Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2018-01-11 · Civilinė byla Nr. e2-357-302/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-01-11
Bylos Nr.
e2-357-302/2018
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-02549-2017-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Romualda Janovičienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Arginta“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus vandenys“
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „Envija ES“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-357-302/2018Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02549-2017-5Procesinio sprendimo kategorija 3.1.14.3.(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. sausio 11 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Romualda Janovičienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Arginta“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gruodžio 6 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-5985-590/2017 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Arginta“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus vandenys“ dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Envija ES“,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovė UAB „Arginta“ pareiškė ieškinį, kuriuo prašo: 1) panaikinti UAB „Vilniaus vandenys“ 2017 m. lapkričio 6 d. rašte Nr. S-8028 nurodytą perkančiosios organizacijos sprendimą, priimtą atsakovės UAB „Vilniaus vandenys“ vykdomame „Dumblo apdorojimo įrenginiuose esančių technologinių įrengimų techninės priežiūros ir remonto paslaugų pirkimas“ (toliau – Pirkimas), kuriuo nuspręsta nepateikti UAB „Arginta“ susipažinti tiekėjos UAB „Envija ES“ įvykdytų sutarčių sąrašo; 2) panaikinti UAB „Vilniaus vandenys“ 2017 m. lapkričio 24 d. rašte Nr. S-8445 „Dėl pateiktos pretenzijos“ nurodytą perkančiosios organizacijos sprendimą atmesti UAB „Arginta“ 2017 m. lapkričio 16 d. pretenziją; 3) įpareigoti UAB „Vilniaus vandenys“ supažindinti UAB „Arginta“ su tiekėjos UAB „Envija ES“ perkančiajai organizacijai pateiktu įvykdytų sutarčių sąrašu, pateikiant jį ieškovei UAB „Arginta“ Centrinės viešųjų pirkimų informacinės sistemos (toliau - CVP IS) susirašinėjimo priemonėmis; 4) išreikalauti iš atsakovė Pirkimo dokumentus (atsakovės dokumentus, kuriais įforminti ginčijami sprendimai, viešųjų pirkimų komisijų posėdžių protokolus ir kitus susijusius dokumentus).

Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gruodžio 6 d. nutartimi nustatė terminą ieškinio trūkumams pašalinti - patikslinti ieškinio reikalavimus.Atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau VPĮ) 93 straipsnio 1 dalį (ginčui aktuali redakcija galiojusi iki 2017 m. liepos 1 d.), teismas nurodė, jog, kilus ginčui iš viešųjų pirkimų teisinių santykių, viešojo pirkimo sutarties sudarymu suinteresuotas asmuo gali pareikšti ieškinį, ginčydamas perkančiosios organizacijos veiksmus ar sprendimus, priimtus pažeidžiant VPĮ reikalavimus, jei dėl to buvo pažeistos jo teisės ar teisėti interesai.Įvertinęs ieškinyje suformuluotų reikalavimų turinį, teismas darė išvadą, kad nagrinėjamu atveju ieškovė neprašo vienu ar kitu Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.138 straipsnyje nustatytu būdu pašalinti dėl galimai padaryto pažeidimo atsiradusių padarinių, be to, negina galbūt pažeistų savo teisių ir nesiekia sprendimo, kuris sukurtų tam tikras teisines pasekmes, priėmimo. Teismo nuomone, vien tik pripažinimas, kad atsakovė nepagrįstai neleido ieškovei susipažinti su tiekėjos UAB „Envija ES“ įvykdytų sutarčių sąrašu, neprašant panaikinti realias teisines pasekmės sukeliančio akto, savarankiškai negali sukelti jokių teisinių padarinių ir nepašalina galimos ieškovės teisės pažeidimo realios priežasties.Kadangi pagal kasacinio teismo praktiką materialiųjų teisinių padarinių nesukeliantis reikalavimas negali būti savarankiškas bylos nagrinėjimo dalykas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. rugsėjo 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-453/2013), teismas nustatė terminą ieškinio pareiškimo trūkumams pašalinti – patikslinti ieškinio reikalavimus.

Atskirojo skundo argumentai

Ieškovė UAB „Arginta“ atskirajame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gruodžio 6 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – ieškinį priimti. Pateikia šiuos esminius nesutikimo su pirmosios instancijos teismo nutartimi argumentus:Teismų praktikoje visada yra nagrinėjami tiekėjų prašymai panaikinti ar pakeisti bet kokį perkančiosios organizacijos sprendimą, įskaitant ir prašymus panaikinti perkančiosios organizacijos sprendimus, kuriais ši atsisako pateikti tiekėjui susipažinti su kito tiekėjo pasiūlymo duomenimis (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. civilinėje byloje Nr. e2-1536-236/2017; 2015 m. liepos 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-882-464/2015 ir kt.). Perkančiosios organizacijos sprendimai dėl kito tiekėjo, kuris neatitinka kvalifikacijos reikalavimų, pripažinimo juos atitinkančiu, pažeidžia VPĮ imperatyvias normas, todėl tiekėjai, dalyvaujantys pirkime, yra suinteresuoti pašalinti šį pažeidimą. Vienintelė aplinkybė, kurią tokiu atveju reikia įrodyti tiekėjui, siekiant pagrįsti savo teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi, yra tai, jog tiekėjas dalyvauja ginčo pirkime. Ši aplinkybė yra nurodyta pirmoje ieškinio eilutėje, be to, su ieškiniu buvo pateikti ir tai patvirtinantys rašytiniai įrodymai. Reikalavimu įpareigoti atsakovę leisti susipažinti su kitų tiekėjų pasiūlymais yra sukuriamos ieškovei materialinės teisinės pasekmės (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-1536-236/2017). Šis reikalavimas grindžiamas VPĮ 93 straipsnio 1 dalimi ir teismų praktika bei faktine aplinkybe, jog UAB „Arginta“ dalyvauja UAB „Vilniaus vandenys“ vykdomame ginčo Pirkime.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti – patikslinti ieškinio reikalavimus, yra pagrįsta ir teisėta.

Dėl pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumo/neteisėtumo

Kaip matyti iš byloje esančių duomenų, 2017 m. birželio 27 d. atsakovė UAB „Vilniaus vandenys“ paskelbė skelbiamų derybų pirkimą „Dumblo apdorojimo įrenginiuose esančių technologinių įrengimų techninės priežiūros ir remonto paslaugos“, pirkimo Nr. 189666. Pasiūlymus pateikė du tiekėjai – UAB „Arginta“ ir UAB „Envija ES“. UAB „Arginta“ CVP IS priemonėmis gavo UAB „Vilniaus vandenys“ 2017 m. spalio 20 d. pranešimą Nr. S-7724 „Dėl pasiūlymų eilės sudarymo“, kuriuo perkančioji organizacija pranešė, kad nustatė pasiūlymų eilę kainų didėjimo tvarka: 1. UAB „Envija ES“, 2. UAB „Arginta“; laimėjusiu pasiūlymu pripažintas UAB „Envija ES“ pateiktas pasiūlymas. UAB „Arginta“ 2017 m. spalio 23 d. paprašė perkančiosios organizacijos susipažinti su UAB „Envija ES“ įvykdytų sutarčių sąrašu ir derybų protokolu. UAB „Vilniaus vandenys“ 2017 m. lapkričio 6 d. raštu Nr. S-8028 pranešė, kad perkančioji organizacija negali pateikti prašomų dokumentų. UAB „Arginta“ nesutiko su perkančiosios organizacijos sprendimu nepateikti susipažinti UAB „Envija ES“ įvykdytų sutarčių sąrašo ir 2017 m. lapkričio 16 d. pareiškė pretenziją perkančiajai organizacijai. UAB „Vilniaus vandenys“ 2017 m. lapkričio 24 d. raštu Nr. S-8445 „Dėl pateiktos pretenzijos“ pranešė, kad UAB „Arginta“ pretenziją atmetė kaip nepagrįstą. Nesutikdama su minėtais sprendimais, UAB „Arginta“ 2017 m. gruodžio 4 d. Vilniaus apygardos teismui pateikė ieškinį, kuriame prašo: 1) panaikinti UAB „Vilniaus vandenys“ 2017 m. lapkričio 6 d. perkančiosios organizacijos sprendimą, kuriuo nuspręsta nepateikti tiekėjai UAB „Arginta“ susipažinti su tiekėjos UAB „Envija ES“ įvykdytų sutarčių sąrašu; 2) panaikinti UAB „Vilniaus vandenys“ 2017 m. lapkričio 24 d. perkančiosios organizacijos sprendimą atmesti UAB „Arginta“ 2017 m. lapkričio 16 d. pretenziją; 3) įpareigoti UAB „Vilniaus vandenys“ supažindinti UAB „Arginta“ su tiekėjos UAB „Envija ES“ perkančiajai organizacijai pateiktu įvykdytų sutarčių sąrašu, pateikiant jį ieškovei UAB „Arginta“ CVP IS susirašinėjimo priemonėmis; 4) išreikalauti iš atsakovė Pirkimo dokumentus.Įvertinęs minėtų reikalavimų turinį, pirmosios instancijos teismas darė išvadą, kad vien tik pripažinimas, jog atsakovė nepagrįstai neleido ieškovei susipažinti su tiekėjos UAB „Envija ES“ įvykdytų sutarčių sąrašu, neprašant panaikinti realias teisines pasekmės sukeliančio akto, savarankiškai negali sukelti jokių teisinių padarinių ir nepašalina galimos ieškovės teisės pažeidimo realios priežasties, todėl skundžiama nutartimi nustatė terminą ieškinio trūkumams pašalinti – patikslinti ieškinio reikalavimus.Ieškinio dalykas – tai materialinis teisinis reikalavimas, ieškovo pasirinktas pažeistų ar ginčijamų teisių gynimo būdas. Ieškovas turi teisę ir pareigą pasirinkti bei tiksliai suformuluoti ieškinio dalyką, t. y. suformuluoti jį taip, kad būtų aišku, kokio materialinio teisinio rezultato siekiama iškeliant bylą, nes būtent tinkamas ieškinio dalyko (ir pagrindo) suformulavimas užtikrina tinkamą teisės kreiptis į teismą įgyvendinimą, leidžia apibrėžti bylos teisminio nagrinėjimo ribas ir sudaro pagrindą įstatymo nustatytu ir ieškovo pasirinktu būdu apginti pažeistas teises (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-169-690/2015). Atsižvelgiant į VPĮ 93 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2017 m. liepos 1 d.) įtvirtintą reglamentavimą, konstatuotina, jog kilus ginčui iš viešųjų pirkimų teisinių santykių, viešojo pirkimo sutarties sudarymu suinteresuotas asmuo gali pareikšti ieškinį, ginčydamas perkančiosios organizacijos veiksmus ar sprendimus, priimtus pažeidžiant VPĮ reikalavimus, jei dėl to buvo pažeistos jo teisės ar teisėti interesai.Taigi ieškinyje suformuluodamas materialiojo teisinio pobūdžio reikalavimą ieškovas turi išdėstyti aiškų ir konkretų prašymą, kaip turėtų būti apgintos besikreipiančio suinteresuoto asmens supratimu ir požiūriu jo pažeistos teisės.Įvertinęs bylos duomenis, apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismu, kad ieškovės suformuluoti ieškinio reikalavimai: 1) panaikinti UAB „Vilniaus vandenys“ 2017 m. lapkričio 6 d. perkančiosios organizacijos sprendimą, kuriuo nuspręsta nepateikti tiekėjai UAB „Arginta“ susipažinti tiekėjos UAB „Envija ES“ „Įvykdytų sutarčių sąrašo“; 2) panaikinti UAB „Vilniaus vandenys“ 2017 m. lapkričio 24 d. perkančiosios organizacijos sprendimą atmesti UAB „Arginta“ 2017 m. lapkričio 16 d. pretenziją; 3) įpareigoti UAB „Vilniaus vandenys“ supažindinti UAB „Arginta“ su tiekėjo UAB „Envija ES“ perkančiajai organizacijai pateiktu įvykdytų sutarčių sąrašu, pateikiant jį ieškovei UAB „Arginta“ CVP IS susirašinėjimo priemonėmis; 4) išreikalauti iš atsakovė Pirkimo dokumentus, yra ne materialiniai teisiniai reikalavimai, o procesinio pobūdžio reikalavimai.Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tokie reikalavimai, kokie yra suformuluoti ieškinyje (panaikinti 2017 m. lapkričio 6 d. sprendimą, kuriuo neleista ieškovei susipažinti su tiekėjos UAB „Envija ES“ pasiūlymu, ir 2017 m. lapkričio 24 d. sprendimą, kuriuo atmesta ieškovės pretenzija, įpareigoti perkančiąją organizaciją pateikti ieškovei susipažinti su UAB „Envija ES“ įvykdytų sutarčių sąrašu bei išreikalauti Pirkimo dokumentu), neprašant vienu ar kitu CK 1.138 straipsnyje nustatytu būdu pašalinti dėl galimai padaryto pažeidimo atsiradusių padarinių, neapgina galbūt pažeistos ieškovės teisės ir nesukuria jokių materialinių teisinių pasekmių. Pritartina pirmosios instancijos teismui, kad vien tik pripažinimas, jog atsakovė nepagrįstai neleido ieškovei susipažinti su kitos tiekėjos UAB „Envija ES“ įvykdytų sutarčių sąrašu, neprašant panaikinti realias teisines pasekmės sukeliančio akto, t. y. perkančiosios organizacijos sprendimo, kuriuo buvo sudaryta pasiūlymų eilė ir Pirkimo laimėtoja pripažinta UAB „Envija ES“, savarankiškai negali sukelti jokių teisinių padarinių ir nepašalina galimos ieškovės teisės pažeidimo realios priežasties. Tokios pozicijos Lietuvos apeliacinis teismas laikėsi ir kitoje savo faktinėmis aplinkybėmis panašioje byloje (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. gegužės 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-1013-302/2017). Be to, šiuo aspektu pažymėtina ir tai, kad pagal nuosekliai suformuotą kasacinio teismo praktiką ieškinio reikalavimas dėl tiekėjo pretenzijos atmetimo nėra savarankiškas reikalavimas, dėl to taip pat nepatenka į bylos nagrinėjimo dalyką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. gegužės 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-219-690/2017 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika).Taigi, netgi jei ir būtų tenkinti ieškovės reikalavimai, tai nesukurtų ieškovei jokio materialinio teisinio rezultato, t. y. nebūtų apginta jokia materialioji subjektinė ieškovės teisė. Iš minėtų ieškinio reikalavimų turinio darytina išvada, kad tokių reikalavimų pagrindinis tikslas yra nustatyti būsimo ieškinio reikalavimą pagrindžiančias faktines aplinkybes (ieškinio pagrindą).Nagrinėjamo klausimo kontekste atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad iš Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų matyti, jog UAB „Arginta“ 2017 m. spalio 27 d. pateikė pretenziją dėl perkančiosios organizacijos sprendimo pripažinti UAB „Envija ES“ pirkimo laimėtoja, kurioje nurodė, jog UAB „Envija ES“ neatitinka Pirkimo sąlygų 3.2.7 punkte nustatyto kvalifikacijos reikalavimo, t. y. UAB „Envija ES“ nėra įvykdžiusi technologinių įrenginių techninės priežiūros ir remonto paslaugų teikimo sutarties (-ių), kurios (-ių) vertė ne mažesnė kaip 300 000 Eur be PVM. Perkančiajai organizacijai pretenziją atmetus, šiuo metu Vilniaus apygardos teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. e2-5843-590/2017 pagal UAB „Arginta“ ieškinį dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, ši aplinkybė papildomai patvirtina, kad sprendimas, kuriuo bus sukuriamas materialinis teisinis rezultatas, bus priimtas būtent minėtoje civilinėje byloje Nr. e2-5843-590/2017.Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad, įgyvendinus teisę į teisminę gynybą, turi būti pasiekiamas materialusis teisinis efektas, t. y. modifikuojamos (sukuriamos, panaikinamos, pakeičiamos) suinteresuoto asmens subjektinės teisės ar pareigos. Materialiųjų teisinių padarinių nesukeliantis reikalavimas negali būti savarankiškas bylos nagrinėjimo dalykas, nes jo nagrinėjimas ir patenkinimas nėra teisės į teisminę gynybą įgyvendinimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. rugsėjo 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-453/2013; 2014 m. spalio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-428/2014). Dėl to teismas, nustatęs, kad vienas ar keli ieškovo pareikšti reikalavimai nesukuria materialiųjų teisinių padarinių, turėtų arba nustatyti terminą ieškinio trūkumams pašalinti, įpareigodamas asmenį suformuluoti ieškinio dalyką, arba atsisakyti priimti tokį reikalavimą, kaip nenagrinėtiną teisme (CPK 137 str. 2 d. 1 p.), arba nutraukti civilinę bylą tuo pačiu pagrindu, jeigu ji jau iškelta (CPK 293 str. 1 p.). Tokie teismo veiksmai negali būti vertinami kaip suinteresuoto asmens teisės į teisminę gynybą pažeidimas, nes, jo reikalavimą teismui priėmus ir išnagrinėjus, teisė į teisminę gynybą nebūtų įgyvendinta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-241/2013; 2014 m. gegužės 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-295/2014; 2015 m. gruodžio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-648-378/2015).Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e2-1536-236/2017, kuria atskirajame skunde remiasi apeliantė, nagrinėjamu atveju nelaikytina teisiniu precedentu nagrinėjamoje byloje, kadangi skiriasi minėtos bylos ir nagrinėjamos bylos faktinės aplinkybės. Pastebėtina, kad minėtoje civilinėje byloje, ieškovė, patikslinusi ieškinio reikalavimus, kaip papildomą nurodė reikalavimą pripažinti, kad tiekėjų, su kurių pasiūlymais ji siekė susipažinti, pasiūlymai neatitinka pirkimo sąlygų reikalavimų, o toks reikalavimas akivaizdu, kad atitinka VPĮ 93 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus. Nurodytų argumentų pagrindu darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas 2017 m. gruodžio 6 d. nutartimi pagrįstai nustatė terminą ieškinio trūkumams pašalinti – patikslinti ieškinio reikalavimus.

Dėl bylos procesinės baigties

Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, spręstina, kad ieškovės atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl ieškovės atskirasis skundas atmetamas, o Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gruodžio 6 d. nutartis paliktina nepakeista.Kadangi skundžiama nutartimi nustatytas terminas ieškinio trūkumams ištaisyti jau yra pasibaigęs, tokį terminą iš naujo nustato apeliacinės instancijos teismas (CPK 7 str.), išaiškindamas, kad patikslintas ieškinys turi būti teikiamas pirmosios instancijos teismui.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 115 straipsnio 3 dalimi, 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 338 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gruodžio 6 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nustatyti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Arginta“ terminą iki 2018 m. sausio 22 d. (imtinai) pašalinti nurodytus ieškinio trūkumus – pateikti patikslintą ieškinį, priešingu atveju, ieškinys bus laikomas nepaduotu ir gražintas jį padavusiam asmeniui.

Teisėja Romualda Janovičienė