- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-03-30
- Bylos Nr.
- e2-5-547/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-51-3-00175-2016-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Silvana Girdenienė
- Ieškovas
- J. M.
- Atsakovas
- A. M.
- Advokatai
- Gintaras Česnulevičius, Virginija Pilipavičienė
- Kategorijos
- 2.3.2.4.3Santuokos nutraukimas dėl vieno sutuoktinio ar abiejų sutuoktinių kaltės
- 2.3.2.7Sutuoktinių civilinė atsakomybė pagal turtines prievoles
- 2.3.2.8Turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, padalijimas
- 2.3.4.4.2Ginčai dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo
- 2.3.4.4.3Ginčai tarp skyrium gyvenančių tėvų dėl bendravimo su vaiku ir dalyvavimo jį auklėjant
- 2.3.5.2.1Tėvų pareiga išlaikyti savo nepilnamečius vaikus
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
- 3.2.6.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.2.6.10Teismo sprendimo atidėjimas ir išdėstymas, sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės J. M. ieškinį atsakovui A. M., išvadą teikiančiai institucijai Varėnos rajono savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyriui dėl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei, santuokoje įgyto turto padalijimo, nepilnamečių vaikų gyvenamosios vietos nustatymo ir jų išlaikymo, tėvo bendravimo su vaikais tvarkos nustatymo ir pagal atsakovo A. M. priešieškinį ieškovei J. M., išvadą teikiančiai institucijai Varėnos rajono savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyriui dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. nutraukti 2011-08-31 su atsakovu sudarytą santuoką, pripažinus, kad ji iširo dėl kito sutuoktinio (atsakovo) kaltės;
2. nustatyti nepilnamečio sūnaus M. M. ir dukters D. M. gyvenamąją vietą su ieškove, J. M., jos gyvenamojoje vietoje;
3. iš atsakovo priteisti kiekvienam vaikui išlaikymą, mokant po 180 Eur kas mėnesį nuo sprendimo priėmimo dienos iki vaikų pilnametystės;
4. nustatyti tėvo A. M. bendravimo su vaikais M. M. ir D. M. tvarką:
Tėvas turi teisę dalyvauti savo nepilnamečių vaikų auklėjime, turi teisę ir pareigą su jais bendrauti, vaikams turi būti užtikrinama galimybė bendrauti su tėvu. Tėvas turi teisę iš motinos ir įstaigų, turinčių ryšį su jo vaikais, gauti visą informaciją apie savo nepilnamečių vaikų sveikatą, elgesį, pasiekimus moksle ir pan.
Tėvas turi teisę netrukdomai paimti vaikus M. M. ir D. M. iki jų pilnametystės kiekvieno mėnesio antrą savaitgalį nuo šeštadienio 11 val. iki sekmadienio 18 val., Šv. Kalėdų ir šv. Velykų antrosiomis dienomis nuo 10 val. iki 19 val. su teise išvykti į kitus miestusm vaikus iš jų gyvenamosios vietos pasiima ir atveža tėvas A. M.. Apie numatomą vaikų paėmimą atsakovas turi informuoti ieškovę jos nurodytu telefonu prieš tris dienas.
Taip pat tėvas turi teisę kasmetinių atostogų metu 14-ai dienų paimti vaikus apie tai prieš dvi savaites informavęs vaiko motiną.
Be to, tėvas turi teisę aplankyti ir pasveikinti savo vaikus M. ir D jų gimtadienių dienomis jų gyvenamojoje vietoje, konkretų laiką suderinęs su ieškove – vaikų motina.
5. Santuokos metu įgytą turtą padalinti lygiomis dalimis – atsakovui priteisti jo vardu įregistruotas transporto priemones, ieškovei iš atsakovo priteisti piniginę kompensaciją už transporto priemones – 3600 Eur. Šį reikalavimą ieškovė vėliau patikslino, nurodydama, kad ji sutinka, jog transporto priemonės būtų priteistos atsakovui ir nereikalauja už jas kompensacijos, tačiau atsakovui tenka pareiga dengti paskolą.
6. Po santuokos nutraukimo atsakovui palikti M., o ieškovei – K. pavardę.
7. Priteisti ieškovei iš atsakovo visas patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Ieškovė savo ieškinyje nurodė, kad šalys susituokė 2011 m. rugpjūčio 31 d., dar iki santuokos sudarymo 2005-05-08 jiems gimė sūnus M., o greitai po santuokos sudarymo, 2011-10-09 gimė dukra D.. Ieškovė nurodė, kad iš pradžių jų santykiai klostėsi gerai, jie mylėjo ir gerbė vienas kitą. Tačiau viskas pasikeitė po to, kai atsakovas 2014 metais išvyko dirbti į užsienį. Nuo tada šeimoje prasidėjo konfliktai, išeryškėjo skirtingas požiūris į gyvenimą, sutuoktinių teises ir pareigas. Ieškovė patvirtino, kad jau daugiau kaip vienerius metus jie gyvena atskirai, negyvena santuokinio gyvenimo ir savo pajamas ir išlaidas tvarko atskirai. Ieškovė nurodė, kad ji mano, jog dėl šeimos iširimo yra kaltas atsakovas, nes jis daugiau kaip vienerius metus nevykdo sutuoktinių pareigų, piktnaudžiauja alkoholiu, prieš sutuoktinę naudoja psichologinį smurtą, grasina susidoroti.
Ieškovė nurodė, kad nepilnamečių vaikų gyvenamoji vieta turėtų būti nustatyta su ja, vaikų motina. Ji patvirtino, kad neprieštarauja vaikų bendravimui su tėvu, todėl prašo patvirtinti ir vaikų bendravimo su tėvu tvarką. Taip pat prašė priteisti kiekvienam vaikui po 180 Eur išlaikymą iš atsakovo.
Ieškovė nurodė, kad santuokos metu jie įgijo tik dvi transporto priemones: 2005 m. laidos automobilį OPEL VECTRA STATION WAGON, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – 3000 Eur vertės ir 1996 m. laidos automobilį BMW 535, valst. Nr (duomenys neskelbtini) – 300 Eur vertės. Ieškovė nurodė, kad ji sutinka, jog šios transporto priemonės būtų paliktos atsakovui, ir ji nebereikalauja piniginės kompensacijos, Kartu ieškovė nurodė, kad tokiu atveju pačiam atsakovui liktų ir pareiga išmokėti kreditą, kuris buvo paimtas automobilio OPEL įsigijimui. Ieškovė nurodė, kad jai nežinoma, ar A. M. turi daugiau kreditorių. Kartu patvirtino, kad bendrų kreditorių jie neturi.
Ieškovė prašė po santuokos nutraukimo palikti jai mergautinę pavardę – K..
Atsiliepimas
Atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį ir nurodė, kad ieškinį jis pripažįsta iš dalies. Jis prašo nutraukti santuoką ir pripažinti, kad ji iširo dėl ieškovės kaltės, t. y. dėl ieškovės neištikimybės. Be to atsakovas pateikė teismui priešieškinį, kuriame išdėstė savo reikalavimus:
1. Nutraukti šalių santuoką dėl ieškovės kaltės;
2. Nustatyti po santuokos nutraukimo nepilnamečių vaikų: sūnaus M. gyvenamąją vietą su tėvu A. M., o dukters D. M. – su motina J. M.;
3. Iš ieškovės J. M. priteisti išlaikymą nepilnamečiui sūnui M. M. po 150 Eur periodinėmis išmokomis kas mėnesį nuo teismo sprendimo prėmimo dienos iki pilnametystės;
4. pripažinti bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe butą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir po santuokos nutraukimo padalyti jį lygiomis dalimis, t. y. po ½ dalį šio turto priteisti ieškovei ir atsakovui.
5. Pripažinti A. M. asmenine nuosavybe šį kilnojamąjį turtą: kompiuterį, indaplovę, šaldytuvą, televizorių, prieškambario baldus, sofą, skalbimo mašiną, plytelę.
6. Priteisti po santuokos nutraukimo atsakovui asmeninės nuosavybės teise transporto priemonę OPEL VECTRA STATION WAGON, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
7. Po santuokos nutraukimo prievolę grąžinti Bigbank AS filialui vartojimo kreditą, pagal 2015 m. liepos 10 d. vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pripažinti solidaria J. M. ir A. M. prievole.
8. Po santuokos nutraukimo atsakovui palikti M. pavardę, o ieškovei – K. pavardę.
9. Priteisti atsakovui A. M. iš J. M. 7000 Eur neturtinės žalos atlyginimą.
10. Priteisti iš ieškovės J. M. bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovas savo procesiniuose dokumentuose nurodė, kad jis nesutinka su ieškovės nurodytomis santuokos nutraukimo priežastimis. Atsakovas nurodė, kad šeimai trūkstant pragyvenimui lėšų, jis 2014 m. pabaigoje išvyko dirbti į Vokietiją. Būnant Vokietijoje, jis iš draugų sužinojo, kad jo sutuoktinė bendrauja su kitu vyru ir galimai yra jam neištikima. Atsakovas nurodė, kad ieškovė elgiasi įžūliai, nes nuolat važinėja su kitu vyru jo automobiliu po Varėnos miestą, nors ir suvokia, kad tokią informaciją gali perduoti žmonės atsakovui. Atsakovas nurodė, kad savo įspūdžiais apie bendravimą su kitu vyru ir slapstymąsi nuo sutuoktinio, ji dalinosi su kitais žmonėmis. Atsakovas nurodė, kad žmona, pradėjusi bendrauti su kitu vyru, labai pasikeitė, mažai skiria dėmesio šeimai, namams, minimaliai bendrauja su vaikais. Buvo atvejų, kai ieškovė paliko vaikus vienus vakare namuose. Atsakovas tvirtina, kad pagrindinė santuokos iširimo priežastis yra ieškovės santuokinė neištikimybė, sutuoktiniui darytas psichologinis spaudimas, dėl kurio jis buvo priverstas išeiti iš namų.
Atsakovas nurodė, kad dėl ieškovės netinkamo elgesio, nes ji negerbė atsakovo, nerėmė jo moraliai, galimos neištikimybės, pripažintina, kad santuoka iširo dėl ieškovės kaltės. Dėl ieškovės netinkamo elgesio, atsakovas patyrė itin neigiamus, sunkius dvasinius išgyvenimus: nuolatinę įtampą ir nesaugumą, didelį dvasinį diskomfortą, pažeminimą, bejėgiškumą, nerimą dėl šeimos gerovės, vaikų ateities, bendravimo galimybių sumažėjimą. Savo neturtinę žalą atsakovas vertina 7000 Eur.
Atsakovas nurodė, kad ieškinyje neteisingai nurodoma, kad abu vaikai gyvena su ieškove, nes su ieškove gyvena tik dukra D.. Atsakovas nurodė, kad jis neprieštarauja, jog dukters gyvenamoji vieta būtų nustatyta su motina. Tuo tarpu sūnus M. nuo 2016 metų sausio mėnesio gyvena su atsakovu, tėvu, ir atsakovas prašo, kad sūnaus gyvenamoji vieta būtų nustatyta su juo, nes vaikas nori gyventi su juo. Atsakovas patvirtino, kad jis netrukdo sūnui bendrauti su mama ir sese, dukra D. lankosi jo namuose, tad vaikai pakankamai dažnai matosi ir bendrauja. Atsakovas priešieškinyje nurodė, kad nei jis, nei ieškovė nedaro kliūčių bendrauti su vaikais, todėl detalesnė bendravimo tvarka šiuo momentu nėra būtina.
Atsakovas nurodė, kad iš ieškovės sūnui M. išlaikyti reikėtų priteisti 150 Eur, ir atitinkamai iš jo priteisti ieškovei po 150 Eur kas mėnesį dukters D. išlaikymui. Atsakovas nurodė, kad dėl jo sveikatos būklės, jis ne visada turi darbą ir gauna pajamas, tačiau jis pripažįsta savo pareigą padėti išlaikyti vaiką.
Atsakovas nurodė, kad sutuoktiniai turi bendrą įsiskolinimą kreditoriui Bigbank AS filialui pagal A. M. su Bigbank AS filialu 2015-07-10 pasirašytą vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dėl 2508 Eur kredito(bendra kredito gavėjo mokama suma 5849,55 Eur) suteikimo. Atsakovas nurodė, kad vartojimo kredito sutartis buvo sudaryta abiejų sutuoktinių bendru sprendimu, šeimos automobilio įsigijimui. Atsakovas nurodė, kad už gautą kreditą buvo nupirktas automobilis. Tai, kad už šio kredito lėšas įsigytas automobilis OPEL VECTRA STATION WAGON yra bendra jungtinė sutuoktinių nuosavybė pripažįsta ieškovė, prašydama priteisti jai 3000 Eur dydžio kompensaciją už šį automobilį. Atsakovas nurodė, kad jis neturi teisės vairuoti automobilį ir juo iki 2015 metų gruodžio mėnesio naudojosi jo sutuoktinė, tenkindama šeimos poreikius. Todėl prievolė grąžinti vartojimo kreditą yra bendra abiejų sutuoktinių prievolė. Automobilis BMW 525 buvo įgytas iki santuokos, todėl asmeninės nuosavybės teise priklausė atsakovui, be to jis 2016 metų sausio mėnesį buvo parduotas.
Posėdžio metu atsakovas nurodė, kad jis neprieštarauja ieškovės pakeistai pozicijai dėl autoobilio ir kredito. Jis sutinka, jog automobilis Opel priklausytų jam, ir jis įsipareigotų toliau dengti paskolą, nepriteisiant ieškovei jokios kompensacijos už automobilius.
Atsakovas prašo pripažinti jo asmenine nuosavybe ir neįtraukti į dalintino turto balansą šį santuokos metu ir iki santuokos jo motinos jam dovanotą ir šeimos reikmėms naudotą kilnojamąjį turtą: kompiuterį (70 Eur); indaplovę ( 120 Eur); šaldytuvą ( 230 Eur); televizorių (520 Eur); prieškambario baldus ( 890 Eur); sofą (430 Eur); skalbimo mašiną ( 120 Eur); plytelę (230 Eur).
Atsakovas nurodė, kad ieškovei J. M. asmeninės nuosavybės teise priklauso 47,96 kv. m. bendro ploto dviejų kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini). Atsakovas tvirtina, kad šis turtas santuokos metu atsakovo asmeninėmis lėšomis ir darbu buvo iš esmės pagerintas, todėl atsakovas reikalauja, kad šis turtas – butas - būtų pripažintas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe ir būtų padalintas jiems lygiomis dalimis. Atsakovas nurodė, kad šis ieškovei padovanotas butas buvo labai apleistas ir gyventi šeimai buvo netinkamas. Butui buvo reikalingas esminis remontas. Butas buvo suremontuotas išimtinai iš atsakovo motinos pinigų ir jos draugų, pažįstamų bei atsakovo darbu. Didžioji dalis darbų buvo atlikta 2013-2014 metais. Remonto metu bute buvo suremontuotos lubos, sienos, grindys, elektros instaliacija, santechnika, įmontuoti baldai, įstiklintas balkonas, išversta siena tarp koridoriaus, kambario ir virtuvės. Nurodė, kad tokiais darbais buvo iš esmės pagerintas ieškovei priklausantis turtas ir todėl padidėjo jo vertė. Buto remonto išlaidos 7 630,21 Eur buvo apmokėtos M. M. lėšomis, kurias motina padovanojo savo sūnui, atsakovui.
Ieškovė J. M. pateikė atsiliepimą į atsakovo priešieškinį, nurodė, kad su priešieškiniu sutinka iš dalies. Ieškovė nurodė, kad ji kategoriškai nesutinka, jog dėl santuokos iširimo kalta yra ji ir lieka prie ieškinyje išdėstytų atsakovo kaltės argumentų. Ieškovė nurodė, kad ji sutinka su atsakovo reikalavimu dėl vaikų gyvenamosios vietos, t. y., kad sūnus gyventų su atsakovu, o dukra - su ieškove. Ji nurodė, kad išlaikymas dukrai turi būti priteisiamas po 190 Eur kas mėnesį nuo 2023 m. gegužės 8 d., t. y. po to , kai sūnui Medardui sukaks 18 metų. Ieškovė nesutiko ir su atsakovo išdėstytais argumentais dėl esminio buto pagerinimo. Ji nurodė, kad bute buvo padarytas tik eilinis remontas, kurį atliko kartu su vyru bei padedant vyro ir jos draugams ir giminaičiams. Nurodė, kad atsakovo nurodytos sumos, investuotos į būsto pagerinimą yra visiškai nepagrįstos ir neatitinka tikrovės. Natūralu, kad gyvendami bute, jie atliko remonto darbus, tačiau pripažinti jį esminiu būsto pagerinimu nėra jokio pagrindo, todėl priešieškinys šioje dalyje atmestinas .
Šalies argumentai
Ieškovė nurodė, kad ji sutinka dėl kilnojamojo turto pripažinimo atsakovo asmenine nuosavybe.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje ieškovė J. M. palaikė savo reikalavimus, prašydama tenkinti jos ieškinį ir iš dalies pripažindama atsakovo priešieškinį, iš esmės paaiškino tas pačias aplinkybes, kurios buvo nurodytos jos teiktuose procesiniuose dokumentuose.
Teismo posėdyje atsakovas A. M. palaikė savo priešieškinio reikalavimus, nesutiko su ieškovės ieškiniu, iš esmės paaiškino tas pačias aplinkybes, kurios buvo nurodytos teiktuose procesiniuose dokumentuose.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinio ir priešieškinio reikalavimai tenkinami iš dalies.
Dėl sutuoktinių kaltės santuokos iširime ir neturtinės žalos atlyginimo
Iš byloje esančio santuokos liudijimo, šalių paaiškinimų, nustatyta, kad ieškovė J. M. ir atsakovas A. M. susituokė 2011-08-31 Varėnos rajono civilinės metrikacijos skyriuje; susilaukė dviejų vaikų – sūnaus M., gim. (duomenys neskelbtini), ir dukters D., gim. (duomenys neskelbtini), kurie yra nepilnamečiai. Tarp šalių kilo ginčas dėl to, kuris iš sutuoktinių yra kaltas dėl santuokos iširimo.
Teismas, spręsdamas, ar santuoka iširo dėl vieno ar dėl abiejų sutuoktinių kaltės, turi atsižvelgti į įstatyme įtvirtintas sutuoktinio pripažinimo kaltu sąlygas. Pagal CK 3.60 straipsnio 2 dalį sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, nustatytas CK 3.26-3.30; 3.35-3.36; 3.85; 3.92; 3.109 straipsniuose, ir dėl to tapo negalimas bendras sutuoktinių gyvenimas. Sutuoktiniai privalo būti vienas kitam lojalūs ir vienas kitą gerbti, taip pat vienas kitą remti moraliai ir materialiai, ir atsižvelgiant į kiekvieno jų galimybes, prisidėti prie bendrų šeimos ar kito sutuoktinio poreikių tenkinimo (Lietuvos Respublikos CK 3.27 straipsnio 1 dalis). Taip pat CK yra nustatyti atvejai, kai sutuoktinio kaltė yra preziumuojama, t. y. CK 3.60 straipsnio 3 dalyje nustatytos prezumpcijos, kad santuoka iširo dėl vieno sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra neištikimas, žiauriai elgiasi su sutuoktiniu ar kitu šeimos nariu, paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 12 straipsnyje įtvirtintas rungimosi principas, kurio esmė yra ta, kad kiekviena šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, išskyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybėmis, kurių nereikia įrodinėti. Analogiška nuostata įtvirtinta ir LR CPK 178 straipsnyje, apibrėžiančiame šalių įrodinėjimo pareigą. LR CPK 17 straipsnyje nustatyta, kad šalių teisės ir pareigos yra lygios, o LR CPK 185 straipsnio 2 dalyje – kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus šiame kodekse nustatytas išimtis. Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą.
Ieškovė J. M. nurodė, kad atsakovas yra kaltas dėl santuokos iširimo, nes atsakovas nepakankamai rūpinosi šeima, gyvendamas kartu, vėliau santykiai blogėjo dėl atsakovo nesaikingo girtavimo, jis kaltas dėl santuokos iširimo ir todėl, kad ieškovės atžvilgiu vartojo psichinį ir fizinį smurtą. Ieškovė nurodė, kad atsakovas būdamas girtas, buvo nekontroliuojamas, agresyvus. Ji nurodė, kad atsakovas vadindavo ją negražiais, necenzūriniais žodžiais, būdavo, kad tokiais žodžiais ją vadindavo ir prie pašalinių žmonių. Dėl to ji blogai jausdavosi. Kartą namuose buvo situacija, kuomet įvyko didelis konfliktas, vyras buvo namuose girtas, su peiliu šoko prieš ją. Tuomet ji kreipėsi pagalbos. Ieškovė nurodė, kad buvo konfliktas su vyru prieš Naujus metus, kai atsakovas ją trenkė į gipso sienelę ir sienelė sulūžo, todėl vėliau atsakovas ją tvarkė. Taip pat buvo konfliktas su vyru vasarą prie Kastinio ežere, kai jis priėjęs klausė, ar važiuos namo, ir tenkė per veidą, tą faktą matė ieškovės sesuo. Ieškovė nurodė, kad ji anksčiau nesikreipdavo dėl smurto į policiją, nes nenorėdavo tų faktų kelti, viešinti, tačiau, kai apsisprendė skirtis, tuomet ji jau neslėpė ir kreipėsi pagalbos.
Aplinkybes, jog atsakovas A. M. vartodavo necenzūrinius žodžius sutuoktinės atžvilgiu patvirtino jos sesuo liudytoja J. K., kuri nurodė, kad A. – šiurkštus žmogus. Ji taip pat patvirtino mačiusi fizinį smurtą prieš J. 2015 metų vasarą Marcinkonių kaime, kuomet girtas atvažiavęs A. M. griebė už rankos J., nusivedė į mišką. Ji stovėjo ir tylėjo. Psichologinį smurtą A. namuose naudojo dažnai.
Liudytoja I. B. paaiškino, kad ji yra M. krikšto mama, tad kartais apsilanko šalių namuose. Ji patvirtino, kad šalių santykiai buvo įtempti, jie pykosi. Liudytoja patvirtino, kad ji iš viso 2 kartus yra mačiusi, kaip A. sudavė J.. Paskutinis kartas buvo kai A. grįžo iš Vokietijos ir, būnant namuose, įvykus konfliktui, jis vieną kartą ranka sudavė per veidą J.. Liudytoja taip pat patvirtino, kad atsakovas yra vadinęs J. rusiškais keiksmažodžiais. Nurodė, kad J. dėl to išgyveno, verkdavo. Liudytoja taip pat patvirtino, kad atsakovas dažnai išgerdavo, tai žino iš jo draugų ir pačiai ne kartą teko matyti.
Liudytoja ieškovės mama M. K. paaiškino, kad jos dukra su A. gyveno kartu apie 10 metų, visko buvo gyvenant kartu, bet nelabai koks jų gyvenimas. Ji nurodė, kad atsakovas išgerdavo ir poilsio dienomis, ir darbo dienomis, kai vairavo išgėręs, įkliuvo policijai.
Liudytoja M. M., atsakovo motina, nurodė, kad tarp jų niekada meilės nebuvo, ji nematė, kad ieškovė, kada apsikabintų savo vyrą. Kai A. susižalojo akį, ji taip pat juo nesirūpino. 2015-12-23 atsakovui buvo priepuolis, buvo išvežtas į ligoninę, tai ieškovė jo net neaplankė, o tik paskambino telefonu. Liudytoja nurodė, kad jai iš žmonių yra žinoma, kad ieškovė susirado kitą vyrą, Varėnos verslininką. Ji patvirtino, kad pati ne kartą matė juos kartu važinėjančius to vyriškio mašina po Varėną.
Byloje yra dokumentai, patvirtinantys, jog J. M. kreipėsi su pareiškimais dėl atsakovo veiksmų, tačiau abu kartus buvo priimti nutarimai atsisakyti pradėti ikiteisminius tyrimus 2015-12-23 J. M. kreipėsi dėl netinkamo vyro A. M. elgesio, bet vadovaujantis BPK 168 straipsniu 2015-12-29 buvo priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą pagal BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktą, t. y. kai nepadaryta veika turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 2016-04-27 buvo priimtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą nesant nusikalstamos veikos, numatytos BK 145 straipsnio 2 dalyje. Nutarime buvo nurodyta, kad iš ikiteisminio tyrimo metu surinktos medžiagos matyti, kad laikotarpiu nuo 2015 metų gruodžio mėnesio iki 2016 metų vasario mėnesio Varėnos mieste buvo konfliktai tarp J. M. ir A. M., tačiau nėra objektyvių duomenų, kad būtų išsakyti realūs grasinimai J. M.. Nurodoma, kad J. M. buvo nepatenkinta 2015-12-29 priimtu sprendimu, tačiau jis jau yra įsiteisėjęs, todėl iš naujo dėl tų aplinkybių negali būti pasisakoma.
Atsakovas neginčijo fakto, jog jis vairavo automobilį išgėręs ir todėl iš jo buvo atimtas vairuotojo pažymėjimas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas laiko, kad ištyrus byloje surinktus įrodymus pasitvirtino aplinkybės, jog atsakovas A. M. žiauriai elgėsi su sutuoktine, t. y. jis smurtavo jos atžvilgiu, vartojo necenzūrinius žodžius, toks faktas nebuvo vienkartinis ir tokias aplinkybes patvirtino ne tik ieškovės sesuo J. K., bet ir nešališka liudytoja I. B.. Todėl teismas laiko, kad nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog dėl šalių santuokos iširimo buvo kaltas atsakovas A. M..
Nagrinėjant santuokos iširimo priežastis atsakovas gi nurodė, kad ieškovė buvo jam neištikima ir tai taip pat turėtų būti pripažįstama, kaip santuokos iširimo priežastis ir ieškovė pripažintina kalta dėl santuokos iširimo.
Atsakovas, įrodinėdamas ieškovės kaltę, jos santuokinę neištikimybę, pateikė teismui įrodymus: ieškovės susirašinėjimą su kitu asmeniu (vyru), telekomunikacijų išklotines, liudytojų parodymus. Atsakovas nurodė, kad apie tai, jog žmona gali turėti kitą vyrą jam pasakė draugai dar jam būnant Vokietijoje. Grįžęs jis pradėjo tikrinti ir, jo manymu, neginčytinai įsitikino, kad jo sutuoktinė turi kitą vyrą ir yra jam neištikima.
Ieškovė nesutinka, su atsakovu tvirtinimu, kad ji yra jam neištikima. Tačiau ji patvirtino, kad po to, kai jie pradėjo gyventi atskirai, ji susirado kitą vyrą su kuriuo susitinka, pasikalba, nes tiek ji, tiek jis yra panašioje situacijoje, šeimose kilo konfliktai, vyko skyrybos. Ieškovė nurodė, kad su kitu vyru ji bendrauja nuo 2015 metų rudens kaip draugai.
Byloje yra surinkta įrodymų, jog ieškovė nuolat bendravo su kitu asmeniu mobiliuoju telefonu skambučiais ir SMS žinutėmis. Kai kurios žinutės buvo nufotografuotos atsakovo tvirtinimu iš ieškovės telefono. Pateiktose nuotraukose matyti, kad abonentas Nr (duomenys neskelbtini) ieškovės telefone yra įvardintas kaip ,,KATULIS“. Tarp šių abonentų susirašinėjimas vyksta labai šiltus, artimus, intymius jausmus atspindinčiomis žinutėmis. Be šių žinučių teismui buvo pateikti įrašai kompiuterinėse laikmenose, t. y. mobilaus ryšio operatoriaus Omnitel išklotinės ieškovės mobilaus telefono už laikotarpį nuo 2015-12-23 iki 2016-02-27 ir nuo 2016 m. balandžio mėnesio iki 2016-10-02. Teismas, pasirinkdamas tik keletą dienų, nustatė, kad tarp abonentų (duomenys neskelbtini) (ieškovės) ir (duomenys neskelbtini) (jos draugo) 2015-12-23 buvo 63 kontaktai (skambučiai ir SMS), 2016-01-28 – 31, 2016-04-08 – 39, 2016-07-01 – 35, 2016-07-10 – 48.
Pažymėtina ir tai, jog teismo posėdyje neištikimybės neneigė ir ieškovė, tačiau šį poelgį bandė pateisinti tuo, jog tokį jos poelgį nulėmė atsakovo elgesys ir draugą ji susirado tik po to, kai su atsakovu kartu jau negyveno. Teismo manymu, tokie ieškovės paaiškinimai nepateisina jos elgesio, nes toks elgesys taip pat vertintinas ir kaip jos nepagarba atsakovui, o tai leidžia daryti išvadą, kad dėl santuokos iširimo yra ir ieškovės kaltė.
Pagal nustatytą sutuoktinių lojalumo pareigą ir jos turinį, jeigu yra sutuoktinio negerbimo faktų, yra pagrindas nustatyti, kad yra sutuoktinio kaltė dėl santuokos iširimo. Jeigu šiuos veiksmus atliko abu sutuoktiniai, tai yra pagrindas teismui nustatyti abiejų sutuoktinių kaltę dėl santuokos iširimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-243/2010).
Teismas, vertindamas santuokos nutraukimo priežastis, daro išvadą, jog abu sutuoktiniai netinkamai vykdė ir iš esmės pažeidė savo santuokines lojalumo, tarpusavio pagalbos ir moralinės paramos, visapusiško rūpinimosi visa šeima bei kitas įstatyme nustatytas pareigas (CK 3.26–3.30 stripsniai). Nustačius abiejų sutuoktinių kaltę dėl santuokos nutraukimo, nėra tikslinga nustatinėti aplinkybių, kad vieno sutuoktinio kaltė (kaltės laipsnis) dėl santuokos nutraukimo būtų didesnė negu kito, kadangi tai nepaneigtų išvados dėl būtent abiejų sutuoktinių kaltės egzistavimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. sausio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-2/2011). Atsižvelgiant į išdėstytą darytina išvada, jog dėl santuokos nutraukimo kalti yra abu sutuoktiniai, todėl šalių santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės (CK 3.61 straipsnio 2 dalis).
Padarius išvadą, jog dėl santuokos iširimo yra kalti abu sutuoktiniai, nėra pagrindo tenkinti atsakovo reikalavimo dėl neturtinės žalos atlyginimo (CK 3.70 straipsnio 2 dalis), todėl šis atsakovo reikalavimas atmestinas.
Ieškovei po santuokos nutraukimo pageidaujant pasilikti ikisantuokinę pavardę, jai po santuokos nutraukimo paliktina „K.“ pavardė (CK 3.61 straipsnio 3 dalis, 3.69 straipsnis).
Šalys nereiškia reikalavimų dėl išlaikymo sau priteisimo, todėl šiuo klausimu teismas nepasisako (CPK 385 straipsnio 1 dalis).
Dėl nepilnamečių vaikų gyvenamosios vietos nustatymo ir išlaikymo jiems priteisimo, bendravimo tvarkos nustatymo
Byloje neginčijamai yra nustatyta, jog šalys turi du nepilnamečius vaikus: sūnų M. M., gimusį (duomenys neskelbtini), ir dukrą D. M., gimusią (duomenys neskelbtini).
Iš esmės byloje tarp šalių nekilo ginčo dėl vaikų gyvenamosios vietos nustatymo ir bendravimo su vaikais ir jų išlaikymo.
Ieškovė nurodė, kad ji siektų, jog abu nepilnamečiai vaikai gyventų su ja, tačiau atsižvelgdama į sūnaus M. išsakytą nuomonę, ji sutiko, kad sūnus šiuo metu gyventų su tėčiu. Ieškovė nurodė, kad ji nedaro jokių kliūčių tėčiui bendrauti su dukra D.. Jis pasiima dukrą ir nusiveda į namus, kur mergaitė turi galimybę bendrauti ne tik su tėčiu, bet ir su broliu bei seneliais.
Ieškovė prašė priteisti iš atsakovo po 190 Eur išlaikymą dukrai D. iki jos pilnametystės, pradedant mokėti po to, kai sūnui M., kuriuo rūpinasi tėtis sueis 18 metų.
Atsakovas prašė nustatyti sūnaus M. gyvenamąją vietą su juo, o dukters D. – su mama. Jis paaiškino, kad nedraudžia sūnui nueiti ir pabūti pas mamą, taip pat patvirtino, kad nėra daromi jokie trukdymai jam bendrauti su dukra. Atsakovas nurodė, kad jo sveikata yra prastoka, nes dėl patirtos akies traumos jis ne visus darbus gali dirbti, šiuo metu nedirba, todėl prašė priteisti sūnui išlaikymą po 150 Eur kas mėnesį ir atitinkamai tokią pačią sumą dukrai.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu buvo išklausytas vaikas M. M., kuris paaiškino, kad jis nori gyventi su tėčiu. Jis patvirtino, kad bendrauja su mama, pasiilgsta sesės ir su ja bendrauja arba pats nueidamas pas ją į namus, arba tuomet, kai sesę pasiima tėtis.
Vaiko teisių apsaugos skyrius pateikė išvadą, kurioje nurodė, kad palaiko šalių poziciją, jog D. M. gyvenamoji vieta būtų nustatyta su motina J. M., o M. M. gyvenamoji vieta būtų nustatyta su tėvu A. M.. Kadangi tėvai nedaro kliūčių bendrauti su skyrium gyvenančiais vaikais ir vaikams tarpusavyje todėl detalesnė tvarka nėra būtina, nes ji neribojama. Taip pat nurodė, kad prašomas išlaikymas atitinka vaikų interesus.
Teismas laiko, kad išlaikymas vaikams priteistinas po 150 Eur, nes vertinant vaikų amžių ir jų poreikius toks išlaikymas yra pakankamas ir užtikrins būtinuosius vaikų poreikius. Sprendžiant dėl išlaikymo dydžio turi būti vertinama ir šalių turtinė padėtis, kuri nei ieškovės, nei atsakovo nėra labai gera, nes jie turi tik būtiną turtą, kuris tenkina jų kasdienius poreikius, darbo užmokestis nėra didelis, o atsakovas šiuo metu nedirba. Teismas laiko, kad išlaikymas priteistinas kiekvienam vaikui, nes įstatymas numato pareigą abiems tėvams prisidėti prie vaiko išlaikymo.
Ieškovė ieškinyje buvo išdėsčiusi reikalavimą dėl bendravimo tvarkos nustatymo atsakovui su vaikais. Atsakovas priešieškinyje tokio reikalavimo nekėlė, kadangi bendravimas tarp jo ir skyrium gyvenančios dukters vyksta ir kliūčių nėra.
Teismas atkreipia dėmesį, kad šiuo metu galioja įsakmus reikalavimas, kad priimdamas sprendimą nutraukti santuoką, teismas privalo išspręsti pareikštų reikalavimų dėl vaikų išlaikymo, jų gyvenamosios vietos, dalyvavimo juos auklėjant ir nepilnamečių vaikų bendravimo su skyrium gyvenančiu tėvu (motina) tvarkos nustatymo ir kt. reikalavimus (CPK 385 straipsnio 1 dalis).
Žemesnės instancijos teismas
Nors atsakovas ir nekėlė reikalavimo dėl bendravimo tvarkos nustatymo su dukra, tokius reikalavimus iškėlė ieškovė. Šalių pateiktuose dokumentuose nebuvo išdėstyti reikalavimai dėl motinos bendravimo tvarkos nustatymo su skyrium gyvenančiu sūnumi. CPK 376 straipsnio 3 dalyje nurodoma, kad teismas, atsižvelgdamas į ieškinio pagrindą sudarančias ir teismo posėdyje paaiškėjusias bylos aplinkybes, turi teisę viršyti pareikštus reikalavimus, t. y. gali patenkinti daugiau reikalavimų, negu jų buvo pareikšta, taip pat priimti sprendimą dėl reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti, tačiau yra tiesiogiai susiję su pareikšto ieškinio dalyku ir pagrindu.
Tad atsižvelgiant į nurodytą įstatyminį reglamentavimą, teismas šiuo sprendimu nustato skyrium gyvenančio tėčio bendravimo tvarką su dukra D. ir skyrium gyvenančios mamos bendravimo tvarką su sūnumi M.. Nustatant tvarką, derinami ir skyrium gyvenančių vaikų interesai, kad tuo metu, kai vaikui nustatomas bendravimas su skyrium gyvenančiu tėvu, tuo metu to tėvo namuose būtų ir su juo gyvenantis vaikas (sūnus ar dukra), nes brolis ir sesuo turi bendrauti kuo daugiau, kad nenutrūktų jų ryšiai. Kadangi tėvai patvirtino, jog jokių konfliktų tarp jų dėl bendravimo su vaikais nekyla, tad nustatytinas bendro pobūdžio bendravimas, labai jo nedetalizuojant.
Ieškovės ir atsakovo reikalavimai šioje dalyje tenkinami iš dalies.
Dėl santuokos metu įgyto turto ir jo padalinimo, turto ptipažinimo bedrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe
Ieškovė ieškiniu prašo padalinti santuokoje įgytą turtą lygiomis dalimis – atsakovui priteisti jo vardu įregistruotas transporto priemones. Ji patvirtino teisme, kad atsisako savo reikalavimo dėl kompensacijos už transporto priemones priteisimo, tuo pačiu reikalaudama, kad paskolą, už kurią buvo įsigytas automobilis OPEL dengtų tik atsakovas. Ieškovė taip pat pripažino, kad atsakovo nurodytas kilnojamasis turtas: buitinė technika ir baldai bei automobilis OPEL pripažintini atsakovo asmenine nuosavybe.
Ieškovė patvirtino, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini) yra jos asmeninė nuosavybė, jai buvo padovanotas tėvo, todėl jis nedalintinas. Ieškovė kategoriškai nesutinka su atsakovo reikalavimu pripažinti atsakovui nuosavybės teisę į ½ dalį buto, nes butas buvo iš esamė pagerintas. Ji pripažino, kad bute, gyvenant santuokoje su atsakovu, jie padarė remontą, tačiau toks remontas nelaikytinas esminiu, tai buvo einamasis buto remontas. Darant remontą, gyveno kartu šeimoje, prie remonto darbų prisidėjo tiek atsakovas, jo motina ir jo draugai bei ji pati ir jos šeimos nariai. Ieškovė pripažįsta, kad atsakovo motina taip pat finansavo dalį remonto darbų. Jos, ieškovės, motina taip pat duodavo pinigų, kai reikėdavo remonto darbams apmokėti.
Atsakovas nurodė, kad asmeniniu jo turtu turėtų būti pripažintas kilnojamasis turtas: buitinė technika ir prieškambario baldai (6 priešieškinio reikalavimas).
Santuokos metu buvo įgytas automobilis OPEL VECTRA STATION WAGON. Nurodė, kad šį automobilį įsigijo kai grįžo iš Vokietijos ir jis buvo skirtas šeimos poreikiams teikianti, ieškovė juo naudojosi. Tačiau atsakovas nurodė, kad ieškovei atsisakius kompensacijos už automobilį, jis sutinka, jog automobilis būtų priteistas jam ir jis sutinka toliau mokėti kredito bendrovei už šį jam atitenkantį turtą. Atsakovas kategoriškia tvirtina, kad BMW automobilis buvo jo asmeninis, įsigytas dar iki santuokos, šiuo metu jis yra parduotas. Todėl nurodė, kad šis automobilis, kurio dabar jau nėra, neturi būti įtraukiamas į turto balansą ir negali būti dalinamas kaip bendras šeimos turtas.
Ieškovei pripažinus ir atsakovui sutikus, kad automobilis OPEL VECTRA STATION WAGON paliktinas atsakovui ir atsisakius kompensacijos už šį turtą, automobilis priteistinas atsakovui, nepriteisiant ieškovei už šį turtą kompensacijos. Taip pat paliekant tik atsakovui pareigą išmokėti Bigbank AS filialui vartojimo kreditą pagal 2015-07-10 vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
Tarp šalių nekilo ginčo dėl to, jog kilnojamieji daiktai: kompiuteris, indaplovė, šaldytuvas, televizorius, prieškambario baldai, sofa, skalbimo mašina ir plytelė yra atsakovo A. M. asmeninė nuosavybė, nes daiktai buvo įsigyti už A. M. mamos dovanotas finansines lėšas. Ieškovė sutiko, jog nurodyti daiktai yra atsakovo asmeninė nuosavybė, tad nurodyti kilnojamieji daiktai pripažintini A. M. asmenine nuosavybe.
Daugiau kilnojamųjų daiktų santuokoje nebuvo įgyta.
Byloje kilo esminis ginčas dėl buto ir jo pagerinimo darbų bei šiems darbams atlikti panaudotų lėšų, jų padalinimo.
Byloje buvo nustatyta, kad butas, kurį dovanų gavo ieškovė, buvo pakankamai prastos būklės, todėl norint šalims su šeima įsikelti ir jame apsigyventi, reikėjo jame atlikti remonto darbus. Šalys, byloje apklausti liudytojai patvirtino, kad butas buvo remontuojamas. Bute buvo tvarkomos lubos ir grindys, sienos. Daugiausia darbų stengėsi atlikti patys, padedami šeimos narių, artimųjų ar draugų pagalba, kadangi patys neturėjo pakankamai lėšų apmokėti samdomiems žmonėms. Kaip nurodė ieškovė ir patvirtino liudytojai M. K. ir J. K., griovimo darbus atliko jų šeima ir išnešė iš buto visas šiukšles po griovimo. Vėliau kai kuriuos darbus atliko ir pats atsakovas, ir ieškovė, jiems padėjo kiti draugai. Kaip nurodė liudytoja J. K., jos sūnus E. visą vasarą dirbo tame bute, padėdamas jį remontuoti. Jis dirbo įvairius darbus: lygino sienas, padėjo sukti gipso plokštes, klijavo tapetus, padėjo vedžioti elektrą, visus darbus dirbo kartu su atsakovu.
Žemesnės instancijos teismas
Atsakovas kelia reikalavimą pripažinti šį turtą bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, kadangi šį turtą jau gyvendami santuokoje jie iš esmės pagerino. Atsakovas ieškinį grindžia CK 3.90 straipsnio nuostatomis, kurio 1 dalis nustato, kad turtas, kuris yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė, gali būti teismo pripažintas sutuoktinių bendrąja jungtine nuosavybe, jeigu nustatoma, kad santuokos metu šis turtas buvo iš esmės pagerintas sutuoktinių bendromis lėšomis arba kito sutuoktinio lėšomis ar darbu (kapitalinis remontas, rekonstrukcija, pertvarkymas ir kit.). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, nagrinėdamas bylas dėl asmeninės nuosavybės pripažinimo bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, suformavo CK 3.90 straipsnio 1 dalies aiškinimo ir taikymo praktiką, jog turtas, kuris yra asmeninė sutuoktinio nuosavybė, pripažįstamas bendrąja sutuoktinių nuosavybe remiantis CK 3.90 straipsnio 1 dalimi, kai nustatomos šių teisiškai reikšmingų faktinių aplinkybių visuma: pirma, asmeninis sutuoktinio turtas buvo pagerintas iš esmės; antra, asmeninis turtas iš esmės pagerintas santuokos metu; trečia, iš esmės turtas pagerintas sutuoktinių bendromis lėšomis, kito sutuoktinio lėšomis ar darbu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-12-09 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-584/2008; ir kt.).
Teismas pripažįsta įrodytomis atsakovo nurodytas aplinkybes, kad santuokos metu ūkio būdu, pasitelkiant savo ir savo šeimos narių, draugų darbo jėgą, už mamos atsakovui dovanotas lėšas (atsakovo mamai apmokant medžiagų įsigijimą ir atliekamus darbus), buvo atlikti buto remonto darbai, tačiau teismas nesutinka, jog padaryti remonto darbai būtų esmingai pagerinę butą.
Byloje buvo pateikta 2017-01-10 turto vertinimo ataskaita, kurioje nurodoma, kad ginčo turto (dviejų kambarių buto, esančio (duomenys neskelbtini) aukšte, (duomenys neskelbtini)) rinkos vertė 2016-12-03 yra 22 600 Eur. Turto vertintojas turtą vertino lyginamuoju metodu.
Be šios vertės byloje yra dar pateikta VĮ Registrų centro centrinio duomenų banko pažymos, kur ginčo nekilnojamojo turto vidutinė rinkos vertė tiek 2012-06-18, tiek 2016-04-07 yra nurodyta tokia pati – 13 062 Eur. Teismui nebuvo pateikti įrodymai, jog atlikus bute tam tikrus remonto darbus, jie būtų kreipęsi į VĮ Registrų centrą dėl buto perkainavimo. Todėl tiek buto vertė iki remonto darbų atlikimo, tiek ir po remonto darbų yra likusi tokia pati.
Vertinimo ataskaitoje yra pažymėta, jog Registrų centro suteikti duomenys apie įregistruotus sandorius yra nepilni ir tai gali turėti įtakos vertinamo turto vertei. Vėliau vertintojas pažymėjo, kad pakeitus patalpų išdėstymą, Registrų centro duomenų bazėje duomenys nebuvo tikslinti, todėl darė prielaidą, kad įvykę pokyčiai neturi įtakos turto vertei. Teismas daro išvadą, kad šios dvi išvados yra kardinaliai priešingos vertinant tą patį turtą, todėl kelia abejones ir dėl padarytų galutinių išvadų.
Turto vertintojas turtą vertino lyginamuoju metodu. Teismas laiko, kad parinkti palyginimui objektai nebuvo visiškai korektiški, nes lyginamieji butai yra 2-3 aukštuose, kur, kaip žinia, butų kainos visada yra didžiausios, tuo tarpu vertinamas butas yra (duomenys neskelbtini) aukšte, kur kaina, kaip ir pirmame aukšte, dažnai yra mažesnė. Specialistas iš pasirinktų lyginamųjų objektų apskaičiavo vidutinę kv.m. kainą 471 euro ir pagal tai apskaičiavo buto rinkos kainą 22 600 Eur.
Ieškovė taip pat teikė teismui įrodymus nekilnojamojo turto agentūros skelbimus viešojoje erdvėje apie parduodamų butų Varėnoje kainas: 3 kambarių butas 5 aukšte – 20 000 Eur; 2 kambarių butas 2 aukšte 15 900 Eur, 3 aukšte, 2 kambarių butas - 22 000 Eur ir 4 aukšte 2 kambarių butas – 15 500 Eur.
Paskaičiavus kvadratinio metro kainą pagal ieškovės pateiktus rinkoje parduodamus butus, vidurkis - 316 Eur. Tad paskaičiavus ginčo buto rinkos kainą naudojant šį skaičių (316 x 47,93 kv.m.= 15 145,88) yra 15 145 Eur. Taigi , iš pateiktų skaičiavimų matyti, kad buto kaina gali svyruoti nuo 15 145 Eur iki 22 600 Eur, o imant Registrų centro pažymoje nurodytą vertę, ji yra tik 13 062 Eur.
Atsižvelgiant į vertinimo ataskaitoje nurodytus netikslumus ir prieštaravimus, netinkamai, teismo manymu, parinktus lyginamuosius objektus, teismas laiko, kad nurodyta ginčo buto verte teismas negali vadovautis kaip absoliučiai teisinga ir ji vertinama kitų įrodymų kontekste.
Bylos nagrinėjimo metu neginčijamai buvo nustatyta, kad ieškovei gavus dovanų butą, jis buvo apleistas ir, norint jame apsigyventi, būtina buvo atlikti remontą. Šalių bei liudytojų parodymais yra įrodyta, jog bute 2013-2014 metais buvo atliktas remontas, kurį ieškovė vertina kaip paprastą, kosmetinį remontą, o atsakovas kaip kapitalinį, iš esmės pagerinusį butą. Byloje buvo nustatyta, jog remontuojant butą buvo tvarkomos lubos, sienos, keičiami langai, lauko durys, buvo sudėtos laminuotos grindys ir grindų plytelės, pakeisti radijatoriai, santechnika. Dėl atliktų darbų ginčo nėra, tačiau šalys nesutaria dėl atliktų darbų kokybės, kas tuos darbus darė, dėl užmokesčio už darbus.
Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 2 straipsnio 20 punkte apibrėžta ,,pastato esminio pagerinimo“ sąvoka, kur nurodoma, kad pastato esminis pagerinimas yra statybos darbai, kurie pailgina pastato ar statinio naudingo tarnavimo laiką arba pagerina naudingąsias savybes.
Teismas laiko, kad ištyrus byloje esančius įrodymus nebuvo nustatyta, jog atlikti statybos darbai būtų pailginę statinio naudingo tarnavimo laiką arba pagerinę jo naudingąsias savybes. Teismas daro išvadą, kad nors bute ir buvo atlikti remonto darbai, tačiau jie laikytini paprastuoju remontu, kurio metu elementariai buvo sutvarkytos buto lubos, sienos, grindys, t. y. butas buvo sutvarkytas šeimos gyvenimui. Atsakovas neįrodė, jog butas būtų buvęs esmingai pagerintas. Nors byloje buvo tvirtinama, kad išgriovus tam tikras pertvaras ir pašalinus tamsų kambariuką bei sieną tarp virtuvės ir kambario, butas padidėjo 1 kv.m., tačiau reikia pripažinti, kad iš esmės butas negali padidėti, nes jį riboja kitos daugiabučio sienos. Bute galima padaryti tam tikrus perplanavimus, kurie yra leistini, bet iš esmės buto plotas nesikeičia. Nenustačius, jog butas buvo pagerintas iš esmės, nėra pagrindo pripažinti jį bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe.
Šiuo atveju atsakovas turi teisę reikalauti kompensacijos už įdėtas lėšas remontuojant būstą, kurioje gyveno su šeima.
Atsakovas teikė teismui daug įvairių dokumentų, susijusių su statybinių medžiagų įsigijimu. Jis nurodė, kad jo mama, pirkdama statybines medžiagas jų būsto remontui, rinko sąskaitas, kurias pateikė teismui, ir nurodytos medžiagos buvo panaudotos šeimos būstui remontuoti. Teismui buvo pateikta padaryta suvestinė, kurioje buvo suskaičiuota, jog įvairių statybinių medžiagų įsigijimas, balkono stiklinimas, santechnikos prekės, roletai, įmontuota spinta ir įmontuoti virtuvės baldai kainavo 6024,56 Eur ir, atsakovo tvirtinimu, šią sumą yra pagrindžiantys dokumentai. Be nurodytų darbų buvo dar mokamas atlyginimas darbininkams už dažymą ir glaistymą, plytelių sudėjimą, kitus darbus, šarvuotų durų kaina, santechnikos ir elektros darbai, kurių apmokėjimą dokumentų neišsaugojo, tai šių darbų ir prekių kaina nurodoma 1605,65 Eur. Teismas laiko, kad kitų darbų kaina, kurios negali pagrįsti atsakovas dokumentais, mažintina, paliekant tik sumas už šarvuotas duris – 335,96 Eur ir už santechnikos darbus – 260,66 Eur. Kitas sumas teismas atmeta, nes posėdžių metu buvo tvirtinama, kad elektros instaliacijos darbus jie atliko savo jėgomis, t. y. atsakovas ir ieškovės sesers sūnus E. bei R. J.. Liudytojas R. J. nurodė, kad jis realiai darbų neatliko, tik konsultavo atsakovą ir E. kaip reikėtų viską padaryti, darė jie patys. Kita pozicija, už atliktus remonto darbus – 202,73 Eur yra labai nekonkreti, kur nežinoma, nei kokie darbai atlikti, nei kam ir už ką buvo mokama, lemputės ir glaistas 9,85 Eur, taip pat atmestina, nes už tokią sumą galėjo būti įsigyta arba lemputės, arba glaistas. Todėl už papildomus darbus ir prekes teismas laiko, kad įrodyta yra 596,62 Eur suma, kitoje dalyje reikalavimas atmestinas kaip neįrodytas. Tad galutinė remonto darbų kaina būtų 6 621,18 Eur.
Atsakovas pateikė ir 2016-09-22 specialisto išvadą, kurioje nurodoma, kad statybos darbų, atliktų 2013-2014 m. ginčo bute vidutinėmis rinkos kainomis, kaina yra lygi 39 229 Lt arba 11 361,50 Eur (ši suma su PVM).
Ši pateikta specialisto išvada vertintina kaip įrodymas. Nors ne visomis išvadoje nurodytomis vertėmis reikia ir galima vadovautis, nes yra įtraukta darbų, kurie faktiškai buvo atlikti savo jėgomis (griovimo ir šiukšlių išvežimas, elektros išvedžiojimas) ir kurie iš esmės nekainavo. Pateiktoje specifikacijoje yra nurodytos tam tikros pozicijos, kurios gali būti skaičiuojamos tuo atveju, jeigu remonto darbų atlikimui yra samdoma firma. Konkrečiu atveju kiekvieną konkretų darbą atliko kitas samdomas darbininkas, tai atsiskaitant su juo neskaičiuojama papildoma medžiagų vertė, papildoma mechanizmų vertė, sezoniniai darbai, specifiniai darbai, papildomas darbo užmokestis, statinio statybos išlaidos, statybvietės išlaidos, kurios konkrečiu atveju įvertintos bendra 2 331 Eur suma.
Šioje specialisto išvadoje kaip jau buvo nurodyta bendra darbų ir medžiagų kaina buvo įvertinta 11361,50 Eur (su PVM) ir 10 346 Eur (be PVM). Iš nurodytos sumos atėmus teismo paskaičiuotą sumą 2 331 Eur, gaunama 8015 Eur, kuri yra labai artima atsakovo pateiktiems dokumentams ir skaičiavimams, jog remonto darbams iš viso buvo išleista 7 630,21 Eur.
Nors ieškovė nesutiko su tokiu atsakovo reikalaujama kompensacija už buto pagerinimą, tačiau įrodymų šiuo klausimu nepateikė, tvirtindama, kad nurodyta remonto kaina yra per didelė.
Ieškovė nurodė, kad negali būti tenkinamas atsakovo reikalavimas dėl kompensacijos už remonto darbus priteisimo, nes atsakovas neturi tokios reikalavimo teisės, nes pinigus už remonto darbus mokėjo jo motina M. M.. Teismo posėdžio metu liudytoja apklausta M. M. patvirtino, kad ji visada, nuo pat ieškovės ir atsakovo apsigyvenimo kartu, padėjo jiems gyventi, nes turtinė padėtis jų buvo sunki. Ne visada jie turėjo darbus, nebuvo pakankamai pinigų, buvo maži vaikai, kuriems taip pat reikėjo papildomų išlaidų. Ji nurodė, kad būtent ji iš savo santaupų ir finansavo visą buto remontą, suprasdama, kad jos sūnus turėtų tuo pasirūpinti, tačiau dėl objektyvių priežasčių negali. Ji nurodė, kad iš esmės tuos pinigus ji padovanojo savo sūnui.
CK 6.471 straipsnio 4 dalyje yra numatyta situacija, kai dovanojimas pasireiškia įvykdant už apdovanotąjį šio prievolę trečiajam asmeniui arba priimant apdovanotojo skolą trečiajam asmeniui. Teismas laiko, kad konkrečiu atveju ir buvo susiklosčiusi tokia situacija, t. y. M. M. įvykdė prievolę už savo sūnų, apmokėdama daugelį su remontu susijusių išųlaidų. Posėdžio metu atsakovas nurodė, kad nežiūrint į tai, kad jis paėmė paskolą automobilio OPEL pirkimui, tačiau šiuo metu ją dengia jo motina, nes dėl prastai susiklosčiusių įvairių aplinkybių, jis negali to padaryti pats. Taigi pripažinus, kad piniginės lėšos, kurias į buto remontą investavo M. M. buvo padovanotos jos sūnui, atsakovui A. M., tai šis turi teisę reikalauti kompensacijos už atliktus remonto darbus.
Teismo posėdžio metu ieškovė nurodė, kad kažkiek darbu ir pinigais ji taip pat prisidėjo prie remonto darbų atlikimo, tačiau konkrečiai sumos įvardinti negalėjo. Ieškovei nesukonkretinus savo indėlio į remonto darbus, teismas neturi galimybių šio indėlio įvertinti finansine išraiška. Kiekviena šalis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus į reikalavimus (CPK 178 straipsnis).
Todėl teismo paskaičiavimais, atsakovo pateisinamų investicijų į ginčo turtą sudaro iš esmės buto remonto kaštai, patvirtinti iš dalies tiek atsakovo pateiktomis sąskaitomis-faktūromis, kvitais, tiek išvada apie ginčo bute atliktus statybos darbus ir kainą, teismui atmetant dalį atliktų darbų ir jų kainas, įvertinus tai, kad kai kurie darbai buvo atlikti paties atsakovo su giminaičiais ir dėl to nebuvo samdomi pašaliniai asmenys, o kai kurie darbai, apskritai nebuvo atiekami, arba nepagrįstai į skaičiavimus įtrauktos sumos, nes darbus atliko ne statybos bendrovė. Todėl teismas, vertindamas šiuos teiktus įrodymus, bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, daro išvadą, kad atsakovo priešieškinys dalyje dėl kompensacijos už atliktus remonto darbus tenkinamas iš dalies, nes laikytina, kad pagrįstas išlaidas sudaro 6 621 Eur už buto remontą.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Ieškinį ir priešieškinį patenkinus iš dalies, apytiksliai šalių priešpriešinius reikalavimus lygiomis dalimis, teismas turi paskirstyti bylinėjimosi išlaidas šalims proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). Teismas laiko, kad tiek ieškinys, tiek priešieškinys buvo patenkintas po 50 procentų, todėl tenkinus ieškinį ir priešieškinį iš dalies, šalių turėtos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su advokatų teikta teisine pagalba, rašytinių dokumentų išreikalavimu, suskaičiavus pagal proporcingumą ir tarpusavyje teismui jas įskaičius, priteistinas tik skirtumas įskaičius ieškovės ir atsakovo patirtas išlaidas.
Ieškovė patyrė tokias bylinėjimosi išlaidas: 112 Eur žyminio mokesčio, 1062 Eur advokatui. Tad ieškovei atsakovas turėtų kompensuoti 587 eurus (112:2=56; 1062:2=531+56=587).
Atsakovas patyrė tokias bylinėjimosi išlaidas: 200 Eur žyminio mokesčio valstybei, 200 Eur už turto vertinimą, 514 Eur už spcialisto išvadą, 14,79 Eur RC už pažymas, 864 Eur už advokatės paslaugas ir jos kelionės išlaidas. Atsakovui ieškovė turi kompensuoti 50 procentų visų jo patirtų išlaidų (200:2=100; 200:2=100; 514:2=257; 14.79:2=7.4; 864:2=432+100+100+257+7.4= 896.4), t. y. 896,4 Eur.
Atsakovui atlygintinos išlaidos 896,4 Eur iš jų minusuotina ieškovei atlygintina bylinėjimosi išlaidų dalis – 587 Eur ir likusi dalis – 309,4 Eur priteistina iš ieškovės atsakovui.
Iš ieškovės ir atsakovo lygiomis dalimis, t. y. po 5,70 Eur priteistinos pašto išlaidos valstybei (CPK 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 260 straipsniu, 263 straipsniu, 268- 270, 284, 385 straipsniais,
nusprendžia:
Ieškovės J. M. ieškinį patenkinti iš dalies.
Atsakovo A. M. priešieškinį patenkinti iš dalies.
Nutraukti ieškovės J. M. (ki santuokos sudarymo - K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovo A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) santuoką, įregistruotą 2011 m. rugpjūčio 31 d. Varėnos rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo santuokos metrikų knygoje Nr. (duomenys neskelbtini), (santuokos liudijimas AA Nr. (duomenys neskelbtini)), dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Po santuokos nutraukimo palikti pavardes: ieškovei – K., atsakovui – M..
Nustatyti nepilnamečio sūnaus M. M., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą su atsakovui A. M., jo gyvenamojoje vietoje.
Priteisti iš J. M. išlaikymą nepilnamečiam sūnui M. M., gimusiam (duomenys neskelbtini), po 150 Eur periodinėmis išmokomis kas mėnesį nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki jo pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją.
Nepilnamečio vaiko šiuo teismo sprendimu priteistų lėšų tvarkytoju iki vaikui sueis 18 metų paskirti jo tėvą A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini)
Nustatyti nepilnametės dukters, D. M., gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą su ieškove, J. M., jos gyvenamojoje vietoje.
Priteisti iš A. M. išlaikymą nepilnametei dukrai D. M., gimusiai (duomenys neskelbtini), po 150 Eur periodinėmis išmokomis kas mėnesį nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki jos pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją.
Nepilnamečio vaiko šiuo teismo sprendimu priteistų lėšų tvarkytoja iki vaikui sueis 18 metų paskirti jos motiną J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini)
Nustatyti tėvo A. M. bendravimo su dukra D. M. ir motinos J. M. bendravimo su sūnumi M. M. tvarką:
Tėvas ir motina turi teisę dalyvauti savo nepilnamečių vaikų auklėjime, turi teisę ir pareigą su jais bendrauti, vaikams sūnui M. turi būti užtikrinama galimybė bendrauti su motina, o dukrai D. turi būti užtikrinama galimybė bendrauti su tėvu. Tėvas turi teisę iš J. M., o motina turi teisę iš A. M. ir įstaigų, turinčių ryšį su jų vaikais, gauti visą informaciją apie savo nepilnamečių vaikų sveikatą, elgesį, pasiekimus moksle ir pan.
Tėvas turi teisę netrukdomai paimti dukrą D. M. iki jos pilnametystės kiekvieno mėnesio antrą savaitgalį nuo šeštadienio 11 val. iki sekmadienio 18 val., šv. Kalėdų ir šv. Velykų antrosiomis dienomis nuo 10 val. iki 19 val. su teise išvykti į kitus miestus. Dukrą iš jos gyvenamosios vietos pasiima ir atveža tėvas A. M.. Apie numatomą dukters paėmimą A. M. turi informuoti J. M. jos nurodytu telefonu prieš tris dienas.
Taip pat tėvas, A. M., turi teisę kasmetinių atostogų metu 14-ai dienų paimti dukrą D. M. apie tai prieš dvi savaites informavęs vaiko motiną, J. M..
Tėvas, A. M. turi teisę aplankyti ir pasveikinti savo dukrą D. jos gimimo dieną jos gyvenamojoje vietoje, konkretų laiką suderinęs su vaiko motina, J. M..
Motina turi teisę netrukdomai paimti sūnų M. M. iki jo pilnametystės kiekvieno mėnesio ketvirtą savaitgalį nuo šeštadienio 11 val. iki sekmadienio 18 val., šv. Kalėdų ir šv. Velykų pirmosiomis dienomis nuo 10 val. iki 19 val. su teise išvykti į kitus miestus. Sūnų M. iš jo gyvenamosios vietos pasiima ir atveža motina, J. M.. Apie numatomą sūnaus paėmimą J. M. turi informuoti A. M. jo nurodytu telefonu prieš tris dienas.
Taip pat motina, J. M., turi teisę kasmetinių atostogų metu 14-ai dienų paimti sūnų M. M. apie tai prieš dvi savaites informavęs vaiko tėvą, A. M..
Motina, J. M. turi teisę aplankyti ir pasveikinti savo sūnų M. jo gimimo dieną jo gyvenamojoje vietoje, konkretų laiką suderinusi su vaiko tėvu, A. M..
Pripažinti A. M. asmenine nuosavybe šį kilnojamąjį turtą: kompiuterį, indaplovę, šaldytuvą, televizorių, prieškambario baldus, sofą, skalbimo mašiną, plytelę ir automobilį OPEL VECTRA STATION WAGON, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
Po santuokos nutraukimo prievolę grąžinti Bigbank AS filialui vartojimo kreditą, pagal 2015 m. liepos 10 d. vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pripažinti asmenine A. M. prievole.
Priteisti iš J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 6 621 Eur (šešis tūkstančius šešis šimtus dvidešimt vieną euro) piniginę kompensaciją už būsto remontą. Priteistos kompensacijos sumokėjimą ieškovei J. M. išdėstyti 36 (trisdešimt šešiems) mėnesiams, pradedant nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, kiekvieną mėnesį sumokant po 183 Eur (vieną šimtą aštuoniasdešimt tris eurus), paskutinį mėnesį sumokant 216 Eur (du šimtus šešiolika eurų).
Kitoje dalyje ieškinį ir priešieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovės J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 309,40 Eur (tris šimtus devynis eurų, 40 centus) bylinėjimosi išlaidų A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini)
Priteisti iš ieškovės J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5,70 Eur (penkis eurus 70 centų) bylinėjimosi išlaidų valstybei (gavėjas - Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas: 5660).
Priteisti iš atsakovo A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5,70 Eur (penkis eurus 70 centų) bylinėjimosi išlaidų valstybei (gavėjas - Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas: 5660).
Sprendimą dalyje dėl išlaikymo priteisimo vykdyti skubiai.
Sprendimo kopiją ne vėliau kaip kitą darbo dieną po teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos išsiųsti Varėnos rajono savivaldybės administracijos CMS santuokos nutraukimui įregistruoti.
Sprendimas gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui apeliaciniu skundu per 30 dienų nuo jo priėmimo, skundą paduodant Varėnos rajono apylinkės teisme.