Panevėžio apygardos teismo nutartis

2017-04-07 · Civilinė byla Nr. e2A-236-755/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-04-07
Bylos Nr.
e2A-236-755/2017
Teisminio proceso Nr.
2-30-3-00670-2016-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Birutė Jonaitienė, Ramunė Čeknienė, Eigirdas Činka
Atsakovas
UAB „Ovigreta“
Kategorijos
Pirmosios instancijos teismo teisėja

Loreta Šiškienė Civilinė byla Nr. e2A-236-755/2017 Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00670-2016-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.3.

(S)PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2017 m. balandžio 7 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, sudaryta iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Eigirdo Činkos, teisėjų Ramunės Čeknienės ir Birutės Jonaitienės, viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovės apeliacinį skundą dėl Molėtų rajono teismo 2016-11-29 sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-827-964/2016 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Nordic Business Advisors“ ieškinį atsakovei UAB „Ovigreta“ dėl nuostolių atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama priteisti iš atsakovės UAB „Ovigreta“ 1 694 Eur už padangas ir pretenzijos atsakovei parengimą, 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, žyminį mokestį ir išlaidas teisinėms paslaugoms.Nurodė, kad 2016-06-14 ieškovė pagal 2016-06-14 PVM sąskaitą - faktūrą įsigijo iš atsakovės UAB „Ovigreta“ komplektą 4 Pirelli P Zero 275/35 R21 103 Y padangų ir 4 ratlankius (toliau - Prekės) automobiliui Audi. Prekių bendra kaina sudarė 3 025 Eur: 1 452 Eur už padangas ir 1 573 Eur už ratlankius. 2016-07-22 ieškovei važiuojant automobiliu viena iš pirktų padangų išsileido. Automobilių remonto servise UAB „Jurvita“ išmontavus padangą nustatyta, jog buvo pažeistas padangos šonas, pažeidimo vieta suremontuota ir padanga sumontuota ant ratlankio bei vėliau automobilio. Siekdama pakeisti netinkamos kokybės padangą, ieškovė ketino įsigyti du vienetus to paties rašto padangų (montuojamų ant tos pačios ašies), tačiau jų neradus keitė visas keturias padangas. 2016-07-26 ieškovė įsigijo naujas padangas už 1 140 Eur. 2016-07-27 UAB „Jurvita“ išmontavus likusias padangas pakeitimui nustatyta, kad ir kitos trys padangos yra netinkamos kokybės, nes buvo su paslėptais šoniniais pažeidimais, kurie buvo suremontuoti, o tokios padangos sumontuotos ant ieškovo automobilio. Tai patvirtina ir UAB „Flixauto“ sudarytas trūkumų protokolas. Ieškovė, pastebėjusi šiuos prekių trūkumus, kreipėsi į atsakovę raštu, pateikdama pretenziją, kurioje reikalavo atsiimti defektų turinčias padangas ir grąžinti už jas sumokėtus 1452 Eur bei padengti papildomas ieškovo išlaidas už teisinę pagalbą – 242 Eur. Atsakovė nepateikė jokio raštiško atsakymo, o susisiekus su atsakove telefonu, ji atsisakė priimti nekokybiškas prekes bei grąžinti pinigus. Nurodė, kad ieškovė ketino įsigyti naujas ir kokybiškas padangas, kurios atitiktų įprastai tokios rūšies produktams keliamus reikalavimus, tačiau atsakovė perdavė naudotas, pažeistas bei suremontuotas, netinkamas ir nesaugias padangas su paslėptais trūkumais, kurių nebuvo galima pastebėti prekių perdavimo metu. Ieškovė, pirkdama naujas padangas, objektyviai negalėjo tikėtis jas esant pažeistas bei remontuotas. Žinodama šias aplinkybes, pirkimo - pardavimo sandorio nebūtų sudariusi. Atsakovė atsiliepimu į ieškinį prašė jį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovė kreipėsi į ją norėdama skubiai įsigyti gražesnius, didesnius R1 skersmens padangas bei ratlankius automobiliui Audi A8. Atsakovė siūlė įsigyti naujus ratlankius ir padangas, tačiau ieškovė nesutiko, norėjo pigesnių prekių, nes naujos buvo per brangios, tad išreiškė norą įsigyti dėvėtas prekes. Tokios ir buvo parduotos sumontavus ant automobilio. Jų skirtumas nuo naujų akivaizdus, todėl ieškovė turėjo reikšti pretenzijas dar prieš montuojant ant automobilio. Be to, prekės parduotos žemesne nei rinkos kaina, kas taip pat rodo, kad padangos dėvėtos. PVM sąskaitoje - faktūroje nurodyta, jog parduota „padangos 4 vnt., ratlankiai 4 vnt.“; garantinis talonas ir/ar laikotarpis nesuteiktas. Jis suteikiamas tuomet, kai perkamos naujos prekės. Garantijos ieškovė nereikalavo. PVM sąskaitoje - faktūroje parduodant naujas prekes būna aiškiai įvardijamas prekės pavadinimas, modelis ir kiti parametrai, ko šiuo atveju taip pat nebuvo. Aplinkybę, kad 2016-07-22 ieškovei buvo nuleista padanga, atsakovė sužinojo tik elektroniniu paštu gavusi 2016-07-29 pretenziją. Tuomet ji susisiekė su ieškovės atstove advokate ir paprašė, kad klientas atsakovei pristatytų padangas apžiūrai, tačiau niekas nesusisiekė ir padangų nepristatė. Atkreipė dėmesį, kad 2016-07-27 rašte dėl atliktų darbų nurodyta, kad padanga buvo nuleista, nes pažeistas jos šonas. Tai gali atsitikti tik kontaktuojant su kokiu nors objektu. Vadinasi, ieškovė padangą eksploatavo netinkamai.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Molėtų rajono apylinkės teismo 2016-11-29 sprendimu ieškinys tenkintas visiškai. Priteista UAB „Nordic Business Advisors“ iš atsakovės UAB „Ovigreta“ 1 694 Eur nuostolių už padangas ir pretenzijos parengimą, 6 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2016-08-29) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 38 Eur žyminis mokestis bei 580 Eur teisinės pagalbos išlaidų.Teismas nurodė, kad į bylą pateiktų įrodymų pagrindu daro išvadą, kad UAB „Jurvita“ ir „Flixauto“ konstatuoti atsakovės ieškovei parduotų padangų trūkumai. Teismas konstatavo, kad pardavėjas nesuteikė parduotoms prekėms garantijos ir teigė, kad pardavė nenaujas padangas, kurių kokybės negarantuoja. Nurodė, kad tai nepaneigė pardavėjo pareigos parduoti pirkėjui kokybiškas prekes, o jei yra prekių trūkumų, juos aptarti su pirkėju. Pažymėjo, kad CK 6.327 straipsnio 1 dalis numato, kad parduodamų daiktų kokybė, kiekis ir kiti kriterijai turi atitikti sutarties sąlygas, o jeigu sutartyje nėra nurodymų - įprastus reikalavimus. Pagal CK 6.333 straipsnio 1 dalį pardavėjas atsako už daiktų trūkumus, jeigu pirkėjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dėl priežasčių, atsiradusių iki daiktų perdavimo.Teismas nurodė, kad pirkėjas neprivalo garantijos reikalauti,o jos nesuteikimas pats savaime to, kad prekė nėra nauja, nepatvirtina. Pardavėjas gali parduoti dėvėtus daiktus ir garantijos nesuteikti, tačiau tokiu atveju privalo tai paaiškinti bei aptarti prekės trūkumus.Nagrinėjamu atveju teismas iš sandorio šalių paaiškinimų nustatė, kad derybų metu nebuvo aiškiai įvardinta dėl kokių - naujų ar dėvėtų - objektų pardavimo tariamasi. Ieškovė suprato perkanti naujas padangas, atsakovė manė, kad ieškovė turėjo suvokti perkanti padėvėtas padangas. Teismas nurodė, kad nors atsakovė teigė, kad nenaujų padangų pardavimą rodo lipdukų nebuvimas, tačiau pažymėjo, kad padangas atsakovė pardavė sumontuotas, ant ratlankių, taigi akivaizdu, kad lipdukų galėjo ir nelikti. Atkreipė dėmesį į tai, kad atsakovė padangas pardavė už 1 200 Eur plius PVM ir ši kaina negali būti vertinama, kaip padėvėtų padangų kaina, todėl sprendė, kad pagal kainą ieškovė negalėjo spręsti perkanti nenaujas padangas. Atkreipė dėmesį į tai, kad padangos buvo perkamos brangiam automobiliui, todėl taupymas padangoms keltų abejonių.Teismas darė išvadą, kad atsakovė buvo tikra perkanti naujas padangas ir turėjo pagrindą tikėtis atitinkamos kokybės garantijos. Kadangi iš specialistų išvadų matyti, kad visos keturios padangos buvo su trūkumais, neleidžiančiais jų saugiai eksploatuoti, darė išvadą, kad pirkėjas iš esmės negavo to, ko tikėjosi. Nustatytas prekių trūkumas, trukdantis jas saugiai eksploatuoti, yra esminis, todėl teismas sprendė, kad pirkėjas turi teisę reikalauti nuostolių atlyginimo (CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punktas).Teismas sprendė, kad atsižvelgiant į tai, kad pretenzijos parengimo išlaidos patvirtintos rašytiniais įrodymais, jos teisėtos, protingos, todėl jas priteisė.Teismas iš atsakovės ieškovei priteisė 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Procesinės palūkanos skaičiuojamos nuo 1 694 Eur sumos, t. y. įskaitant ir dalį (242 Eur) išlaidų pretenzijos parengimui, nes pastarosios nėra bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių procesinės palūkanos neskaičiuojamos.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą motyvai

Apeliaciniu skundu atsakovė UAB „Ovigreta“ skundžia Molėtų rajono apylinkės teismo 2016-11-29 sprendimą prašo jį panaikinti ir priimti naują sprendimą –ieškinį atmesti. Apeliantės nuomone teismas klaidingai taikė materialinės teisės nuostatas, reglamentuojančias pirkimo - pardavimo sutartimi perduodamų daiktų kokybės ir trūkumų ir šalių atsakomybės už netinkamos kokybės daikto pardavimą klausimus, netinkamai įvertino byloje esančių įrodymų visumą ir nustatė faktines bylos aplinkybes, todėl be pakankamo faktinio ir teisinio pagrindo priėmė sprendimą ieškinį patenkinti.Teigia, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, kad ieškovė padangas ir ratlankius pirko dėvėtus, jai šios aplinkybės buvo žinomos, kadangi ieškovės pageidavimu atsakovė pardavė dėvėtas prekes, padangų ir ratlankių kaina atitiko jų būklę, prekėms garantija nebuvo suteikta. Kadangi ieškovei buvo žinoma, jog parduodamos prekės yra naudotos ir be garantijos, todėl vėlesnių gedimų ar netinkamos eksploatacijos riziką pirkėja prisiima pati. PVM sąskaitoje - faktūroje nurodyta, jog parduota „padangos 4 vnt., ratlankiai 4 vnt.“; garantinis talonas ir/ar laikotarpis ieškovei nebuvo suteiktas/nurodytas. Teigia, kad šie įrodymai patvirtina, kad buvo parduotos dėvėtos prekės, kurioms nebuvo suteikta garantija. Teigia, kad teismas nepagrįstai rėmėsi tik ieškovės atstovų duotais parodymais, nemotyvuojant dėl ko buvo atmesti liudytojo G. Š. parodymai, jog buvo montuojamos nenaujos padangos. Susirašinėjimas su UAB „Ovigreta“ dėl ratlankių ir padangų pardavimo į bylą nepateiktas. Ieškovės parodymai, jog buvo tikra, kad perka naujus daiktus, negali būti teisiškai pagrįstu motyvu ieškinio tenkinimui. Apeliantė teigia, kad pasiūlė įsigyti naujus ratlankius ir padangas, tačiau ieškovė nesutiko, nes naujos prekės buvo per brangios. Apeliantė nesutinka su teismo išvada, kad ieškovės įsigytos padangos buvo parduotos su paslėptais trūkumais, nes ieškovei buvo žinoma, kad padangos yra dėvėtos.Pažymi, kad pardavėjo atsakomybė už parduodamų daiktų kokybę nėra absoliuti - CK 6.327 straipsnio 2 dalyje nustatyta sąlyga, kuriai esant pardavėjas neatsako už parduodamo daikto kokybę, t. y. jeigu sutarties sudarymo metu pirkėjas žinojo arba negalėjo nežinoti, kad parduodami daiktai neatitinka reikalaujamos kokybės, tai ši aplinkybė pagal įstatymą šalina pardavėjo atsakomybę. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neanalizavo, kaip ieškovė eksploatavo padangas, neatkreipė dėmesio į 2016-07-27 rašto nuorodą, jog padanga buvo nuleista, nes buvo pažeistas padangos šonas. Akivaizdu, kad padangos šonas gali būti pažeistas tik jam kontaktuojant su kažkokiu objektu (pavyzdžiui, bordiūru).Byloje nustatyta, kad ieškovė, įsigydama prekes, jas apžiūrėjo ir nereikalavo atskirai aptarti prekių būklės, nurodyti konkrečių, net ir aiškiai matomų, defektų, todėl, apeliantė teigia, kad ieškovė, kaip apdairus ir protingas žmogus, turėjo pareigą įsitikinti įsigyjamo daikto kokybe. Atkreipia dėmesį, kad byloje nebuvo paneigta, jog ieškovė galimai netinkamai eksploatavo ir/ar pažeidė prekes, dėl ko nėra pagrindo pripažinti, kad padangos jų pardavimo metu buvo netinkamos naudoti pagal tiesioginę paskirtį.Kadangi įstatyme nėra nustatyta parduotų daiktų trūkumų fakto prezumpcijos, tai ieškovė, teigdama, kad atsakovė pažeidė sutartį, turi pateikti atitinkamus įrodymus. Ieškovė parduotų padangų paslėptų trūkumų, kurie jai nebuvo žinomi pirkimo metu ir kurie nebuvo aptarti sutarties sudarymo metu, fakto neįrodė.Teigia, jog tai, kad prekės buvo dėvėtos, negali būti vertinama kaip paslėptas parduoto daikto trūkumas, paaiškėjęs po sandorio sudarymo.Tvirtina, kad neslėpė ir nesiekė parduoti kitokios kokybės daikto, nei jis yra. Žemesnė nei rinkos kaina atspindėjo tą faktą, kad parduodamos prekės yra naudotos. Pažymi, kad pardavėjas neatsako už netinkamą daikto kokybę, kai daikto trūkumai pirkėjui buvo žinomi arba tiek akivaizdūs, kad kiekvienas atidus pirkėjas juos būtų pastebėjęs be jokio specialaus tyrimo (CK 6.327 straipsnio 2 dalis, 6.333 straipsnio 2 dalis).Teismas nepagrįstai nurodė, kad gavusi pretenziją apeliantė nesiėmė jokių veiksmų, nes susisiekė su ieškovės atstove ir paprašė, kad klientas pristatytų padangas apžiūrai. Pati ieškovė elgėsi nesąžiningai, kadangi nuleidus padangą ji nesikreipė į apeliantę, nereikalavo, kad padangos būtų pakeistos, jeigu galvojo, kad įsigijo naujas prekes. Pažymi, kad teismas nepasisakė dėl nuostolių atlyginimo instituto. Tvirtina, kad apeliantės sutartinei civilinei atsakomybei atsirasti nėra būtino sąlygų viseto: žalos, neteisėtų veiksmų, priežastinio ryšio ir padariusio žalą asmens kaltės. Bylos nagrinėjimo metu nebuvo nustatyti jos neteisėti veiksmai, dėl ko civilinė atsakomybė netaikytina.Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė prašo apeliacinio skundo netenkinti ir priteisti jai iš atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Pažymi, kad derybų su atsakove metu nebuvo aiškiai įvardinta dėl kokių - naujų ar dėvėtų daiktų pardavimo tariamasi. Ieškovė teigia supratusi, kad perka naujas padangas. Pažymi, kad atsakovei išrašytoje PVM sąskaitoje – faktūroje nenurodžius, kad padangos naudotos, nėra pagrindo teigti, kad buvo susitarta dėl naudotų padangų.Teigia, kad byloje nekilo ginčo dėl to fakto, kad padangos nebuvo naujos. Būtent dėl to, kad padangos nebuvo naujos ir buvo su paslėptais defektais, ieškovė kreipėsi į teismą. Teigia, kad atsakovė nenurodo kokios konkrečios aplinkybės patvirtina, jog ieškovei buvo žinoma, kad padangos yra nenaujos, ir tai, kad padangos buvo pažeistos bei suremontuotos.Atkreipia dėmesį į tai, kad byloje nekilo ginčo dėl to, kad padangos buvo perduotos jau sumontuotos ant ratlankių, todėl ieškovė objektyviai negalėjo įvertinti padangų kokybės - nebuvo matoma vidinė padangų pusė, būtent kurioje matyti, jog padangos buvo remontuotos.Ieškovė nurodo, kad UAB „Flixauto“ sudarytas trūkumų protokolas patvirtina, kad padangų pažeidimai ieškovei negalėjo būti matomi, paneigia atsakovės teiginį, kad padanga buvo pažeista pačios ieškovės. Nors padangos ir buvo parduotos ne naujos, tačiau, ieškovė pažymi, tai nepaneigia pardavėjo pareigos parduoti pirkėjui kokybiškas prekes, o jei yra prekių trūkumų, juos aptarti su pirkėju.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Apeliacinis skundas netenkinamas

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, o šio proceso paskirtis – patikrinti, ar teismas nustatė ir visapusiškai, išsamiai bei objektyviai ištyrė esmines bylos faktines aplinkybes, reikšmingas nagrinėjamai bylai, tinkamai aiškino ir pritaikė proceso bei materialiosios teisės normas ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą (CPK 263 ir 320 straipsniai). Absoliučių negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnio 2–3 dalys).Tiek nacionalinių, tiek tarptautinių teismų praktikoje pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o apeliacinės instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundą, gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, jeigu yra tinkamai atskleista bylos esmė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010; Hirvisaari v. Finland, no 4968/99, judgerment of 27 september 2001, par 30; Van de Huk v. Neatherlands judgement of 19 April 1994, Series An. 288, p 20 par. 61; kt.).Taigi, teismas, įvertinęs bylos įrodymų visumą, šalių procesiniuose dokumentuose išdėstytus argumentus (CPK 185 straipsnis), kaip minėta, nenustatęs absoliučių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2 dalis), iš esmės pritardamas pirmosios instancijos teismo motyvams, kurių nekartoja, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas atskleidė bylos esmę, tinkamai taikė ir aiškino tiek procesinės, tiek materialinės teisės normas, visapusiškai įvertino šiai bylai teisingai išspręsti reikšmingas aplinkybes ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, kurį naikinti nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo (CPK 176, 263, 320, 327 straipsniai).Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad apeliacinio skundo argumentacija bei įrodinėjimas, kad atsakovė ieškovei pardavė naudotas, padėvėtas, ne naujas prekes (padangas), o ieškovei tai buvo žinoma, nagrinėjamu atveju nėra teisiškai reikšmingi. Teismas konstatuoja, kad byloje pagrįstai nustatyta, jog atsakovė ieškovei pardavė panaudotas padangas. Todėl, atsižvelgdamas į tokią išvadą, apeliacinės instancijos teismas pasisako tik dėl teisiškai reikšmingų apeliacinio skundo argumentų, susijusių su atsakovės atsakomybe už parduotą netinkamos kokybės prekę, nes daiktų kokybė turi atitikti reikalavimus keliamus daiktui pagal CK 6.327 straipsnio 1 dalį (įprastus reikalavimus).Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad parduotų daiktų trūkumų faktą, t. y. aplinkybę, jog daiktai neatitinka sutartyje numatytų kokybės, kiekio ir kitų kriterijų, o jei sutartyje specialių nurodymų nėra, – įprastų reikalavimų (CK 6.327 straipsnio 1 dalis), turi įrodyti pirkėjas. Tai išplaukia iš bendrojo įrodinėjimo naštos paskirstymo principo „įrodinėja tas, kas teigia“, įtvirtinto CPK 178 straipsnyje; įstatyme nėra įtvirtintos parduotų daiktų trūkumų fakto prezumpcijos. Taigi pirkėjas, teigdamas, kad pardavėjas pažeidė sutartį, negali apsiriboti teiginiu, jog daiktai yra netinkami, jis turi nurodyti tai pagrindžiančias aplinkybes ir pateikti atitinkamus įrodymus. Pardavėjas, gindamasis nuo kaltinimų pažeidus sutartį, gali pateikti įrodymus, kad pardavė atitinkančius sutartį daiktus. Sutarties šalių pateiktus įrodymus įvertinęs pagal civilinio proceso įrodinėjimo normas (CPK 176–224 straipsniai), apeliacinės teismas daro išvadą, kad parduotų daiktų trūkumų faktas įrodytas. Be to, teismas, įvertinęs bylos įrodymus, daro išvadą, kad parduotų padėvėtų padangų trūkumas buvo paslėptas jų remontu, todėl nebuvo akivaizdus, dėl ko pardavėjas už tokį, kad ir padėvėtų padangų, kokybės neatitikimą įprastinio daikto reikalavimams nuo atsakomybės neatleidžiamas (CK 6.327 straipsnio 2 dalis). Byloje atsakovė tvirtino, kad padangas ieškovei pardavė padėvėtas. Netikėti šia aplinkybe teismas neturi pagrindo. Tačiau byloje nustatyta, kad padangos ieškovei buvo parduotos sumontuotos ant ratlankių, todėl daroma išvada, kad prekių (padangų) pardavimo dokumentuose nenurodant, kad parduodamos padėvėtos padangos yra ir suremontuotos, darytina išvada, kad jos buvo parduotos ieškovei su paslėptu taisymo trūkumu. Atsižvelgiant į tokią aplinkybę byloje, pirmosios instancijos teismas teisingai pažymėjo, kad pardavėjas gali parduoti dėvėtus daiktus ir garantijos nesuteikti, tačiau tokiu atveju privalo tai paaiškinti ir aptarti prekės trūkumus. Nagrinėjamu atveju prekės trūkumai atskleisti nebuvo, nes iš pardavimo dokumentų matyti, kad atsakovės nebuvo nurodoma, jog parduodamos padėvėtos padangos jau yra remontuotos . Dėl ko daroma išvada, kad parduotos dėvėtos padangos neatitinka įprastų kokybės reikalavimų, keliamų tokiam daiktui. Teismo vertinimu, nors atsakovė pardavė panaudotas padangas, tai savaime dar neleido ieškovei suprasti, kad jos visos yra dar ir remontuotos( ne tik eksploatuotos). Vien tai, kad pardavimo dokumente nenurodyta, jog parduodamos padangos yra naudotos, leidžia daryti išvadą, kad ieškovė neturėjo pakankamo pagrindo elgtis taip rūpestingai, kad tikrintų, ar jos nėra remontuotos. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, atsižvelgiant į daikto pobūdį, keliamus jam saugumo reikalavimus, jų ankstesnio remonto faktas yra reikšminga aplinkybė, kurią konkrečiai pardavėjas turėjo nurodyti pardavimo metu. Pagal CK 6.333 straipsnio 1 dalį pardavėjas privalo perduoti pirkėjui daiktus, kurių kokybė atitinka pirkimo - pardavimo sutarties sąlygas bei daiktų kokybę nustatančių dokumentų reikalavimus. Pardavėjas atsako už daiktų trūkumus, jeigu pirkėjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dėl priežasčių, atsiradusių iki daiktų perdavimo. CK 6.333 straipsnio 2 dalis numato, kad įstatymai ar sutartis gali numatyti pardavėjo pareigą garantuoti pirkėjui, kad daiktai atitinka sutarties sąlygas ir kad sutarties sudarymo metu nėra paslėptų daiktų trūkumų, dėl kurių daikto nebūtų galima naudoti tam tikslui, kuriam pirkėjas jį ketino naudoti, arba dėl kurių daikto naudingumas sumažėtų taip, kad pirkėjas, apie tuos trūkumus žinodamas, arba apskritai nebūtų to daikto pirkęs, arba nebūtų už jį tiek mokėjęs. Tačiau pardavėjas neprivalo garantuoti, kad nėra paslėptų trūkumų, jeigu apie juos pirkėjas žino arba jie yra tiek akivaizdūs, kad bet koks atidus pirkėjas būtų juos pastebėjęs be jokio specialaus tyrimo. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu atsakovė nepagrįstai remiasi teisės normomis, numatančiomis, kad pardavėjas neatsako už netinkamą daikto kokybę, kai daikto trūkumai pirkėjui buvo žinomi arba tiek akivaizdūs, kad kiekvienas atidus pirkėjas juos būtų pastebėjęs be jokio specialaus tyrimo (CK 6.327 straipsnio 2 dalis, 6.333 straipsnio 2 dalis). Byloje nenustatyta, kad ieškovei būtų buvę žinoma, jog parduodamos padangos yra taisytos( remontuotos) . Minėta, tai nenurodyta pardavimo dokumente, nėra duomenų, kad ši aplinkybė ieškovei paaiškinta žodžiu, be to, padangos atsakovei parduotos kartu su ratlankiais, ant kurių padangas sumontavo atsakovė. Apklaustas liudytojas ieškovės darbuotojas G. Š., kuris montavo padangas, nurodė, kad tokius trūkumus, kaip remontuotą padangų šoną, būtų pastebėjęs, jų nematė. Tad , jeigu liudytojas, kuris pagal savo darbo pobūdį teigia taisymų nepastebėjo, nepagrįsta būtų teigti, jog tą turėjo pastebėti pats pirkėjas, kuris neturi specialių žinių.Nustatyta, kad ieškovė padangų negalėjo naudoti pagal paskirtį, nes viena padanga pradėjo leisti orą, šiai padangai, kaip ir kitoms padangoms, nustatyti analogiški taisymai. Teismo vertinimu, atsakovė privalėjo garantuoti, kad parduodamose padangose jų pardavimo metu nėra paslėptų daiktų trūkumų, dėl kurių daikto nebūtų galima naudoti tam tikslui, kuriam pirkėjas jį ketino naudoti, arba dėl kurių daikto naudingumas sumažėtų taip, kad pirkėjas, apie tuos trūkumus žinodamas, arba apskritai nebūtų to daikto pirkęs, arba nebūtų už jį tiek mokėjęs. Nenurodžiusi to, kad padangos yra taisytos ( remontuotos), apeliantė atsako už daiktų trūkumus. Byloje pateiktais įrodymais ieškovė įrodė, kad daiktai (padangos) turi trūkumų ir pagal jų pobūdį (suremontuota iki parduodant padangas) jie atsirado iki daiktų perdavimo. Tokią išvadą patvirtina 2016-07-27 UAB „Juvita“ raštas, iš kurio matyti, kad ieškovei kreipusis dėl nuleistos automobilio padangos į bendrovę, nustatyta, kad visos keturios automobilio padangos yra su šoniniais pažeidimais bei remontuotos. Analogiškas aplinkybes patvirtina ir byloje esantis ieškovės pateiktas įmonės „Flixauto“ trūkumų protokolas, iš kurio matyti, kad visų keturių automobilio padangų kordas remontuotas, dėtas kordinis lopas, tokioje vietoje padangų remontuoti nebuvo galima. Pastebima, kad atsakovė pačių išvadų, specialistų kompetencijos iš esmės apeliaciniu skundu neginčija, todėl teismas, nenustatęs minėto apžiūros akto nepatikimo, neturi pagrindo abejoti ieškovės pozicija, kad padangos buvo aptartos būklės jų pardavimo ieškovei metu. Taigi, atsižvelgiant į byloje nustatytą aplinkybę, kad pagal pateiktus raštus byloje nustatyta, jog visos keturios automobilio padangos buvo pažeistos tokiu būdu, kuris remontą daro negalimu, o automobilio eksploatavimą po remonto nesaugiu, todėl daroma išvada, kad nesvarbu dėl kokios priežasties (nekokybiško remonto ar netinkamo automobilio eksploatavimo) viena iš automobilio padangų padanga ėmė leisti orą. Kadangi visos ieškovei parduotos automobilio padangos yra nesaugios, sprendžiama, jog toks daiktas neatitiko kokybės- galimybės daiktą saugiai naudoti pagal jo paskirtį reikalavimo, tad neturėjo esminių savybių, kurių pirkėjas protingai galėjo tikėtis (CK 6.333 straipsnio 6 dalis). Tokia aplinkybė byloje leido pagrįstai spręsti, jog yra esminis daikto pirkimo – pardavimo sutarties pažeidimas, dėl kurio pirkėjas turėjo teisę reikalauti grąžinti sumokėtą kainą ir atsisakyti sutarties (CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 6.217 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Kitos apeliaciniame atsakovės nurodomos aplinkybės – automobilio padangų kainos dydis, bendravimo su ieškove po trūkumų nustatymo aplinkybės, konkreti padangos oro leidimo kilimo priežastis, esant nustatytiems prieš tai aptartiems parduoto daikto esminiams trūkumams, vertinamos, kaip teisiškai ginčui nereikšmingos, dėl ko plačiau dėl šių argumentų teismas nepasisako. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, sprendžia, jog keisti ar naikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą nėra teisinio pagrindo. Nors atsiliepime į pateiktą apeliacinį skundą ieškovė prašo priteisti jai iš atsakovės apeliaciniame procese patirtas bylinėjimosi išlaidas, šis prašymas negali būti patenkinamas ieškovei teismui nepateikus šias išlaidas patvirtinančių dokumentų ( CPK 98 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,

nutaria:

apeliacinį skundą atmesti, Molėtų rajono teismo 2016 m. lapkričio 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Ramunė ČeknienėEigirdas ČinkaBirutė Jonaitienė