Kauno apygardos teismo nutartis

2014-11-21 · Civilinė byla Nr. 2S-2444-173/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-11-21
Bylos Nr.
2S-2444-173/2014
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-04081-2010-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Leonas Jachimavičius
Pareiškėjas
V. S.
Civilinė byla Nr. 2S-2444-173/2014Teisminio proceso Nr. 2-28-3-04081-2010-1Procesinio sprendimo kategorija (S) 122.4.;124.1.; 124.2.2.; 124.3.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 21 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Leonas Jachimavičius, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal apelianto V. S. atskirąjį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 2 d. nutarties civilinėje byloje Nr. A2-4045-571/2014 pagal pareiškėjo V. S. prašymą proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-85-301/2011.

Teisėjas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas V. S. pateikė teismui prašymą dėl proceso atnaujinimo, kuriuo prašė Marijampolės rajono apylinkės teismo 2011-03-18 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-85-301/2011 peržiūrėjimo, dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, pagal motyvus nurodytus jo prašyme, ir atnaujinti terminus dėl bylos peržiūrėjimo, jei teismas laikys juos praleistais, nors terminai skaičiuojami nuo 2014-04-25, kai teismas priėmė sprendimą, kuris yra pagrindas šiam prašymui. Taip pat prašo teismo atleisti jį nuo žyminio mokesčio paduodant prašymą dėl sunkios materialinės padėties, pagal CPK 83 str.3d. .

Nurodė, kad į Marijampolės rajono apylinkės teismą kreipėsi dėl (duomenys neskelbtini) įgaliojimo pripažinimo negaliojančiu, 7157,50 Lt turtinės bei 3000 Lt neturtinės žalos priteisimo. Teismas 2011-03-18 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-85-301/2011 ieškinį atmetė. Kauno apygardos teismas apeliacinį skundą atmetė, o Lietuvos Aukščiausiasis teismas atsisakė priimti kasacinį skundą. V. S. pavyko surasti dokumentus įrodančius, jog laikotarpiu nuo 2000 iki 2002 metų nemokėjo lietuvių kalbos, kurios nemoka iki šiol. Šie dokumentai yra naujai paaiškėjusios aplinkybės, kurios nebuvo žinomos bylos nagrinėjimo metu. 2014-04-25 Vilniaus miesto apylinkės teismas priėmė sprendimą dėl ginčijamo įgaliojimo panašioje byloje, kurį pripažino negaliojančiu nuo išdavimo dienos. O tai yra pagrindas kreiptis į teismą su prašymu peržiūrėti civilinę bylą Nr. 2-85-301/2011. 2011-03-18 sprendimas turi sunkias teisines pasekmes, dėl ko pareiškėjas siekia bylos peržiūrėjimo ir šio sprendimo panaikinimo. Kadangi yra valstybės socialiai palaikomas, prašo atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo.

Žemesnės instancijos teismas

Marijampolės rajono apylinkės teismas 2014 m. rugsėjo 4 d. nutartimi V. S. nustatė terminą prašymo trūkumams pašalinti (b. l. 36-37.). Teismas nurodė, kad nėra aišku, kokiu pagrindu V. S. prašo atnaujinti procesą, ar dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių ir kokios tos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui, bylos nagrinėjimo metu. Šių aplinkybių pareiškėjas detaliai nesuformuluoja. Ar prašo atnaujinti procesą dėl įsiteisėjusių teismų nuosprendžių, kuriais buvo nustatytos tam tikros aplinkybės, dėl kurių buvo priimtas neteisėtas arba nepagrįstas sprendimas, taip pat kai buvo panaikintas neteisėtas ar nepagrįstas teismo sprendimas, nuosprendis arba kitos valstybės ar savivaldybių institucijų individualaus pobūdžio aktas, kuris buvo pagrindas tam sprendimui priimti bei kiti pagrindai numatyti CPK 366 str. Taip pat nurodė, jog V. S. prašyme dėl proceso atnaujinimo, turi suformuluoti reikalavimą, atsižvelgiant į tai, ko jis prašytų teismo, jeigu jo prašymas dėl proceso atnaujinimo būtų tenkintas. Taip pat pareiškėjas atleistas nuo dalies (100 Lt) žyminio mokesčio mokėjimo.

2014-09-18 Marijampolės rajono apylinkės teisme buvo gauti V. S. papildomi įrodymai dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo (b. l. 39).

Žemesnės instancijos teismas

Marijampolės rajono apylinkės teismas 2014 m. rugsėjo 19 d. nutartimi pareiškėjui nustatytas papildomas terminas prašymo trūkumams pašalinti (b. l. 44-45). Teismas nurodė, kad nėra aišku, kokiu pagrindu V. S. prašo atnaujinti procesą, ar dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių ir kokios tos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui, bylos nagrinėjimo metu. Šių aplinkybių pareiškėjas detaliai nesuformuluoja ir nenurodo. Tai yra pareiškėjas pareiškime turi nurodyti, kokias aplinkybes jis sužinojo ar tapo žinomos, priėmus 2014-04-25 teismo sprendimą ir kad šios aplinkybės nebuvo žinomos nagrinėjant bylą 2011 metais Marijampolės rajono apylinkės teisme ir priimant 2011-03-18 teismo sprendimą. Ar prašo atnaujinti procesą dėl įsiteisėjusių teismų nuosprendžių, kuriais buvo nustatytos tam tikros aplinkybės, dėl kurių buvo priimtas neteisėtas arba nepagrįstas sprendimas, taip pat kai buvo panaikintas neteisėtas ar nepagrįstas teismo sprendimas, nuosprendis arba kitos valstybės ar savivaldybių institucijų individualaus pobūdžio aktas, kuris buvo pagrindas tam sprendimui priimti bei kiti pagrindai numatyti CPK 366 str. Nurodė, kad prašyme dėl proceso atnaujinimo, turi suformuluoti reikalavimą, atsižvelgiant į tai, ko jis prašytų teismo, jeigu jo prašymas dėl proceso atnaujinimo būtų tenkintas. Nutartimi pareiškėjas atleistas nuo 44 litų žyminio mokesčio mokėjimo.

2014-09-26 Marijampolės rajono apylinkės teisme gautas V. S. patikslintas prašymas (b. l. 47-48). Pareiškėjas pakartoja anksčiau nurodytas aplinkybes ir papildomai nurodo, kad jis turėjo papildomai rinkti dokumentus, kurie įrodytų, jog jis nemoka lietuvių kalbos. Kreipėsi į Vilniaus VGPT dėl advokato skyrimo. Prašymas paduotas 2012-05-29, sprendimas priimtas (duomenys neskelbtini). Po šios datos advokatė (duomenys neskelbtini) pradėjo rašyti paklausimus ir ieškoti įrodymų, jog jis laikotarpiu 2000-09-01-2001-06-28 nesimokė (duomenys neskelbtini). Buvo pateikti duomenys, jog jis mokykloje nesimokė, o sėdėjo baudos izoliatoriuje. Paskutinis dokumentas gautas iš Švietimo ministerijos 2014-01-23 Nr. (duomenys neskelbtini), kuria nurodyta, jog dalykas kalbos kultūra nesuteikia jokių žinių apie valstybinę kalbą, o skirtas žmonėms, kurie gavo vidurinį išsilavinimą Lietuvoje.

II. Pirmos instancijos teismo sprendimo esmė

Marijampolės rajono apylinkės teismas 2014 m. spalio 2 d. nutartimi V. S. prašymą dėl proceso atnaujinimo laikė nepaduotu gražino jį padavusiam asmeniui (b. l. 50-51).

Teismas nustatė, kad pareiškėjas V. S. nenurodė proceso atnaujinimo konkretaus pagrindo, nesuformulavo reikalavimo, tai yra prašymo, ko jis prašytų, jeigu teismas patenkintų jo prašymą dėl proceso atnaujinimo ir pradėtų bylos nagrinėjimą iš esmės.

Nurodė, kad teismas gali prašymą atnaujinti procesą nagrinėti tik nustatęs, jos prašymas atitinka procesiniams dokumentams keliamus reikalavimus, yra paduotas nepraleidus įstatymo nustatyto termino ir pagrįstas CPK 366 str. 1d. įtvirtintais pagrindais. Laikantis rungimosi, dispozityvumo ir šalių lygiateisiškumo principų, bylos proceso atnaujinimo siekianti šalis turi nurodyti konkretų faktinį proceso atnaujinimo pagrindą, motyvus, pateikti proceso atnaujinimo pagrindo buvimą patvirtinančius įrodymus bei pagrįsti prašymo padavimo terminų skaičiavimą.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą esmė

Atskiruoju skundu apeliantas V. S. prašo panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014-10-02 nutartį ir bylą gražinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (b. l. 53-58).

Nurodo, kad nutartis nepagrįsta. Teismas nemotyvavo, kodėl atsisakė priimti V. S. prašymą dėl proceso atnaujinimo. Nutartyje nenurodyta, kad pašalinęs trūkumus ieškovas vėl gali kreiptis į teismą. Nepagrįstos teismo išvados dėl termino praleidimo. Terminas paduoti prašymą dėl proceso atnaujinimo turi būti skaičiuojamas nuo 2012-2014 metų. Priimant 2011-03-19 Marijampolės rajono apylinkės teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-85-301/2011 buvo ignoruojami faktai ir įrodymai. Teisė, kad sprendimas būtų peržiūrėtas naujai paaiškėjus aplinkybėms, kurios turi reikšmė šioje byloje ir nebuvo žinomos bylos nagrinėjimo metu, yra įtvirtinta įstatymuose. Pagrindas proceso atnaujinimui yra 2014-04-25 teismo sprendimas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir teisiniai argumentai

Apeliacinis procesas yra bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme neišeinant už apeliacinio (atskirojo) skundo apibrėžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą tiek teisine, tiek ir faktine prasme bei absoliučių procesinio sprendimo nagrinėjimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo 2014 m. spalio 2 d. nutarties, kuria pareiškėjo prašymas dėl proceso atnaujinimo laikytas nepaduotu ir grąžintas, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Asmuo, kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismą. Teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos realizuojama įstatymų nustatyta tvarka ( CPK 5 straipsnis). Teisės kreiptis į teismą tvarką nustato Civilinio proceso kodekso normos.

Proceso atnaujinimas taikomas dažniausiai tada, kai suinteresuotas asmuo neturi galimybės apginti pažeistų teisių ir teisėtų interesų kitais teismų sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės, t. y. instancinės sistemos, būdais. Proceso atnaujinimo tikslas – užtikrinti teisingumo vykdymą ir tinkamą teisės į teisminę gynybą įgyvendinimą, siekiant patikrinti, ar įsiteisėjęs teismo sprendimas (nutartis) nepažeidžia įstatymų saugomų asmens teisių ar teisėtų interesų. Kartu teismų praktika suformuota aiškinant proceso atnaujinimo institutą taip, kad jis neturi būti priemonė dar kartą pasibylinėti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymą. Taigi, proceso atnaujinimas taikomas tik esant konkrečiai įstatymo apibrėžtiems pagrindams, kurie dėl objektyvių ar subjektyvių priežasčių negalėjo būti patikrinti instancine tvarka.

Proceso atnaujinimo pagrindai numatyti CPK 366 straipsnyje. CPK 369 straipsnyje reglamentuota, kokius kriterijus turi atitikti prašymas atnaujinti procesą.

Remiantis CPK 369 straipsniu matyti, jog prašymas dėl proceso atnaujinimo turi atitikti tiek bendruosius ieškinio turiniui keliamus reikalavimus, tiek specialiuosius įstatymo leidėjo reikalavimus, keliamus tokio pobūdžio procesiniam dokumentui. T.y. be bendrųjų ieškiniui keliamų turinio reikalavimų, prašyme atnaujinti procesą turi būti nurodoma: 1) sprendimą, nutartį priėmusio teismo pavadinimas; 2) proceso atnaujinimo pagrindas; 3) proceso atnaujinimo motyvai; 4) aplinkybės, kuriomis grindžiamas CPK 368 straipsnyje nurodytų terminų skaičiavimas; 5) prašymą pareiškusio asmens prašymas. Prie prašymo atnaujinti procesą turi būti pridedami įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimą. Spręsdamas prašymo atnaujinti procesą priėmimo klausimą, teismas patikrina, ar prašymas atitinka CPK 369 straipsnyje nustatytus šiam procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus, ar jis apmokėtas žyminiu mokesčiu.

Nagrinėjamu atveju pirmos instancijos teismas 2014-09-04 bei 2014-09-18 nutartimis nustatęs, kad prašyme nėra konkrečiai ir aiškiai nurodytas CPK 366 str. reglamentuoti proceso atnaujinimo pagrindai, nėra suformuluotas pareiškėjo prašymas, pareiškėjui nustatė terminą prašymo atnaujinti procesą trūkumams pašalinti. T.y. pirmos instancijos teismas konkrečiai nurodė, kokie prašymo trūkumai trukdo priimti šį procesinį dokumentą. Prašymo dėl proceso atnaujinimo tie patys trūkumai nustatyti du kartus. T.y. pirmos instancijos teismas du kartus nurodė kokie konkretūs procesinio dokumento trūkumai taisytini, nustatė terminą nutartyse nurodytiems trūkumams pašalinti.

Įvertinęs byloje esančius duomenis apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė prašymo atnaujinti procesą trūkumus. Esant pirmos instancijos teismo nutartyse nurodytiems trūkumams procesas negalėjo būti pradėtas. Pareiškėjui buvo aiškiai ir suprantamai nurodyti prašymo atnaujinti procesą trūkumai, tačiau pareiškėjas jų nepašalino. Patikslintame pareiškime dėl proceso atnaujinimo pareiškėjas iš esmės tik pakartoja savo teiginius, nurodytus pirminiame prašyme, tačiau konkrečiai nenurodo kokiu pagrindu remiantis prašo atnaujinti procesą, nesuformulavo prašymo, todėl jis neįvykdė teismo nustatytos pareigos ištaisyti pareiškimo trūkumus. Be to, atskirajame skunde nenurodyta kokius pirmos instancijos teismo nustatytus trūkumus pareiškėjas pašalino ir kuriuos netinkamai įvertino pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą 2014-10-02 nutartį.

Pažymėtina, kad klausimą, ar prašymas paduotas nepraleidus CPK368 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino, teismas sprendžia nagrinėdamas prašymą dėl proceso atnaujinimo, o ne jo priėmimo stadijoje. T.y. tik po to, kai prašymas atnaujinti procesą yra priimtas, CPK 370 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka spręsdamas dėl proceso atnaujinimo byloje teismas patikrina, ar prašymas paduotas nepraleidus CPK 368 straipsnyje nustatyto termino ir ar yra pagrįstas bent vienu iš CPK 366 straipsnio 1 dalyje nurodytų pagrindų.

Kiti atskirojo skundo argumentai neįtakoja skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako.

Teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai išaiškino ir tinkamai pritaikė procesinės teisės normas, todėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 2 d. nutartis pagrįsta ir teisėta, naikinti skundžiamą nutartį atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Pažymėtina, kad teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis jau yra išnagrinėtas V. S. prašymas dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-85-301/2011 (Marijampolės rajono apylinkės teismo civilinės bylos Nr. A2-949-896/2014, Kauno apygardos teismo civilinės bylos Nr. A2-1448-436/2014 ), kurioje įvertinti ir šioje byloje pareiškėjo nurodyti argumentai dėl lietuvių kalbos nemokėjimo ir tai pagrindžiantys įrodymai. CPK 374 str. nustatyta, jog pakartotinis prašymas atnaujinti procesą tuo pačiu pagrindu yra negalimas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

atskirąjį skundą atmesti. Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 2 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjas Leonas Jachimavičius