Vilniaus apygardos teismo nutartis

2021-01-28 · Civilinė byla Nr. e2S-199-803/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-01-28
Bylos Nr.
e2S-199-803/2021
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-29344-2018-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rūta Petkuvienė
Atsakovas
Valstybės įmonės Lietuvos automobilių kelių direkcijos
Ieškovas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-199-803/2021Teisminio proceso Nr. 2-68-3-29344-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.3.2.4; 3.3.2.5.
(s)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. sausio 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rūta Petkuvienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės Valstybės įmonės Lietuvos automobilių kelių direkcijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 24 d. papildomos nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovei Valstybės įmonei Lietuvos automobilių kelių direkcijai dėl įpareigojimo vykdyti 2018 m. liepos 11 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN-815, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų – Palangos miesto savivaldybės administracija.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama įpareigoti atsakovę per 1 mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti Palangos miesto savivaldybės administracijai prašymą informuoti visuomenę apie UAB „SRP Projektas“ 2016 metais parengto statinio techninio darbo projekto Nr. P15-5-00-TDP „Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A11 Šiauliai – Palanga (ruožo nuo 145,361 km iki 146,899 km), kuris Palangoje sutampa su Kretingos g., rajoninių kelių Nr. 2336 Kunigiškiai – Palanga (ruožo nuo 6,632 km iki 6,845 km) ir Nr. 2253 Palanga – Nemirseta – Graudūšiai (ruožo nuo 0,0 km iki 0,348 km), kurie Palangoje sutampa su Klaipėdos plento gatve, rekonstravimo projektas“, pagal kurį suprojektuotų statinių statybai Palangos miesto savivaldybės administracija 2017-01-06 išdavė statybą leidžiantį dokumentą Nr. LRS-33-170106-00002, projektinius pasiūlymus, kuriems pritarė Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos 2016-05-04 protokolu Nr. TT-27 bei Palangos miesto savivaldybės administracija 2016-05-06 raštu Nr. (4.23)-D3-1264 statybos techninio reglamento STR 1.04.04:2017 „Statinio projektavimas, projekto ekspertizė“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016-11-07 įsakymu Nr. D1-738, VIII skyriaus „Visuomenės informavimas apie numatomą statinių (jų dalių) projektavimą ir visuomenės dalyvavimas svarstant statinių (jų dalių) projektinius pasiūlymus“ nustatyta tvarka.

Žemesnės instancijos teismas

2. Vilniaus miesto apylinkės teismas, išnagrinėjęs civilinės bylos sustabdymo klausimą, 2018 m. spalio 23 d. nutartimi sustabdė civilinę bylą pagal ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovei Valstybės įmonei Lietuvos automobilių kelių direkcijai (trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų byloje, Palangos miesto savivaldybės administracija) dėl įpareigojimo vykdyti 2018-07-11 privalomąjį nurodymą Nr. PN-815 (16.29) iki tol, kol Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose bus išnagrinėta administracinė byla pagal pareiškėjos Valstybės įmonės Lietuvos automobilių kelių direkcijos skundą, kuriuo prašoma panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018-07-11 privalomąjį nurodymą Nr. PN-815 (16.29) bei įsiteisės toje byloje priimtas sprendimas.

3. Vilniaus miesto apylinkės teismas, išnagrinėjęs ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos pareiškimą dėl ieškinio atsisakymo, 2020 m. lapkričio 23 d. nutartimi atnaujino civilinę bylą pagal ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovei Valstybės įmonei Lietuvos automobilių kelių direkcijai dėl įpareigojimo vykdyti 2018 m. liepos 11 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN-815 ir nutraukė.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 24 d. papildoma nutartimi ieškovės prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovės į valstybės biudžetą tenkino ir priteisė iš atsakovės Valstybės įmonės Lietuvos automobilių kelių direkcijos valstybės naudai 75,00 Eur bylinėjimosi išlaidų.

5. Teismas, atsižvelgdamas į tai, jog ieškovė CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punkto pagrindu yra atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo, bei į tai, jog atsakovė savanoriškai patenkino ieškinio reikalavimus, sprendė priteisti iš atsakovės į valstybės biudžetą 75,00 Eur bylinėjimosi išlaidų.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

6. Atsakovė Valstybės įmonė Lietuvos automobilių kelių direkcija pateikė atskirąjį skundą, prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 24 d. papildomą nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – ieškovės prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo atmesti. Nurodo šiuos esminius argumentus:

6.1. kai civilinė byla yra užbaigiama nepriėmus sprendimo dėl ginčo esmės, nei vienos iš bylos šalių atžvilgiu nėra priimamas palankus teismo sprendimas, todėl šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos negali būti paskirstomos CPK 93 straipsnyje nustatyta tvarka. Tokiu atveju bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimas yra sprendžiamas vadovaujantis CPK 94 straipsniu. Šio straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad susiklosčius tokiai situacijai teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos;

6.2. kasacinio teismo praktikoje, formuojamoje aiškinant ir taikant CPK 94 straipsnio nuostatas, išaiškinta, kad, civilinę bylą nutraukus, bylinėjimosi išlaidos paskirstomos remiantis priežasties teorija. Lemiamą reikšmę tokiu atveju turi ne galutinio teismo sprendimo priėmimas, o procesinis šalių elgesys. Ginčijamoje nutartyje teismas nemotyvavo ir nevertino šalių procesinio elgesio, nenustatė, kad atsakovė elgėsi nesąžiningai, o pasirėmė tik viena aplinkybe, t. y. kad atsakovė savanoriškai patenkino ieškinio reikalavimus, nors remiantis kasacinio teismo praktika, turi būti vertinamos tiek priežastys, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos, tiek šalių procesinis elgesys. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad atsakovė tarp šalių kilusiame ginče elgėsi sąžiningai ir apdairiai;

6.3. ginčo baigtį lėmė Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. gegužės 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-1311-525/2020, kurios pasėkoje atsakovė įvykdė privalomąjį nurodymą, o ne ieškinio pareiškimas civilinėje byloje Nr. e2-271-807/2020. Todėl nesutiktina su teismo išvada, kad atsakovė, pareiškus ieškinį teisme, geranoriškai įvykdė ieškinio reikalavimus;

6.4. teismas ginčijamoje nutartyje pažeidė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisykles, kadangi bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą sprendė vienašališkai, neišklausęs atsakovės, nepagrįstai sprendė, kad atsakovė patenkino ieškinio reikalavimus ir nepagrįstai konstatavo esant atsakovės kaltę dėl šio teisminio proceso bei atitinkamai ieškovės nurodytų bylinėjimosi išlaidų.

Atsiliepimas

7. Ieškovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą. Prašo atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo šiuos esminius argumentus:

Šalies argumentai

7.1. ieškovė pateikė prašymą dėl ieškinio atsisakymo, civilinė byla buvo nutraukta tuo pagrindu, kad atsakovė įvykdė ieškinio reikalavimus ir išnyko ginčo dalykas byloje. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovė būtų patenkinusi ieškinio reikalavimus iki ieškinio pareiškimo dienos;

7.2. atsakovė ieškinio reikalavimus įvykdė praėjus pakankamai dideliam laiko tarpui po ieškinio padavimo, byloje per tą laiką buvo atlikta daug procesinių veiksmų. Ieškovės prašymu Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. spalio 23 d. nutartimi civilinę bylą sustabdė iki tol, kol Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose bus išnagrinėta administracinė byla Nr. eI-7630-609/2018 bei įsiteisės toje byloje priimtas sprendimas. Teismui 2019 m. sausio 15 d. administracinėje byloje Nr. eI-7630-609/2018 priėmus sprendimą, ieškovė pateikė prašymą atnaujinti civilinę bylą ir 2020 m. birželio 4 d. nutartimi civilinė byla Nr. e2-271-807/2020 buvo atnaujinta. 2020 m. birželio 17 d. atsakovė pateikė prašymą sustabdyti civilinę bylą Nr. e2-271-807/2020 iki tol, kol bus priimtas papildomas teismo sprendimas Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. eI-441-609/2019 ir sueis jame nustatytas terminas privalomajam nurodymui įvykdyti. 2020 m. birželio 19 d. nutartimi atsakovės prašymas buvo tenkintas ir civilinė byla sustabdyta. Ieškovė gavo atsakovo 2020 m. rugsėjo 17 d. raštą Nr.2E-9934‚ kuriuo informuojama apie ieškovės 2018 m. liepos 11 d. privalomojo nurodymo Nr. PN-815(16.29) įvykdymą. Atsakovė ieškinio reikalavimus įvykdė tik praėjus dvejiems metams nuo ieškinio padavimo;

7.3. nors atsakovė ir nurodo, kad bylos baigtį lėmė kitos bylos išnagrinėjimo faktas, tačiau svarbu pabrėžti tai, kad būtent atsakovės veiksmai sukėlė prielaidas tam, kad ieškinys būtų paduotas, ji nesielgė tinkamai, nebuvo pakankamai apdairi ir rūpestinga, neįvertino visų aplinkybių, todėl dabar, įvertinus bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežastingumą, šalių apdairumą, rūpestingumą atliekant procesinius veiksmus, turėtų prisiimti už tai atsakomybę;

Atsiliepimas

7.4. atsakovei tik 2020 m. rugsėjo 17 d. raštu informavus ieškovę apie tai, kad įvykdytas privalomasis nurodymas, ginčo dalykas išnyko po to, kai buvo nustatyta, kad privalomasis nurodymas įvykdytas tinkamai. Ieškovė, elgdamasi sąžiningai ir atsakingai, nedelsdama apie tai informavo teismą, pateikdama prašymą dėl civilinės bylos baigties.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

8. Apeliacinėje byloje kilo ginčas dėl to, ar pagrįstai pirmosios instancijos teismas, nutraukęs bylą, t. y. nepriėmęs sprendimo dėl ginčo esmės, priteisė iš atsakovės į valstybės biudžetą bylinėjimosi išlaidas.

9. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad taikant CPK 94 straipsnio 1 dalies nuostatas tuo atveju, kai ieškovas atsisako ieškinio, turi būti įvertinamos ieškinio pareiškimo ir vėlesnio jo atsisakymo priežastys: ieškovas ieškinio atsisakė dėl svarbių priežasčių, nenurodydamas priežasčių ar dėl to, kad atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Jeigu ieškinio pareiškimą nulėmė atsakovo elgesys (atsakovas patenkino reikalavimus tik ieškovui pareiškus ieškinį arba dėl kitų su atsakovo elgesiu susijusių priežasčių ieškovas turėjo pagrindą reikšti reikalavimą teisme), laikytina, kad dėl bylinėjimosi išlaidų atsiradimo kaltas atsakovas, ir todėl būtent jam tenka bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareiga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-464/2013).

10. Nagrinėjamu atveju ieškovė pareiškė ieškinį, siekdama, kad atsakovė įvykdytų 2018 m. liepos 11 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN-815 (16.29): pateikti Palangos miesto savivaldybės administracijai prašymą informuoti visuomenę apie UAB „SRP Projektas“ 2016 metais parengto statinio techninio darbo projekto Nr. P15-5-00-TDP „Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A11 Šiauliai - Palanga (ruožo nuo 145,361 km iki 146,899 km), kuris Palangoje sutampa su Kretingos g., rajoninių kelių Nr. 2336 Kunigiškiai – Palanga (ruožo nuo 6,632 km iki 6,845 km) ir Nr. 2253 Palanga – Nemirseta – Graudūšiai (ruožo nuo 0,0 km iki 0,348 km), kurie Palangoje sutampa su Klaipėdos plento gatve, rekonstravimo projektas“, pagal kurį suprojektuotų statinių statybai Palangos miesto savivaldybės administracija 2017-01-06 išdavė statybą leidžiantį dokumentą Nr. LRS-33-170106-00002, projektinius pasiūlymus, kuriems pritarė Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos 2016 m. gegužės 4 d. protokolu Nr. TT-27 bei Palangos miesto savivaldybės administracija 2016 m. gegužės 6 d. raštu Nr. (4.23)-D3-1264 statybos techninio reglamento STR 1.04.04:2017 „Statinio projektavimas, projekto ekspertizė“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. D1-738, VIII skyriaus „Visuomenės informavimas apie numatomą statinių (jų dalių) projektavimą ir visuomenės dalyvavimas svarstant statinių (jų dalių) projektinius pasiūlymus“ nustatyta tvarka.

11. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad ieškovė pateikė teismui ieškinį dėl įpareigojimo vykdyti 2018 m. liepos 11 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN-815 (16.29) 2018 m. rugsėjo 20 d. 2018 m. rugsėjo 28 d. teisėjo rezoliucija ieškinys priimtas ir nustatytas 14 dienų terminas pateikti atsiliepimus.

12. Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis (CPK 179 straipsnio 3 dalis) atsakovė 2018 m. rugsėjo 12 d. kreipėsi į Regionų apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2018 m. liepos 11 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN-815(16.29). Taip pat prašė atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti. Regionų apygardos administracinis teismas 2018 m. rugsėjo 19 d. nutartimi atnaujino praleistą terminą skundui paduoti ir skundą priėmė bei nutarė išreikalauti iš Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento visus įrodymus, susijusius su skundu. Regionų apygardos administracinio teismo 2018 m rugsėjo 19 d. nutartis išsiųsta šalims 2018 m. rugsėjo 20 d. per Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalą (EPP sistemą), todėl laikoma įteikta 2018 m. rugsėjo 21 d. (CPK 175¹ straipsnio 10 dalis).

13. Esant šioms nustatytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas nesutinka su atsakovės atskirojo skundo argumentu, kad ieškovė, teikdama 2018 m. rugsėjo 20 d. ieškinį, jau turėjo žinoti apie pradėtą administracinę bylą, kurioje yra ginčijamas ieškovės atsakovei surašytas 2018 m. liepos 11 d. privalomasis nurodymas Nr. PN-815 (16.29), juolab, kad, kaip matyti iš nutarties 12 punkte nustatytų aplinkybių, atsakovė skundą Regionų apygardos administraciniam teismui pateikė praleidusi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 29 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą.

14. Pažymėtina, kad 2018 m. liepos 11 d. privalomojo nurodymo Nr. PN-815 (16.29) įvykdymo terminas – 2018 m. liepos 20 d. Teismo vertinimu, pasibaigus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui ir negavus iš atsakovės jokios informacijos apie privalomojo nurodymo įvykdymą, apskundimą, ieškovė pagrįstai kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą, kuris 2018 m. rugsėjo 28 d. priėmęs ieškinį, 2018 m. spalio 23 d. nutartimi sustabdė civilinę bylą pagal ieškovės ieškinį atsakovei dėl įpareigojimo vykdyti 2018 m. liepos 11 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN-815 (16.29) iki tol, kol Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose bus išnagrinėta administracinė byla pagal pareiškėjos Valstybės įmonės Lietuvos automobilių kelių direkcijos skundą, kuriuo prašoma panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. liepos 11 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN-815 (16.29) bei įsiteisės toje byloje priimtas sprendimas. Teismo vertinimu, bylinėjimosi išlaidų šioje civilinėje byloje buvo galima išvengti, jeigu atsakovė būtų informavusi ieškovę, kad siekia apskųsti privalomąjį nurodymą.

15. Regionų apygardos administracinis teismas 2019 m. sausio 15 d. sprendimu Lietuvos automobilių kelių direkcijos skundą dėl privalomojo nurodymo panaikinimo atmetė. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2020 m. gegužės 27 d. nutartimi Regionų apygardos administracinio teismo 2019 m. sausio 15 d. sprendimą paliko nepakeistą. Taigi atsakovės Valstybės įmonės Lietuvos automobilių kelių direkcijos pozicija dėl ieškovės privalomojo nurodymo neteisėtumo buvo paneigta. Atsakovė privalomąjį nurodymą įvykdė. Bylos duomenimis atsakovė 2020 m. rugsėjo 17 d. informavo ieškovę, kad privalomasis nurodymas 2020 m. rugsėjo 14 d. buvo įvykdytas. Taigi ieškovės ieškinio atsisakymą lėmė tai, kad atsakovė patenkino ieškinio reikalavimus, nors ir kitu pagrindu. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, kadangi po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. gegužės 27 d. nutarties priėmimo ieškovės reikalavimai buvo patenkinti, o tai lėmė ieškovės ieškinio atsisakymą šioje byloje, laikytina, kad bylinėjimosi išlaidos šioje civilinėje byloje susidarė dėl atsakovės kaltės.

16. Atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino sprendžiamo klausimo aplinkybes ir teisingai taikė proceso teisės normas, todėl panaikinti ginčijamą nutartį atskirajame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Vilniaus apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 ir 339 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

atmesti atsakovės Valstybės įmonės Lietuvos automobilių kelių direkcijos atskirąjį skundą.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 24 d. papildomą nutartį palikti nepakeistą.

Ši Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo priėmimo dienos.

Teisėja Rūta Petkuvienė