairės pusės kojos viršuje matomas kelnių firminis logotipas, tačiau dėl vaizdo priartinimo ir prastos kokybės neįskaitomas, vilki geltonos spalvos striukę iki kelių su gobtuvu, striukės apykaklės vidinė pusė tamsios, galimai juodos spalvos, ant striukės kairės rankovės ties viduriu galimai yra striukės gamintojo firminis logotipas, po striuke asmuo vilki mėlynos spalvos megztinį su baltomis juostomis krūtinės lygyje virš jų kairėje pusėje matomas baltos spalvos megztuko firminis baltos spalvos logotipas, kuris dėl išdidinto vaizdo neįskaitomas. Asmuo ant nugaros nešasi užkabintą tamsios spalvos kuprinę. Antrasis asmuo vilki tamsios spalvos striukę, ilgomis rankovėmis, striukė su gobtuvu, striukės gobtuvas uždėtas ant galvos, taip pat matoma, kad asmuo užsidėjęs ant ausų šviesios (baltos) spalvos ausinukus, mūvi galimai pilkos spalvos kelnes, dėvi tamsios spalvos sportinio tipo batus, kurių padų apvadai baltos spalvos. Minėti asmenys ateina nuo PC „Rimi“ pagrindinio įėjimo ir eina palei pastato sieną, neskubėdami, besišnekučiuodami. 01:01:47 val. tamsiai apsirengęs vyriškis, prieidamas prie „(duomenys neskelbtini)“ pagrindinio įėjimo, nusiima nuo galvos gobtuvą, ant ausų užsidėjęs baltos spalvos ausinukus. 01:01:50 val. abu vyriškiai užeina į „(duomenys neskelbtini)“ patalpas.
19.2. Toliau apžiūrimi vaizdo įrašai iš viduje („(duomenys neskelbtini)“ patalpose) įrengtų dviejų vaizdo ir apsaugos stebėjimo kamerų. Pirmoji kamera pavadinimu „IP VLN Bieliunu _ ch1 2022 04 13 010150 _ 2022 04 13 010206“. Vaizdo stebėjimo kameros įrašas spalvotas, vaizdo įrašas prasideda 2022 m. balandžio 13 d. 01:01:49 val. ir baigiasi 2022 m. balandžio 13 d. 01:02:04 val. 01:01:50 val. prie įėjimo durų iš lauko prieina du ankščiau minėti vyriškos lyties asmenys, vyriškis su geltona striuke atidaro įėjimo duris ir užeina į vidų, iš paskos jo užeina kitas ankščiau apibūdintas vyriškis, tamsia striuke, ant galvos dėvi tamsios spalvos kepuraitę su snapeliu ir baltos spalvos ausinukais. 01:02:01 val. asmenys išeina iš vaizdo stebėjimo ir apsaugos kameros matymo lauko.
19.3. Apžiūrimas kitas vaizdo stebėjimo ir apsaugos kameros įrašas pavadinimu „IP VLN Bieliunu_ch2_20220413010206_20220413010339“. Vaizdo stebėjimo kameros įrašas spalvotas, vaizdo įrašas prasideda 2022 m. balandžio 13 d. 01:02:06 val. ir baigiasi 2022 m. balandžio 13 d. 01:03:37 val. Vaizdo stebėjimo kameros matymo zonoje matoma „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojos darbo vieta (stalas su baru), prieinantys klientai ir dalis patalpų. 01:02:10 val. ankščiau minėti du vyriškos lyties asmenys (tyrimo metu nustatyti pirmasis asmuo su geltona striuke, tai S. O., antrasis asmuo su tamsia striuke ir tamsios spalvos kepuraite su snapeliu – A. T.). 01:02:17 val. prieina prie darbuotojos, kuri sėdi savo darbo vietoje. 01:02:41 val. A. T. iš striukės vidinės kairės pusės kišenės ištraukia tamsios spalvos piniginę, iš kurios ištraukia Lietuvos Respublikos piliečio ID kortelę ir paduoda darbuotojai, ši nuskaito ID ir atiduoda atgal. 01:02:50 val. prie darbuotojos stalo prieina S. O. ir taip pat paduoda jam priklausančią Lietuvos Respublikos piliečio ID kortelę, darbuotoja paima, nuskenuoja ir atiduoda atgal. 01:03:10 val. S. O. nueina nuo darbastalio ir išeina iš vaizdo stebėjimo kameros matymo lauko, o A. T. toliau bendrauja su įmonės darbuotoja. 01:03:26 val. A. T. išeina iš vaizdo stebėjimo kameros matymo lauko.
19.4. Vaizdo įraše Nr. „CAM1“ Nr. „192.168.23.200 _ 1 _ 2022 04 13 000000 - 2022 04 13 010000“ matoma 2022 m. balandžio 13 d.: 01:22:12 val. iš įmonės „(duomenys neskelbtini)“ patalpų vidaus į lauką išeina S. O. 01:22:29 minėtas asmuo išeina iš vaizdo ir apsaugos stebėjimo kameros matymo lauko. 01:26:42 val. vėl pasirodo kameros stebėjimo zonoje, eina link įmonės „(duomenys neskelbtini)“ pagrindinio įėjimo. 01:26:50 val. atidaro duris, užeina į vidų. Toliau kitame vaizdo ir apsaugos kameros vaizdo įraše Nr. „CAM1“ Nr. „192.168.23.200 _ 1 _ 2022 04 13 000000 - 2022 04 13 020000“ matoma: 02:00:38 val. A. T. ir S. O. kartu išeina iš ankščiau minėtos įmonės patalpų vidaus į lauką, laukia, šnekasi, rūko, A. T. išeina ir vėl pareina į vaizdo stebėjimo kameros matymo zoną. 02:03:38 val. S. O. skambina mobiliojo ryšio telefonu. 02:03:48 val. A. T. įeina į „(duomenys neskelbtini)“ vidų, o S. O. toliau bendraudamas telefonu nueina link paštomatų, nepriėjęs jų, pasuka kairėn, pereina per parkingo aikštelę ir nueina link taromato. 02:04:41 val. išeina iš vaizdo stebėjimo kameros matymo lauko. 02:08:06 val. A. T. atidaro „(duomenys neskelbtini)“ įėjimo duris, apsidairo lauke ir 02:08:25 val. užeina į vidų. 02:37:47 val. į vaizdo stebėjimo kameros matymo lauką įeina S. O., jis nuo pagrindinio PC „RIMI“ įėjimo praeina palei sieną sustatytus paštomatus ir eina link „(duomenys neskelbtini)“ pagrindinio įėjimo. 02:38:15 val. minėtas asmuo atsidaro lošimų salono duris, įeina į vidų. 02:41:02 val. iš lošimo salono į lauką išeina S. O., kairėje rankoje laiko mobiliojo ryšio telefoną ir cigarečių pakelį. 02:41:29 val. jis išeina iš vaizdo stebėjimo kameros matymo lauko. 02:43:28 val. vėl įeina į vaizdo stebėjimo kameros matymo lauką, kairėje rankoje laiko mobiliojo ryšio telefoną. 02:44:09 val. A. T. atidaro „(duomenys neskelbtini)“ duris iš vidaus, galimai kažką pasako S. O. ir vėl įeina į vidų. 02:47:06 val. S. O. taip pat atsidaro ankščiau minėtos įmonės įėjimo duris ir užeina į vidų. 02:59:47 val. S. O. ir A. T. kartu išeina iš ankščiau minėto lošimų salono, pasuka dešinėn ir eina palei pastato sieną link paštomatų, nepriėję jų, pasuka kairėn, eina per parkingo aikštelę link taromato. 03:01:07 val. matosi dviejų asmenų siluetai, vaikštantys palei taromatą. 03:10:24 val. į vaizdo stebėjimo kameros matymo lauką įvažiuoja automobilis (tyrimo metu, buvo nustatyta, kad tai lengvasis automobilis „Ford S-Max“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurį vairavo tyrimo metu nustatytas asmuo A. K.). 03:10:31 val. minėtas automobilis sustoja netoli taromato, prie kurio nuėjo A. T. ir S. O., matosi, kaip du kartus žmogaus siluetas praeina pro priekinius automobilio žibintus. 03:13:07 val. minėtas automobilis pajuda į priekį, apsisuka ir važiuoja parkingo aikštele ta puse, kuria ir atvažiavo. 03:13:30 val. minėtas automobilis pasuka dešinėn į aikštelės gilumą ir išvažiuoja iš vaizdo stebėjimo kameros matymo lauko. Toliau žiūrint vaizdo įrašą iki galo, t. y. iki 03:59:59 val., reikšmingos informacijos nenustatyta (1 t., b. l. 99–108).
20. Iš 2022 m. liepos 13 d. Kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas 2022 m. gegužės 16 d. iš Lošimų priežiūros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos gautas raštas, kuriame nurodyta, kad 2022 m. balandžio 13 d. 1.02 val. lošimų automatų salone „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), lankėsi du asmenys, asmens kodas (duomenys neskelbtini) priklauso A. T., (duomenys neskelbtini) – S. O. (1 t., b. l. 114–115).
21. Iš 2022 m. birželio 10 d. Kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti vaizdo stebėjimo ir apsaugos kamerų įrašai. Apžiūros objektas yra 2022 m. gegužės 11 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš vaizdo stebėjimo kamerų, įrengtų ant pastato UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), paimti vaizdo įrašai. Vaizdo įrašai yra iš keturių vaizdo stebėjimo kamerų pavadinimu ,,Lauko4“; „Lauko1“; „Lauko6“; „Lauko5“, kameros yra sumontuotos ant skirtingų pastato kampų. Vaizdo stebėjimo kamerų laikai atitinka realų laiką:
21.1. Vaizdo įrašas pavadinimu „Lauko1“ Nr. („IP Camera2 NVRNVR20220413004305 20220413 011822 14263228“). 2022 m. balandžio 13 d. 00:57:42 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini), nuo gyvenamojo daugiaaukščio namo, adresu (duomenys neskelbtini), link ankščiau minėto pravažiavimo eina du asmenys.
21.2. Vaizdo įrašas pavadinimu „Lauko6“ Nr. („IP Camera 7NVR NVR 20220413002351 20220413 010751114478531“). 2022 m. balandžio 13 d. 00:57:23 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini), nuo gyvenamojo daugiaaukščio namo, adresu (duomenys neskelbtini), kelio važiuojamąja dalimi eina du asmenys. Minėti asmenys eina link pastato, adresu (duomenys neskelbtini).
21.3. Vaizdo įrašas pavadinimu „Lauko5“ Nr. („IP Camera6 NVR NVR 2022 04 13 003858 2022 04 13 011416 16207472“). 2022 m. balandžio 13 d. 00:59:20 val. matoma, kaip jau ankščiau minėti du asmenys įeina į vaizdo stebėjimo kameros matymo lauką, užlipa laipteliais link UAB „(duomenys neskelbtini)“ pastato pagrindinio įėjimo, pasisuka dešiniau ir eina pro transporto priemonių parkavimo aikštelę, praeina pro transporto priemones, kurios stovi pastatytos minėtoje transporto priemonių stovėjimo aikštelėje, ir toliau eina nesustodami link PC „Rimi“ įėjimo.
21.4. Vaizdo įrašas pavadinimu „Lauko5“ Nr. („IP Camera6 _ NVR _ NVR _ 2022 04 13014935_20220413022456_16505469“). 2022 m. balandžio 13 d. 02:05:12 val. matoma, kaip jau ankščiau minėtas geltoną striukę vilkintis asmuo eina nuo PC „Rimi“ įėjimo pusės parkingo aikštele link (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sankryžos.
21.5. Vaizdo įrašas pavadinimu „Lauko5“ Nr. („IP Camera6 _ NVR _ NVR _ 2022 0413022456 _ 20220413030019_16613381“). Apžiūrint toliau vaizdo stebėjimo kameros įrašą, matoma, kad asmens tamsus siluetas į vaizdo stebėjimo kameros matymo lauką sugrįžta nuo (duomenys neskelbtini) jau 2022 m. balandžio 13 d. 02:32:18 val., nueina link PC „Rimi“. 02:33:33 val. nueina vėl link (duomenys neskelbtini), 02:34:12 val. grįžta atgal link PC „Rimi“.
21.6. Vaizdo įrašas pavadinimu „Lauko5“ Nr. („IP Camera 6 _ NVR _ NVR _ 2022 04 13 030019 _ 2022 04 13 033540_16729807“). 2022 m. balandžio 13 d. 3.10 val. matoma, kad įvažiuoja tyrimo metu nustatytas automobilis „Ford Smax“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Minėtas automobilis per aikštelę važiuoja tiesiai link PC „Rimi“ parduotuvės ir sustoja netoli aikštelėje pastatyto taros supirkimo punkto (taromato), prieš sustojant minėtam automobiliui, jo šviečiančios šviesos prie taromato apšviečia du ten stovinčius ir laukiančius asmenis. Automobilis „Ford Smax“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sustoja prie taromato ir dviejų laukiančių asmenų 2022 m. balandžio 13 d. 03:10:28 val., toliau apžiūrint vaizdo stebėjimo kameros įrašą matosi, kaip šie ankščiau minėti asmenys į sustojusį automobilį nešioja ir deda galimai nusikalstamu būdu įgytus daiktus, tada susėda į automobilį. Automobilis pajuda 2022 m. balandžio 13 d. 03:12:28 val. ir važiuoja automobilių stovėjimo aikštele, pravažiuoja UAB „(duomenys neskelbtini)“ pastato pagrindinį įėjimą ir važiuoja link antrojo išvažiavimo iš aikštelės. 2022 m. balandžio 13 d. 03:13:52 val. vaizdo įraše matomas pravažiuojantis ankščiau minėtas automobilis, jo viduje matomi trijų asmenų siluetai, vieno iš automobilio gale sėdinčių asmenų striukės geltona spalva atitinka vizualiai ankščiau minėto asmens aprangą (1 t., b. l. 120–130).
22. Iš 2022 m. birželio 14 d. Kratos protokolo matyti, kad kratos bute, esančiame (duomenys neskelbtini), metu rasta ir paimta geltonos spalvos vyriška striukė (2 t., b. l. 67–72).
23. Iš 2022 m. birželio 20 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta vyriška geltonos spalvos striukė. Ilga žieminė geltonos spalvos striukė su gobtuvu, turinti akivaizdžių dėvėjimo žymių. Striukės gamintojas – „DSGDong Modern Urban Men“, gamintojo dydis nurodytas – 54 (nurodyta gamintojo vidinėje etiketėje). Vidinės pusės striukės pamušalo spalva – juoda. Taip pat vidinėje striukės pusėje yra 2 kišenės, užsegamos užtrauktukais, po vieną kišenę dešinėje ir kairėje pusėse. Striukė yra susegama užtrauktuku ir kniedėmis. Išorėje striukė turi 4 kišenes – 2 kišenes ant krūtinės (segamos magnetų pagalba) ir 2 kišenes ant juosmens (segamos užtrauktukais). Po rankovės dešine pažastimi striukės išorėje yra skylė. Ant kairės rankos rankovės yra prisiūta guminė juosta su koordinatėmis: (duomenys neskelbtini) Striukės apačioje, dešiniajame ir kairiajame šonuose, yra užtrauktukai (2 t., b. l. 73–77).
24. Iš 2022 m. birželio 14 d. Kratos protokolo matyti, kad buvo atlikta krata name, esančiame (duomenys neskelbtini). S. O. pareiškė, kad ieškomų objektų pateikti negali, nes jų neturi. Atliekant kratą ieškomų objektų nerasta ir nepaimta (2 t., b. l. 80–84).
25. Iš 2022 m. birželio 14 d. Kratos protokolo matyti, kad buvo atlikta krata automobilyje „Honda“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). S. O. pareiškė, kad ieškomų objektų pateikti negali, nes jų neturi. Kratos metu rastas ir paimtas tamsiai pilkos spalvos veliūrinis maišelis, kuriame yra bižuteriniai moteriški papuošalai, mobilaus ryšio telefonas „Fonos Q3“ ir žalvario spalvos suvenyrinis žiebtuvėlis. Atliekant kratą automobilyje daugiau ieškomų objektų nerasta ir nepaimta (2 t., b. l. 87–91). Minėti daiktai 2022 m. rugpjūčio 2 d. grąžinti S. O. (2 t., b. l. 100).
26. Iš 2022 m. gegužės 1 d. Gyvenamosios patalpos nuomos sutarties matyti, kad S. O. (duomenys neskelbtini) metų terminui išsinuomojo butą (duomenys neskelbtini) (3 t., b. l. 1).
27. Iš 2022 m. rugsėjo 6 d. mažosios bendrijos (toliau – ir MB) „(duomenys neskelbtini)“ S. O. charakteristikos matyti, kad MB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) S. O. charakterizuoja iš esmės teigiamai, artimiausiu metu planuoja su S. O. pasirašyti darbo sutartį (3 t., b. l. 2).
28. Iš santuokos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad S. O. nuo (duomenys neskelbtini) yra sudaręs santuoką (3 t., b. l. 3).
29. Iš gimimo liudijimų NR. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) matyti, kad S. O. su sutuoktine augina (duomenys neskelbtini) vaikus (3 t., b. l. 5–7).
30. Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2022 m. vasario 18 d. ir 2022 m. balandžio 11 d. Įrankių perdavimo aktų matyti, kokie įrankiai perduoti darbuotojui K. Š. objekte (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (išvardinti perduoti įrankiai ir jų kiekiai) (3 t., b. l. 73, 74).
31. Iš 2022 m. gruodžio 27 d. advokato J. Kovalenko rašto matyti, kad advokatas kreipėsi į civilinę ieškovę UAB „(duomenys neskelbtini)“ su pasiūlymu sudaryti taikos sutartį kaltinamajam sumokėjus 3 000 Eur už iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pavogtą įrangą (3 t., b. l. 80–81).
32. Iš Statinio statybos, rekonstravimo, remonto, atnaujinimo (modernizavimo), griovimo ar kultūros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų ir civilinės atsakomybės privalomojo draudimo poliso matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ laikotarpiui nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) apdraudė Garažų paskirties pastato (duomenys neskelbtini), statybą (3 t., b. l. 89–91).
33. Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2023 m. sausio 4 d. Ilgalaikio turto apyvartos matyti, kad betono pjaustyklė įsigyta už 4 020 Eur, nusidėvėjimas – 468,86 Eur, likutinė vertė – 3 551,14 Eur; rotacinis lazerinis nivelyras įsigytas už 1 930,01 Eur, nusidėvėjimas – 64,30 Eur, likutinė vertė – 1 865,71 Eur; 1 vnt. vielos rišimo aparatas įsigytas už 1 200 Eur, nusidėvėjimas – 179,82 Eur, likutinė vertė – 1 020,18 Eur (3 t., b. l. 92–94).
34. Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ Pirkimo operacijų, mažaverčio turto išrašo matyti vagystės metu pagrobtų statybinių įrankių įsigijimo vertės (3 t., b. l. 95–98).
35. Iš kaltinamojo gynėjo 2023 m. sausio 18 d. prašymo ir jo priedų matyti, kad K. O. yra suteiktas 3 000 Eur kreditas, šią sumą K. O. yra pasirengusi pervesti UAB „(duomenys neskelbtini)“ (3 t., b. l. 101–103).
36. Iš advokato J. Kovalenko 2023 m. sausio 20 d. atsiliepimo į UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktus dokumentus be kita ko matyti, kad advokatas prašo patvirtinti 3 000 Eur žalos UAB „(duomenys neskelbtini)“ dydį (3 t., b. l. 106–107).
37. Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2023 m. sausio 11 d. rašto matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ nesutinka su 3 000 Eur dydžio žalos atlyginimu, nes vagystės metu pagrobto turto vertė yra 10 703,90 Eur (3 t., b. l. 108).
Motyvuojamoji dalis
III. Teismo argumentai ir išvados
38. BK 178 straipsnio 3 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė, be kita ko, tam, kas pagrobė didelės vertės svetimą turtą. Vagystės dalykas gali būti tik svetimas turtas. Svetimu paprastai laikomas turtas, kuris grobimo metu kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise arba nėra kitaip teisėtai jo valdomas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-365-699/2017).
39. Turto pagrobimo sąvoka baudžiamajame įstatyme nepateikiama. Teismų praktikoje pateikiamuose išaiškinimuose turto pagrobimas įvardijamas kaip tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas fizinis svetimo turto užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti jam priklausantį turtą, juo naudotis ir disponuoti, taip padarant nukentėjusiajam ir turtinę žalą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-35/2010, 2K-254/2010, 2K-6/2012, 2K-228/2013, 2K-147-511/2016, 2K-244-303/2018). Taigi, vagystė kaip nusikalstama veika nuosavybei savo esme yra nukreipta į svetimo turto užvaldymą (aktyviais veiksmais), tai pagrindinis tokio pobūdžio nusikalstamų veikų tikslas, todėl būtent su tuo yra susiję ir subjektyvieji nusikalstamos veikos požymiai. Vagystės sudėties subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas), t. y. kaltininkas, neteisėtai ir neatlygintinai užvaldydamas (paimdamas ir pasisavindamas) svetimą turtą, neabejotinai suvokia, kad užvaldo (paima) svetimą daiktą, numato, jog nukentėjusysis jo neteks ir bus padaroma turtinė žala, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori.
Žemesnės instancijos teismas
40. Turto vertės išaiškinimas yra pateiktas BK 190 straipsnyje, kurio 1 dalyje numatyta, kad turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą.
41. Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamojo S. O. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje, yra visiškai įrodyta. Tokią išvadą teismas daro sugretinęs byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, juos palyginęs tarpusavyje ir susiejęs į vieningą visumą.
42. Kaltinamajam S. O. kaltinime nurodytas aplinkybes pirmiausia patvirtina paties kaltinamojo prisipažinimas ir duoti paaiškinimai, kad jis, rankomis sulaužęs mažą pakabinamą spynelę, įsilaužė į vagonėlį, esantį tik iš dalies aptvertoje statybų aikštelėje. Į statybų aikštelę buvo įėjęs du kartus, išnešė krepšį su jame esančiais statybiniais įrankiais ir nivelyrą. Tokias kaltinamojo nurodytas aplinkybes patvirtina ir kitų ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų visuma. Kad vagystę kaltinamasis S. O. įvykdė būtent UAB „(duomenys neskelbtini)“ statybų aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), patvirtina UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2022 m. balandžio 27 d. prašymas su priedais (1 t., b. l. 13–28), minėtos bendrovės 2022 m. gegužės 31 d. civilinis ieškinys su priedais (1 t., b. l. 29–30), policijos įvykių registro išrašas (1 t., b. l. 36–37), taip pat 2022 m. birželio 16 d. Parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kuriame užfiksuotas S. O., rodantis vietas, kuriose atliko veiksmus (2 t., b. l. 124–130). Kad vagystę įvykdė kaltinamasis S. O. be jau minėtų įrodymų patvirtina ir liudytojų A. K., parodžiusio, kad jis, dirbdamas (duomenys neskelbtini), pavežė du vyrus, kurie į jo vairuojamą automobilį susikrovė statybinius daiktus ir „į matininko naudojamo darbo įrankio panašias kojas“, ir A. T., parodžiusio, kad S. O. turėjo statybinius įrankius, kuriuos, jo teigimu, jam atvežė kolegos, parodymai. Be jau nurodytų liudytojų parodymų, rašytinių įrodymų, aplinkybę, kad nusikalstamą veiką padarė S. O., patvirtina ir šioje baudžiamojoje byloje esantys vaizdo įrašai, apžiūrėti 2022 m. birželio 28 d., 2022 m. birželio 22 d., 2022 m. birželio 10 d. Kitų objektų apžiūros protokolais (1 t., b. l. 60–66, 92–95, 99–108, 120–130), kuriuose užfiksuotas į minėtą statybų aikštelę einantis S. O., kuris iš aikštelėje esančio statybinio vagonėlio išsineša krepšį. Minėtuose vaizdo įrašuose taip pat užfiksuotas A. K. vairuojamas automobilis, kuriuo jis paima S. O. ir A. T. bei S. O. turimus daiktus.
43. Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad kaltinamasis, darydamas jam inkriminuotą vagystę, suprato, kad grobia svetimą turtą, kad dėl jo veiksmų bus padaryta žala, ir norėjo taip veikti. Taigi kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia.
44. Nors kaltinamasis S. O. nesutiko su pagrobtų daiktų kiekiu ir verte, tačiau teismas neturi pagrindo abejoti civilinės ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ nurodytu pagrobtų daiktų sąrašu. Pažymėtina, kad civilinės ieškovės atstovai nuo pat proceso pradžios nuosekliai nurodė ir pagrindė rašytiniais duomenimis statybų aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), buvusių statybinių įrankių sąrašą. Pirmiausia iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2022 m. vasario 18 d. ir 2022 m. balandžio 11 d. Įrankių perdavimo aktų (3 t., b. l. 73, 74) matyti, kad įrankiai, kuriuos UAB „(duomenys neskelbtini)“ tiek savo 2022 m. balandžio 27 d. prašyme ir prie jo pridėtuose dokumentuose (1 t., b. l. 13–28), tiek savo 2022 m. gegužės 31 d. civiliniame ieškinyje bei jo prieduose (1 t., b. l. 29–30) nurodė kaip 2022 m. balandžio 13 d. vagystės metu pagrobti įrankiai, buvo perduoti į statybų objektą, kuriame S. O. įvykdė vagystę. Nors vienas iš civilinės ieškovės nurodytų pagrobtų įrankių – perforatorius „GBH 2-26 F Bosch“ – yra įsigytas 2022 m. balandžio 14 d. (1 t., b. l. 25), t. y. po vagystės, kuri įvykdyta 2022 m. balandžio 13 d., tačiau civilinės ieškovės atstovas šią aplinkybę paaiškino, kad civilinė ieškovė yra jau ne vienerius metus stabiliai rinkoje veikianti statybų bendrovė, turinti verslo partnerius, su kuriais bendradarbiauja, įsigyjant įrankius ne visada iš karto yra išrašomos sąskaitos faktūros. Teismo vertinimu, tokia praktika statybų sektoriuje yra priimtina ir visiškai logiškas civilinės ieškovės paaiškinimas, kad statybų objekte neretai įrankiai, medžiagos tarp partnerių sudarytų sutarčių pagrindu yra įsigyjami įtraukiant juos į pardavėjo apskaitą ir mėnesio (ar kito sutartinio laikotarpio) pabaigoje už šiuos įrankius ir (ar) medžiagas išrašoma sąskaita faktūra. Todėl vien aplinkybė, kad vieno iš vagystės metu pagrobtų įrankių sąskaita faktūra yra išrašyta viena diena vėliau, negu buvo įvykdyta vagystė, nepaneigia fakto, kad tas įrankis vagystės metu statybų vagonėlyje buvo. Minėta, šią aplinkybę patvirtina byloje esantis 2022 m. balandžio 11 d. Įrankių perdavimo aktas (3 t., b. l. 74). Papildomai pažymėtina, kad teisiamojo posėdžio metu apklausiamas kaltinamasis nurodė, kad visus civilinės ieškovės dokumentuose nurodytus įrankius, išskyrus betono pjaustyklę ir suktukus, jis paėmė ir neprisimena, ar buvo mikseris. Taigi, kaltinamasis pats neneigia, kad vis dėl to perforatorių „GBH 2-26 F Bosch“ jis irgi pagrobė. Nors kaltinamasis teigia, kad betono pjaustyklės ir suktukų tikrai nebuvo, o ar buvo mikseris, jis neprisimena, tačiau teismas tokią kaltinamojo versiją vertina kaip jo pasirinktą gynybos taktiką. Kaip jau minėta, iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2022 m. vasario 18 d. Įrankių perdavimo akto (3 t., b. l. 73) yra nustatyta, kad tiek betono pjaustyklė, tiek suktukai, tiek mikseris perduoti į statybų objektą, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame S. O. įvykdė vagystę. Be to, kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad krepšys su pagrobtais įrankiais galėjo sverti apie 25 kg, į šį svorį neskaičiuojant nivelyro, kurį jis nešė atskirai, o civilinės ieškovės atstovas teigė, kad su nivelyru įrankiai galėjo sverti apie 30–35 kg. Taigi, akivaizdu, kad įrankių, pagrobtų 2022 m. balandžio 13 d. vagystės metu, visuma civilinės ieškovės vertinimu visiškai atitinka paties kaltinamojo nurodytą šių įrankių svorį. O jeigu daryti prielaidą, kad kaltinamojo nurodytų įrankių (betono pjaustyklės, suktukų ir mikserio) statybų objekte nebuvo, teismo vertinimu, žymiai skirtųsi ir civilinės ieškovės atstovo bei kaltinamojo nurodytas visų įrankių svoris. Apibendrinant išdėstytus motyvus konstatuotina, kad neabejotinai įrodyta, jog S. O. 2022 m. balandžio 13 d. pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius statybinius įrankius: akumuliatorinį suktukų rinkinį „Makita DDF482+DTD152“, perforatorių „Bosh GBH 2-26“, 2 vienetus perforatorių „Makita DHR202RTJ“, siaurapjūklį „Makita 4350FCT“, betono pjaustyklės komplektą „Cedima TR-40“, kampinį šlifuoklį „Makita 9565CR“, kampinį šlifuoklį „Makita DGA511Z“, nivelyro komplektą „Hilti KIT PR30+HVS“, akumuliatorinį suktuką „Milwaukee Ml 8 FDD2“, diskinį pjūklą „Makita HS6601“, dinamometrinius raktus „Hans ¾“, 2 vienetus akumuliatorinių armatūros rišiklių „Conecto DT40“, 2 vienetus veržliasukių „Makita DTW 1001“, tiesinį pjūklą „DCS367P2 DeWalt“, atskėlimo plaktuką „Hitachi H45MEY“, mikserį „Rebir EM1-950E-2“.
45. Minėta, kaltinamasis nesutinka ir su UAB „(duomenys neskelbtini)“ nurodytu žalos dydžiu, teigia, kad maksimali pagrobtų daiktų vertė gali būti 3 000 Eur, be to, kaltinamojo gynėjas kėlė klausimą dėl įrankių draudimo, t. y., kad žalos atlyginimo pareiga tenka ne kaltinamajam, o draudimo bendrovei. Civilinė ieškovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė 2022 m. gegužės 31 d. civilinį ieškinį (1 t., b. l. 29–30), kuriame nurodė, kad dėl 2022 m. balandžio 13 d. įvykdytos vagystės jai padarytų nuostolių suma be PVM sudaro 11 596,70 Eur, PVM – 2 435,31 Eur, bendra suma su PVM – 14 032,01 Eur. Baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu, įvertinusi betono pjaustyklės, rotacinio lazerinio nivelyro ir vielos rišimo aparato nusidėvėjimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ patikslino civilinį ieškinį (3 t., b. l. 108) ir nurodė, kad jai vagystės metu padaryta žala yra 10 703,90 Eur.
46. Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktos Statinio statybos, rekonstravimo, remonto, atnaujinimo (modernizavimo), griovimo ar kultūros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų ir civilinės atsakomybės privalomojo draudimo poliso kopijos matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ laikotarpiui nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) apdraudė Garažų paskirties pastato (duomenys neskelbtini), statybą. Minėto poliso 4 punktas be kita ko numato, kad nėra draudžiami mechaniniai ir elektriniai įrankiai, mechanizmai ir statybinės mašinos (3 t., b. l. 89–91). Atsižvelgiant į tai, kad draudimo sutartimi nėra apdrausti S. O. pagrobti statybiniai įrankiai, nėra pagrindo svarstyti klausimo dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ vagystės metu padarytos žalos priteisimo iš draudimo bendrovės.
47. Nors civilinės ieškovės atstovas teisiamųjų posėdžių metu nurodė, kad kiti įrankiai yra mažavertis turtas, o mažaverčio turto nusidėvėjimas nėra skaičiuojamas, todėl civilinei ieškovei vagystės metu padarytos žalos dydis yra apskaičiuotas pagal pagrobtų daiktų, įtrauktų į mažaverčio turto apskaitą, įsigijimo vertę, tačiau vis dėl to teismų praktikoje yra akcentuojama, kad kvalifikuojant veiką pagal BK 178 straipsnį, pagrobto turto vertė nustatoma pagal pagrobto daikto vidutinę rinkos vertę veikos padarymo metu. Turto vertė gali būti nustatoma įvairiais būdais: pagal pirkimo-pardavimo sandorių kainą, turto sukūrimo (atkūrimo), įsigijimo kaštus, tačiau tais atvejais, kai daiktas pagrobiamas praėjus laikotarpiui, turinčiam reikšmės jo kainai, daikto vertė nustatoma pagal faktinę turto vertę nusikalstamos veikos padarymo metu. Minėtos nuostatos įpareigoja atsižvelgti į pagrobto turto nusidėvėjimą – jo faktinę vertę veikos padarymo metu (žr. pvz., Vilniaus apygardos teismo 2021 m. rugsėjo 23 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1A-265-873/2021, Kauno apygardos teismo 2021 m. spalio 6 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1A-406-813/2021 ir kt.). Vadovaujantis nurodyta teismų praktika nėra pagrindo S. O. įvykdytos vagystės metu pagrobtų daiktų įsigijimo kainą tapatinti su UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytos žalos dydžiu, t. y. statybiniai įrankiai, pagrobti 2022 m. balandžio 13 d. vagystės metu, yra įsigyti nuo 2020 m. spalio 9 d. iki 2022 m. balandžio 11 d., todėl neabejotinai kai kurių statybinių įrankių faktinė rinkos kaina vagystės metu buvo mažesnė, negu šių įrankių įsigijimo kaina.
48. Kasacinis teismas savo praktikoje yra pažymėjęs, kad turto vertė gali būti nustatoma pagal pirkimo–pardavimo sandorių kainą, turto sukūrimo (atkūrimo), įsigijimo kaštus. Tais atvejais, kai nuosavybė į daiktą atsirado pirkimo–pardavimo sandorio pagrindu ir byloje yra duomenų apie daikto įsigijimo kainą, tačiau daiktas pagrobiamas praėjus laikotarpiui, turinčiam reikšmės jo kainai, daikto vertė nustatoma pagal faktinę turto vertę (didmenines, rinkos ar komiso kainas) nusikalstamos veikos padarymo metu. Kai tokių duomenų byloje nėra, pagrobto turto vertė nustatoma atsižvelgiant į identiško ar tos kategorijos daikto analogo vidutinę rinkos kainą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-84/2015, 2K-245-696/2015, 2K-147-511/2016, 2K-226-693/2017 ir kt.).
49. Nors civilinės ieškovės atstovas buvo įpareigotas pateikti duomenis apie 2022 m. balandžio 13 d. pagrobtų įrankių vertę būtent šiai datai, tačiau, minėta, civilinė ieškovė laikėsi pozicijos, kad jai padarytos žalos dydis lygus pagrobtų įrankių įsigijimo kainų sumai, išskyrus betono pjaustyklės, nivelyro komplekto ir 2 vienetų armatūros rišiklių, kurių nusidėvėjimą civilinė ieškovė apskaičiavo. Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad nors teisės aktuose nėra įtvirtintos taisyklės, kuriomis vadovaujantis būtų apskaičiuojama mažaverčio turto vertė praėjus tam tikram laiko tarpui nuo tokio turto įsigijimo ir tokį turtą naudojant, tačiau reikalavimas atlyginti vagystės metu pagrobtų daiktų vertę jų įsigijimo kainomis vertintinas kaip nesąžiningas. Skaičiuojant pagrobtų įrankių vertę 2022 m. balandžio 13 d. jų įsigijimo kainomis, nors įrankiai buvo įsigyti laikotarpiu nuo 2020 m. spalio 9 d. iki 2022 m. balandžio 11 d., civilinė ieškovė atsidurtų geresnėje padėtyje, negu buvo iki vagystės, t. y. jai būtų atlyginta žala naujų įrankių kainomis, nors pagrobti statybiniai įrankiai nauji nebuvo, kai kurie iš jų buvo įsigyti dar 1,5 metų iki vagystės, todėl civilinė ieškovė nepagrįstai praturtėtų kaltinamojo sąskaita. Teismas konstatuoja, kad civilinė ieškovė nagrinėjamu atveju įrodė betono pjaustyklės, nivelyro komplekto ir 2 vienetų armatūros rišiklių vertę vagystės momentu, t. y. betono pjaustyklės vertė 2022 m. balandžio 13 d. buvo 3 551,14 Eur, nivelyro komplekto – 1 865,71 Eur, 2 vienetų akumuliatorinių armatūros rišiklių – 2 040,36 Eur. Teismas, atsižvelgęs į tai, kad perforatorius „GBH 2-26 F Bosch“ buvo įsigytas prieš pat vagystę, daro išvadą, kad šio įrankio vertė vagystės metu buvo 160 Eur. Tačiau, įvertinęs tai, kad kiti 2022 m. balandžio 13 d. vagystės metu pagrobti įrankiai civilinės ieškovės buvo įsigyti likus nemažai laiko iki vagystės, jie buvo naudojami kasdienėje statybų veikloje, todėl dėvėjosi, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir proporcingumo principais, konstatuoja, kad iš civilinės ieškovės 2022 m. balandžio 13 d. pagrobtų įrankių reali vertė yra 30 procentų mažesnė, todėl civilinės ieškovės nurodyta įrankių (akumuliatorinio suktukų rinkinio „Makita DDF482+DTD152“, 2 vienetų perforatorių „Makita DHR202RTJ“, siaurapjūklio „Makita 4350FCT“, kampinio šlifuoklio „Makita 9565CR“, kampinio šlifuoklio „Makita DGA511Z“, akumuliatorinio suktuko „Milwaukee Ml 8 FDD2“, diskinio pjūklo „Makita HS6601“, dinamometrinių raktų „Hans ¾“, 2 vienetų veržliasukių „Makita DTW 1001“, tiesinio pjūklo „DCS367P2 DeWalt“, atskėlimo plaktuko „Hitachi H45MEY“, mikserio „Rebir EM1-950E-2“) vertė 3 086,69 Eur vagystės momentu mažintina 30 procentais – iki 2 160,68 Eur. S. O. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagrobė 7 912,18 Eur (2 160,68 + 160 + 3 551,14 + 1 865,71 + 2 040,36) be PVM, 9 573,74 Eur su PVM vertės turtą.
50. Šioje vietoje teismas atkreipia dėmesį į tai, kad patikslintame kaltinime yra įsivėlusi rašybos klaida nurodant patikslintą dviejų pagrobtų akumuliatorinių armatūros rišiklių „Conecto DT40“ vertę – vnt. kaina 2 040,36 Eur, bendra abiejų vertė – 4 080,72 Eur. Iš civilinės ieškovės pateiktų duomenų matyti, kad vieno akumuliatorinio armatūros rišiklio „Conecto DT40“ kaina yra 1 020,18 Eur (apskaičiavus nusidėvėjimą), dviejų vertė – 2 040,36 Eur (3 t., b. l. 94).
51. Minėta, turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą (BK 190 straipsnyje, kurio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad vagystės dienai nustatyta iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagrobto turto vertė neviršija 250 MGL dydžio sumos, nėra pagrindo S. O. nusikalstamos veikos kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 3 dalį. Atsižvelgiant į tai, kad S. O. UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą pagrobė įsibrovęs į patalpą (S. O. šią aplinkybę pripažino, šią aplinkybę taip pat patvirtina šioje baudžiamojoje byloje esantys įvykio vietos apžiūros protokolai, veiksmų patikrinimo vietoje protokolas), jo padaryta nusikalstama veika iš BK 178 straipsnio 3 dalies perkvalifikuotina į BK 178 straipsnio 2 dalį.
52. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2013 m. lapkričio 15 d. nutarime konstatavo, jog situacija, kai iš esmės nekeičiant nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių kaltinamojo veika perkvalifikuojama pagal kitą baudžiamąjį įstatymą, nustatantį lengvesnį nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, kuriame nustatytų nusikalstamos veikos požymių visuma yra kaltinamajame akte nurodyto baudžiamojo įstatymo nustatytų požymių visumos dalis, traktuotina kaip nesudaranti prielaidų pažeisti kaltinamojo teisę žinoti kaltinimą ir jo teisę į gynybą.
53. Analogiškos pozicijos laikosi ir kasacinis teismas, kurio praktikoje akcentuota, kad perkvalifikavimas į lengvesnę nusikalstamą veiką iš esmės nepažeidžia gynybos teisių, jei yra tik pašalinami nusikaltimo sudėties požymiai, griežtinantys kaltininko baudžiamąją atsakomybę (pavyzdžiui, kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-380-942/2015) arba kitaip siaurinantys kaltinimo apimtį.
54. Atsižvelgiant į tai, kad nusikalstamos veikos faktinės aplinkybės nagrinėjamu atveju nekeičiamos, į tai, kad prokurorei 2023 m. sausio 23 d. teisiamajame posėdyje patikslinus kaltinimą dėl pagrobto turto vertės kaltinamojo gynėjas nurodė, kad pertrauka pasirengti gynybai nėra reikalinga, konstatuotina, kad šiuo konkrečiu atveju veikos perkvalifikavimas į lengvesnę nusikalstamą veiką (iš sunkaus nusikaltimo į apysunkį nusikaltimą) tomis pačiomis faktinėmis aplinkybėmis neinformavus apie tai kaltinamojo, nelėmė kaltinamojo teisės į gynybą pažeidimo. Priešingai, atnaujinus šioje baudžiamojoje byloje įrodymų tyrimą vien dėl nusikalstamą veiką numatančio straipsnio dalies pakeitimo, būtų pažeisti proceso koncentruotumo ir operatyvumo principai ir nebūtų užtikrinta baudžiamojo proceso paskirtis – ginant žmogaus ir piliečio teises bei laisves, visuomenės ir valstybės interesus greitai, išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymą, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas (BPK 1 straipsnio 1 dalis).
IV. Dėl S. O. skirtinos bausmės
55. Teismas, skirdamas bausmę S. O., vadovaujasi BK 41, 54, 61 straipsniuose numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – bauda, areštas, laisvės apribojimas arba laisvės atėmimas iki 6 metų.
56. Pagal BK 41 straipsnio 2 dalį bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad asmuo, atlikęs bausmę, laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą. Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį, skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.
57. Kaltinamojo S. O. baudžiamąją atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
58. BK 27 straipsnio 1 dalis numato, kad nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinį nusikaltimą, kurį padarė būdamas pilnametis, ir jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjamą nusikaltimą S. O. padarė neišnykus teistumui pagal kitus nuosprendžius, S. O. pripažintinas recidyvistu, ši aplinkybė vertintina kaip jo baudžiamąją atsakomybę sunkinančia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Nors baudžiamojoje byloje yra pateikti duomenys apie kaltinamojo šeimos narių dedamas pastangas gauti pinigų žalos atlyginimui, tačiau tokia kaltinamojo pozicija yra tik ketinimų stadijoje, civilinei ieškovei žala ar jos dalis nėra atlyginta.
59. Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė vieną apysunkį nusikaltimą), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę: anksčiau ne kartą teistas (2 t., b. l. 139–145), be kita ko, daug kartų teistas ir už analogiškas nusikalstamas veikas, ne kartą baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 160–161), administracine tvarka taip pat baustas už administracinį nusižengimą, nukreiptą į kitų asmenų nuosavybę, duomenų apie baudų sumokėjimą nėra, yra jauno ir darbingo amžiaus, registruotas Užimtumo tarnyboje, nusikaltimu padaryta turtinė žala, kuri neatlyginta, nustatyta viena S. O. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti ir viena jo baudžiamąją atsakomybę sunkinanti aplinkybė.
60. Atsižvelgtina ir į tai, kad praeityje S. O. jau yra baustas ir baudomis, ir areštu, ir terminuotu laisvės atėmimu, tačiau šios bausmės teigiamos įtakos asmens elgesiui nepadarė, jis toliau daro nusikalstamas veikas. Kaltinamąjį charakterizuojančios aplinkybės teismui leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis yra linkęs daryti nusikaltimus, yra pavojingas visuomenei. Įvertintina ir tai, kad kaltinamojo teistumo ir bausmių laikotarpis tęsiasi daugiau nei dešimtmetį, S. O. nuolat daro nusikalstamas veikas nuosavybei. Nors kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu teigė, kad nagrinėjamą nusikalstamą veiką padarė nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, tačiau vis dėl to teismo vertinimu, kaltinamasis padarė šioje byloje įrodytą nusikalstamą veiką ne atsitiktinai, dėl kitų asmenų įtakos ar nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, o dėl savo paties antivisuomeninių nuostatų, kurios jau buvo susiformavusios iki nagrinėjamo nusikalstamo poelgio, t. y. jo nusikalstama veika buvo tik nuoseklus tokio gyvenimo būdo ir jo ankstesnio elgesio padarinys. Toks elgesys parodo esant nusikalstamų veikų modelį, nuolatinį nusikaltimų darymą, kaltinamasis savo gyvenimo būdo, net ir būdamas daug kartų teistas ir atlikęs laisvės atėmimo bausmes, nekeičia. Kaltinamasis nedaro reikiamų išvadų, toliau ignoruoja visuomenėje nustatytas elgesio taisykles. Taigi, nurodytos kaltinamojo S. O. asmenybę apibūdinančios aplinkybės, teismo vertinimu, rodo, kad teisę pažeidžiantis elgesys kaltinamajam visgi būdingas, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės didina S. O. pavojingumą visuomenei. Todėl, atsižvelgus į išdėstytus motyvus, teismo vertinimu, bausmės tikslai bus įgyvendinti S. O. už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą paskyrus griežčiausią minėto straipsnio sankcijoje numatytos bausmės rūšį – laisvės atėmimą, nustatant 1 metų 6 mėnesių šios bausmės terminą. Būtent tokia bausmės rūšis, atsižvelgus į anksčiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo atveju bus pakankama nustatytiems bausmės tikslams pasiekti, būtent tokia bausmė atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus bei jo asmenybę ir nebus akivaizdžiai per griežta ar per švelni.
61. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, S. O. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
62. Vadovaujantis BPK 140 straipsniu, BK 66 straipsniu, S. O. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2022 m. birželio 14 d. 11.00 val. iki 2022 m. birželio 16 d. 10.21 val. (2 t., b. l. 104–109, 122–123) įskaitytinas į jam skirtą laisvės atėmimo bausmę, vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
V. Dėl civilinio ieškinio ir kitų klausimų
63. Pagal BPK nuostatas, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Šioje baudžiamojoje byloje civilinė ieškovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 10 703,90 Eur turtinės žalos atlyginimo.
64. Minėta, civilinės ieškovės atstovas buvo įpareigotas pateikti duomenis apie 2022 m. balandžio 13 d. pagrobtų įrankių vertę būtent šiai datai, tačiau civilinė ieškovė liko prie reikalavimo atlyginti įrankių vertę jų įsigijimo kainomis, išskyrus betono pjaustyklės, nivelyro komplekto ir 2 vienetų armatūros rišiklių, kurių nusidėvėjimą civilinė ieškovė apskaičiavo. Teismas, vadovaudamasis šio nuosprendžio 49 punkte išdėstytais motyvais ir apskaičiuota pagrobto turto verte vagystės dieną, į tai, kad civilinė ieškovė nagrinėjamu atveju įrodė betono pjaustyklės, nivelyro komplekto ir 2 vienetų armatūros rišiklių vertę vagystės momentu, į tai, kad perforatorius „GBH 2-26 F Bosch“ buvo įsigytas prieš pat vagystę ir dėl šio įrankio vagystės civilinei ieškovei buvo padaryta 160 Eur žala (t. y. įrankio įsigijimo kainos dydžio žala), vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir proporcingumo principais, konstatuoja, kad civilinės ieškovės reali žala yra 30 procentų mažesnė, todėl civilinės ieškovės prašoma priteisti 3 086,69 Eur žala dėl akumuliatorinio suktukų rinkinio „Makita DDF482+DTD152“, 2 vienetų perforatorių „Makita DHR202RTJ“, siaurapjūklio „Makita 4350FCT“, kampinio šlifuoklio „Makita 9565CR“, kampinio šlifuoklio „Makita DGA511Z“, akumuliatorinio suktuko „Milwaukee Ml 8 FDD2“, diskinio pjūklo „Makita HS6601“, dinamometrinių raktų „Hans ¾“, 2 vienetų veržliasukių „Makita DTW 1001“, tiesinio pjūklo „DCS367P2 DeWalt“, atskėlimo plaktuko „Hitachi H45MEY“, mikserio „Rebir EM1-950E-2“ vagystės mažintina 30 procentais – iki 2 160,68 Eur. UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ iš S. O. priteistina 7 912,18 Eur (2 160,68 + 160 + 3 551,14 + 1 865,71 + 2 040,36) dydžio žala.
65. Kaltinamajam S. O. ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento paėmimas (2 t., b. l. 119, 120–121) – pradėjus vykdyti šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę panaikintinos.
66. Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 2, 4 ir 5 punktais, geltonos spalvos vyriška striukė, saugoma Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyryje, adresu Vilnius, Buivydiškių g. 20 (2 t., b. l. 78–79) grąžintina S. O., spyna, paimta įvykio vietos apžiūros metu, saugoma Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyryje, adresu Vilnius, Buivydiškių g. 20 (1 t., b. l. 51) sunaikintina, vokas, kuriame yra 4 CD, prisegtas prie bylos 1 tomo galinio viršelio, paliktinas saugoti prie bylos.
67. Liudytojas A. K. pateikė prašymą dėl kelionės išlaidų vykstant į teisiamąjį posėdį atlyginimo. Nurodė, kad vyko iš (duomenys neskelbtini). Prie prašymo pridėjo automobilio registracijos liudijimo kopiją ir kuro įsigijimą patvirtinantį kvitą (3 t., b. l. 68–69).
68. Pagal BPK 103 straipsnio 1 punktą proceso išlaidas sudaro liudytojams, nukentėjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertėjams išmokami pinigai, skirti jų kelionės į iškvietimo vietą ir gyvenimo joje išlaidoms atlyginti.
69. BPK 104 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso išlaidos liudytojui, nukentėjusiajam, ekspertui, specialistui, vertėjui atlyginamos iš ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratūros ar teismo lėšų. Šių išlaidų atlyginimo tvarką ir jų dydžius nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė ar jos įgaliota institucija.
70. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. balandžio 25 d. nutarimu Nr. 524 patvirtinto aprašo 11 punktas numato, kad liudytojams, nukentėjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertėjams apraše nustatytos sumos išmokamos jiems atlikus savo pareigas pagal pateiktą rašytinį išlaidas patyrusio asmens ar jo įgalioto asmens prašymą ir dokumentus, įrodančius turėtas išlaidas.
71. Nustatyta, kad atstumas nuo liudytojo A. K. gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) sudaro (duomenys neskelbtini) km. Vadovaujantis automobilio registracijos pažymėjime nurodytais duomenimis, atsižvelgiant į 2022 m. lapkričio 29 d. kuro įsigijimo kainą, liudytojui atlygintinos 27,81 Eur (246 x 6,5/100 x 1,739) dydžio vykimo į teismą išlaidos, šias išlaidas atlyginant iš Vilniaus miesto apylinkės teismo lėšų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303–305, 307, 308 ir 313 straipsniais,
nusprendžia:
S. O. (S. O.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant galutinę bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.
Į paskirtą bausmę įskaityti S. O. laikinojo sulaikymo laiką nuo 2022 m. birželio 14 d. 11.00 val. iki 2022 m. birželio 16 d. 10.21 val. (dvi dienas), vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento paėmimą – pradėjus vykdyti šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę panaikinti.
Uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir iš S. O. priteisti 7 912,18 Eur (septynis tūkstančius devynis šimtus dvylika eurų 18 ct).
Geltonos spalvos vyrišką striukę, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyryje, adresu Vilnius, Buivydiškių g. 20 grąžinti S. O., spyną, paimtą įvykio vietos apžiūros metu, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyryje, adresu Vilnius, Buivydiškių g. 20 (1 t., b. l. 51) sunaikinti, voką, kuriame yra 4 CD, prisegtą prie bylos 1 tomo galinio viršelio, palikti saugoti prie bylos.
Tenkinti liudytojo A. K. prašymą ir jo atvykimo į teisiamąjį posėdį išlaidas – 27,81 Eur (dvidešimt septynis eurus 81 ct) – kompensuoti iš Vilniaus miesto apylinkės teismo lėšų, pervedant nurodytą sumą į A. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini) banke.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti nagrinėjimo teisme dalyviams, kad byla apeliacine tvarka nagrinėjama tik esant apeliacinių skundų, paduotų nustatyta tvarka ir terminais. Apeliacinės instancijos teismas bylas nagrinėja žodinio proceso tvarka, išskyrus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 325¹ straipsnyje nurodytus atvejus, kai byla apeliacine tvarka nagrinėjama rašytinio proceso tvarka. Apeliacinės instancijos teisme byla negali būti nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, kai: 1) apeliacinis skundas paduotas nuteistojo, išteisintojo ar asmens, kuriam byla nutraukta, padėtį bloginančiais pagrindais; apeliacinis skundas paduotas dėl nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitikimo bylos aplinkybių arba dėl nuosprendžio panaikinimo ir naujo nuosprendžio priėmimo arba tuo pagrindu, kad nuteistajam turėjo būti taikomos priverčiamosios medicinos prievartos priemonės; 2) proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka; 3) byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus. Apeliaciniame skunde turi būti motyvuoti apelianto prašymai dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.