Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2021-11-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-713-1083/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-11-12
Bylos Nr.
1-713-1083/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-12774-2021-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Marius Jankauskas
Kaltinamasis
M. T.
Kategorijos
NuorašasByla Nr. 1-713-1083/2021
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12774-2021-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.7.13.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.; 1.2.14.1.2.1.; 2.1.14.; 2.1.15.7.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. lapkričio 12 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Marius Jankauskas,sekretoriaujant Laurai Levickienei,dalyvaujant: prokurorėms Dovilei Maldeikienei, Kristinai Ulienei,kaltinamajam M. T., jo gynėjai advokatei Lidijai Blinkevičienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje M. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, Lietuvoje nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas:

1) Panevėžio apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 26 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 1 metams;

2) Panevėžio apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 23 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams (bausmę atliko 2020 m. lapkričio 25 d.),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. M. T. 2021 m. balandžio 19 d. apie 14 val. atvirai pagrobė svetimą turtą, t. y. parduotuvėje (duomenys neskelbtini) (esančioje (duomenys neskelbtini)), iš parduotuvės prekybos salėje esančio alkoholio skyriaus paėmęs bendros 21,20 Eur vertės 2 butelius brendžio „Imperial“, išėjo pro kasas už juos nesumokėjęs; už parduotuvės ribų jį pasivijusiam parduotuvės darbuotojui vieną 10,60 Eur vertės butelį grąžino (numetė parduotuvės darbuotojui); tokiu būdu padarė UAB (duomenys neskelbtini) 10,60 Eur turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

2. Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas

2.1. Kaltinamasis M. T. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad tikslaus laiko nepamena, bet tai galėjo būti 2021 m. balandžio 19 d., apie 14 val. Tuo metu jis nuėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini) gatvėje (netoli parduotuvės (duomenys neskelbtini); šalia degalinės ir plovyklos). Į parduotuvę nuėjo turėdamas tikslą nusipirkti cigarečių ir alkoholio. Su savimi turėjo apie 15 eurų, kurių būtų užtekę cigaretėms ir vienam buteliui alkoholio. Nuėjęs į parduotuvę iš alkoholio skyriaus pasiėmė 2 butelius brendžio „Imperial“ (po 0,7 litro talpos). Suvokė, kad jo turimų pinigų neužteks 2 buteliams alkoholio, be to, prie parduotuvės kasos buvo daug žmonių, todėl jis, abu alkoholio butelius laikydamas atvirai rankose ir jų neslėpdamas, praėjo pro kasas nesusimokėjęs už alkoholį ir išėjo iš parduotuvės. Nepamena, ar praeinant pro kasas jam kas nors sakė, jog reikia sumokėti už prekes, bet kasos darbuotoja galėjo taip sakyti. Išėjęs iš parduotuvės ėjo link bendrabučio, esančio (duomenys neskelbtini). Dar būdamas parduotuvės (duomenys neskelbtini) aikštelėje pastebėjo, kad jį persekioja apsaugos darbuotojas. Suvokė, kad apsaugos darbuotojas persekioja jį dėl pavogto alkoholio, todėl pradėjo bėgti. Perbėgęs į kitą (duomenys neskelbtini) gatvės pusę, prie bendrabučio, esančio (duomenys neskelbtini), vieną butelį atidavė apsaugos darbuotojui, o kitą pasiliko sau. Tiksliai nepamena, bet galėjo butelį apsaugos darbuotojui numesti ant žemės. Butelis nesudužo ir apsaugos darbuotojas jį pasiėmė. Atgavęs butelį apsaugos darbuotojas jo nebesivijo, o jis (kaltinamasis) nubėgo į bendrabutį, esantį (duomenys neskelbtini) ir ten laiptinėje išgėrė alkoholį. Vėliau atlygino parduotuvei padarytą žalą. Supranta, kad atvirai pavogė svetimą turtą ir pasielgė netinkamai. Tokį savo poelgį vertina blogai, dėl jo nuoširdžiai gailisi. Įvykio metu buvo blaivus. Galėjo būti taip, kad tą dieną buvo pavartojęs psichiką veikiančių medžiagų, tačiau tuo metu nesijautė apsvaigęs. Šiuo metu jis atsiribojo nuo narkotikų ir alkoholio, pakeitė savo požiūrį į gyvenimą, mano, kad turi keistis ir gyventi tinkamai.

2.2. Įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąjį nutrauktas, nes kaltinamasis M. T. nėra kaltinamas padaręs labai sunkų nusikaltimą, jis prisipažino esantis kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Be to, ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis M. T. sutiko, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas (1 t., 147 b. l.). Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė bei kaltinamojo gynėja (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnis).

2.3. Be pirmiau paminėtų kaltinamojo parodymų, jo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais bei sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtais įrodymais:

2.3.1. liudytojo D. J. parodymais apie tai, kad jis dirba parduotuvėje (duomenys neskelbtini) (esančioje (duomenys neskelbtini)). 2021 m. balandžio 19 d. apie 14.15 val. jam dirbant minėtoje parduotuvėje kažkuri kasininkė pasakė, kad parduotuvėje yra vyriškis, kuris nedėvi nosį ir burną dengiančios kaukės. Pastebėjęs šį vyriškį pasakė jam pastabą dėl kaukės nedėvėjimo, tačiau vyriškis ignoravo jo pastabą ir nuėjo link kasų. Pastebėjo, kad minėtas vyriškis rankose nešėsi du butelius brendžio „Imperial“, 0,7 litro talpos, kurių bendra vertė yra 21,20 Eur. Vyriškis jam pasirodė įtartinas, jis įtarė, kad vyriškis gali nesusimokėti už prekes, todėl stebėjo jį ir pamatė, kaip eidamas pro kasas minėtas vyriškis nesusimokėjo už prekes. Kasos darbuotojos jam liepė susimokėti, tačiau šis vis tiek nuėjo nesusimokėjęs. Vyriškiui išėjus iš parduotuvės jis (liudytojas) nusivijo vyriškį. Lauke, būnant šalia bendrabučio, esančio (duomenys neskelbtini), vyriškis numetė vieną alkoholinių gėrimų butelį. Butelis nesudužo. Numestą butelį jis (liudytojas) paėmė ir sugrįžo į parduotuvę. Butelis buvo grąžintas į prekybą (1 t., 41–42 b. l.);

2.3.2. liudytojos R. Č. parodymais apie tai, kad ji dirba parduotuvėje (duomenys neskelbtini) (esančioje (duomenys neskelbtini)). 2021 m. balandžio 19 d. apie 14.15 val. dirbdama parduotuvėje, prekybos salėje išgirdo triukšmą. Suprato, kad kažkoks klientas konfliktuoja su kitu parduotuvės darbuotoju. Klientas buvo akivaizdžiai neblaivus, jo kalba buvo nerišli, buvo nekoordinuoti jo judesiai, veidas buvo paraudęs. Vyriškis nedėvėjo nosį ir burną dengiančios kaukės. Įtarė, kad šis vyriškis gali nesusimokėti už prekes, todėl nuėjo prie parduotuvės pagrindinių durų ir norėjo pasiruošti užkirsti kelią minėtam vyriškiui. Stovėdama prie parduotuvės durų pamatė minėtą vyriškį, kuris su savimi nešėsi du alkoholinio gėrimo butelius. Matė, kaip šis vyriškis net nestabtelėjęs praėjo pro kasą ir nesusimokėjo už prekes. Vyriškis sparčiu žingsniu išėjo iš parduotuvės, o ji nusekė šį vyriškį. Būdama lauke, automobilių stovėjimo aikštelėje, sušuko vyriškiui, kad šis grąžintų butelius. Minėtas vyriškis atsisuko, stabtelėjo, pasižiūrėjo į ją, tačiau nusisukęs pradėjo bėgti. Tada minėtą vyriškį nusivijo kitas parduotuvės darbuotojas. Bėgdamas nuo parduotuvės darbuotojo, prie bendrabučio, esančio (duomenys neskelbtini), minėtas vyriškis metė parduotuvės darbuotojui vieną butelį, po ko parduotuvės darbuotojas minėto vyriškio nebesekė (1 t., 50–51 b. l.);

2.3.3. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra parduotuvėje (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)). Parduotuvės salėje yra lentynos su įvairiomis maisto ir buitinėmis prekėmis. Alkoholio skyrius yra parduotuvės pietinėje dalyje, o kasos įrengtos vakarinėje parduotuvės dalyje. Parduotuvės viduje ir išorėje įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. Įvykio vietos apžiūros metu niekas nepaimta (1 t., 18–19, 21–23 b. l.);

2.3.4. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, iš kurio matyti, kad kaltinamasis M. T. parodymų patikrinimo vietoje metu patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus savo parodymus (1 t., 90–91, 95–96 b. l.);

2.3.5. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, vaizdo įrašais ir daiktų apžiūros protokolu, iš kurių matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) atstovė pateikė vaizdo įrašus, kuriuose užfiksuota, kaip kaltinamasis M. T. 2021 m. balandžio 19 d. apie 14 val. ateina į parduotuvę (duomenys neskelbtini); alkoholinių gėrimų skyriuje kaltinamasis pasiima 2 butelius alkoholinių gėrimų ir išsineša juos; butelius kaltinamasis M. T. išsineša atvirai, neslėpdamas, laikydamas juos abejose rankose; pro parduotuvės kasas jis praeina nesumokėjęs už prekes; jam išeinant iš parduotuvės, iš paskos išeina parduotuvės darbuotoja; M. T. išėjus iš parduotuvės, paskui jį išeina parduotuvės darbuotojas, kuris nusiveja nubėgantį M. T.; po kurio laiko parduotuvės darbuotojas sugrįžta į parduotuvę rankoje nešdamas vieną butelį (1 t., 57, 59–62 b. l.);

2.3.6. pareiškimu dėl civilinio ieškinio atsisakymo, iš kurio matyti, kad 2021 m. gegužės 26 d. kaltinamasis M. T. atlygino UAB (duomenys neskelbtini) padarytą 10,60 Eur dydžio turtinę žalą, todėl bendrovė kaltinamajam M. T. pretenzijų nebeturi (1 t., 35 b. l.).

2.4. Ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis teismas nustatė, kad įrodymai byloje surinkti BPK nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Be paties kaltinamojo visiško prisipažinimo ir duotų parodymų, visi paminėti įrodymai įrodo, jog kaltinamasis M. T. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis atvirai pavogė svetimą turtą ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

3. Bausmės skyrimas

3.1. Kaltinamojo M. T. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, taip pat savanoriškai atlygino nusikalstama veika padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai). Jo atsakomybę sunkina tai, kad tyčinį nusikaltimą padarė asmuo, turintis neišnykusį teistumą už anksčiau padarytą tyčinį nusikaltimą, t. y. recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Dėl šių aplinkybių ginčo byloje nėra.

3.2. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. T. neigė, kad aptariamo įvykio metu jis buvo neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Tačiau ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis M. T. pirmosios apklausos metu (2021 m. gegužės 20 d.) nurodė, jog jis nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus (1 t., 76–77 b. l.). Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. T. nurodė, kad pirmosios apklausos metu jis galėjo būti apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų ir galėjo netiksliai nurodyti šią aplinkybę (savo neblaivumą), bet ikiteisminio tyrimo metu antrosios apklausos metu (2021 m. birželio 2 d.) kaltinamasis M. T. aptariamą aplinkybę patikslino tvirtindamas, jog aptariamo įvykio metu iš tiesų jis buvo neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kad būdamas blaivus jis nebūtų taip pasielgęs (1 t., 84 b. l.). Be to, liudytoja R. Č. patvirtino, jog aptariamo įvykio metu kaltinamasis buvo akivaizdžiai neblaivus ir nurodė požymius, iš kurių ji taip sprendė – kaltinamojo kalba buvo nerišli, jo judesiai buvo nekoordinuoti, veidas buvo paraudęs (1 t., 50–51 b. l.). Visi šie duomenys paneigia kaltinamojo M. T. teisme išsakytą versiją ir patvirtina, kad jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką kaltinamasis M. T. padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kas sunkina jo atsakomybę (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

3.3. Skirdamas bausmę kaltinamajam M. T. teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę bei kitas aplinkybes, reikšmingas bausmės skyrimui ir individualizavimui (BK 54 straipsnio 2 dalis). Kaltinamasis M. T. padarė vieną apysunkį nusikaltimą, kuriuo keliamas pavojus nuosavybei. Kaltinamasis teisiamas 13 kartą, anksčiau jis didžiąja dalimi buvo nuteistas už tokias pačias savanaudiškas nusikalstamas veikas. Naują tyčinį nusikaltimą kaltinamasis M. T. padarė nepraėjus nė 5 mėnesiams po anksčiau jam paskirtos realios laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Taip pat kaltinamasis M. T. 3 kartus teistas Vokietijos Federacinėje Respublikoje ir 1 kartą Danijos Karalystėje už panašaus pobūdžio nusikalstamas veikas, kuriomis keliamas pavojus nuosavybei. Laikotarpiu nuo 2020 m. birželio 18 d. (dar būdamas laisvės atėmimo vietoje) iki 2021 m. kovo 31 d. kaltinamasis M. T. padarė 3 administracinius nusižengimus, paskirtų baudų nemoka (nesumokėtų baudų suma siekia 170 Eur). Jis Lietuvoje niekur nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje. Šios aplinkybės kaltinamąjį M. T. charakterizuoja neigiamai ir skirtingai, nei kaltinamasis M. T. tvirtino teisiamojo posėdžio metu, leidžia pagrįstai manyti, jog kaltinamasis išvadų iš ankstesnio savo elgesio nedaro, jis nesitaiso, nekeičia savo gyvenimo būdo ir nenori to daryti, anksčiau jam taikytos poveikio priemonės (bausmės ir administracinės nuobaudos) nepadarė tinkamo poveikio jam ir nepasiekė savo tikslų, nesulaikė kaltinamojo nuo naujo tyčinio nusikaltimo padarymo ir naujas nusikaltimas yra ne atsitiktinio pobūdžio, o nulemtas susiformavusių neigiamų vertybinių jo nuostatų. Bausmėmis, švelnesnėmis už anksčiau kaltinamajam paskirtas laisvės atėmimo bausmes, pakeisti kaltinamojo M. T. vertybines nuostatas ir pasiekti BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytus bausmės tikslus negalima, nes švelnesnės bausmės nedarytų teigiamos įtakos kaltinamajam M. T.. Atsižvelgdamas į visas šias aplinkybes, o taip pat į pagrobto turto vertę, teismas mano, kad pasiekti bausmės tikslus galima kaltinamajam M. T. paskyrus sankcijoje numatytą griežčiausią bausmę – laisvės atėmimo bausmę, žymiai švelnesnę už numatytą tokios bausmės vidurkį.

3.4. Šioje vietoje teismas pažymi, kad tokios nuomonės analogiškose bylose laikosi aukštesnės instancijos teismai (pavyzdžiui, Panevėžio apygardos teismo 2021 m. liepos 2 d. nutartis byloje Nr. 1A-114-337/2021; Panevėžio apygardos teismo 2020 m. kovo 5 d. nutartis byloje Nr. 1A-74-768/2020 ir kt.).

3.5. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, M. T. paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu.

3.6. Kaltinamasis M. T. teisiamas nebe pirmą kartą, anksčiau jam jau buvo paskirtos realios laisvės atėmimo bausmės, tačiau, kaip jau buvo paminėta pirmiau, tokios bausmės nepasiekė savo tikslų ir nesulaikė kaltinamojo nuo naujo tyčinio nusikaltimo padarymo. Teismo vertinimu, šįkart atidėjus laisvės atėmimo bausmės vykdymą bausmių tikslai nebus pasiekti, nes tokia laisvės atėmimo bausmės vykdymo tvarka nedarytų teigiamo poveikio kaltinamajam M. T.. Todėl kaltinamajam M. T. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas neatidedamas ir ši bausmė vykdoma realiai.

4. Civilinis ieškinys

4.1. Civilinė ieškovė UAB (duomenys neskelbtini) ikiteisminio tyrimo metu pareiškė 10,60 Eur dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., 30–31 b. l.). Tačiau kaltinamasis M. T. atlygino nusikalstama veika padarytą turtinę žalą ir bendrovė atsisakė nuo savo civilinio ieškinio (1 t., 35 b. l.).

4.2. Atsižvelgiant į tai, procesas dėl UAB (duomenys neskelbtini) civilinio ieškinio nutraukiamas.

5. Kiti klausimai

5.1. Kaltinamajam M. T. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., 87–88 b. l.). Tačiau bylą perdavus į teismą, kaltinamasis M. T. pasislėpė nuo teismo, todėl minėta kardomoji priemonė buvo pakeista į griežtesnę kardomąją priemonę – į suėmimą (1 t., 184–186 b. l.). Kaltinamasis M. T. buvo sulaikytas 2021 m. spalio 16 d., o 2021 m. spalio 18 d. nutartimi jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, buvo palikta galioti ir buvo nustatytas šios kardomosios priemonės terminas (1 t., 195 b. l.; 2 t., 9–11 b. l.). Atsižvelgiant į tai, kaltinamojo M. T. sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas įskaitomas į jam paskirtos bausmės laiką.

5.2. Kaltinamajam M. T. taikoma kardomoji priemonė – suėmimas, paliekama galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o įsiteisėjus nuosprendžiui – panaikinama.

5.3. Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iš kaltinamojo M. T. į valstybės pajamas išieškomos 9,50 Eur dydžio proceso išlaidos teismo procesiniams dokumentams įteikti.

5.4. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė teismui pažymą, patvirtinančią išlaidas dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo kaltinamajam M. T.. Šių išlaidų suma yra 130,50 Eur (2 t., 25–28 b. l.).

5.4.1. BPK 106 straipsnio 1 ir 2 dalyse įtvirtinta, kad kai <...> kaltinamajam <...> buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka; pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Taigi, teismui yra nustatytas imperatyvas priimti sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimant tokį sprendimą galima atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį.

5.4.2. Kaltinamajam M. T. gynėja buvo paskirta 2021 m. spalio 18 d. nutartimi, vykdant kitą, t. y. BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkte įtvirtintą imperatyvą (1 t., 196 b. l.). Tai reiškia, kad šioje byloje gynėja kaltinamajam M. T. buvo paskirta ne kaltinamojo, o valstybės iniciatyva, kuri, įgyvendindama paminėtą imperatyvią įstatymo nuostatą, kaltinamajam garantuoja tokią teisę.

5.4.3. Svarbu tai, kad pagal šiuo metu suformuotą teismų praktiką seka, jog esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas privalomas gynybos dalyvavimas, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų išieškojimas iš kaltinamojo nesuderinamas su šio teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 3 dalies „c“ punkte įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą (pavyzdžiui, Lietuvos apeliacinio teismo nutartis byloje Nr. 1A-405/2014; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-322/2014 ir kt.).

5.4.4. Esant nurodytoms aplinkybėms, o taip pat įvertinus tai, jog valstybės garantuojama teisinė pagalba kaltinamajam M. T. buvo teikiama ne jo paties iniciatyva, o dėl nustatyto imperatyvaus teisinio reglamentavimo, kaltinamojo teisės į gynybą užtikrinimas laikomas labiau reikšmingu ir prioritetiniu prieš būtinybę išieškoti iš kaltinamojo proceso išlaidas, susijusias su jam tos pačios valstybės suteikta antrine teisine pagalba. Šiuo konkrečiu atveju valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimas iš kaltinamojo M. T. būtų neteisingas, todėl išlaidos už šiam kaltinamajam suteiktą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą iš jo neišieškomos.

5.4.5. Teismas pažymi, jog tokios nuomonės laikosi ir aukštesnės instancijos teismai (pavyzdžiui, Panevėžio apygardos teismo 2020 m. spalio 8 d. nutartis byloje Nr. 1A-162-581/2020; Panevėžio apygardos teismo 2020 m. spalio 1 d. nutartis byloje Nr. 1A-160-491/2020 ir kt.).

5.5. Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–299, 301–305, 307–308 teismas

nusprendžia:

M. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam bausmę – laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.

Taikyti BK 64¹ straipsnį ir šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu, iki laisvės atėmimo 6 (šešiems) mėnesiams.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.

Į bausmę įskaityti M. T. sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2021 m. spalio 16 d. iki šio nuosprendžio paskelbimo dienos.

M. T. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o įsiteisėjus nuosprendžiui – panaikinti.

Procesą dėl UAB (duomenys neskelbtini) civilinio ieškinio nutraukti.

Netenkinti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl išlaidų už M. T. suteiktą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą išieškojimo.

Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš M. T. į valstybės pajamas 9,50 Eur (devynių eurų 50 ct) dydžio proceso išlaidas teismo procesiniams dokumentams įteikti.

Išaiškinti M. T., jog proceso išlaidas (už procesinių dokumentų įteikimą) jis turi sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini) (AB „Citadele“ bankas); (duomenys neskelbtini) (AB SEB bankas); (duomenys neskelbtini) (AB Šiaulių bankas); (duomenys neskelbtini) (Danske Bank A/S Lietuvos filialas); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas)); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB)); (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ AB); (duomenys neskelbtini) (UAB Medicinos bankas) (įmokos kodas (duomenys neskelbtini)).

Mokėjimo pavedime (unikalaus mokėjimo kodo laukelyje) turi būti nurodytas baudžiamosios bylos numeris, o dokumentai, patvirtinantys apie proceso išlaidų sumokėjimą, turi būti pristatyti Panevėžio apylinkės teismo raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).

Nuosprendis per 20 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.

Teisėjas Marius Jankauskas