- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-05-29
- Bylos Nr.
- eI3-633-872/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01504-2022-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Saulius Jakaitis, Agnė Stankevičienė, Fausta Vitkienė
- Pareiškėjas
- G. S., I. S.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Aplinkos ministerijos
- Kategorijos
- 18.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 18.12Kiti su nuosavybės teisių atkūrimu susiję klausimai
- 55.1.3Teismo sprendimo priėmimas, paskelbimas ir išsiuntimas
Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš Sauliaus Jakaičio, Agnės Stankevičienės ir Faustos Vitkienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka (nuotoliniu būdu) išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų G. S. ir I. S. skundą atsakovei Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, dalyvaujant trečiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Aplinkos ministerijos, dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai G. S. ir I. S. (toliau kartu – ir pareiškėjai) kreipėsi į teismą su skundu, kuriame prašoma: 1) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2022 m. vasario 22 d. raštą Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Raštas); 2) įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją (toliau - ir VMSA, Savivaldybės administracija) suprojektuoti laisvą natūra grąžintiną žemės sklypą prie (duomenys neskelbtini) pareiškėjų turėtos žemėvaldos ribose, organizuoti šio žemės sklypo kadastrinius matavimus, patvirtinti šio žemės sklypo planą, pateikti pasiūlymus dėl servitutų nustatymo, ir šiuos dokumentus bei duomenis pateikti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriui.
Taip pat pareiškėjai prašo teismo ištirti, ar norminis administracinis aktas – Vilniaus miesto savivaldybės mero 2024 m. sausio 2 d. potvarkis Nr. 955-/24 „Dėl žemės sklypų, skirtų nuosavybės teisėms atkurti, projektavimo proceso Vilniaus miesto savivaldybėje pabaigos“ (toliau – ir Potvarkis), neprieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsniui, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.37 straipsnio 1 daliai, 4.39 straipsnio 1 daliai, teisinės valstybės, teisėtų lūkesčių, gero administravimo ir atsakingo valdymo principams.
Pareiškėjai (mirusios pareiškėjos J. S. įpėdiniai) nurodo, kad yra pretendentai į nuosavybės teisių atkūrimą – žemę (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) apskrityje, (duomenys neskelbtini) (toliau – ir (duomenys neskelbtini) kaimas). Pažymi, kad tokia jų teisė yra neginčijamai patvirtina tiek įsiteisėjusiais teismų sprendimais, tiek ir už šį procesą pagal teisės aktus atsakingų institucijų – NŽT ir VMSA. Akcentuoja, jog prašymas dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusių savininkų B. S. ir M. S. žemę (duomenys neskelbtini) kaime buvo pateiktas beveik prieš 29 metus, o atsakingos institucijos yra pripažinusios pareiškėjos teisę į nuosavybės teisių atkūrimą į buvusių savininkų žemę, tačiau nuosavybės teisių atkūrimo procesai iki šiol nėra užbaigti dėl už šiuos procesus atsakingų institucijų NŽT ir VMSA nepagrįsto neveikimo. Pažymi, jog teisę į nuosavybės teisių atkūrimą į buvusių savininkų B. S. ir M. S. žemes įgijo J. S. paveldėjusi iš sutuoktinio B. S., mirusio (duomenys neskelbtini). Teigia, jog B. S. buvo pretendentas į nuosavybės teisių atkūrimą į buvusių savininkų B. S. ir M. S. žemę (duomenys neskelbtini) kaime. Pažymi, kad J. S. teikė prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į sutuoktinio B. S. žemę ir 1991 m. gruodžio 11 d. prašymo skiltyje – „Man žinomi pretendentai, turintys teisę į šio turto susigrąžinimą pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“ nurodė, visus tris B. S. vaikus: A. S., V. S. ir B. S. Nurodo, jog yra pateikusi 2003 m. kovo 24 d. prašymą Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui, kuriame prašė: „Prašau grąžinti visą laisvą neužstatytą žemę, likusią dalį suteikti naują sklypą“.
2020 m. gegužės 6 d. pareiškėjos atstovas NŽT Vilniaus miesto skyriui pateikė prašymą dėl atkūrimo vykdymo buvusiame (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime, kuriame inter alia nurodė, kad nuosavybės teisių atkūrimas natūra buvusiame (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime vyksta (yra tęsiamas), tačiau pareiškėjai iki šiol nuosavybės teisės į jai tenkančią dalį šiame buvusiame (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime nėra atkurtos. Šiuo prašymu pareiškėja NŽT prašė atlikti veiksmus ar pateikti paaiškinimus dėl aplinkybių, susijusių su Pareiškėjos teisės į nuosavybės teisių atkūrimą įgyvendinimu, proceso eiga.
Nurodo, kad 2020 m. liepos 30 d. NŽT pateikė pakartotinį prašymą, kuriame prašė suprojektuoti žemės sklypui prie (duomenys neskelbtini), servitutą, nustatyti tokį servitutą sandoriu ar imtis kitų būtinų priemonių, jog VMSA galėtų įgyvendinti jos kompetencijai priskirtus veiksmus. Pažymi, kad gavo NŽT 2020 m. rugsėjo 3 d. atsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime“, kuriame nurodo, kad servitutai sandoriu nustatomi tik suformuotiems žemės sklypams. Teigia, jog atitinkamai ji 2021 m. vasario mėn. su skundu „Dėl J. S. skundo prieš VMSA ir NŽT“ kreipėsi į Seimo kontrolierių ir po ilgai trukusio tyrimo Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierius tenkino minėtą skundą. Pažymi, kad nepaisant to, atsakovė priima Sprendimą, o jo pagrindu NŽT toliau nori vykdyti atkūrimą išmokant piniginę kompensaciją, nepriklausomai nuo to, kad yra laisvas žemės sklypas prie (duomenys neskelbtini), kuris gali būti atkurtas pretendentams, tik jam reikia suprojektuoti privažiavimą.
Atkreipia dėmesį, jog Lietuvos Respublikos atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punkte įtvirtinta, jog nuosavybės teisės į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusią miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriamos grąžinant natūra laisvą (neužstatytą) žemę turėtoje vietoje piliečiui ar piliečiams bendrosios nuosavybės teise, taip pat piliečiui, nuosavybės teise turinčiam pastatus, jo naudojamą teritorijų planavimo dokumentuose ar žemės valdos projektuose nustatytų ribų žemės sklypą, išskyrus žemę, pagal šio įstatymo 12 straipsnį priskirtą valstybės išperkamai žemei, ir žemę, kurios susigrąžinti turėtoje vietoje pilietis nepageidauja. Laisvos (neužstatytos) žemės plotuose grąžinamų natūra turėtoje vietoje žemės sklypų formavimą ir jų planų rengimą Vyriausybės nustatyta tvarka ir sąlygomis organizuoja ir planus tvirtina savivaldybės administracijos direktorius. Papildomai pažymi, kad akivaizdu, jog atsakovė žino apie laisvą žemės sklypą prie (duomenys neskelbtini), tačiau sąmoningai neatlieka jai pavestų funkcijų.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime į skundą su pareiškėjos skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodo, kad pareiškėjai skunde nepateikia jokių konkrečių nesutikimo su ginčo Sprendimu argumentų. VMSA šiuo atveju pati nebegali tęsti žemės sklypų projektavimo procedūros, o aktyvių veiksmų privalo imtis pati pareiškėja. Pažymi, jog Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos (toliau – Tvarka) 106(1) punkte reglamentuota tvarka, kuria privaloma vadovautis atkuriant nuosavybės teises į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusią miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, natūra grąžinant laisvą (neužstatytą) žemę turėtoje vietoje.
Pažymi, jog yra susiklosčiusi tokia situacija, kai prie pareiškėjai grąžintino žemės sklypo nėra privažiavimo(-ų), taip pat nėra nustatyti kelio servitutai ir tai pareiškėjai nurodoma Sprendime. Nurodo, kadangi nėra išspręstas klausimas dėl privažiavimo kelio prie sklypo, pareiškėja buvo informuota, kad: „<..> kad iki nacionalizacijos buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribose daugiau nėra (laisvos) neužstatytos, bei nepriskirtos valstybės išperkamai žemės“. Akcentuoja tai, kad pareiškėja neneigia ir neginčija, kad prie pageidaujamo suprojektuoti žemės sklypo nėra privažiavimo, atitinkamai, byloje nėra ginčo, kad turi būti sprendžiamas klausimas, dėl kelio servituto (-ų) nustatymo tam, jog pageidaujamas suprojektuoti žemės sklypas turėtų privažiavimą. Nurodo, kad atsižvelgiant į tai, toliau būtina įvertinti teisės aktų nuostatas, reguliuojančias servitutų nustatymą.
Šalies argumentai
Atkreipia dėmesį, kad pareiškėja skunde nurodė, jog žemės sklypas prie (duomenys neskelbtini), gali būti atkurtas pretendentams, tik jam reikia suprojektuoti privažiavimą, tačiau šiuo konkrečiu atveju pareiškėja nepateikė jokių duomenų, jog savo aktyviais veiksmais būtų inicijavusi tokio privažiavimo kelio suformavimą ir nepateikė jokių įrodymų apie tai, kad yra sudarytas sandoris su gretimų sklypų savininkais dėl servituto nustatymo ar ketinimo tokį sandorį sudaryti. Pažymi, kad VMSA be tarnaujančio ir viešpataujančio sklypų savininkų, pati neturi teisės nuspręsti dėl servituto nustatymo. Papildomai pažymi, kad nagrinėjamu atveju servitutas nebuvo nustatytas įstatymu ar teismo sprendimu, todėl yra du pagrindai, kuriais galėjo būti nustatyti servitutai – sandoriu arba administraciniu aktu.
Akcentuoja, kad atsižvelgiant į teisės aktus, ginčijamame Sprendime ir nurodyta, kad iki nacionalizacijos buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribose daugiau nėra nepriskirtos valstybės išperkamai žemės. Papildomai pamini, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.126 straipsnio 1 dalimi, jeigu savininkai nesusitaria, servitutas nustatomas teismo sprendimu, taigi to paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad kreiptis į teismą dėl servituto nustatymo teismo sprendimu gali tik daikto savininkas ar valdytojas. Atitinkamai, dar kartą akcentuoja, kad VMSA nesant viešpataujančiojo daikto savininke ar valdytoja, ji neturi teisės ginti ne savo interesų ir siekti servituto nustatymo sandoriu.
Pažymi, jog konkrečius servitutų nustatymo administraciniais aktais atvejus ir tvarką nustato Lietuvos Respublikos žemės įstatymas (toliau – Įstatymas). Remiantis Įstatymu, administraciniu aktu servitutus nustato NŽT vadovo arba jo įgalioto teritorinio padalinio vadovo sprendimu (Įstatymo 23 straipsnio 1 dalis), taigi VMSA neturi kompetencijos servituto nustatyti administraciniu aktu, tokią teisę įstatymų leidėjas yra suteikęs NŽT. Papildomai nurodo, kad 2004 m. spalio 14 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 1289 buvo patvirtintos Žemės servitutų nustatymo administraciniu aktu taisyklės (toliau – Taisyklės), taigi Taisyklių 2 punkte išvardyti analogiški atvejai, kaip ir Įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje, kada nustatomi žemės servitutai.
Atsakovės vertinimu, net jei Taisyklės ir būtų taikomos projektuojant grąžintiną natūra žemės sklypą, dėl servituto nustatymo administraciniu aktu vis tiek nebūtų atsakinga VMSA, o kaip matyti iš Taisyklėse pateikiamų nuostatų, dėl servituto nustatymo administraciniu aktu turi būti gautas konkretaus subjekto prašymas, kuris teikiamas NŽT teritoriniam padaliniui. Pažymi, jog NŽT teritorinis padalinys priima sprendimą dėl servituto nustatymo administraciniu aktu.
Nurodo, kad nagrinėjamu atveju nustatyta, kad nėra išpildyta Tvarkos 106(1) punkte įtvirtinta viena iš imperatyvių sąlygų – prie žemės sklypų nėra privažiuojamojo kelio, taip pat nėra projektuojamas siūlomas nustatyti kelio servitutas. Dar kartą pamini, jog sandoriu nustatyti servitutą turi teisę tik patys tarnaujančio ir viešpataujančio daikto savininkai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 4.124 ir 4.125 straipsniai). Akcentuoja, kad byloje nėra ginčo, kad šie veiksmai nebuvo atlikti, todėl VMSA neturėjo galimybės vykdyti pareiškėjos prašomo sklypo projektavimo procedūros. Nurodo, jog pareiškėjai pačiai neišsprendus klausimo dėl patekimo į jos pageidaujamą sklypą, VMSA negali būti pripažinta kaip neatlikusi Tvarka jai nustatytų pareigų ar kad sąmoningai neatlieka jai pavestų funkcijų.
Teigia, kad būtent viešpataujančio daikto savininkui gali būti nustatoma prievolė mokėti vienkartinę ar periodinę kompensaciją tarnaujančiojo daikto savininkui, atitinkamai pati pareiškėja turėtų būti suinteresuota siekti tokio servituto nustatymo, kuris labiausiai tenkintų jos interesus ir mažiausiai pažeistų kitų asmenų interesus. Pažymi, kad pati VMSA savarankiškai negali nuspręsti, koks servitutas labiausiai atitiktų pareiškėjos ir (ar) gretimų sklypų savininkų bei naudotojų interesų pusiausvyrą. Atsakovės vertinimu, VMSA Sprendime tinkamai išdėstė ginčo santykiui taikytinas teisės aktų nuostatas, įvertino ginčui aktualias faktines aplinkybes, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, taigi Sprendimą naikinti nėra jokio teisinio pagrindo.
Atsakovė papildomai pateikė duomenis apie Pakeitimo įstatymą ir 2024 m. sausio 2 d. mero potvarkį Nr. 955-1/24 „Dėl žemės sklypų, skirtų nuosavybės teisėms atkurti, projektavimo proceso Vilniaus miesto savivaldybėje pabaigos“. Taip pat nurodė, jog atsižvelgiant į teisinio reguliavimo pasikeitimus, pareiškėjai turėtų įrodyti, jog nepaisant pasibaigusios nuosavybės teisių atkūrimo procedūros, jų reikalavimų tenkinimas sukels kokias nors realias teisines pasekmes. Priešingu atveju, atsakovo nuomone, tolimesnis šios bylos nagrinėjimas galimai yra betikslis.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo NŽT atsiliepime į skunde prašo dėl skundo pagrįstumo spręsti atsižvelgiant į atsiliepime išdėstytus argumentus.
Nurodo, jog pil. B. S. (miręs) yra pretendentas atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko B. S. iki 1940 m. nacionalizacijos valdytą žemę (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime (atkūrimo byla Nr. 548) ir į buvusios savininkės M. S. iki 1940 m. nacionalizacijos valdytą žemę (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime (byla Nr. 548-1).
Remiantis Vilniaus miesto skyriuje saugomojo nuosavybės teisių atkūrimo byloje Nr. 548 esančia dokumentacija, nustatyta, kad pil. B. S. (duomenys neskelbtini) mirė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymu (toliau - Įstatymas) 2 straipsnio 2 dalimi piliečiai, kurie nustatytu laiku buvo padavę prašymus atkurti nuosavybės teises, yra mirę, nuosavybės teisės atkuriamos mirusiojo vardu ir perduodamos įpėdiniui, jeigu šis yra Lietuvos Respublikos pilietis. Atsižvelgiant į Vilniaus miesto 3-ojo notarų biuro 2013-11-12 išduotą paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą, mirus pil. B. S., jo turtą paveldėjo ir teisę į nuosavybės teisių atkūrimą įgijo mirusiojo sutuoktinė J. S. ir mirusiojo sūnus I. S. (paveldėjimo teisės liudijimas taip pat buvo išduotas ir 1993-01-28).
Taigi, pareiškėja (J. S.), kaip mirusio pretendento turtinių teisių perėmėja, turi teisę dalyvauti nuosavybės teisių atkūrimo procese ir pagal įstatymo normas paveldėti pretendento vardu atkurtus sklypus ir / ar pinigines kompensacijas.
Pil. B. S. (miręs) yra pretendentas atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko B. S. iki 1940 m. nacionalizacijos valdytą žemę (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime (atkūrimo byla Nr. 548), jam tenkantis atkurti žemės plotas yra 0,0853 ha ir į buvusios savininkės M. S. iki 1940 m. nacionalizacijos valdytą žemę (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime (byla Nr. 548-1), kur jam likęs neatkurtas žemės plotas yra 0,0027 ha.
Pažymi, jog institucijos, spręsdamos nuosavybės teisių atkūrimo klausimus, privalo vadovautis Atkūrimo įstatymu bei Tvarka. Nuosavybės teisių atkūrimo į rėžiniuose kaimuose turėtą žemę yra vykdomas Tvarkos 106¹ punkte nurodyta tvarka, t. y. natūra grąžinti žemės sklypai nustatyta tvarka grąžinami pretendentams, turintiems teisę į nuosavybės teisų atkūrimą į buvusiame rėžiniame kaime turėtą žemę, proporcingai likusiam grąžinti žemės plotui bendrosios nuosavybės teise, jei pretendentai nesusitaria dėl žemės sklypų dalių pasidalinimo.
Nacionalinė žemės tarnyba negali tęsti nuosavybės teisių į tokią žemę atkūrimo natūra procedūrų, jeigu savivaldybės administracija pateikia informaciją, kad buvusi savininko žemė yra valstybės išperkama (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. gruodžio 16 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-2010-525/2015). Nacionalinė žemės tarnyba, kaip valstybinės žemės patikėtinė ir vienas iš nuosavybės teisių atkūrimo procese dalyvaujančių subjektų, negali veikti viršydama turimos kompetencijos ribų ir priimti sprendimų dėl valstybinės žemės plotų priskyrimo valstybės išperkamai žemei. Taigi, duomenų apie laisvą ir neužstatytą (valstybės neišperkamą) žemę pažymėjimas kartografinėje medžiagoje ir laisvos (neužstatytos) žemės sklypų formavimas miestų teritorijose yra savivaldybės kompetencijai priskirta funkcija.
Pažymi, jog Nacionalinė žemės tarnyba, kaip valstybinės žemės patikėtinė ir vienas iš nuosavybės teisių atkūrimo procese dalyvaujančių subjektų, negali veikti viršydama turimos kompetencijos ribų ir priimti sprendimų dėl valstybinės žemės plotų priskyrimo valstybės išperkamai žemei. Nurodo, jog atsiliepime aptartas teisinis reguliavimas nesuteikia teisės Nacionalinei žemės tarnybai vertinti savivaldybės administracijos pateiktų duomenų teisėtumo dėl valstybės išperkamos žemės statuso, nes tokia funkcija yra suteikta savivaldybės administracijos direktoriui. Todėl tuo atveju, jei bus tenkintas pareiškėjos skundas ir bus pripažinta, kad VMSA yra įpareigojama iš naujo išnagrinėti pareiškėjos pateiktą prašymą dėl veiksmų atlikimo, VMSA nusprendus, kad buvusiame rėžiniame kaime yra galimas nuosavybės teisių atkūrimas, Nacionalinės žemės tarnybos teritorinis padalinys galės vykdyti nuosavybės teisių atkūrimą rėžiniame kaime ir priimti sprendimus dėl nuosavybės teisių atkūrimo natūra. Kitu atveju, nuosavybės teisių atkūrimo procedūros bus tęsiamos ir už iki nacionalizacijos valdytą žemės plotą galės būti kompensuojama kitais Atkūrimo įstatyme numatytais būdais.
Paaiškina, kad vadovaujantis CK, Žemės įstatymo 22 straipsniu ir žemės servitutų nustatymo administraciniu aktu taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. 1289 „Dėl žemės servitutų nustatymo administraciniu aktu taisyklių patvirtinimo“, servitutai sandoriu nustatomi tik suformuotiems žemės sklypams. Vadovaujantis Tvarkos 106¹ punktu Nacionalinės žemės tarnybos vadovas arba jo įgaliotas žemėtvarkos skyriaus vedėjas sprendimą nustatyti servitutus sprendžia tuomet, kai iš savivaldybės administracijos direktoriaus gauna patvirtintą detalųjį planą, prilyginamą detaliojo teritorijų planavimo dokumentui, arba žemės valdos projektą ir žemės sklypo kadastro duomenų bylą. Taigi, nesant nustatyta tvarka suformuoto ir Nekilnojamojo turto registre įregistruoto žemės sklypo, nėra ir objekto, dėl kurio būtų sudaromas sandoris dėl servituto nustatymo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje pareiškėjų atstovas palaikė skunde išdėstytus argumentus.
Šalies argumentai
Atsakovės atstovė su pareiškėjų skundu nesutinka, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje ginčas kilo dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2022 m. vasario 22 d. rašto Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl informacijos apie iki nacionalizacijos buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo žemę“, teisėtumo ir pagrįstumo.
Byloje nustatyta, jog pareiškėjai (mirusios pareiškėjos J. S. įpėdiniai) yra pretendentai į nuosavybės teisių atkūrimą – žemę (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) apskrityje, (duomenys neskelbtini) valsčiuje.
Remiantis NŽT Vilniaus miesto skyriuje saugomoje nuosavybės teisių atkūrimo byloje Nr. 548 esančia dokumentacija, nustatyta, kad pil. B. S. (duomenys neskelbtini) mirė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymu (toliau - Įstatymas) 2 straipsnio 2 dalimi piliečiai, kurie nustatytu laiku buvo padavę prašymus atkurti nuosavybės teises, yra mirę, nuosavybės teisės atkuriamos mirusiojo vardu ir perduodamos įpėdiniui, jeigu šis yra Lietuvos Respublikos pilietis. Atsižvelgiant į Vilniaus miesto 3-ojo notarų biuro 2013-11-12 išduotą paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą, mirus pil. B. S., jo turtą paveldėjo ir teisę į nuosavybės teisių atkūrimą įgijo mirusiojo sutuoktinė J. S. ir mirusiojo sūnus I. S. (paveldėjimo teisės liudijimas taip pat buvo išduotas ir 1993-01-28).
Pareiškėjai G. S. ir I. S., kaip pareiškėjos J. S. (mirusios (duomenys neskelbtini)) turtinių teisių perėmėjai, turi teisę dalyvauti nuosavybės teisių atkūrimo procese ir pagal įstatymo normas paveldėti pretendento vardu atkurtus sklypus ir / ar pinigines kompensacijas.
Pil. B. S. (miręs) yra pretendentas atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko B. S. iki 1940 m. nacionalizacijos valdytą žemę (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime (atkūrimo byla Nr. 548), jam tenkantis atkurti žemės plotas yra 0,0853 ha ir į buvusios savininkės M. S. iki 1940 m. nacionalizacijos valdytą žemę (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime (byla Nr. 548-1), kur jam likęs neatkurtas žemės plotas yra 0,0027 ha.
Nacionalinė žemės tarnyba vykdydama Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme (toliau - Atkūrimo įstatymas) ir Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkoje, patvirtinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“ (toliau - Tvarka) priskirtas funkcijas, tam, kad būtų įgyvendintas nuosavybės teisių atkūrimas (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo pretendentams, 2014 m. birželio 9 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 m. balandžio 14 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini), 2016 m. birželio 13 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini), 2017 m. vasario 10 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini), pakartotinai 2019 m. lapkričio 5 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) kreipėsi į VMSA Miesto plėtros departamentą (šiuo metu Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Žemės tvarkymo ir administravimo skyrius) su prašymu pateikti informaciją dėl galimybės (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo teritorijoje suprojektuoti sklypus grąžinimui natūra laisvoje (neužstatytoje) ir valstybės išperkamai žemei nepriskirtoje teritorijoje.
VMSA Žemės tvarkymo ir administravimo skyrius 2020-03-25 raštu Nr. (duomenys neskelbtini),,Dėl informacijos pateikimo apie buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo teritoriją“ informavo, kad šiuo metu laisvoje žemėje yra suprojektuoti du papildomi natūra grąžinti žemės sklypai. Parengus šių sklypų kadastrinius matavimus, visa medžiaga nustatyta tvarka bus perduota Vilniaus miesto skyriui. Likusi žemė valstybės išperkama.
NŽT Vilniaus miesto skyrius 2020-09-04 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) ,,Dėl nuosavybės teisių atkūrimo (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime“ informavo pareiškėją, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu, Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 23 straipsniu ir žemės servitutų nustatymo administraciniu aktu taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. 1289 „Dėl žemės servitutų nustatymo administraciniu aktu taisyklių patvirtinimo“, servitutai sandoriu nustatomi tik suformuotiems žemės sklypams ir kad vadovaujantis Tvarkos 106¹ punktu Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos vadovas arba jo įgaliotas žemėtvarkos skyriaus vedėjas sprendimą nustatyti servitutus spręs tuomet, kai iš savivaldybės administracijos direktoriaus gaus patvirtintą detalųjį planą, prilyginamą detaliojo teritorijų planavimo dokumentui, arba žemės valdos projektą ir žemės sklypo kadastro duomenų bylą.
Šioje byloje ginčijamu VMSA Raštu informavo NŽT Vilniaus miesto skyrių, kad „Vilniaus miesto savivaldybės administracija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymu, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“, vykdydama Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių 2022 m. sausio 12d. pažymos Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl J. S. skundo prieš Vilniaus miesto savivaldybės administraciją ir Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos“ 44.3 papunkčio rekomendacijas, informuoja, kad iki nacionalizacijos buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribose laisvoje (neužstatytoje) žemėje suprojektuoti visi grąžintini natūra žemės sklypai. Sklypų suformavimo dokumentai nustatyta tvarka perduoti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriui pagal kompetenciją spręsti nuosavybės teisių atkūrimo ir šių žemės sklypų grąžinimo natūra bendrosios dalinės nuosavybės teise klausimus. Informuojame, kad iki nacionalizacijos buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribose daugiau laisvos (neužstatytos) bei nepriskirtos valstybės išperkamai žemės nėra. Atsižvelgdami į tai, pažymime, kad nuosavybės teisių į žemę atkūrimo ir atlyginimo už žemę, priskirtą valstybės išperkamai, klausimus pagal kompetenciją prašome spręsti kitais Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 16 straipsnyje nustatytais būdais.“
Įgyvendinus nuosavybės teisių atkūrimo procedūrą į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo 2021 m. vasario 12 d. įsakymu Nr. A30-617/21 „Dėl sklypo prie (duomenys neskelbtini) suprojektavimo ir plano tvirtinimo“, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo 2021 m. vasario 19 d. įsakymu Nr. A30-678/21 „Dėl sklypo prie (duomenys neskelbtini) suprojektavimo ir plano tvirtinimo“, 2021 m. balandžio 28 d. įsakymu Nr. A30-1417/21 „Dėl sklypo prie (duomenys neskelbtini) suprojektavimo ir plano tvirtinimo“, 2021 m. balandžio 1 d. įsakymu Nr. A30-1085/21 „Dėl sklypo tarp (duomenys neskelbtini) suprojektavimo ir plano tvirtinimo“ ir 2021 m. balandžio 28 d. įsakymu Nr. A30-1450/21 „Dėl sklypo prie (duomenys neskelbtini) suprojektavimo ir plano tvirtinimo“ suprojektuotus žemės sklypus, esančius prie (duomenys neskelbtini) - 0,1723 ha, prie (duomenys neskelbtini) - 0,1850 ha, prie (duomenys neskelbtini) - 0,0663 ha, prie (duomenys neskelbtini) - 0,1013 ha, prie (duomenys neskelbtini) - 0,1637 ha, (duomenys neskelbtini), vadovaujantis Atkūrimo įstatymo 21 straipsnio 5 dalimi, bei atsižvelgiant į pirmiau minėtą Raštą), pareiškėja buvo informuota, kad tolimesnė nuosavybės teisių atkūrimo procedūra pil. B. S. bus vykdoma atlyginant pinigais už likusį neatkurtą žemės plotą.
Pareiškėjai ginčija VMSA Raštą (Sprendimą), kuris jų vertinimu, yra neteisėtas ir nepagrįstas.
Teigia, jog Savivaldybės administracija 2022 m. vasario 22 d. priėmė sprendimą, o jo pagrindu NŽT toliau nori vykdyti atkūrimą išmokant piniginę kompensaciją, nepriklausomai nuo to, kad yra laisvas žemės sklypas prie (duomenys neskelbtini), kuris gali būti atkurtas pretendentams, tik jam reikia suprojektuoti privažiavimą. Nurodo, kad jokiais objektyviais duomenimis, išskyrus Administracijos nuomonę, nėra paneigta galimybė projektuojamam žemės sklypui turėti privažiuojamąjį kelią. Teigia, jog Savivaldybė žino apie laisvą žemės sklypą prie (duomenys neskelbtini), tačiau sąmoningai neatlieka jai pavestų funkcijų.
Atsakovė nurodo, jog pareiškėjai skunde nepateikia jokių konkrečių nesutikimo su ginčijamu Sprendimu argumentų, jokie pareiškėjų teiginiai niekaip nepagrindžia to, kad Sprendimas yra nepagrįstas, neteisingas, neatitinkantis teisės aktų ir kad dėl to jis turėtų būti naikinamas. Taip pat nurodo, jog atsižvelgiant į teisinio reguliavimo pasikeitimus, pareiškėjai turėtų įrodyti, jog nepaisant pasibaigusios nuosavybės teisių atkūrimo procedūros, jų reikalavimų tenkinimas sukels kokias nors realias teisines pasekmes.
Pažymėtina, jog Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 19 punkte apibrėžta, kad teritorijų planavimas, savivaldybės teritorijos bendrojo plano ir detaliųjų planų sprendinių įgyvendinimas yra savarankiška savivaldybės funkcija.
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos (toliau – Tvarka) 106¹ punkte reglamentuota tvarka, kuria privaloma vadovautis atkuriant nuosavybės teises į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusią miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, natūra grąžinant laisvą (neužstatytą) žemę turėtoje vietoje. Šioje teisės nuostatoje nustatyta, kad savivaldybės administracijos direktorius, gavęs iš žemėtvarkos skyriaus kartografinę medžiagą, kurioje pažymėtos savininko turėto žemės sklypo ribos miesto detaliai nesuplanuotose teritorijose, įsakymu paskiria savivaldybės administracijos valstybės tarnautojus, atsakingus už natūra grąžinamos laisvos (neužstatytos) žemės sklypo ribų projektavimą. Šios ribos projektuojamos žemėtvarkos skyriaus pateiktoje kartografinėje medžiagoje, atsižvelgiant į savininko turėtos žemės ribas. Suprojektuotas natūra grąžinamos laisvos (neužstatytos) žemės sklypas turi būti tinkamas naudoti pagal savivaldybės bendrajame plane nustatytą pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir naudojimo būdą, prie žemės sklypo turi būti privažiuojamasis kelias arba projektuojamas siūlomas nustatyti kelio servitutas.
Byloje nėra ginčo dėl to, kad privažiavimo į plotą nėra, kuris, kaip nustatyta Nutarimo 106¹ punkte, turėtų būti suprojektuotas, arba suprojektuotas siūlomas nustatyti kelio servitutas.
Teismas pažymi, jog vadovaujantis teisiniu reguliavimu, reikalavimas, kad prie žemės sklypo būtų privažiuojamasis kelias arba kelio servitutas, yra imperatyvus, taigi, pritartina atsakovo teiginiui, jog Savivaldybės administracija negali nepaisyti aplinkybės, kad prie grąžintino natūra žemės sklypo nėra privažiavimo ar kelio servituto.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad teisės aktų leidėjas, realizuodamas savo diskrecijos teisę nustatyti neteisėtai nusavintos nuosavybės grąžinimo tvarką, šiam procesui įgyvendinti paskyrė dvi viešojo administravimo institucijas - Nacionalinę žemės tarnybą ir jos teritorinius padalinius - žemėtvarkos skyrius (dabar miestų arba rajonų skyriai) bei atitinkamos savivaldybės administracijos direktorių. Šioms institucijoms yra priskirtos konkrečios funkcijos, vykdomos tam tikru eiliškumu. Nors galutinius sprendimus dėl nuosavybės teisių atkūrimo natūra priima Nacionalinė žemės tarnyba, tačiau iki šio momento tiek Nacionalinė žemės tarnyba, tiek savivaldybės administracijos direktorius turi atlikti pagal teisės aktus jų kompetencijai priskirtus veiksmus, nuo kurių priklauso, ar dėl žemės, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusios miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, gali būti priimamas sprendimas atkurti nuosavybės teises į ją natūra (žr. pvz., 2015 m. vasario 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1432-858/2015).
Servitutas yra daiktinė teisė, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 4.111 straipsnio 1 dalyje apibrėžiama kaip teisė į svetimą nekilnojamąjį daiktą, suteikiama naudotis tuo svetimu daiktu (tarnaujančiuoju daiktu), arba to daikto savininko teisės naudotis daiktu apribojimas, siekiant užtikrinti daikto, dėl kurio nustatomas servitutas (viešpataujančiojo daikto), tinkamą naudojimą. CK 4.113 straipsnyje nurodyta, kad servituto suteikiamos teisės turi būti įgyvendinamos pagal tikslinę paskirtį, kad būtų kuo mažiau nepatogumų tarnaujančiojo daikto savininkui. Pagal CK 4.124 straipsnio 1 dalies nuostatas servituto nustatymo pagrindai yra: 1) įstatymai, 2) sandoriai, 3) teismo sprendimas ir 4) įstatymo numatytais atvejais - administracinis aktas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 22 straipsnio 1 dalimi, minėti servitutų nustatymo pagrindai taikomi ir žemės servitutams. Sandoriu nustatyti servitutus turi teisę tik pats tarnaujančiuoju tampančio daikto savininkas (CK 4.125 straipsnis). Žemės įstatymo 22 straipsnio 2 dalies 1-8 punktuose yra išvardinti atvejai, kada servitutas yra nustatomas administraciniu aktu, Vyriausybės nustatyta tvarka pagal patvirtintų teritorijų planavimo dokumentų ar žemės valdos projektų sprendinius. Žemės įstatymo 22 straipsnio 9 dalyje nustatyta, kad valstybinės žemės patikėtiniai turi teisę sudaryti sandorius dėl valstybinės žemės servitutų tik tais atvejais, kai servitutai negali būti nustatyti administraciniu aktu, tai yra servitutai gali būti nustatomi sandoriu (notariškai patvirtinta sutartimi), jeigu jie nepatenka į minėtoje Žemės įstatymo 22 straipsnio 2 dalyje nustatytus atvejus. Vadovaujantis CK, Žemės įstatymo 22 straipsniu ir žemės servitutų nustatymo administraciniu aktu taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. 1289 „Dėl žemės servitutų nustatymo administraciniu aktu taisyklių patvirtinimo“, servitutai sandoriu nustatomi tik suformuotiems žemės sklypams.
Vadovaujantis Tvarkos 106¹ punktu Nacionalinės žemės tarnybos vadovas arba jo įgaliotas žemėtvarkos skyriaus vedėjas sprendimą nustatyti servitutus sprendžia tuomet, kai iš savivaldybės administracijos direktoriaus gauna patvirtintą detalųjį planą, prilyginamą detaliojo teritorijų planavimo dokumentui, arba žemės valdos projektą ir žemės sklypo kadastro duomenų bylą.
Taigi, pritartina atsakovės teiginiui, jog nesant nustatyta tvarka suformuoto ir Nekilnojamojo turto registre įregistruoto žemės sklypo, nėra ir objekto, dėl kurio būtų sudaromas sandoris dėl servituto nustatymo. Todėl darytina išvada, jog pareiškėjų reikalavimas dėl Rašto panaikinimo yra nepagrįstas.
Taip pat pareiškėjai prašo teismo ištirti, ar norminis administracinis aktas – Vilniaus miesto savivaldybės mero 2024 m. sausio 2 d. potvarkis Nr. 955-/24 „Dėl žemės sklypų, skirtų nuosavybės teisėms atkurti, projektavimo proceso Vilniaus miesto savivaldybėje pabaigos“, neprieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsniui, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.37 straipsnio 1 daliai, 4.39 straipsnio 1 daliai, teisinės valstybės, teisėtų lūkesčių, gero administravimo ir atsakingo valdymo principams.
ABTĮ 113 straipsnio 2 dalis nustato, kad prašymo ištirti norminio administracinio akto teisėtumą priėmimo klausimas yra išsprendžiamas teismo nutartimi, o kitos šio straipsnio 2 ir 3 dalių nuostatos suponuoja išvadą, jog tokia teismo nutartimi gali būti priimami dviejų rūšių procesiniai sprendimai: 1) atmesti prašymą; arba 2) pradėti norminio administracinio akto teisėtumo tyrimą.
Taigi būtent pareiškėjai, prašydami ištirti norminio administracinio akto atitiktį įstatymui ar (ir) Vyriausybės norminiam aktui, apibrėžia administracinės bylos dėl šio akto teisėtumo ribas. Tik aiškūs ir teisiškai motyvuoti pareiškėjų argumentai paprastai leidžia proceso šalims bei bylą nagrinėjančiam administraciniam teismui identifikuoti, kokia apimtimi kvestionuojama norminio administracinio akto nuostatos (jos dalies) atitiktis įstatymui ar Vyriausybės norminiam aktui ir, atitinkamai, apibrėžia norminio akto (jo dalies) teisėtumo tyrimo ribas.
Kita vertus pažymėtina ir tai, kad teismas nėra saistomas asmens prašymo ištirti norminio administracinio akto teisėtumą ir gali jį atmesti tais atvejais, kai jam nekyla abejonių dėl ginčijamo akto (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. vasario 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A525–529/2013). ABTĮ 113 straipsnio 3 dalyje nurodyta nutartimi pradėti norminio administracinio akto teisėtumo tyrimą individualiąją bylą nagrinėjantis teismas išreiškia būtent savo, o ne to paties įstatymo 113 straipsnio 1 dalyje nurodyto asmens, pagrįstą abejonę atitinkamo akto (jo dalies) teisėtumu, kuri (abejonė), be kita ko, turi būti motyvuota išsamiais, aiškiais, logiškais ir nuosekliais teisiniais argumentais.
LVAT, aiškindamas formuluotę „nagrinėjama konkreti byla dėl jų teisių pažeidimo“, pažymėjo, kad tam, jog būtų pradėta norminio administracinio akto teisėtumo patikros byla, turi būti nustatyta, kad šis norminis teisės aktas realiai buvo pritaikytas ir tokiu būdu nulėmė realų ar tariamą asmens teisių pažeidimą. Tikėtinas, hipotetinis pareiškėjo teisių pažeidimas ir ginčijamo akto numanomas pritaikymas ateityje nėra pagrindas konstatuoti, kad norminio administracinio akto teisėtumo tyrimas yra susijęs su asmens teisių ar saugomų interesų pažeidimu. Administracinio teismo jurisdikcijos pripažinimas priešingu atveju reikštų nukrypimą nuo norminio administracinio akto teisėtumo patikra siekiamo tikslo ir tai, kad būtų nepaisoma kitų sąlygų, kurios suponuoja, jog turi egzistuoti individualus ginčas (o ne ginčas dėl norminio akto), kurio išsprendimui ir yra reikalinga ištirti byloje taikyto norminio administracinio akto teisėtumą <...> (LVAT 2023 m. kovo 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-327-815/2023).
LVAT yra išaiškinęs, kad pagal ABTĮ 113 straipsnio prasmę norminio akto tyrimas atliekamas tais atvejais, kai kitokiu būdu negalima pasiekti teisinio rezultato, t. y. tuo atveju, kai teisingas bylos išsprendimas bei galbūt pažeistos teisės gynimas įmanomas tik ištyrus norminio administracinio akto teisėtumą (žr., pvz., LVAT 2013 m. vasario 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A525-529/2013; kt.).
Pareiškėjai šioje byloje ginčija 2022 m. vasario 22 d. Raštą, kuriuo Savivaldybė informavo NŽT Vilniaus miesto skyrių, kad iki nacionalizacijos buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribose laisvoje (neužstatytoje) žemėje suprojektuoti visi grąžintini natūra žemės sklypai. Sklypų suformavimo dokumentai nustatyta tvarka perduoti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriui pagal kompetenciją spręsti nuosavybės teisių atkūrimo ir šių žemės sklypų grąžinimo natūra bendrosios dalinės nuosavybės teise klausimus. Taip pat informavo, kad iki nacionalizacijos buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribose daugiau laisvos (neužstatytos) bei nepriskirtos valstybės išperkamai žemės nėra. Taigi, atitinkamai darytina išvada, kad šioje byloje nėra tiesiogiai taikomas Potvarkis ar jo dalis, todėl pareiškėjų prašymas kreiptis į LVAT dėl Potvarkio atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsniui, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.37 straipsnio 1 daliai, 4.39 straipsnio 1 daliai, teisinės valstybės, teisėtų lūkesčių, gero administravimo ir atsakingo valdymo principams netenkintinas, nes nėra susijęs šia konkrečia administracine byla.
Atsižvelgusi į byloje nustatytas aplinkybes, ginčo klausimą reglamentuojančius teisės aktus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad Administracija priėmė pagrįstą ir teisėtą Raštą. Teisinio pagrindo panaikinti Raštą remiantis pareiškėjų skundo argumentais nėra, todėl šis reikalavimas atmetamas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 88 straipsnio 1 punktas). Netenkinus reikalavimo dėl Rašto panaikinimo, atmestinas reikalavimas ir dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
ABTĮ 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Kadangi pareiškėjų skundas atmetamas, nėra pagrindo priteisti jiems bylinėjimosi išlaidas ir teismas dėl pareiškėjų teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą atskirai nepasisako.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjų G. S. ir I. S. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.