Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2025-09-02 · Civilinė byla Nr. e2A-416-934/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-09-02
Bylos Nr.
e2A-416-934/2025
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00496-2025-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Giedrė Čėsnienė, Žilvinas Terebeiza, Vigintas Višinskis
Ieškovas
„Janzz Ltd.“, uždarosios akcinės bendrovės „Civitta“
Atsakovas
Užimtumo tarnybai prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-416-934/2025Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00496-2025-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.1; 3.2.4.11; 3.3.1.19.1 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. rugsėjo 2 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Giedrės Čėsnienės, Žilvino Terebeizos (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Viginto Višinskio,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą ieškovės „Janzz Ltd.“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo, veikiančio Vilniaus apygardos teismo vardu, 2025 m. birželio 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų „Janzz Ltd.“ ir uždarosios akcinės bendrovės „Civitta“ ieškinį atsakovei Užimtumo tarnybai prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl perkančiosios organizacijos sprendimo atmesti ieškovų pasiūlymą ir nutraukti pirkimą panaikinimo, išvadą byloje teikianti institucija – Viešųjų pirkimų tarnyba.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovai „Janzz Ltd.“ ir uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Civitta“ (toliau – ir ieškovai, Tiekėjas) kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydami: 1) panaikinti Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Užimtumo tarnyba, Perkančioji organizacija, atsakovė, UŽT) 2025 m. kovo 28 d. sprendimo (toliau – ir Sprendimas), priimto pirkime „Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos laisvų darbo vietų atrankos įrankio diegimo ir techninės / eksploatacinės priežiūros bei vystymo paslaugos“, pirkimo Nr. 716397 (toliau – ir Pirkimas), dalį, kuria atsakovė nusprendė atmesti ieškovų pasiūlymą dėl specialistams nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų neatitikimo; 2) panaikinti atsakovės Sprendimo, priimto Pirkime, dalį, kuria perkančioji organizacija nusprendė nutraukti Pirkimą; 3) priteisti iš atsakovės visas ieškovų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Paaiškino, kad atsakovė atviro konkurso būdu vykdo tarptautinį Pirkimą. Jungtinės veiklos partneriai ieškovai dalyvavo Pirkime, jame pateikė pasiūlymą. 2025 m. kovo 28 d. atsakovė priėmė Sprendimą atmesti Tiekėjo pasiūlymą dėl minimalių kvalifikacijos reikalavimų neatitikimo ir VPĮ 29 straipsnio 4 dalies pagrindu nusprendė Pirkimą nutraukti. Ieškovai dėl Sprendimo 2025 m. balandžio 7 d. pateikė atsakovei pretenziją (toliau – Pretenzija). 2025 m. balandžio 15 d. atsakovė atsakymu į Pretenziją (toliau – Atsakymas) tenkino jos dalį. Ieškovai nesutinka su atsakovės 2025 m. kovo 28 d. Sprendimu atmesti Tiekėjo pasiūlymą ir nutraukti Pirkimą.

3. Ieškovų pasitelkto IT saugos specialisto, kuriam kvalifikacijos reikalavimus dėl įgytos patirties nustato Pirkimo sąlygų 4 priedo 2.9 papunktis, kvalifikacija yra tinkama. Atsakovė netyrė specialistų patirties pagrįstumo, jos nekvestionavo, nesudarė Tiekėjui galimybės paaiškinti specialisto patirties. Pateiktos Indonezijos Respublikos darbo jėgos ministerijos (toliau – ir MoM) pažymos (toliau – ir Pažyma) turinys specialistų patirties atžvilgiu nebuvo nei vertintas, nei paneigtas; Pažyma patvirtina tinkamą specialistų patirtį, t. y. patvirtina, jog nurodyti specialistai atliko atitinkamas Pirkimo sąlygų reikalaujamas funkcijas projekte bei įgijo reikiamą patirtį. Pirkimo sąlygų 4 priedo 2.6 ir 2.9 papunkčių reikalavimų atitikimą patvirtina specialisto dalyvavimas projekte (ne vien sutarties vykdymas), kurio metu jis atliko atitinkamas 2.6 ir 2.9 papunkčiuose nurodytas pareigas. Sutarties buvimas ar nebuvimas, vertinant specialistų patirtį, nėra aktualus, sutarties egzistavimas nelaikomas kritine sąlyga vertinant specialisto patirtį. Nagrinėjamu atveju yra patvirtinta, kad nurodyti specialistai dalyvavo MoM projekte.

4. Neįgyvendinus VPĮ 45 straipsnio 3 dalies reikalavimų, Sprendimas pripažinti patirtį netinkama negalėjo būti priimtas ir turi būti panaikintas. Atlikus tyrimą dėl kvalifikacijos reikalavimų sutartims (Pirkimo sąlygų 4 priedo 1 eilutė) negali būti tuo pačiu padaromos išvados dėl specialistų kvalifikacijos (Pirkimo sąlygų 4 priedo 2 eilutė). Atsakovė, įvertinusi paaiškinimus, pateiktus dėl sutarties įvykdymo (4 priedo 1 eilutės reikalavimų), nepagrįstai Sprendimu padarė išvadas dėl specialistų patirties (4 priedo 2.6, 2.9 papunkčių reikalavimų), nors dėl specialistų patirties nė karto nebuvo keliamos abejonės ar prašoma pateikti paaiškinimą, toks Sprendimas yra neteisėtas.

5. Paties elgesio ir veiksmų (šiuo atveju – visų kitų pateiktų rašytinių dokumentų) pakanka sutarties sudarymo faktui konstatuoti. Tiekėjas pateikė rašytinius dokumentus (įrodymus), kurie patvirtina „Janzz“ ir MoM valią, išreikštą rašytine forma, ir kurie įrodo tiek sutarties sudarymą, tiek sutarties tinkamą įvykdymą. Atsakovės pozicija, kad įrodytas susitarimas nėra sutartis, yra klaidingas. Priešingai, susitarimas ir yra sutartis, todėl atitinkamai turi būti ir konstatuojama – specialistų įgyta patirtis yra įrodyta bei patvirtinta.

6. Tiekėjo specialistų patirtis yra pagrįsta ir patvirtinta ne tik Pažyma, bet ir kitais papildomais dokumentais, kurie įrodo tiek sutarties egzistavimą, tiek projekto įgyvendinimą. Visuma pateiktų rašytinių dokumentų patvirtina, kad MoM pažymoje nurodytos aplinkybės yra teisingos ir susitarimas (sutartis) iš tiesų egzistuoja. Tiekėjas pateikė atsakovei visus nustatinėjamas aplinkybes dėl sutarties egzistavimo patvirtinančius dokumentus, kurie, kaip visuma, įrodo tiesioginį ryšį tarp „Janzz“ ir MoM, išreikštą bei suderintą tarpusavio valią dėl paslaugų užsakymo bei teikimo ir patvirtina, kad Pažymoje nurodytas projektas iš tiesų yra įgyvendintas, o sutartis tarp MoM ir „Janzz“ egzistuoja. Papildomai, jau gavus atsakovės Sprendimą ir tik iš Sprendimo turinio Tiekėjui sužinojus, kad atsakovė kvestionuoja ne sutarties su MoM vertę, o paties projekto įgyvendinimo realumą, „Janzz“ nedelsiant kreipėsi į MoM dėl papildomo patvirtinimo apie įgyvendintą projektą pateikimo. Ieškovai pateikė 2025 m. balandžio 21 d. MoM papildomą patvirtinimą, pagrindžiantį, kad sutartis egzistuoja, o projektas yra realus ir buvo sėkmingai įgyvendintas. Tiekėjo pasiūlyti specialistai yra įgiję Pirkimo sąlygų 4 priedo 2.6, 2.9 papunkčiuose nustatytus reikalavimus atitinkančią patirtį ir Sprendimu nepagrįstai šių specialistų patirtis buvo nurodyta kaip neatitinkanti minimalių reikalavimų.

7. Tiekėjas pagrįstai papildomų dokumentų nepateikė anksčiau, nes niekada nebuvo kvestionuojamas susitarimo ir paties projekto egzistavimas, o buvo prašomi konkretūs dokumentai, kuriuos, atsakydamas į atsakovės įpareigojimus, Tiekėjas konkrečiai ir pateikė.

8. Ieškovų vertinimu, Sprendimas dėl nutraukimo nėra tinkamai motyvuotas – jame nėra pateikiami konkretūs ir aiškūs motyvai, kurie patvirtintų atsakovės keliamas prielaidas apie tai, kad sutarties nebūtų galima įvykdyti iki 2025 m. gruodžio 31 d., taip pat nepateikiami motyvai dėl šio termino nustatymo. Nepakankamas sprendimo motyvavimas savaime yra teisinis pagrindas naikinti atitinkamą viešojo administravimo institucijos aktą. Atsakyme į Pretenziją atsakovė dėl šių ieškovų argumentų nepasisakė, tiesiog abstrakčiai nurodydama savo poziciją, jog, atsakovės nuomone, motyvavimas buvo pakankamas.

9. Pirkimo nutraukimas galimas tik kaip ultima ratio (kraštutinė priemonė) priemonė. Nagrinėjamu atveju egzistavo galimybė įgyvendinti Pirkimo sutartį iki 2025 m. gruodžio 31 d.. Atsakovė neišnaudojo kitų priemonių, leidžiančių išsaugoti pirkimą, o tai lemia pirkimo nutraukimo neteisėtumą. Atsakovės poreikis įsigyti pirkimo objektą, dėl kurio buvo organizuotas pirkimas, nėra išnykęs ir ji išlaiko tolesnį interesą šiuo pirkimu. Užsitęsusios pirkimo procedūros nėra tinkamas pagrindas nutraukti pirkimą. Perkančioji organizacija dar iki pirkimo pradėjimo galėjo ir privalėjo numatyti ir įvertinti aplinkybes, kad pirkimo procedūros gali užsitęsti.

10. Egzistuoja teisinės galimybės pratęsti Europos Sąjungos (toliau – ES) finansavimą. Sprendime nepateikta motyvų, kodėl atsakovės vykdomo Pirkimo pagrindu pasirašoma pirkimo sutartis turėtų būti baigta iki 2025 m. gruodžio 31 d. Sprendimo priėmimo metu atsakovė net nebuvo kreipusis į VšĮ Centrinę projektų valdymo agentūrą (toliau – ir CPVA) dėl galimo ES finansavimo pratęsimo, t. y. Sprendimo priėmimo metu atsakovė nebuvo išnaudojusi visų priemonių pirkimui išsaugoti. CPVA pateiktas atsakymas yra abstraktaus pobūdžio, nevertinant konkrečių Pirkimo aplinkybių, todėl šis raštas negali būti įrodymu, patvirtinančiu faktą, kad po 2025 m. gruodžio 31 d. nebūtų teisinių galimybių tęsti ES finansavimą.

11. Išvadą teikianti institucija Viešųjų pirkimų tarnyba (toliau – Tarnyba) pateikė išvadą byloje. Nurodė, kad iš esmės tarp šalių kilęs ginčas dėl to, jog ginčo šalys skirtingai aiškina kvalifikacijos reikalavimus pagrindžiančio dokumento – MoM pažymos turinį. Tarnyba pažymi, jog ji yra atlikusi Pirkimo dalinį vertinimą, kurio metu nurodė, jog MoM pažymoje esančios informacijos Dalyvis 1 nesugebėjo pagrįsti, todėl tokia sutartis, kuria grindžiama specialistų kvalifikacija, turi būti atmesta, kaip nepagrindžianti atitikties reikalavimo turiniui. Ieškovai, siekdami Pirkime pagrįsti savo atitiktį kvalifikaciniams reikalavimams, pateikė atsakovei atitinkamus dokumentus, jų vertinimu, įrodančius jų atitiktį Pirkimo sąlygoms. Tačiau tai, ar šių dokumentų turinys objektyviai patvirtina(-o) reikalaujamos kvalifikacijos turėjimą, Tarnybos nuomone, yra fakto klausimas, kuris turės būti nustatytas bylos nagrinėjimo metu, atliekant pateiktų įrodymų tyrimą. Tarnyba dėl Pirkimo nutraukimo (ne)teisėtumo nurodė, kad tarp šalių kilo ginčas dėl to, ar šiuo atveju egzistuoja aplinkybės, kurių nebuvo galima numatyti. Tarnyba pažymi, jog klausimas, ar egzistuoja aplinkybė(-ės), kurios(-ų) nebuvo galima numatyti, yra vertinamojo pobūdžio. Pažymėta, jog nei VPĮ, nei kituose teisės aktuose neatskleista viešojo pirkimo nutraukimo dėl nenumatytų aplinkybių taikymo kriterijų, todėl tai, ar šiuo konkrečiu atveju Pirkime egzistavo nenumatytos aplinkybės, kaip pagrindas atsakovei nutraukti Pirkimą, yra fakto klausimas, į kurį turės būti atsakyta bylos nagrinėjimo metu, įvertinus visus reikšmingus duomenis bei šalių paaiškinimus.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

12. Klaipėdos apygardos teismas 2025 m. birželio 20 d. sprendimu ieškinį atmetė.

13. Teismas atmetė kaip nepagrįstus ieškovų argumentus, kad atsakovės Sprendimas nutraukti vykdomą Pirkimą yra nemotyvuotas, kad nėra nurodomas konkretus faktinis Pirkimo nutraukimo pagrindas ir kad sprendimo motyvavimas nėra pakankamas. Atsakovė sprendime nutraukti pirkimą nurodė pagrindines Pirkimo nutraukimo priežastis ir faktinį pagrindą, jį pagrindė konkrečiomis Pirkimo sąlygų 2 priedo „Techninė specifikacija“ nuostatomis, aplinkybėmis dėl užsitęsusių procedūrų ir galutiniu Projekto veiklų vykdymo pabaigos terminu 2025 m. gruodžio 31 d., kaip pagrindu, kad sutarties įgyvendinimas taptų neįmanomas. Sprendime nurodyti Sprendimo motyvai, kurie yra konkretūs, objektyviai pagrįsti ir pakankami suprasti atsakovės Sprendimo pagrindą.

14. Teismas padarė išvadą, kad Pirkimo sutarties projekte nustatytas bendras 36 mėnesių paslaugų suteikimo terminas nelaikytinas turinčiu įtakos sprendimo nutraukti pirkimo procedūras teisėtumui. Tai yra bendras visų paslaugų suteikimo terminas, į kurį įeina ne tik Laisvų darbo vietų ir darbo ieškančių asmenų atitikties platformos (toliau – LDVAP) bazinių funkcijų diegimas, visos apimties LDVAP sukonfigūravimas, paleidimas, tai turi būti atlikta iki 2025 m. gruodžio 31 d., bet ir priežiūros bei vystymo paslaugos.

15. Teismas atmetė kaip neįrodytus ieškovų argumentus, jog atsakovė turi galimybių finansuoti visą projektą ir iš kitų finansavimo šaltinių. Pirkimas paskelbtas įgyvendinant Europos Sąjungos lėšomis finansuojamą projektą „Užimtumo tarnybos skaitmeninė transformacija“ Nr. 07-002-P-0001 ir LDVAP atrankos įrankio diegimo atitinkamų darbų finansavimas numatytas būtent Europos Sąjungos finansuojamo projekto lėšomis. Atsakovė nurodo, kad kitų finansavimo šaltinių šiai sutarčiai įgyvendinti ir atsiskaityti su ieškovais už suteiktas paslaugas neturi. Priešingų duomenų nepateikta.

16. Teismas padarė išvadą, kad ieškovų pateikti patvirtinimai dėl galimybės įgyvendinti Pirkimą iki 2025 m. gruodžio 31 d. nesudaro pagrindo konstatuoti, jog nėra objektyvių kliūčių įgyvendinti pirkimo sutartį iki numatyto 2025 m. gruodžio 31 d. Minėtuose raštuose nurodomi tik ieškovų teiginiai dėl jų galimybės įgyvendinti Pirkimo sutartį iki 2025 m. gruodžio 31 d., nepateikiant konkrečių duomenų, nėra aiškiai pagrindžiamos techninės Pirkimo sutarties įgyvendinimo galimybės nei iki 2025 m. gruodžio 31 d., nei per trumpesnius paslaugų suteikimo terminus, kurie yra numatyti Pirkimo sutarties projekte. Nagrinėjamu atveju Pirkimo sąlygų 2 priede „Techninė specifikacija“ yra nustatyti konkretūs paslaugų suteikimo terminai, jie yra perkelti ir į Pirkimo sąlygų priedu esantį sutarties projektą, taigi ieškovai turėtų pareigą vadovautis tik minėtuose dokumentuose nustatytais terminais.

17. Teismas padarė išvadą, kad VšĮ Centrinės projektų valdymo agentūros 2025 m. balandžio 14 d. raštas Nr. 2025/2 5471 patvirtina, jog pagal Projektui taikomų teisės aktų nuostatas jau yra nustatytas maksimalus terminas, nėra galimybės jį pratęsti. Nors ieškovai ieškinyje aptarė ES ir Lietuvos Respublikos teisės aktų reglamentavimą dėl ES finansavimo pratęsimo galimybės, tačiau šie ieškovų argumentai, kad teisės aktuose iš esmės numatoma galimybė keisti atitinkamas projektų sutartis, o ES finansuojamų projektų terminai, esant tam tikroms aplinkybėms, galėtų būti pratęsti, iš esmės yra deklaratyvaus, bendro pobūdžio ir nesiejami su konkrečiomis byloje nagrinėjamomis faktinėmis aplinkybėmis.

18. Teismas padarė išvadą, kad atsakovė ėmėsi ir išnaudojo įmanomas priemones išsaugoti Pirkimą. Atsakovės 2025 m. vasario 6 d. posėdžio protokolo Nr. VP4-38 ir 2025 m. vasario 17d. posėdžio protokolo Nr. VP4 39 duomenys, kad ši du kartus kreipėsi į ieškovus, prašydama pateikti papildomus, kvalifikacijos atitiktį patvirtinančius dokumentus ir paaiškinimus, tiek atsakovės 2025 m. balandžio 11 d. kreipimasis į VšĮ Centrinę projektų valdymo agentūrą dėl projekto Nr. 07-002-P-0001 termino pratęsimo galimybės patvirtina atsakovės aktyvius veiksmus ir priemones pirkimui išsaugoti.

19. Teismas nusprendė, kad Pirkimo procedūros užsitęsė dėl objektyvių aplinkybių – atsakovės ir kitų subjektų veiksmų visumos (Tarnyba atliko vykdomo Pirkimo dalinį vertinimą, taip pat atsakovė buvo du kartus įpareigota iš naujo vertinti ieškovų atitiktį kvalifikacijos reikalavimams), kurių atsakovė negalėjo iš anksto numatyti.

20. Teismas padarė išvadą, kad atsakovė pagrindė, kad jos Sprendimo nutraukti pirkimo procedūras priėmimo metu egzistavo objektyvios aplinkybės, kurių nebuvo galima numatyti ir dėl kurių atsakovė negali sudaryti viešojo pirkimo sutarties. Atsižvelgiant į galutinį Projekto veiklų vykdymo pabaigos terminą, Pirkimo sąlygose nustatytus terminus ir Pirkimo eigą, užsitęsus pirkimo procedūroms, Pirkimo sutarties įgyvendinimas taptų neįmanomas.

21. Teismas konstatavo, kad, nustačius, jog antrasis ieškovų ieškinio reikalavimas yra nepagrįstas ir šią ieškinio dalį atmetus, ieškovų ieškinio pirmojo reikalavimo – panaikinti atsakovės 2025 m. kovo 28 d. sprendimo Pirkime dalį, kuria atsakovė nusprendė atmesti ieškovų pasiūlymą dėl specialistams nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų neatitikimo, vertinimas visa apimtimi netenka teisinės reikšmės, nes, nutraukus Pirkimą, nesukels teisinių padarinių. Tačiau teismas, siekdamas išsamaus bylos faktinių aplinkybių ištyrimo ir visapusiško bylos išnagrinėjimo, nusprendė pasisakyti ir dėl teisiškai reikšmingų pagrindinių ieškovų ieškinio argumentų, kuriais grindžiamas pirmasis ieškinio reikalavimas.

22. Ieškovai siūlomų specialistų Duomenų bazių programuotojo D. P. ir IT saugos specialisto A. S. minimalią kvalifikaciją grindė tik MoM pažyma, kuri nepatvirtina specialistų atitikties minimaliems kvalifikacijos reikalavimams.

23. Teismas pripažino pagrįstais atsakovės argumentus, kad, sistemiškai vertinant nurodytas Pirkimo sąlygas dėl Tiekėjų kvalifikacijos reikalavimų, specialisto dalyvavimas projekte taip pat turi būti įrodytas tiek baigtomis, tiek nebaigtų vykdyti sutarčių įvykdytomis dalimis. Šiuo atveju ieškovai remiasi Pirkimo sąlygų 4 priedo 2.9 papunkčiu IT saugos specialistui numatytais kvalifikacijos reikalavimais. Tačiau pagal Pirkimo sąlygų 4 priedo 2 punktą tiekėjas, teikdamas informaciją apie specialistų reikalaujamą patirtį, gali įrodinėti tiek baigtomis, tiek nebaigtų vykdyti sutarčių įvykdytomis dalimis. Nors ieškovai nurodo, kad Pirkimo sąlygos turi būti vertinamos taip, kaip jas supranta Tiekėjas, tačiau nagrinėjamu atveju nenustatyta pagrindo vertinti, kad Pirkimo sąlygos neaiškios.

24. Teismas atmetė ieškovų argumentus, kad jiems nebuvo atskleista, jog yra vertinamas pats sutarties egzistavimas ir projekto realumas, bei kad ieškovai papildomų dokumentų pagrįstai nepateikė anksčiau. Ieškovai, kaip Tiekėjas Pirkime, veikdami atidžiai, rūpestingai ir atsakingai, turėjo galimybes Pretenzijoje pateiktus paaiškinimus, papildymus ir duomenis, susijusius su MoM pažymoje nurodyta sutartimi, pateikti atsakovei dar atsakydami į Komisijos prašymus dėl papildomų dokumentų ir duomenų pateikimo.

25. Teismas padarė išvadą, kad ieškovų argumentai ir pateikti duomenys nepagrindė Pažymos informacijos dėl vykdytos sutarties. Teismas nurodė, kad šiuo aspektu reikšminga įvertinti tai, kad Tarnybos 2025 m. kovo 20 d. rašte Nr. 4S-328 nurodyta, kad ieškovų pateikta sutartis, nėra sutartis, o yra MoM vidinis dokumentas, o pateikta sąskaita faktūra išrašyta ne MoM, o „Mitreka Solusi Indonesia“ bendrovei.

26. Teismas atmetė kaip nepagrįstus ieškovų argumentus dėl netinkamo VPĮ 45 straipsnio 3 dalies įgyvendinimo. Šiuo atveju, kai ieškovai tiek kvalifikacijos reikalavimus, tiek specialistų patirtį grindė ta pačia MoM pažyma ir įrodinėta sutartimi, atsakovė, konstatavusi, kad sutarties sudarymo faktas nebuvo ieškovų įrodytas, turėjo pagrindą pagal pateiktus ir įvertintus duomenis priimti atitinkamą sprendimą dėl specialistų patirties.

27. Teismas atmetė ieškovų argumentus dėl ieškovų teisės pakeisti specialistą ir (arba) papildyti specialisto patirtį apribojimo. Ieškovai, net ir grįsdami savo ieškinio reikalavimus argumentu, kad tiekėjas turi teisę, jei kiltų toks poreikis, pakeisti specialistą ir (ar) papildyti esamo specialisto patirtį, nepateikė įrodymų, leidžiančių teismui vertinti, kad tuo atveju, jei būtų sudaryta galimybė ieškovams pateikti šio specialisto kvalifikaciją pagrindžiančius kitus įrodymus, ieškovai juos būtų turėję ir galėję pateikti, galėję tinkamai pakeisti specialistą ir (arba) papildyti specialisto patirtį.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

28. Ieškovė „Janzz Ltd.“ (toliau – ir apeliantė, ieškovė) apeliaciniame skunde prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2025 m. birželio 20 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – panaikinti atsakovės 2025 m. kovo 28 d. Sprendimo, priimto Pirkime, dalį, kuria atsakovė nusprendė atmesti ieškovų pasiūlymą dėl specialistams nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų neatitikimo; panaikinti atsakovės 2025 m. kovo 28 d. Sprendimo, priimto Pirkime, dalį, kuria perkančioji organizacija nusprendė nutraukti Pirkimą, ir priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia tokiais argumentais:

28.1. Teismas pažeidė rungimosi principą ir įrodymų vertinimo taisykles. Atsakovei nepateikus atsikirtimų dėl ieškovų pateiktos teisės aktų analizės, susijusios su galimybe po 2025 m. gruodžio 31 d. pratęsti atsakovės įgyvendinamą projektą, taip pat nepateikus atsikirtimų į ieškovų argumentą, kad, prieš nutraukdama pirkimą, atsakovė nesiėmė priemonių išsaugoti pirkimą, ir nepateikus šią aplinkybę bei ieškovų patvirtinimus, kad šie spėtų įgyvendinti Pirkimo sutartį iki 2025 m. gruodžio 31 d., paneigiančių įrodymų, teismas nepagrįstai šių ieškovų nurodytų aplinkybių nepripažino įrodytomis.

28.2. Teismo padarytos išvados apie pakankamą atsakovės Sprendimo nutraukti vykdomą pirkimą motyvavimą yra nepagrįstos. Teismo sprendimas neteisėtas, nes teismas nepasisakė dėl to, kad: atsakovė neįvardino konkrečių motyvų, pagrindžiančių tiekėjų negalėjimą įgyvendinti pirkimo sutarties iki 2025 m. gruodžio 31 d.; atsakovė nenurodė, kokių aplinkybių atsakovė negalėjo numatyti; atsakovė nepateikė jų teisinės motyvacijos.

28.3. Teismas, spręsdamas, kad Pirkimo „užsitęsimas“ gali būti laikomas pakankama objektyvia aplinkybe nutraukti Pirkimą, pažeidė teismų praktikoje įtvirtintas taisykles, kad Pirkimo procedūrų užsitęsimas savaime negali būti laikomas objektyvia iš anksto nenumatyta aplinkybe, pateisinančia pirkimo nutraukimą. Atsakovė dar iki Pirkimo pradėjimo galėjo ir privalėjo numatyti bei įvertinti aplinkybes, kad pirkimo procedūras gali užtęsti pirkimo procedūras skundžiančio subjekto inicijuoti ginčai.

28.4. Teismas netinkamai vertino ieškovų 2025 m. balandžio 4 d. patvirtinimus, kad ieškovai galėtų įgyvendinti Pirkimo sutartį iki 2025 m. gruodžio 31 d., ir nepagrįstai nevertino ir nesprendė, kiek ir kokių darbų reikia atlikti Sutarties įgyvendinimui laiku, nevertino jų atlikimo terminų pagrįstumo ir realių tiekėjų galimybių juos atlikti iki 2025 m. gruodžio 31 d. Iš teismo sprendimo turinio neaišku, kodėl ieškovų patvirtinimai teismo nebuvo tinkamai vertinti kaip įrodymai, nepateikiama teismo motyvacija, kodėl šie įrodymai yra atmestini. Atitinkamai ši Sprendimo dalis yra netinkamai motyvuota, besikertanti su nusistovėjusioje teismų praktikoje įtvirtintomis įrodymų vertinimo taisyklėmis, todėl neteisėta bei naikintina.

28.5. Teismo sprendimo dalis dėl teisės aktuose įtvirtintos galimybės pratęsti projekto įgyvendinimą nemotyvuota. Teismas neatliko teisės aktų analizės, formaliai ir nepagrįstai konstatavo, kad ieškovų argumentai deklaratyvaus, bendro pobūdžio ir nesiejami su konkrečiomis byloje nagrinėjamomis faktinėmis aplinkybėmis, tokiu būdu neatsakė į ieškinio argumentus. Teismas, pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles, prioritetą suteikė CPVA 2025 m. balandžio 14 d. raštui Nr. 2025/2-547, teigdamas, kad šis raštas yra pakankamas įrodymas teismui konstatuoti, jog projekto pratęsimo galimybės po 2025 m. gruodžio 31 d. nėra, nors galiojantys teisės aktai įtvirtina priešingą teisinį reguliavimą.

28.6. Teismas nepagrįstai atsakovės veiksmą dėl kreipimosi į CPVA ir gautą CPVA atsakymą laikė pakankamais pripažinti, kad atsakovė nepažeidė teismų praktikoje įtvirtintos ultima ratio (kraštutinės priemonės) taisyklės pirkimui nutraukti. Atsakovė, prieš nutraukdama Pirkimą, nesiėmė veiksmų Pirkimui išsaugoti. Tik po to, kai ieškovai pateikė Pretenziją, atsakovė veiksmų pirkimo nutraukimui pateisinti ir kreipėsi į CPVA. Toks Pirkimo nutraukimas yra neteisėtas. Be to, teismas nepagrįstai nusprendė, kad Pirkimo procedūros truko labai ilgai, todėl iš to seka atsakovės teisė nutraukti pirkimą. Ultima ratio taisyklės taikymas pagal kasacinio teismo praktiką yra atsietas nuo pirkimo trukmės ir eigos.

28.7. Teismo sprendime ieškovų argumentas, kad ginčo kontekste svarbu yra tai, kad atsakovė ir toliau išlaiko interesą Pirkimui, atsakovės poreikis įsigyti atitinkamas paslaugas ir siekis skaitmenizuoti atitinkamus darbo rinkos sprendimus nėra išnykęs, liko ignoruotas, tai patvirtina sprendimo neteisėtumą.

28.8. Teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad nėra galimybės finansuoti projekto iš kitų šaltinių, kai atsakovė pripažino, kad bent tam tikroms su Pirkimo sutartimi tiesiogiai susijusioms paslaugoms būtų skiriamos lėšos iš kito šaltinio.

28.9. Teismas, spręsdamas dėl Sprendimo tiekėjo specialistų patirtį pripažinti neatitinkančia minimalių kvalifikacijos reikalavimų, nenagrinėjo svarbiausių ieškovų pateiktų argumentų, nurodydamas, kad Pirkimo nutraukimas daro ieškinio dalį dėl nepagrįsto pašalinimo iš Pirkimo nesvarbia ir teisiškai nereikšminga. Nepagrįstas atsakovės Sprendimas daro tiesioginę žalą apeliantės dalykinei reputacijai rinkoje ir tokiu būdu sukelia neigiamas teisines pasekmes. Teismui nepanaikinus netiesioginės atsakovės išvados, kad JANZZ MoM Pažymą sufalsifikavo, liktų galioti akivaizdus kaltinimas dokumentų klastojimu.

28.10. Teismas, spręsdamas dėl Sprendimo tiekėjo specialistų patirtį pripažinti neatitinkančia minimalių kvalifikacijos reikalavimų, nepagrįstai reikalavimą atmetė, remdamasis tuo, kad ieškovai turėjo galimybes Pretenzijoje pateiktus paaiškinimus, papildymus ir duomenis, susijusius su MoM pažymoje nurodyta sutartimi, pateikti atsakovei dar atsakydami į atsakovės prašymus dėl papildomų dokumentų ir duomenų pateikimo. Ieškovai pateikė visus dokumentus, kurių buvo prašoma, ir juos visus pateikė tinkamai bei laiku.

28.11. Teismas nepagrįstai atmetė argumentus, kad ieškovai papildomų dokumentų pagrįstai nepateikė anksčiau. Ieškovės pagrįstai papildomų dokumentų nepateikė anksčiau, nes nebuvo kvestionuojamas susitarimo bei paties projekto egzistavimas, o buvo prašomi konkretūs nurodyti dokumentai, kuriuos būtent atsakydamas į atsakovės įpareigojimus Tiekėjas ir pateikė. Ieškovei nebuvo atskleista, kad yra vertinamas pats sutarties egzistavimas ir projekto realumas.

28.12. Teismas, spręsdamas, kad vis tiek privalo būti pateikiama sutartis, nukrypo nuo suformuotos teismų teisės aiškinimo praktikos, jog Pirkimo sąlygos turi būti aiškinamos taip, kaip jas supranta tiekėjai. Tinkamu patirties įgijimu pagal Pirkimo sąlygas yra laikomas ir dalyvavimas projekte, o ne vien sutarties įgyvendinimas.

28.13. Teismo išvados, kad sutarties egzistavimas neįrodytas, neatitinka realybės. Tiekėjo specialistų patirtis yra pagrįsta bei patvirtinta ne tik Pažyma, bet taip pat ir kitais papildomais dokumentais, kurie įrodo tiek sutarties egzistavimą, tiek projekto įgyvendinimą. Ieškovai pateikė visus įrodymus, patvirtinančius rašytine forma išreikštą JANZZ ir MoM valią dėl susitarimo sudarymo ir jo įgyvendinimo. Egzistuojantis susitarimas ir yra sutartis. Tiekėjas turi teisę sutarties sudarymą įrodinėti sutarties egzistavimą patvirtinančių dokumentų paketu (dokumentų visetu) ir tai yra tinkamas sutarties egzistavimo įrodymas. Teismas šių aplinkybių neįvertinto, todėl neatskleidė bylos esmės, dėl paminėto teismo sprendimas neteisėtas ir nepagrįstas. Teismas netinkamai įvertino atstovavimo sutartį.

28.14. Teismas nepagrįstai atmetė ieškovų argumentus, kad atsakovė pažeidė VPĮ 45 straipsnio 3 dalies ir Viešųjų pirkimų tarnybos patvirtintų Pasiūlymų patikslinimo, papildymo ar paaiškinimo taisyklių 7.4.1 papunktį. Neįgyvendinus VPĮ 45 straipsnio 3 dalies reikalavimų, Sprendimas pripažinti specialistų patirtį netinkama negalėjo būti priimtas, todėl toks sprendimas neteisėtas. Atsakovė privalėjo atskirai vertinti ir užklausti Tiekėjo būtent dėl specialistų, nes tokią pareigą imperatyviai nustato įstatymai. Atsakovė nurodytos pareigos neįvykdė. Atlikus tyrimą dėl kvalifikacinių reikalavimų sutartims, negali būti tuo pačiu padaromos išvados dėl specialistų kvalifikacijos.

28.15. Atsakovė privalėjo atskirai vertinti ir užklausti Tiekėjo būtent dėl specialistų dar ir dėl to, kad ieškovai turi teisę, jei kiltų toks poreikis, pakeisti specialistą ir (arba) papildyti esamo specialisto patirtį. Ieškovų teisę pakeisti / papildyti pasiūlytus specialistus arba jų patirtį grindžia Lietuvos apeliacinio teismo 2025 m. balandžio 29 d. sprendime civilinėje byloje Nr. e2A-256-553/2025 pateikti išaiškinimai.

Atsiliepimas

29. Atsakovė atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti. Atsiliepimą į apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

29.1. Nesutinka su apeliantės argumentais, kad teismas, matydamas, jog į dalį ieškovų argumentų atsakovė neatsikirto, vadovaudamasis rungimosi principu, turėjo pripažinti atitinkamas aplinkybes įrodytomis, o, teigdamas priešingai, pažeidė rungimosi principą. Šalies neatsikirtimas į kitos šalies argumentus nesudaro pagrindo atitinkamas aplinkybes pripažinti įrodytomis. Nepaisant to, kitai šaliai lieka pareiga nurodytas aplinkybes įrodyti. Teismas, padarydamas apeliantų ginčijamą išvadą, neignoravo rungimosi principo, o vadovavosi įrodinėjimo pareigos reglamentavimu.

29.2. Nepagrįstas apeliacinio skundo teiginys, kad atsakovė neįrodė, jog prieš nutraukdama Pirkimą ėmėsi priemonių Pirkimui išsaugoti. Atsakovė du kartus kreipėsi į ieškovus, prašydama pateikti papildomus, kvalifikacijos atitiktį patvirtinančius dokumentus ir paaiškinimus (2025 m. vasario 6 d. posėdžio protokolo Nr. VP4-38 ir 2025 m. vasario 17d. posėdžio protokolo Nr. VP4 39 duomenys). Teismas pagrįstai pripažino minėtus atsakovės aktyvius veiksmus kaip priemones pirkimui išsaugoti.

29.3. Teismas pagrįstai pažymėjo, kad ieškovai neįrodė galimybės atsakovei pasinaudoti pateiktais patvirtinimais dėl sutarties įgyvendinimo iki 2025 m. gruodžio 31 d. Be to, nėra pagrindo kvestionuoti pirkimo sąlygose nustatyto paslaugų suteikimo termino.

29.4. Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad teismas objektyviai nevertino ir nesprendė, kiek ir kokių darbų reikia atlikti sutarties įgyvendinimui laiku, nevertino jų atlikimo terminų ir realių tiekėjų galimybių juos atlikti iki 2025 m. gruodžio 31 d. Šios bylos nagrinėjimo dalykas yra ne reikiami atlikti darbai ir jų kiekis, o tiekėjų kvalifikacijos vertinimo ir pirkimo nutraukimo pagrįstumas, todėl teismas pagrįstai nevertino šių apeliantų minimų aplinkybių.

29.5. Teismas pagrįstai sprendime nurodė, kad ieškovų argumentai, susiję su teisės aktais, kurie, anot ieškovų, patvirtina, kad atsakovės įgyvendinamas ES lėšomis finansuojamas projektas galėtų būti tęsiamas ir po 2025 m. gruodžio 31 d., yra deklaratyvaus, bendro pobūdžio ir nesiejami su konkrečiomis byloje nagrinėjamomis faktinėmis aplinkybėmis. Apeliantė įrodymais nenuginčijo CPVA 2025 m. balandžio 14 d. rašto Nr. 2025/2 5471 duomenų.

29.6. Sprendimas nutraukti pirkimą buvo motyvuotas ir pagrįstas, todėl teismas sprendime šiuo klausimu padarė pagrįstą ir teisėtą išvadą. Atsakovė sprendime nutraukti pirkimą nurodė pagrindines Pirkimo nutraukimo priežastis ir faktinį pagrindą, jį pagrindė konkrečiomis Pirkimo sąlygų 2 priedo „Techninė specifikacija“ nuostatomis.

29.7. Teismo išvados dėl galimybės pratęsti projekto įgyvendinimo terminą padarytos išanalizavus reikiamus ir tinkamus teisės aktus, todėl yra pagrįstos ir teisėtos, o apeliantė nepateikė naujų argumentų, kurie sudarytų pagrindą daryti priešingą išvadą. Apeliantė nepagrindė argumento, kodėl, jos nuomone, teismas, pripažindamas CPVA raštą pakankamu įrodymu, pažeidė įrodymų vertinimo taisykles. Nėra pagrindo nesutikti su apeliantės kvestionuojamu CPVA 2025 m. balandžio 14 d. raštu Nr. 2025/2-5471. Nors apeliantė nurodo aplinkybes dėl ES finansuojamų projektų finansavimo pratęsimo galimybės, tačiau apeliantės minimuose teisės aktuose numatyta tik galimybė, o ne pareiga projektą administruojančiai institucijai pratęsti projekto terminą, tai reiškia, kad terminas gali būti ir nepratęstas.

29.8. Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad atsakovė nesiėmė priemonių išsaugoti pirkimą, o teismas nepagrįstai nusprendė, kad atsakovė nepagrindė, jog egzistavo objektyvios aplinkybės, kurių nebuvo galima numatyti ir dėl kurių perkančioji organizacija negali sudaryti viešojo pirkimo sutarties. Apeliantė nepaneigė teismo nurodytos aplinkybės dėl atsakovės aktyvių veiksmų pirkimui išsaugoti.

29.9. Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad visus atsakovės prašomus pateikti dokumentus, kurių iš jų buvo prašoma, pateikė tinkamai bei laiku. Ieškovai nedėjo pakankamai pastangų pateikti visus turimus su MoM pažymos autentiškumu susijusius dokumentus. Atsakovei kreipusis į ieškovus pateikti pinigų gavimo faktą įrodančius dokumentus, t. y. banko sąskaitų išrašus, ar kitus lygiaverčius dokumentus, kuriuose būtų matyti pinigų gavimo srautai, t. y. jų suma, pervedimo subjektas, pinigų gavimo data, ieškovai pateikė banko sąskaitos išrašus, kuriose figūravo PT. Mitreka Solusi Indonesia, kuris, apeliantų teigimu yra Šveicarijos bendrovės „JANZZ AG“ atstovas per kurį buvo vykdomas atsiskaitymas už paslaugas, tačiau tokių duomenų ir paaiškinimų apeliantai su pateiktomis sąskaitomis nepateikė, nors juos turėjo ir turėjo suvokti, kad minėtus duomenis ir paaiškinimus reikalinga pateikti. Tas pat pasakytina dėl MoM sutarties egzistavimo. Atsakovei nurodžius pateikti sutarčių kopijas arba išrašus iš sutarčių ar kitas tiekėjo vykdytų sutarčių objektą apibūdinančių dokumentų kopijas, ieškovai, teikdami papildomus dokumentus, neteikė paaiškinimų apie neva tai sudarytą, kaip teigia apeliantai, susitarimą ar užsakymo pateikimą. Visi dokumentai buvo pateikti tik atsakovei priėmimus sprendimą dėl neatitikimo kvalifikacijos reikalavimams.

29.10. Nepagrįstas apeliantų argumentas, kad dokumentų nepateikė, nes neva atsakovė jų neprašė. Atsakovė nežino ir negali žinoti tiekėjų visų verslo vykdymo ir atsiskaitymo už paslaugas subtilybių, todėl apeliantė turėjo pareigą įrodyti aplinkybes dėl kurių kyla abejonės.

29.11. Nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad Tiekėjo specialistų patirtis yra pagrįsta Pažyma ir kitais papildomais dokumentais, kurie įrodo sutarties egzistavimą, projekto įgyvendinimą, o teismo išvados, kad sutarties egzistavimas neįrodytas, neatitinka realybės. Atsakovė savo poziciją šiais klausiais yra nurodžiusi tiek atsiliepime į ieškinį, tiek triplike, todėl jų nekartoja, juos palaiko.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Dėl apeliacinio skundo nagrinėjimo ribų

30. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

31. Teisėjų kolegija, apeliacine tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą, nusprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliučių šio sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta, taip pat nėra pagrindo peržengti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį ribas.

32. Nagrinėjamoje byloje sprendžiami pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo netenkintas ieškovų ieškinys dėl perkančiosios organizacijos sprendimo atmesti ieškovų pasiūlymą ir nutraukti pirkimą panaikinimo, teisėtumo ir pagrįstumo klausimai.

Dėl rašytinių paaiškinimų (ne)priėmimo

33. CPK 42 straipsnyje įtvirtinta teise teikti rašytinius paaiškinimus galima naudotis ir apeliaciniame procese, jeigu tokių paaiškinimų turinys neprieštarauja CPK 323 straipsnyje nurodytam reikalavimui. Pagal CPK 323 straipsnį, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundą yra draudžiama.

34. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad rašytiniai paaiškinimai, kuriuose šalis išdėsto savo atsikirtimus į priešingos šalies apeliacinės instancijos teismui adresuotus procesinius dokumentus, taip pat negali būti priimami, nes apeliaciniame procese nenumatytas apsikeitimas jokiais kitais procesiniais dokumentais, išskyrus patį skundą bei atsiliepimą į jį, kuriems pateikti, be kita ko, yra nustatyti konkretūs procesiniai terminai ir šiems pasibaigus draudžiama keisti (papildyti) skundą (atsiliepimą į jį) (CPK 323, 338 straipsniai) (Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. kovo 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-321-464/2022; 2022 m. balandžio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-269-330/2022; 2022 m. rugsėjo 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-942-464/2022).

35. Nagrinėjamu atveju apeliantė 2025 m. rugpjūčio 11 d. pateikė rašytinius paaiškinimus, kuriuose išdėstė savo atsikirtimus dėl atsakovės atsiliepime į apeliacinį skundą išdėstytų argumentų, be to, pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo bei pridėjo jas pagrindžiančius įrodymus.

36. Teisėjų kolegija, įvertinusi pateiktų rašytinių paaiškinimų turinį aptarto teisinio reguliavimo ir formuojamos teismų praktikos kontekste (žr. šios nutarties 33–34 punktus), taip pat aplinkybę, kad šiais paaiškinimais iš esmės siekiama papildyti apeliacinio skundo argumentus, papildomai pateikiant savo teisinį vertinimą dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo (ne)pagrįstumo, tačiau, minėta, teisė remtis naujomis aplinkybėmis ir pildyti pateiktą apeliacinį skundą apeliantui nenustatyta, kaip ir pati teisė teikti tokio pobūdžio procesinį dokumentą, nutaria nepriimti apeliantės pateiktus rašytinius paaiškinimus, o prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo bus išspręstas CPK nustatyta tvarka atsižvelgiant į bylos išnagrinėjimo rezultatą.

Dėl bylos faktinių aplinkybių ir ginčo esmės

37. Atsakovė atviro konkurso būdu vykdė Pirkimą, kuriame ieškovai pateikė pasiūlymą.

38. Atsakovė 2025 m. kovo 28 d. sprendimu atmetė Tiekėjo pasiūlymą kaip neatitinkantį minimalių kvalifikacijos reikalavimų, taip pat, vadovaujantis VPĮ 29 straipsnio 4 dalimi, atsižvelgiant į tai, kad, užsitęsus pirkimo procedūroms, sutarties įgyvendinimas taptų neįmanomas dėl nustatytų projekto „Užimtumo tarnybos skaitmeninė transformacija“ Nr. 07-002-P-0001 veiklų termino pabaigos, t. y. iki 2025 m. gruodžio 31 d., pirkimo procedūras nutraukė (2 t., b. l. 35–39).

39. Ieškovai 2025 m. balandžio 7 d. pateikė Perkančiajai organizacijai Pretenziją, prašydama panaikinti Sprendimą (2 t., b. l. 40–57).

40. Perkančioji organizacija 2025 m. balandžio 15 d. atsakymu į Pretenziją ieškovų pretenzijos netenkino (2 t. b. l. 58–62).

41. Ieškovai, nesutikdami su atsakovės Sprendimu, kreipėsi į teismą su ieškiniu. Apeliantės įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl Pirkimo nutraukimo (ne)teisėtumo, pažeidė rungimosi principą ir įrodymų vertinimo taisykles, nepagrįstai vertino kaip pakankamą atsakovės Sprendimo motyvavimą bei kad užsitęsusios pirkimo procedūros nagrinėjamu atveju yra tinkamas pagrindas nutraukti pirkimą, netinkamai vertino ieškovų patvirtinimus dėl galimybės įgyvendinti Pirkimo sutartį iki 2025 m. gruodžio 31 d. bei nepagrįstai nusprendė, kad nėra galimybės pratęsti projektą po 2025 m. gruodžio 31 d., o atsakovė neturi alternatyvių šaltinių finansuoti projektą bei kad atsakovė ėmėsi visų įmanomų teisinių priemonių Pirkimui išsaugoti. Nesutikdama su pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovė 2025 m. kovo 28 d. sprendimu pagrįstai atmetė ieškovų pasiūlymą dėl specialistams nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų neatitikimo, apeliantė argumentuoja, kad: ieškovai pateikė visus dokumentus, kurių buvo prašoma, ir juos visus pateikė tinkamai bei laiku; ieškovai pagrįstai papildomų dokumentų nepateikė anksčiau, nes niekada nebuvo kvestionuojamas susitarimo bei paties projekto egzistavimas, o buvo prašomi konkretūs nurodyti dokumentai; ieškovų specialistų patirtis yra pagrįsta bei patvirtinta ne tik Pažyma, bet taip pat ir kitais papildomais dokumentais, kurie įrodo tiek sutarties egzistavimą, tiek projekto įgyvendinimą; teismo išvados, kad sutarties egzistavimas neįrodytas, neatitinka realybės, ieškovai turi teisę sutarties sudarymą įrodinėti sutarties egzistavimą patvirtinančių dokumentų paketu (dokumentų visetu), pateikti dokumentai įrodo sutarties egzistavimą ir privalo būti įvertinti; neįgyvendinus VPĮ 45 straipsnio 3 dalies reikalavimų Sprendimas pripažinti specialistų patirtį netinkama negalėjo būti priimtas – Perkančioji organizacija nekvestionavo ieškovų specialistų patirties pagrindimo, ieškovai turi teisę, jei kiltų toks poreikis, pakeisti specialistą ir (arba) papildyti specialisto patirtį; tinkamu patirties įgijimu pagal Pirkimo sąlygas yra laikomas ir dalyvavimas projekte, o ne vien sutarties įgyvendinimas.

42. Taigi, byloje kilo ginčas dėl atsakovės sprendimo nutraukti Pirkimą (ne)teisėtumo ir ieškovų IT saugos specialisto atitikties Pirkimo sąlygų 4 priedo 2.9 punkte numatytiems minimaliems tiekėjų kvalifikacijos reikalavimams. Atsižvelgdama į ginčo dalyką, taip pat apeliaciniame skunde keliamus ginčo išsprendimui reikšmingus klausimus, teisėjų kolegija toliau pasisako dėl kiekvieno iš jų atskirai.

Dėl Perkančiosios organizacijos sprendimo nutraukti Pirkimą (ne)teisėtumo bei jo nutraukimą lėmusių priežasčių įvertinimo

43. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, pažeidė rungimosi principą ir įrodymų vertinimo taisykles.

44. Teismų praktikoje pažymima, kad tiekėjas, kuris siekia panaikinti perkančiosios organizacijos sprendimą nutraukti pradėtą viešąjį pirkimą, turi nuginčyti skundžiamo sprendimo nutraukti pirkimo procedūras pagrindus, t. y. įrodyti, kad perkančiosios organizacijos nustatytų kliūčių tęsti viešojo pirkimo procedūras nėra arba jos nėra tokio pobūdžio (nėra esminės), jog reikėtų nutraukti pirkimo procedūras (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-437-916/2017; 2023 m. liepos 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-290-823/2023).

45. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad klausimas, ar šalis, kuriai tenka atitinkamų aplinkybių įrodinėjimo našta, įvykdė jai tenkančią įrodinėjimo pareigą, yra sprendžiamas pagal jos pateiktus įrodymus dėl konkrečių bylos aplinkybių ir pagal kitos šalies pateiktus atsikirtimus bei juos įrodančius duomenis. Jeigu pastaroji kita šalis neįrodo savo atsikirtimų, tai savaime nesudaro pagrindo išvadai, kad šalis, kuriai tenka atitinkamų aplinkybių įrodinėjimo našta, tas aplinkybes įrodė, tačiau yra vienas iš duomenų, kurių pagrindu teismas nusprendžia, ar įrodinėjimo pareigą turinti šalis ją įvykdė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2024 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-85-701/2024).

46. Siekdama pagrįsti skundžiamo sprendimo neteisėtumą, apeliantės vertinimu, netinkamu rungimosi principo ir įrodymų vertinimo taisyklių taikymo aspektu, apeliantė nurodo, kad, atsakovei nepateikus atsikirtimų dėl ieškovų pateiktos teisės aktų analizės, susijusios su galimybe po 2025 m. gruodžio 31 d. pratęsti atsakovės įgyvendinamą projektą, taip pat nepateikus atsikirtimų į ieškovų argumentą, kad, prieš nutraukdama pirkimą, atsakovė nesiėmė priemonių išsaugoti pirkimą, ir nepateikus šią aplinkybę bei ieškovų patvirtinimus, kad šie spėtų įgyvendinti Pirkimo sutartį iki 2025 m. gruodžio 31 d., paneigiančių įrodymų, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai šių ieškovų nurodytų aplinkybių nepripažino įrodytomis. Teisėjų kolegija nesutinka su šiais apeliantės argumentais dėl toliau nurodomų motyvų.

47. Pirma, viena vertus, atsižvelgiant į minėtą teisinį reglamentavimą bei jį aiškinančią teismų praktiką (žr. šios nutarties 44–45 punktus), atsakovei proceso metu laikantis nuoseklios pozicijos, kuria ji nesutiko su ieškiniu ir prašė jį atmesti, vien detalių argumentų (atsikirtimų) dėl tam tikrų ieškinio argumentų nepateikimas pats savaime nepatvirtina ieškovų nurodomų argumentų pagrįstumo ar aplinkybių buvimo; tokių argumentų pagrįstumas, aplinkybių buvimas turi būti įrodytas. Taigi, šalies neatsikirtimas į kitos šalies argumentus nesudaro pagrindo atitinkamas aplinkybes pripažinti įrodytomis. Kitai šaliai išlieka procesinė našta nurodytas aplinkybes įrodyti, t. y., būtent ieškovei, teigiančiai, kad yra galimybė po 2025 m. gruodžio 31 d. pratęsti atsakovės įgyvendinamą projektą, kurio vykdymo eigoje buvo organizuotas Pirkimas, bei, kad ieškovai spėtų įgyvendinti Pirkimo sutartį iki 2025 m. gruodžio 31 d., o atsakovė nesiėmė priemonių išsaugoti pirkimą, teko procesinė naštą šias aplinkybes įrodyti.

48. Kita vertus, atsakovės pateikti duomenys (Komisijos 2025 m. vasario 6 d. posėdžio protokolas Nr. VP4-38 (3 t., b. l. 46–48); 2025 m. vasario 17 d. posėdžio protokolas Nr. VP4-39 (3 t., b. l. 49–51); atsakovės 2024 m. lapkričio 28 d. MoM elektroniniu paštu siųstus paklausimus (3 t., b. l. 62), įrodo, kad atsakovė ėmėsi priemonių gauti trūkstamus papildomus kvalifikacijos atitiktį patvirtinančius dokumentus ir paaiškinimus. Be to, nesutiktina su apeliantės argumentu, kad atsakovė nepateikė atsikirtimų į ieškovų pateiktą teisės aktų analizę dėl galimybės po 2025 m. gruodžio 31 d. pratęsti atsakovės įgyvendinamo ES lėšomis finansuojamo projektą. Atsakovė atsiliepime į ieškinį pagrindė savo poziciją dėl galimybės po 2025 m. gruodžio 31 d. pratęsti atsakovės įgyvendinamą projektą, kurią triplike palaikė. Be to, atsakovė triplike pateikė ir poziciją dėl ieškovų pateikto teisinio reglamentavimo dėl galimybės pratęsti finansavimą. Apeliantės subjektyvus situacijos vertinimas savaime nepaneigia atsakovės nurodytų argumentų su kuriais teisėjų kolegija sutinka (CPK 185 straipsnis).

49. Antra, nėra pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais, kad skundžiamame sprendime padarytos išvados apie pakankamą atsakovės Sprendimo nutraukti vykdomą pirkimą motyvavimą yra nepagrįstos. Apeliantės įsitikinimu, atsakovė neįvardino konkrečių motyvų, pagrindžiančių tiekėjų negalėjimą įgyvendinti pirkimo sutarties iki 2025 m. gruodžio 31 d., nenurodė, kokių aplinkybių atsakovė negalėjo numatyti, nepateikė jų teisinės motyvacijos, ir tai sąlygoja teismo sprendimo neteisėtumą.

50. Priešingai nei nurodė apeliantė, Komisijos 2025 m. kovo 28 d. protokolo išrašo duomenimis nustatyta, kad, priimdama skundžiamą Sprendimą, atsakovė nurodė, jog pirkimo procedūras nutraukia, vadovaudamasi VPĮ 29 straipsnio 4 dalimi (2 t., b. l. 35–39). Atsakovė taip pat nurodė, kad Užimtumo tarnyba įgyvendina projektą „Užimtumo tarnybos skaitmeninė transformacija“ Nr. 07-002-P-0001, finansuojamą ES lėšomis. Siekiant įgalinti institucijos duomenis ir efektyvinti grįstų duomenimis sprendimų priėmimą atsakovė šiuo pirkimu planuoja įsigyti Laisvų darbo vietų atrankos įrankį – Laisvų darbo vietų ir darbo ieškančių asmenų atitikties platformą (LDVAP). Pirkimo sąlygų 2 priede „Techninė specifikacija“ nurodyta: „4.2.1. LDVAP diegimas: 4.2.1.1 LDVAP bazinių funkcijų diegimas. Ne ilgiau nei per 2 mėnesius nuo sutarties įsigaliojimo; 4.2.1.2. Pilnos apimties LDVAP sukonfigūravimas, paleidimas – ne daugiau nei 8 mėn. nuo 4.2.1.1 papunktyje nurodyto etapo pabaigos.“ Atsakovė taip pat nurodė, kad, užsitęsus pirkimo procedūroms, sutarties įgyvendinimas taptų neįmanomas dėl nustatytų Projekto veiklų termino pabaigos, t. y. iki 2025 m. gruodžio 31 d. Taigi, atsakovė sprendime nutraukti pirkimą atliko individualų situacijos vertinimą, nurodė pagrindines Pirkimo nutraukimo priežastis ir faktinį pagrindą, jį pagrindė konkrečiomis Pirkimo sąlygų 2 priedo „Techninė specifikacija“ nuostatomis, aplinkybėmis dėl užsitęsusių procedūrų ir galutiniu Projekto veiklų vykdymo pabaigos terminu 2025 m. gruodžio 31 d., kaip pagrindu, kad sutarties įgyvendinimas taptų neįmanomas, pasirašius sutartį, paslaugų suteikimo terminai būtų viršiję sutarties įgyvendinimo terminą.

51. Apibendrindama teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų, jog atsakovės Sprendimas nutraukti vykdomą pirkimą yra pakankamai motyvuotas, jame nurodomas konkretus faktinis Pirkimo nutraukimo pagrindas, pagrįstumo. Vien tai, kad apeliantė nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, juos interpretuoja kitaip, nesudaro pagrindo konstatuoti įrodymų tyrimą ir vertinimą reglamentuojančių proceso teisės normų pažeidimą.

52. Trečia, nėra pagrindo sutikti su apeliantės akcentuojama aplinkybe, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas, kad Pirkimo „užsitęsimas“ gali būti laikomas pakankama objektyvia aplinkybe nutraukti Pirkimą, pažeidė teismų praktikoje įtvirtintas taisykles. Apeliantės teigimu, pirkimo procedūrų užsitęsimas savaime negali būti laikomas objektyvia iš anksto nenumatyta aplinkybe, pateisinančia pirkimo nutraukimą. Apeliantės vertinimu, atsakovė dar iki Pirkimo pradėjimo galėjo ir privalėjo numatyti bei įvertinti aplinkybes, kad pirkimo procedūras gali užtęsti pirkimo procedūras skundžiančio subjekto inicijuoti ginčai. Teisėjų kolegija nesutinka su šiais apeliantės argumentais.

53. VPĮ 29 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad perkančioji organizacija turi teisę savo iniciatyva nutraukti pradėtas pirkimo ar projekto konkurso procedūras, jeigu atsirado aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti, arba pirkimo dokumentuose padaryta esminių klaidų, dėl kurių pirkimas tampa nebetikslingas ar jį įvykdžius būtų įsigytas perkančiosios organizacijos poreikių neatitinkantis pirkimo objektas.

54. Viena vertus, kaip pagrįstai nurodo apeliantė, kasacinio teismo jurisprudencijoje yra išaiškinta, kad perkančiosios organizacijos negalėjimas dėl užsitęsusių viešojo pirkimo procedūrų, įskaitant ginčų nagrinėjimo situacijas, sudaryti ir įvykdyti viešojo pirkimo sutarties pirkimo sąlygose nustatytais terminais paprastai negali būti teisėtas pagrindas nutraukti pirkimą dėl nenumatytų aplinkybių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-32/2013).

55. Kita vertus, kasacinio teismo pažymėta, kad tiekėjų ir perkančiųjų organizacijų ginčai savaime nėra neprognozuojama ir iš anksto nenumatyta aplinkybė, tačiau perkančioji organizacija negalėjo iš anksto numatyti šių ginčų teisminio nagrinėjimo pabaigos momento, kuris, be kita ko, svarbus dėl galimybės laiku įgyvendinti struktūrinės paramos lėšomis finansuojamus projektus, ji taip pat negalėjo iš anksto nuspėti šių ginčų baigties. <...>. Atsižvelgiant į tai, pirkimo finansavimo praradimas, net jei jį iš dalies ir lėmė organizacijos veiksmai (inicijuojant lėšų perskirstymą), tačiau šiais buvo siekiama teisėtų tikslų, VPĮ 7 straipsnio 5 dalies prasme gali būti kvalifikuojamas aplinkybe, kurios nebuvo galima numatyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-247/2013).

56. Taigi, vertinant Pirkimo užsitęsimo priežastis, svarbu kiekvienu individualiu atveju įvertinti vykdyto Pirkimo eigą ir aplinkybes, susijusias su galimybėmis pratęsti projekto įgyvendinimo terminą ir finansuoti Pirkimą ES lėšomis tuo atveju, jei Pirkimo sutartis nebūtų įvykdyta iki 2025 m. gruodžio 31 d.

57. Nagrinėjamu atveju byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad Pirkimas CVP IS buvo paskelbtas 2024 m. balandžio 22 d. Komisija 2024 m. spalio 1 d. protokolu Nr. VP4-23 pripažino ieškovų pasiūlymą laimėjusiu. Iš Tarnybos 2025 m. vasario 3 d. Vertinimo išvados duomenų matyti, kad atsakovė 2024 m. lapkričio 27 d. elektroniniu paštu gavo Dalyvio 2 jungtinės veiklos Partnerio 2 laišką ir Komisija, atsižvelgdama į laiško turinį, 2024 m. lapkričio 28 d. posėdyje nusprendė kreiptis į MoM, siekiant išsiaiškinti, ar tokia pažyma MoM buvo išduota, ar pažymoje pateikta informacija yra teisinga, tačiau atsakymų iš Indonezijos Respublikos Darbo jėgos ministerijos atsakingų asmenų negavo (3 t., b. l. 35–45). Tarnyba 2025 m. sausio 9 d. raštu Nr. 4S-22 „Dėl informacijos ir dokumentų, susijusių su pirkimu Nr. 716397, pateikimo“ informavo atsakovę apie pradėtą Pirkimo dalinį vertinimą ir Perkančiosios organizacijos buvo parašyta pateikti informaciją ir papildomus dokumentus (3 t., b. l. 30–33). Tarnybos 2025 m. vasario 3 d. Vertinimo išvada Perkančioji organizacija buvo įpareigota panaikinti Komisijos 2024 m. spalio 1 d. posėdyje priimtą sprendimą pripažinti ieškovų pasiūlymą laimėjusiu Pirkime bei 2024 m. liepos 29 d. posėdyje priimtą sprendimą, jog ieškovų pasiūlymas atitinka Pirkimo dokumentuose nustatytus pasiūlymo pateikimo, kvalifikacijos ir pirkimo objekto reikalavimus, ir iš naujo vertinti ieškovų atitiktį kvalifikacijos reikalavimams šioje vertinimo išvadoje aptartais aspektais (3 t., b. l. 35–45). Po Tarnybos Vertinimo išvados pateikimo atsakovė du kartus (Komisijos 2025 m. vasario 6 d. posėdžio protokolu Nr. VP4-38 ir 2025 m. vasario 17 d. protokolu) kreipėsi į ieškovus, prašydama pateikti papildomus, kvalifikacijos atitiktį patvirtinančius dokumentus ir paaiškinimus (3 t., b. l. 46–48). Ieškovai, atsakydami į minėtus Komisijos prašymus, teikė papildomus dokumentus. 2025 m. kovo 4 d. priėmė sprendimą dėl ieškovų atitikties kvalifikaciniams reikalavimams. Tarnyba 2025 m. kovo 20 d. raštu Nr. 4S-328 „Dėl Viešųjų pirkimų tarnybos įpareigojimo vykdymo pirkime Nr. 716397“ įpareigojo atsakovę iš naujo vertinti ieškovų atitiktį Pirkime nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams, atsižvelgiant į Tarnybos nurodytus argumentus dėl ieškovų pateiktų dokumentų, taip pat spręsti klausimą dėl ieškovų pateiktos informacijos apie MoM sutarties vykdymą pripažinimo melaginga ir jų pašalinimo iš Pirkimo procedūrų bei paskelbimo apie tokį tiekėją CVP IS (3 t., b. l. 52–60). Atsakovės komisija 2025 m. kovo 28 d. priėmė skundžiamą sprendimą (2 t., b. l. 35–39).

58. Taigi, remiantis nurodytais duomenimis (žr. šios nutarties 57 punktą), nustatyta, kad Pirkimas CVP IS buvo paskelbtas 2024 m. balandžio 22 d., o ieškovų pasiūlymas 2024 m. spalio 1 d. buvo pripažintas laimėjusiu pasiūlymu, tačiau, gavus pirkimo procedūras skundžiančio subjekto pranešimą ir Tarnybai pradėjus Pirkimo dalinį vertinimą, Pirkimo procedūros užsitęsė dėl objektyvių aplinkybių – atsakovės ir kitų subjektų veiksmų visumos, kurių atsakovė objektyviai negalėjo numatyti.

59. Vertinant aplinkybes, susijusias su galimybėmis pratęsti projekto „Užimtumo tarnybos skaitmeninė transformacija“ Nr. 07-002-P-0001 veiklų įgyvendinimo terminą ir finansuoti Pirkimą ES lėšomis tuo atveju, jei Pirkimo sutartis nebūtų įvykdyta iki 2025 m. gruodžio 31 d., nustatyta, kad nėra galimybės pratęsti projekto „Užimtumo tarnybos skaitmeninė transformacija“ Nr. 07-002-P-0001 veiklų įgyvendinimo terminą. Šią aplinkybę patvirtina byloje esantys duomenys, o būtent, Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2025 m. vasario 26 d. įsakymu Nr. A1-116 pakeisto ir nauja redakcija išdėstyto Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2022 m. balandžio 12 d. įsakymu Nr. A1-270 patvirtinto 2021–2030 metų plėtros programos valdytojos Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos įtraukios darbo rinkos plėtros programos pažangos priemonės Nr. 09-001-02-03-04 „Efektyvinti užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos veiklos procesus ir funkcijas“ aprašo priedo – 2 veiklos „Užimtumo platformos sukūrimas“ projektų finansavimo sąlygų aprašo (toliau – Aprašas) 5.1.7 papunktis, kuriame numatyta, kad Projekto veiklos turi būti įgyvendintos iki 2025 m. gruodžio 31 d. Projekto sutarties 6.2 papunktyje nustatytas analogiškas konkretus Projekto veiklų vykdymo pabaigos terminas – 2025 m. gruodžio 31 d. Projekto sutarties 6.3 papunktyje („Projekto veiklos (poveiklės) biudžetas“), taip pat nurodytas galutinis visų projekto veiklų (tarp jų ir poveiklės Nr. 9 „LDV atrankos įrankio diegimas“) vykdymo pabaigos terminas – 2025 m. gruodžio mėn. Pirkimo sąlygų 2 priedo „Techninė specifikacija“ 4.2 punkte nustatyti paslaugų teikimo etapai ir reglamentuojami paslaugų suteikimo terminai. Pirkimo sąlygų 2 priedo „Techninė specifikacija“ 4.2.1 papunktyje numatytas pirmasis etapas – LDVAP diegimas, nurodant, kad jį sudaro: LDVAP bazinių funkcijų diegimas – ne ilgiau nei per 2 mėnesius nuo sutarties įsigaliojimo (4.2.1.1 papunktis); visos apimties LDVAP sukonfigūravimas, paleidimas – ne daugiau nei 8 mėn. nuo 4.2.1.1 papunktyje nurodyto etapo pabaigos (4.2.1.2 papunktis). Pirkimo sąlygų 2 priedo „Techninė specifikacija“ 4.4 papunktyje taip pat numatyti Projekto įgyvendinimo etapai, terminai ir numatomi darbai (2 t., b. l. 192–208). Pirkimo sutarties projekto 1.3 papunktyje numatyta, kad paslaugos turi būti teikiamos nurodytais terminais: atrankos įrankio bazinių funkcijų diegimo paslaugos – ne ilgiau nei 2 mėnesius nuo Sutarties įsigaliojimo dienos (1.3.1 papunktis); konfigūravimo paslaugos – ne ilgiau nei 8 mėnesius nuo Sutarties 1.3.1 papunktyje nurodyto etapo pabaigos (1.3.2 papunktis); garantinė priežiūra – 12 mėnesių nuo Sutarties 1.3.2 papunktyje nurodyto etapo pabaigos (1.3.3 papunktis); techninės priežiūros paslaugos – nuo Sutarties 1.3.3 papunktyje nurodytų etapo pabaigos iki paslaugų teikimo pabaigos (1.3.4 papunktis); atrankos įrankio vystymo paslaugos – visą paslaugų teikimo laikotarpį esant poreikiui (1.3.5 papunktis) (2 t., b. l. 209–220). CPVA 2025 m. balandžio 14 d. raštu Nr. 2025/2-5471, atsakydama į 2025 m. balandžio 11 d. Užimtumo tarnybos raštą Nr. Sd-1992, informavo, kad galimybės pratęsti projekto „Užimtumo tarnybos skaitmeninė transformacija“ Nr. 07-002-P-0001 veiklų įgyvendinimo terminą nėra, kadangi Projekto sutartyje, pagal Projektui taikomų teisės aktų nuostatas, jau yra nustatytas maksimalus Projekto veiklų įgyvendinimo terminas (3 t., b. l. 81–84).

60. Teisėjų kolegija iš dalies sutinka su apeliantės pozicija, kad atsakovė dar iki Pirkimo pradėjimo galėjo numatyti galimus teisinius ginčus, tačiau, atsižvelgiant į šioje byloje nustatytas aplinkybes (žr. šios nutarties 58 punktą), susijusiais su Pirkimo vykdymo eiga, galimybėmis pratęsti projekto veiklų įgyvendinimo terminą ir finansuoti Pirkimą ES lėšomis tuo atveju, jei Pirkimo sutartis nebūtų įvykdyta iki 2025 m. gruodžio 31 d., pripažintina, kad atsakovė negalėjo iš anksto numatyti minėtų ginčų nagrinėjimo pabaigos momento, kuris, atsižvelgiant į Pirkimo sąlygose numatytus perkamų paslaugų teikimo etapus ir nustatytus paslaugų suteikimo terminus, taip pat galutinį Projekto veiklų vykdymo pabaigos terminą (2025 m. gruodžio 31 d.), svarbus dėl galimybės laiku įgyvendinti Pirkimo sutartį ir gauti Europos Sąjungos lėšomis finansuojamo projekto finansavimą Pirkimui (CPK 185 straipsnis).

61. Ketvirta, teisėjų kolegija nesutinka su apeliantės argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo formuojamos kasacinio teismo praktikos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. lapkričio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-505/2009; 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-32/2013). Apeliantės nurodyta civilinė byla Nr. 3K-7-32/2013 ir nagrinėjama civilinė byla negali būti vertinamos kaip identiškos, nes skiriasi jų faktinės aplinkybės, be kita ko, skiriasi perkančiosios organizacijos sprendimų nutraukti pirkimą faktinis pagrindas. Nagrinėjamoje civilinėje byloje atsakovės Komisija, vadovaudamasi VPĮ 29 straipsnio 4 dalimi, Pirkimą nutraukė, nes dėl skundžiančio subjekto inicijuoto ginčo užsitęsus pirkimo procedūroms sutarties įgyvendinimas laiku tapo neįmanomas, nesant galimybės pratęsti projekto veiklų įgyvendinimo terminą ir finansuoti Pirkimą ES lėšomis tuo atveju, jei Pirkimo sutartis nebūtų įvykdyta laiku. Tačiau kasacine tvarka nagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 3K-7-32/2013 ieškovė prašė teismo priteisti iš atsakovės dėl šios neteisėtų pirkimo veiksmų padarytą žalą, t. y. prašė taikyti perkančiajai organizacijai deliktinę atsakomybę. Sprendžiant dėl atsakovės neteisėtų veiksmų kaip jos deliktinės atsakomybės sąlygos, kasacinis teismas vertino perkančios organizacijos sprendimo nutraukti viešąjį pirkimą, atsiradus aplinkybėms, kurių nebuvo galima numatyti, teisėtumą. Tačiau minimoje civilinėje byloje užsitęsus pirkimo procedūroms susidariusi situacija nebuvo susijusi su ES lėšomis finansuojamo projekto finansavimo praradimu. Apeliantės nurodytoje Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. lapkričio 13 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-505/2009 nebuvo spręstas klausimas ir nebuvo pasisakyta dėl perkančiosios organizacijos sprendimo nutraukti pirkimą (ne)teisėtumo ir (ne)pagrįstumo.

62. Taigi, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo vertinti kaip nepagrįstą pirmosios instancijos teismo išvadą, jog atsakovės Sprendimo nutraukti pirkimo procedūras priėmimo metu egzistavo objektyvios aplinkybės, kurių nebuvo galima numatyti ir dėl kurių perkančioji organizacija negalėjo sudaryti viešojo pirkimo sutarties (CPK 185 straipsnis).

63. Penkta, teisėjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino ieškovų 2025 m. balandžio 4 d. patvirtinimus, jog ieškovai galėtų įgyvendinti Pirkimo sutartį iki 2025 m. gruodžio 31 d., bei nepagrįstai nevertino ir nesprendė, kiek ir kokių darbų reikia atlikti Sutarties įgyvendinimui laiku, nevertino jų atlikimo terminų pagrįstumo ir realių tiekėjų galimybių juos atlikti iki 2025 m. gruodžio 31 d. Teisėjų kolegijos vertinimu, apeliaciniame skunde nurodomi argumentai dėl netinkamo pirmosios instancijos teismo atlikto minėtų ieškovų patvirtinimo vertinimo yra deklaratyvaus pobūdžio ir nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų pagrįstumo (CPK 185 straipsnis).

64. Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad ieškovai atsakovei pateiktuose 2025 m. balandžio 4 d. raštuose patvirtino, jog tiek UAB „Civitta“, kartu su savo partneriu „Janzz“, tiek „Janzz“, kartu su savo partneriu UAB „Civitta“, galėtų įgyvendinti Pirkimo sutartį iki 2025 m. gruodžio 31 d., t. y. per reikšmingai trumpesnius terminus nė numatyta Pirkimo sutarties projekte.

65. Viena vertus, minėta, ieškovai turi procesinę naštą įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi, taip pat įrodyti, kad perkančiosios organizacijos nustatytų kliūčių tęsti viešojo pirkimo procedūras nėra arba jos nėra tokio pobūdžio (nėra esminės), jog reikėtų nutraukti pirkimo procedūras. Tačiau raštuose nurodyti tik ieškovų deklaratyvaus pobūdžio teiginiai apie ieškovų turimą galimybę įgyvendinti Pirkimo sutartį iki 2025 m. gruodžio 31 d. Ieškovai patvirtinimuose nepagrindė techninės Pirkimo sutarties įgyvendinimo galimybės iki 2025 m. gruodžio 31 d., taip pat nepateikė kitų tokius jų teiginius patvirtinančių įrodymų. Minėtų patvirtinimų ieškovams objektyviais duomenimis nepagrindus, jie pripažintini neįrodytais, kadangi vien deklaratyvių teiginių pagrindu teisėjų kolegija negali daryti patikimų išvadų dėl fakto buvimo ar nebuvimo (CPK 178 straipsnis).

66. Kita vertus, šios bylos nagrinėjimo dalykas yra ne reikiami atlikti darbai ir jų kiekis, o tiekėjų kvalifikacijos vertinimo ir pirkimo nutraukimo pagrįstumas, todėl teismas pagrįstai nevertino, kiek ir kokių darbų reikia atlikti sutarties įgyvendinimui laiku, nevertino jų atlikimo terminų ir realių tiekėjų galimybių juos atlikti iki 2025 m. gruodžio 31 d.

67. Šešta, teisėjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad šiuo konkrečiu atveju egzistuoja teisinės galimybės pratęsti atsakovės įgyvendinamą ES lėšomis finansuojamą projektą (kurio eigoje ir vykdytas Pirkimas) ir po 2025 m. gruodžio 31 d., o pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl teisės aktuose įtvirtintos galimybės pratęsti projekto įgyvendinimą, neatlikdamas atitinkamos teisės aktų analizės, pažeidė pareigą motyvuoti savo sprendimą, be to, nepagrįstai, pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles, prioritetą suteikė CPVA raštui, nors, apeliantės teigimu, šiame rašte dėstoma pozicija yra klaidinga ir prieštaraujanti galiojančiam teisiniam reguliavimui.

68. Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad atsakovė 2025 m. balandžio 11 d. kreipėsi į CPVA su raštu „Dėl projekto Nr. 07-002-P-0001 termino pratęsimo“, prašydama informuoti, ar yra galimybė pratęsti Projekto veiklų įgyvendinimo laikotarpį ir koks būtų maksimalus tokio pratęsimo laikotarpis (2 t., b. l. 235). CPVA 2025 m. balandžio 14 d. raštu Nr. 2025/2-5471 atsakė, kad nėra galimybės pratęsti projekto „Užimtumo tarnybos skaitmeninė transformacija“ Nr. 07-002-P-0001 veiklų įgyvendinimo termino, nes Projekto sutartyje, pagal Projektui taikomų teisės aktų nuostatas, jau yra nustatytas maksimalus Projekto veiklų įgyvendinimo terminas (2 t., b. l. 232–234).

69. Vien tai, jog skundžiamame sprendime nepateikta ieškovų nurodomų teisės aktų, susijusių su galimybe pratęsti projekto įgyvendinimą, analizė, nereiškia, jog pirmosios instancijos teismas minėtų teisės aktų nuostatų neįvertino. Kaip matyti iš skundžiamo sprendimo turinio, teismas motyvuotai pasisakė, kodėl nesivadovauja ieškovų nurodomų teisės aktų nuostatomis, t. y. pateikė vertinimą, kad, nors ieškovai ieškinyje aptarė ES ir Lietuvos Respublikos teisės aktų reglamentavimą dėl ES finansavimo pratęsimo galimybės, tačiau šie ieškovų argumentai, kad teisės aktuose iš esmės numatoma galimybė keisti atitinkamas projektų sutartis, o ES finansuojamų projektų terminai, esant tam tikroms aplinkybėms, galėtų būti pratęsti, iš esmės yra deklaratyvaus, bendro pobūdžio ir nesiejami su konkrečiomis byloje nagrinėjamomis faktinėmis aplinkybėmis, o ieškovai nenuginčijo byloje esančių pagal Aprašą finansuojamos 2 veiklos „Užimtumo platformos sukūrimas“ projektą administruojančios CPVA 2025 m. balandžio 14 d. rašto Nr. 2025/2-5471 duomenų, kad šiuo atveju, pagal Projektui taikomų teisės aktų nuostatas, jau yra nustatytas maksimalus Projekto veiklų įgyvendinimo terminas ir nėra galimybės pratęsti projekto įgyvendinimo termino. Atsižvelgiant į tai, nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo sutikti su apeliantės argumentais, kad teismo sprendimo dalis dėl teisės aktuose numatytos galimybės pratęsti projekto įgyvendinimo terminą nemotyvuota, priešingai teismas padarė pagrįstą išvadą, kad nėra galimybės pratęsti projekto įgyvendinimo termino po 2025 m. gruodžio 31 d.

70. Apeliantė iš dalies teisingai nurodė, kad teisės aktai numato ES finansuojamų projektų finansavimo pratęsimo galimybę. Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių (toliau – Taisyklės), patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2022 m. birželio 22 d. įsakymu Nr. 1K-237, 101 punkte numatyta, kad projekto vykdytojas privalo informuoti administruojančiąją instituciją apie įvykusius arba numatomus projekto planuoto įgyvendinimo nukrypimus, dėl kurių keičiasi projekto apimtis, projekto veiklos, pratęsiamas projekto įgyvendinimo laikotarpis ar kitaip keičiasi projektas ar projekto sutartyje nustatyti projekto vykdytojo įsipareigojimai. Taisyklių 102 punkte nustatyta, kad, administruojančiajai institucijai nusprendus, jog atitinkami keitimai yra galimi, projekto sutartis yra keičiama. 2021–2030 metų plėtros programos valdytojos Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos įtraukios darbo rinkos plėtros programos pažangos priemonės Nr. 09‑001‑02‑03‑04 „Efektyvinti Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos veiklos procesus ir funkcijas“ aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2022 m. balandžio 12 d. įsakymu Nr. A1-270 (Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2025 m. vasario 26 d. įsakymo Nr. A1-116 redakcija) 4.1.5 papunktyje numatyta, kad, įgyvendinant projektą, yra taikomos Taisyklių nuostatos. Projekto sutarties 1.2 papunktis numato, jog Taisyklės ir vėlesni jų pakeitimai yra laikomi Sutarties sąlygomis (3 t., b. l. 63–80). Sutarties keitimo galimybes įtvirtina VPĮ nuostatos (VPĮ 89 straipsnis), kurios yra perkeltos ir į Pirkimo sutarties projektą (7.2 papunktis) (2 t., b. l. 209–220). Tačiau nagrinėjamu atveju nebuvo numatyta galimybė pratęsti projekto veiklų įgyvendinimo termino, nes Projekto sutartyje, pagal Projektui taikomų teisės aktų nuostatas, jau yra nustatytas maksimalus Projekto veiklų įgyvendinimo terminas (3 t., b. l. 63–80). Projektas, kaip nurodyta Projekto sutartyje, yra įgyvendinamas pagal Apraše nustatytas sąlygas ir tvarką. Kaip jau buvo minėtą (žr. šios nutarties 59 punktą), Aprašo 5.1.7 papunktyje nustatyta, kad Projekto veiklos turi būti įgyvendintos iki 2025 m. gruodžio 31 d. Analogiškas veiklų įgyvendinimo terminas yra nustatytas ir Projekto sutartyje (3 t., b. l. 63–80).

71. Teisėjų kolegijos vertinimu, nėra pagrindo sutikti su apeliantės argumentais, kad teismo sprendimo dalis dėl Pirkimo nutraukimo kaip ultima ratio (kraštutinė priemonė) priemonės naikintina, nes atsakovė, prieš nutraukdama Pirkimą, nesiėmė veiksmų Pirkimui išsaugoti, o teismo padarytos išvados dėl to, kad vien tik formalaus kreipimosi į CPVA (po Pirkimo nutraukimo) pakako Pirkimo nutraukimui pateisinti, kertasi su kasacinio teismo praktikoje įtvirtintomis taisyklėmis.

72. Septinta, apeliantės argumentai, kad atsakovė turi galimybių finansuoti visą projektą ir iš kitų finansavimo šaltinių neturi jokio objektyvaus pagrindo (CPK 178 straipsnis). Priešingai, Pirkimas paskelbtas įgyvendinant Europos Sąjungos lėšomis finansuojamą projektą „Užimtumo tarnybos skaitmeninė transformacija“ Nr. 07-002-P-0001 ir LDVAP atrankos įrankio diegimo atitinkamų darbų, t. y. bazinių funkcijų diegimo, pilnos apimties LDVAP sukonfigūravimo, paleidimo paslaugoms, finansavimas numatytas būtent Europos Sąjungos finansuojamo projekto lėšomis, o kitoms, t. y. priežiūros bei vystymo paslaugoms, būtų skiriamas kitas finansavimo šaltinis (3 t., b. l. 63–80). Kitų duomenų, kurių pagrindu būtų galima daryti priešingą išvadą, apeliantė nepateikė, jų nenustatė ir teisėjų kolegija.

73. Apibendrinant pirmiau paminėtą, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstas išvadas, jog ieškovai neįrodė ieškinio reikalavimo panaikinti atsakovės 2025 m. kovo 28 d. sprendimo Pirkime dalį, kuria atsakovė nutraukė Pirkimą, pagrįstumo, todėl pagrįstai ir teisėtai atmetė šią ieškinio dalį kaip nepagrįstą ir neįrodytą (CPK 178 straipsnis). Apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendimo išvadų dėl Pirkimo nutraukimo teisėtumo ir pagrįstumo.

Dėl Perkančiosios organizacijos sprendimo atmesti ieškovų pasiūlymą kaip neatitinkantį minimalių kvalifikacijos reikalavimų

74. Byloje kilo ginčas dėl ieškovų IT saugos specialisto atitikties Pirkimo sąlygų 4 priedo 2.9 papunktyje numatytiems minimaliems tiekėjų kvalifikacijos reikalavimams.

75. Remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad ieškovai Pirkimo sąlygų 4 priedo 2.9 papunktyje nurodytai pozicijai (IT saugos specialisto) pateikė vieną specialistą (A. S.), nurodė, kad projekto apimtis – daugiau negu 500 000 Eur, patirtį grindė 2024 m. gegužės 27 d. Indonezijos Respublikos darbo jėgos ministerijos (MoM) pažyma (2 t., b. l. 80).

76. Ieškovai MoM pažyma taip pat grindė ir atitiktį kvalifikacijos reikalavimui, numatytam Pirkimo sąlygų 4 priedo 1 punkte.

77. Indonezijos Respublikos darbo jėgos ministerijos (MoM) 2024 m. gegužės 27 d. pažymoje, be kita ko, nurodyta, kad: su „JANZZ.technology“ 2023 m. buvo sudaryta sutartis dėl jų automatizuoto dvipusio semantinio atitikmenų paieškos variklio „JANZZsmel“, naudojančio pasaulyje pirmaujančią daugiakalbę ontologiją „JANZZonl“, integravimo į darbo jėgos ministerijos (MoM) darbo portalą; projektas pradėtas įgyvendinti 2023 m. gruodžio mėn., integracija sėkmingai vyksta jau kelis mėnesius, o numatoma projekto pabaiga – 2024 m. birželis/liepa; negali atskleisti šios sutarties vertės; prie „MoM“ projekto dirbo ir tebedirba, be kita ko, JANZZ darbuotojas: A. S., IT saugos darbuotojas, 2023 m. gruodis–2024 m. kovas (2 t., b. l. 92–92; 94–95).

78. Komisija 2025 m. kovo 28 d. protokolu, priimdama sprendimą atmesti ieškovų pasiūlymą kaip neatitinkantį minimalių kvalifikacijos reikalavimų, konstatavo, kad ieškovų pateikta MoM pažyma nepatvirtina specialistų atitikties minimaliems kvalifikacijos reikalavimams, dėl to ieškovų siūlomas IT saugos specialistas neatitinka minimalių kvalifikacijos reikalavimų, nurodytų pirkimo sąlygų 4 priedo 2.9 papunktyje. Grįsdama šią poziciją, Komisija nurodė, kad ieškovai pateikė dokumentą, tačiau jame nėra sutarties numerio, sutarties sudarymo datos, sutarties šalių parašų, t. y. nėra jungtinės veiklos partnerio JANZZ Limited atstovo parašo, todėl Komisija negali įsitikinti, kad sutartis buvo pasirašyta. Be to, Tarnybos rašte išaiškinta, kad ieškovų pateikta sutartis nėra sutartis, kokia turėtų būti sudaryta tarp ieškovų ir Indonezijos Respublikos darbo jėgos ministerijos (MoM), o yra tik MoM vidinis dokumentas (2 t., b. l. 35–39).

79. Teisėjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog ieškovai pateikė visus dokumentus, kurių buvo prašoma, ir juos visus pateikė tinkamai bei laiku. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad ieškovai turėjo galimybes Pretenzijoje pateiktus paaiškinimus, papildymus ir duomenis, susijusius su MoM pažymoje nurodyta sutartimi, pateikti atsakovei dar atsakydami į atsakovės prašymus dėl papildomų dokumentų ir duomenų pateikimo. Šios išvados daromos remiantis Pirkimo dokumentų tikslinimo eiga ir toliau nurodomais motyvais.

80. Bylos duomenimis nustatyta, kad Pirkimas vykdomas vadovaujantis Pirkimo sąlygomis (2 t., b. l. 2–21), įskaitant Pirkimo sąlygų 4 priedą „Tiekėjų kvalifikacijos reikalavimai“ (2 t., b. l. 22–28) ir Pirkimo sąlygų 8 priedą, jo 1 dalį „Tiekėjo siūlomų specialistų darbinė patirtis pagal pirkimo sąlygų 4 priedo „kvalifikacijos reikalavimai“ 2.1–2.9 punktus“ (2 t., b. l. 29–34).

81. Pirkimo sąlygų 4 priede „Tiekėjų kvalifikacijos reikalavimai“ numatytos sąlygos dėl Tiekėjų techninio ir profesinio pajėgumo – nurodyti kvalifikacijos reikalavimai ir patvirtinančių dokumentų sąrašas. Pirkimo sąlygų 4 priedo 1 punkte numatytas kvalifikacijos reikalavimas: Tiekėjas, per pastaruosius 5 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 5 metus) iki pasiūlymo pateikimo termino pabaigos turi būti tinkamai suteikęs paslaugas, kurių metu buvo sukurta ir (ar) modernizuota bent 1 informacinė sistema, o suteiktų paslaugų vertė pagal vieną sutartį ne mažesnė kaip 500 000 Eur be PVM. Pirkimo sąlygų 4 priedo 1 punkte taip pat nurodyta, kad tiekėjas reikalaujamą patirtį gali įrodinėti tiek baigtomis, tiek nebaigtų vykdyti sutarčių įvykdytomis dalimis (2 t., b. l. 22).

82. Pirkimo sąlygų 4 priedo 2 punkte, be kita ko, numatytas kvalifikacijos reikalavimas: Tiekėjas turi užtikrinti, kad siūlomoms paslaugoms teikti skirs pakankamą specialistų skaičių (2 t., b. l. 22). Pirkimo sąlygų 4 priedo 2 punkte taip pat numatyta, kad Tiekėjas, teikdamas informaciją apie specialistų reikalaujamą patirtį, gali įrodinėti tiek baigtomis, tiek nebaigtų vykdyti sutarčių įvykdytomis dalimis. Pirkimo sąlygų 4 priedo 2 punkto dalyje dėl patvirtinančių dokumentų sąrašo nurodyta, kad su pasiūlymu pateikiamas, be kita ko, paslaugas teiksiančių specialistų sąrašas (pirkimo sąlygų 8 priedas), nurodant specialisto vardą, pavardę, sutarties / projekto pavadinimą, trumpą aprašymą, specialisto veiklos sutartyje / projekte apibūdinimą, sutarties / projekto vykdymo laikotarpį (pradžios ir pabaigos datos: metai ir mėnuo), užsakovo pavadinimą ir kontaktinius duomenis (vardas, pavardė, pareigos, tel. Nr.), teisinius santykius su tiekėju; kartu pateikiama užsakovo ar jo įgalioto asmens pažyma / teigiamas atsiliepimas (paslaugų teikimo vykdymo ataskaitos, sąskaitos faktūros nebus vertinami).

83. Pirkimo sąlygų 4 priedo 2.9 papunktyje numatyta, kad IT saugos specialistas turi atitikti šiuos reikalavimus: 1) turi tarptautiniu mastu pripažįstamą IT saugos specialisto kvalifikaciją; 2) per pastaruosius 5 metus iki pasiūlymo pateikimo termino pabaigos vykdė IT saugos specialisto pareigas (dalyvavo kaip IT saugos specialistas) bent 1 informacinių sistemų kūrimo ir (ar) diegimo projekte, kuriame buvo atsakingas už sistemos saugos reikalavimų nustatymą ir jų įgyvendinimo priežiūrą; šio reikalavimo atitiktį patvirtinantis dokumentas – informacija apie sąraše nurodyto IT saugos specialisto(-ų) darbo patirtį (užpildant pirkimo sąlygų 8 priedo 1 dalies 9 lentelę), kurioje nurodoma: specialisto vardas, pavardė, sutarties / projekto objekto aprašymas, sutarties numeris, specialisto veiklos projekte pradžia ir pabaiga, sutarties/projekto vykdymo laikotarpis (pradžios ir pabaigos datos: metai ir mėnuo), užsakovo pavadinimas ir kontaktiniai asmenys (vardas, pavardė, pareigos, tel. Nr.), teisiniai santykiai su teikėju; kartu pateikiama užsakovo ar jo įgalioto asmens pažyma / teigiamas atsiliepimas (paslaugų teikimo vykdymo ataskaitos, sąskaitos faktūros nebus vertinami) (2 t., b. l. 27–28).

84. Komisija, įvertinusi tiekėjų pateiktus pasiūlymus, 2024 m. spalio 1 d. protokolu Nr. VP4-23 laimėjusiu pasiūlymu pripažino ieškovų pasiūlymą (3 t., b. l. 27–29). Tarnyba 2025 m. sausio 9 d. raštu Nr. 4S-22 „Dėl informacijos ir dokumentų, susijusių su pirkimu Nr. 716397, pateikimo“ informavo atsakovę apie pradėtą Pirkimo dalinį vertinimą ir paprašė pateikti paaiškinimus bei papildomus dokumentus (3 t., b. l. 30–33). Tarnyba 2025 m. vasario 4 d. vertinimo išvadoje Nr. 4S-166 įpareigojo atsakovę panaikinti Komisijos 2024 m. spalio 1 d. posėdyje priimtą sprendimą pripažinti ieškovų pasiūlymą laimėjusiu Pirkime bei 2024 m. liepos 29 d. posėdyje priimtą sprendimą, jog ieškovų pasiūlymas atitinka Pirkimo dokumentuose nustatytus pasiūlymo pateikimo, kvalifikacijos ir pirkimo objekto reikalavimus, ir iš naujo vertinti ieškovų atitiktį kvalifikacijos reikalavimams šioje vertinimo išvadoje aptartais aspektais (3 t., b. l. 35–45). Tarnyba 2025 m. vasario 4 d. vertinimo išvadoje, be kita ko, pažymėjo, kad, esant neaiškumų dėl „MoM“ pažymoje nenurodytos paslaugų vertės, atsakovė turėjo kreiptis į ieškovus ir prašyti pateikti įrodymus, t. y. vykdytų sutarčių kopijas arba išrašus iš sutarčių. Be to, nurodyta, jog atsakovė turi prašyti pateikti dokumentus, įrodančius, kad sutartis sudaryta, ieškovai suteikė paslaugas, kurių metu buvo sukurta ir (arba) modernizuota bent 1 informacinė sistema, o paslaugų vertė pagal vieną sutartį ne mažesnė negu 500 000 Eur.

85. Komisija, atsižvelgdama į Tarnybos vertinimo išvados nurodymą, taip pat vadovaudamasi Pirkimo sąlygų 4 priede „Tiekėjų kvalifikacijos reikalavimai“ 1-ame punkte nustatytu kvalifikacijos reikalavimu tiekėjui, 2025 m. vasario 6 d. protokolu Nr. VP4-38 kreipėsi į ieškovus ir paprašė, be kita ko, pateikti papildomus kvalifikacijos atitiktį patvirtinančius dokumentus pagal pateiktą MoM pažymą, įrodančius, kad iki pasiūlymų pateikimo dienos, t. y. 2024 m. gegužės 30 d. suteiktų paslaugų vertė pagal vieną sutartį yra ne mažesnė kaip 500 000 Eur be PVM, bei, kad ieškovai per pastaruosius 5 metus iki pasiūlymo pateikimo termino pabaigos suteikė paslaugas, kurios patenka į intervalą nuo 2019 m. gegužės 31 d. iki 2024 m. gegužės 30 d., ir kurių metu buvo sukurta ir/ar modernizuota informacinė sistema ir atitinkamas paslaugos rezultatas perduotas gamybinei eksploatacijai (pateikiant sutarčių kopijas arba išrašus iš sutarčių ar kitas tiekėjo vykdytų sutarčių objektą apibūdinančių dokumentų kopijas (pvz., techninės užduoties kopijas ar kitus dokumentus) arba apmokėjimo (-ų) už suteiktas paslaugas įrodančių dokumentų kopijas ar išrašus) (3 t., b. l. 46–48).

86. Komisijos 2025 m. vasario 17 d. protokole Nr.VP4-39 esančių duomenų pagrindu nustatyta, kad ieškovai, atsakydami į Komisijos 2025 m. vasario 6 d. protokolą Nr. VP4-38, pagal MoM pažymą pateikė sąskaitą faktūrą, kuriose yra tik nurodymas paslaugos gavėjui apmokėti tam tikras sumas, tačiau sąskaitos faktūros nėra įrodymas, kad pinigai buvo gauti, o paslaugos suteiktos. Nepateikti pinigų gavimo faktą patvirtinančių dokumentai, iš kurių galima būtų susidaryti nuomonę apie paslaugų gavėjams tinkamai ir laiku suteiktas paslaugas. Komisija minėtu protokolu kreipėsi į ieškovus ir paprašė, pateikti vykdytų sutarčių pagal pateiktą MoM pažymą pinigų gavimo faktą įrodančius dokumentus, t. y. banko sąskaitų išrašus ar kitus lygiaverčius dokumentus, kuriuose būtų matyti pinigų gavimo srautai, t. y. jų suma, pervedimo subjektas, pinigų gavimo data. Nurodė, kad, tik esant šiems dokumentams, atsakovė galėtų įsitikinti, kad dalyvis per pastaruosius 5 metus iki pasiūlymo pateikimo termino pabaigos suteikė paslaugas, kurios patenka į intervalą nuo 2019 m. gegužės 31 d. iki 2024 m. gegužės 30 d., o suteiktų paslaugų vertė pagal vieną sutartį yra ne mažesnė kai 500 000 Eur be PVM. Akcentavo, kad deklaratyvus patvirtinimas negali būti laikomas įrodymu, kad sutartis su (MoM) egzistavo, todėl prašė ieškovų pateikti MoM sutarties originalą ar sutarties dalį, kur akivaizdžiai galima būtų įvertinti jos autentiškumą, t. y. turi būti matomi sutarties pavadinimas, numeris, pirkimo objektas, sutarties šalys ir parašai, iš kurios Komisija galėtų įsitikinti, kad tokia sutartis buvo sudaryta, pagal kurią informacinė sistema buvo sukurta arba modernizuota. Taip pat prašė pateikti ir kitus paslaugų perdavimą ir gavimo įrodančius originalius dokumentus (pvz. paslaugų suteikimo aktą), iš kurių Komisija galėtų įsitikinti, kad dalyvio nurodytu terminu, t. y. 2024 m. kovo 31 d., buvo sukurta ir/ar modernizuota informacinė sistema ir atitinkamas paslaugos rezultatas perduotas gamybinei eksploatacijai (2 t., b. l. 49–51).

87. Iš UAB „Civitta“ 2025 m. vasario 24 d. rašto matyti, kad ieškovė papildomai pateikė šiuos dokumentus: sąskaitą faktūrą, du mokėjimo nurodymus, sutartį (Pretenzijoje įvardijama – MoM užsakymas ir techninės sąlygos projektui), galutinės ataskaitos ir sutarties iškarpas (vertimas), MoM atsiliepimą.

88. Tarnyba, įvertinusi atsakovės surinktus dokumentus, 2025 m. kovo 20 d. raštu Nr. 4S-328 įpareigojo atsakovę iš naujo vertinti ieškovų atitiktį Pirkime nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams dėl MoM pažymoje nurodytos sutarties bei spręsti dėl ieškovų pateiktos informacijos apie MoM sutarties vykdymą pripažinimo melaginga ir ieškovų pašalinimo iš Pirkimo procedūrų. Tarnyba dėl MoM pažymą pagrindžiančių dokumentų, be kita ko, nurodė, kad ieškovai pateikė šiuos dokumentus: sąskaitą faktūrą, banko išrašus, sutartį, galutinės ataskaitos ir sutarties ištraukų vertimą. Tarnyba pažymėjo, kad atsakovė netinkamai įvertino ieškovų pateiktus dokumentus. Tarnyba, susipažinusi su ieškovų pateiktais dokumentais, be kita ko, nustatė, kad ieškovų pateikta sutartis nėra sutartis, kokia turėtų būti sudaryta tarp Partnerio 1 ir užsakovo MoM. Ieškovų pateiktas dokumentas, kurį atsakovė įvardino kaip sutarties originalą, yra ne sutartis, bet Indonezijos Respublikos darbo jėgos ministerijos vidinis dokumentas <...>, nurodyti 2023 biudžeto metai, parengė Darbo duomenų ir informacijos technologijų centras, Darbo jėgos planavimo ir plėtros agentūra, Darbo jėgos ministerija. Dokumentą pasirašė Darbo rinkos centro vadovas bei Darbo duomenų ir informacinių technologijų centro vadovas. Pateikta sąskaita faktūra išrašyta ne MoM, o Mitreka Solusi Indonesia bendrovei. Banko išrašuose apie atliktus mokėjimus matyti neuždengtas adresas, pagal kurį galima spręsti, kad mokėjimo pavedimai buvo pervesti iš Mitreka Solusi Indonesia bendrovės. Nors bankiniuose mokėjimų pavedimuose nurodyta ta pati sąskaita faktūra, tačiau tai neįrodo, kad mokėjimai atlikti būtent už suteiktas paslaugas pagal sutartį Indonezijos Respublikos darbo jėgos ministerijai, nėra sutarčių numerių, pavadinimų (jie uždengti), kad būtų galima įsitikti, jog apskritai buvo sudaryta sutartis su šia ministerija. Tarnyba konstatavo, kad ieškovai neįrodė atitikties Pirkimo sąlygų 4 priedo eilutėje Nr. 1 nustatytam kvalifikacijos reikalavimui, taip pat neįrodė, kad ieškovai tokią sutartį turėjo. Nesant pagrindžiančių dokumentų, t. y. sutarties, nėra galimybės įsitikinti, kad ieškovų siūlomų specialistų lentelėje (Pirkimo sąlygų 8 priedas) nurodyta sutartis egzistuoja. Ieškovai specialistų kvalifikaciją grindžia įvykdytu projektu / sutartimi, kurios egzistavimo pagrįsti objektyviais įrodymais negali. Ieškovai pateikė galutinės projekto ataskaitos ištrauką, pagal kurią projektas buvo įgyvendinamas nuo 2023 m. gruodžio iki 2024 m. birželio, tačiau dokumento originalas nepateiktas, nėra galimybės įsitikinti tokio grafiko tikrumu. Tarnyba nurodė, kad MoM pažymoje esančios informacijos ieškovai nesugebėjo pagrįsti, todėl tokia sutartis, kuria grindžiama specialistų kvalifikacija, turi būti atmesta, kaip nepagrindžianti atitikties reikalavimo turiniui (3 t., b. l. 52–60).

89. Ieškovai 2025 m. balandžio 7 d. pateikė atsakovei Pretenziją ir papildomai pateikė: MoM sutartį su tarpininku Mitreka Solusi Indonesia ir tarpininko Mitreka Solusi Indonesia atstovavimo sutartį su Janzz Ltd., taip pat anksčiau pateiktus du mokėjimo nurodymus su nepaslėptais konfidencialiais duomenimis ir anksčiau pateiktą MoM užsakymą ir technines sąlygas projektui (2 t., b. l. 40–57).

90. Atsakovė atsakymu į Pretenziją minėtos ieškovų Pretenzijos netenkino, be kita ko, nurodydama, kad Pirkimo sąlygų 4 priedo 2.9 papunktyje nurodytai pozicijai (IT saugos specialisto) ieškovai pateikė tik vieną specialistą, kurio patirtį grindė užsakovo MoM pažyma, kurioje esančios informacijos dėl vykdytos sutarties nesugebėjo pagrįsti, neįrodė, kad tokia sutartis buvo sudaryta (pasirašyta), dėl to MoM pažyma nepatvirtina ir IT saugos specialisto atitikties minimaliems kvalifikacijos reikalavimams. Nors Pretenzijoje ieškovai tikslina duomenis apie atsiskaitymą už paslaugas bei paskirtą užsakovo tarpininką (atstovą), tačiau Komisija įvertino, kad pateikti duomenys neaktualūs, nes ieškovai visus su MoM pažymoje nurodyta sutartimi susijusius duomenis pateikti turėjo ne vieną galimybę (2 t., b. l. 58–62).

91. Taigi, remiantis Pirkimo dokumentų tikslinimo eiga (žr. šios nutarties 84–90 punktus), darytina išvada, kad, priešingai nei teigia apeliantė, įvertinus atsakovės teiktus prašymus dėl papildomų dokumentų pateikimo, t. y. Komisijos 2025 m. vasario 6 d. ir 2025 m. vasario 17 d. protokolus, ir apeliantės pateiktus dokumentus, matyti, kad ieškovai nedėjo pakankamai pastangų laiku pateikti visus turimus su MoM Pažymos autentiškumu susijusius dokumentus. Nors ieškovai iki atsakovės 2025 m. kovo 28 d. sprendimo atmesti ieškovų pasiūlymą dėl specialistams nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų neatitikimo teikė tam tikrus dokumentus, tačiau pateikti dokumentai nebuvo pakankami, o taip pat nesudarė pagrindo spręsti, kad: 1) buvo sudaryta sutartis su MOM ir tokią sutartį sudarė būtent ieškovai; 2) kad ieškovai suteikė MoM pažymoje nurodytas paslaugas būtent MoM; 3) paslaugų metu buvo sukurta ir/ar modernizuota informacinė sistema ir atitinkamas paslaugos rezultatas perduotas gamybinei eksploatacijai, nors būtent šias aplinkybes pagrindžiančius dokumentus buvo prašoma pateikti dar 2025 m. vasario 6 d. protokolu (3 t., b. l. 46–48). Be to, atsakovė 2025 m. vasario 17 d. protokolu ieškovų prašė pateikti MoM sutarties originalą ar sutarties dalį, kur akivaizdžiai galima būtų įvertinti jos autentiškumą, t. y. turi būti matomi sutarties pavadinimas, numeris, pirkimo objektas, sutarties šalys ir parašai. Tačiau ieškovai iki atsakovės 2025 m. kovo 28 d. sprendimo atmesti ieškovų pasiūlymą dėl specialistams nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų neatitikimo nepateikė paaiškinimų, susijusių su sutarties sudarymu.

92. Kaip matyti iš Komisijos 2025 m. vasario 17 d. protokolo Nr.VP4-39, ieškovai, atsakydami į minėtą 2025 m. vasario 6 d. Komisijos prašymą, pateikė tik sąskaitą faktūrą, kuri buvo išrašyta ne Indonezijos Respublikos darbo jėgos ministerijai, o Mitreka Solusi Indonesia bendrovei. Kitų prašytų dokumentų nepateikė, paaiškinimų dėl Mitreka Solusi Indonesia bendrovės ryšio su MoM ir ieškovais nepateikė. Komisija vertino, kad sąskaita faktūra nėra įrodymas, kad pinigai buvo gauti, o paslaugos suteiktos, nes nepateikti pinigų gavimo faktą patvirtinantys dokumentai, iš kurių galima būtų susidaryti nuomonę apie paslaugų gavėjams tinkamai ir laiku suteiktas paslaugas. Dėl paminėto Komisija 2025 m. vasario 17 d. protokolu ieškovų pakartotinai paprašė pateikti vykdytų sutarčių pagal pateiktą MoM pažymą pinigų gavimo faktą įrodančius dokumentus, t. y. banko sąskaitų išrašus ar kitus lygiaverčius dokumentus, kuriuose būtų matyti pinigų gavimo srautai, t. y. jų suma, pervedimo subjektas, pinigų gavimo data. Taip pat, minėta, prašė pateikti ir MoM sutarties originalą ar sutarties dalį, kur galima būtų įvertinti jos autentiškumą, t. y. turi būti matomi sutarties pavadinimas, numeris, pirkimo objektas, sutarties šalys ir parašai, iš kurios Komisija galėtų įsitikinti, kad tokia sutartis buvo sudaryta, pagal kurią informacinė sistema buvo sukurta arba modernizuota. Be to prašė pateikti ir kitus paslaugų perdavimą ir gavimo įrodančius originalius dokumentus (pvz. paslaugų suteikimo aktą), iš kurių Komisija galėtų įsitikinti, kad dalyvio nurodytu terminu, t. y. 2024 m. kovo 31 d., buvo sukurta ir/ar modernizuota informacinė sistema ir atitinkamas paslaugos rezultatas perduotas gamybinei eksploatacijai (2 t., b. l. 49–51).

93. Iš UAB „Civitta“ 2025 m. vasario 24 d. rašto matyti, kad ieškovė pateikė nepakankamus dokumentus šiuos dokumentus MoM pažymai pagrįsti: 1) tą pačią sąskaitą faktūrą, kuri buvo išrašyta ne Indonezijos Respublikos darbo jėgos ministerijai, o Mitreka Solusi Indonesia bendrovei; 2) du mokėjimo nurodymus, iš kurių matyti, kad pinigai ieškovei pervesti iš Mitreka Solusi Indonesia bendrovės; 3) sutartį (Pretenzijoje įvardijama – MoM užsakymas ir techninės sąlygos projektui); 4) galutinės ataskaitos ir sutarties iškarpas (vertimas); 5) MoM atsiliepimą (ieškinio 13 priedas). Nors Komisija minėtus dokumentus pripažino tinkamais, neatsižvelgusi į tai, kad sąskaita faktūra išrašyta ne MoM, bet Mitreka Solusi Indonesia bendrovei, mokėjimus ieškovams atliko būtent ši bendrovė, o ne MoM, dėl ko, nesant paaiškinimų dėl sutarties su MoM ir pačios sutarties su MoM, nebuvo pagrindo spręsti, kad ieškovų pateikti dokumentai patvirtina, kad paslaugos suteiktos būtent MoM, tačiau iš Tarnybos 2025 m. kovo 20 d. rašto matyti, kad Tarnyba, įvertinusi pateiktus dokumentus, be kita ko, nustatė, kad Komisija dokumentus įvertino netinkamai (3 t., b. l. 52–60).

94. Aptartų (žr. šios nutarties 91–93 punktus) aplinkybių visuma įrodo, kad ieškovai iki 2025 m. kovo 28 d. atsakovei pateikė sąskaitą faktūrą, kuri buvo išrašyta ne Indonezijos Respublikos darbo jėgos ministerijai, o Mitreka Solusi Indonesia bendrovei, du mokėjimo nurodymus, iš kurių matyti, kad pinigai ieškovei pervesti ne iš MoM, bet iš Mitreka Solusi Indonesia bendrovės, kuri, apeliantės teigimu yra Šveicarijos bendrovės „JANZZ AG“ atstovas santykiuose su MoM, tačiau tokių duomenų ir juos patvirtinančių įrodymų, paaiškinimų apeliantė iki 2025 m. kovo 28 d. nepateikė, t.y. iki 2025 m. kovo 28 d. ieškovai nepateikė nei Atstovavimo sutarties su Mitreka Solusi Indonesia, nei Mitreka Solusi Indonesia sutarties su MoM, nei paaiškinimų apie Mitreka Solusi Indonesia bendrovės atstovavimą, nei apie sudarytą susitarimą su MoM ar užsakymo pateikimą. Sutartis su MoM buvo pateikta 2025 m. balandžio 7 d., t. y. po to, kai atsakovė priėmė sprendimą dėl neatitikimo kvalifikacijos reikalavimams. Taigi, ieškovų iki 2025 m. kovo 28 d. pateikti duomenys neįrodė ne tik rašytinės sutarties sudarymo, bet ir tai, kad MoM pateikė užsakymą atlikti informacinės sistemos sukūrimą (modernizavimą), o Janzz Ltd. šį užsakymą pilnai bei sėkmingai įgyvendino.

95. Atmestini kaip nepagrįsti apeliantės argumentai, kad aptartų dokumentų (žr. šios nutarties 94 punktą) nepateikė, nes atsakovė jų neprašė, nes atsakovė negalėjo žinoti apie Mitreka Solusi Indonesia bendrovės atstovavimą bei susitarimą su MoM. Be to, 2025 m. vasario 6 d. protokole buvo nedviprasmiškai nurodyta pateikti įrodymus dėl MoM pažymos, t. y. kad ieškovai per pastaruosius 5 metus iki pasiūlymo pateikimo termino pabaigos būtent MoM suteikė paslaugas, kurios patenka į intervalą nuo 2019 m. gegužės 31 d. iki 2024 m. gegužės 30 d., ir kurių metu buvo sukurta ir (ar) modernizuota informacinė sistema ir atitinkamas paslaugos rezultatas perduotas gamybinei eksploatacijai. Pažymėtina, kad 2025 m. vasario 17 d. protokolu atsakovė prašė ieškovų pateikti ir MoM sutarties originalą ar sutarties dalį, kur akivaizdžiai galima būtų įvertinti jos autentiškumą. Aplinkybės, kad atsakovė 2025 m. kovo 4 d. patvirtino, jog pateikti dokumentai yra tinkami ir patvirtina ieškovų atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, nepaneigia ieškovų pareigos per 2025 m. vasario 6 d. ir 2025 m. vasario 17 d. protokoluose nustatytą 5 darbo dienų terminą nuo pranešimo išsiuntimo dienos pateikti prašomus dokumentus. Paminėtos aplinkybės sudaro pagrindą daryti išvadą, kad atsakovės argumentai, jog ieškovai pateikė visus dokumentus, kurių buvo prašoma, ir juos visus pateikė tinkamai bei laiku, yra nepagrįsti. Ieškovai turėjo galimybes Pretenzijoje pateiktus paaiškinimus, papildymus ir visus reikalingus duomenis, susijusius su MoM pažymoje nurodyta sutartimi, pateikti atsakovei dar atsakydami į atsakovės prašymus dėl papildomų dokumentų ir duomenų pateikimo. Atsižvelgiant į tai, atsakovė atsakyme į pretenziją pagrįstai nurodė, kad ieškovų papildomai su 2025 m. balandžio 7 d. Pretenzija pateikti duomenys yra neaktualūs, nes atsakovė 2025 m. kovo 28 d. Sprendimu, vadovaudamasi VPĮ 29 straipsnio 4 dalimi, nutraukė Pirkimą.

96. Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliantės argumentus, kad ieškovai pagrįstai papildomų dokumentų nepateikė anksčiau, nes niekada nebuvo kvestionuojamas susitarimo bei paties projekto egzistavimas, o buvo prašomi konkretūs nurodyti dokumentai. Pirma, minėta, atsakovės Komisija 2025 m. vasario 6 d. ir 2025 m. vasario 17 d. protokolais prašė pagal MoM pažymą pateikti dokumentus, įrodančiu protokole pažymėtas aplinkybes, nurodydama, kokie dokumentai tokias aplinkybes galėtų pagrįsti (3 t., b. l. 46–48, 49–51). Antra, ieškovams turėjo būti aišku, jog teikiami papildomi dokumentai turi pagrįsti turėtus ryšius su MoM, nes būtent pagal MoM pažymą dokumentus prašoma pateikti. Trečia, ieškovams buvo atskleista, kad yra vertinamas pats sutarties egzistavimas ir projekto realumas. Komisija 2025 m. vasario 17 d. protokole, be kita ko, nurodyta, kad Komisija siekia įsitikinti, jog sutartis su MoM buvo sudaryta, egzistavo. Komisija akcentavo, kad deklaratyvus patvirtinimas negali būti laikomas įrodymu, kad sutartis su MoM egzistavo, todėl prašė ieškovų pateikti MoM sutarties originalą ar sutarties dalį, kur akivaizdžiai galima būtų įvertinti jos autentiškumą, iš kurios Komisija galėtų įsitikinti, kad tokia sutartis buvo sudaryta, pagal kurią informacinė sistema buvo sukurta arba modernizuota (3 t., b. l. 49–51).

97. Teisėjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad tinkamu patirties įgijimu pagal Pirkimo sąlygas yra laikomas ir dalyvavimas projekte, o ne vien sutarties įgyvendinimas, o teismas, spręsdamas, kad vis tiek privalo būti pateikiama sutartis, nukrypo nuo suformuotos teismų teisės aiškinimo praktikos, jog Pirkimo sąlygos turi būti aiškinamos taip, kaip jas supranta tiekėjai.

98. Pirkimo sąlygų 4 priedo 2 punkte numatyta, kad tiekėjas, teikdamas informaciją apie specialistų reikalaujamą patirtį, ją gali įrodinėti tiek baigtomis, tiek nebaigtų vykdyti sutarčių įvykdytomis dalimis. Pirkimo sąlygų 4 priedo 2.9 papunkčio reikalavimų atitikimą patvirtina specialisto dalyvavimas projekte. Sistemiškai vertinant šias Pirkimo sąlygas, darytina išvada, kad specialisto dalyvavimas projekte taip pat turi būti įrodytas tiek baigtomis, tiek nebaigtų vykdyti sutarčių įvykdytomis dalimis. Nors apeliantė nurodo, kad visa atsakomybė ir galimos skirtingo interpretavimo pasekmės tenka būtent Perkančiajai organizacijai, o Pirkimo sąlygos turi būti vertinamos taip, kaip jas supranta Tiekėjas, tačiau nagrinėjamu atveju nenustatyta pagrindo vertinti, kad Pirkimo sąlygos neaiškios. Taigi, kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, nagrinėjamu atveju ieškovai turėjo įrodyti, kad buvo sudaryta rašytinė sutartis.

99. Nors apeliantė teigia, kad pateikti papildomi duomenys kaip visuma patvirtina ir įrodo tiesioginį ir nuoseklų ryšį tarp Janzz Ltd. ir MoM, išreikštą bei suderintą tarpusavio valią dėl paslaugų užsakymo bei teikimo, tačiau minėta, ieškovai specialistų patirtį turėjo įrodinėti būtent rašytinėmis sutartimis, tačiau iki 2025 m. kovo 28 d. rašytinės sutarties nepateikė, o specialistų patirtį įrodinėjo netinkamais dokumentais. Šią išvadą taip pat pagrindžia ir VPT atliktas vertinimas, kad MoM pažymoje esančios informacijos ieškovai nesugebėjo pagrįsti, todėl tokia sutartis, kuria grindžiama specialistų kvalifikacija, turi būti atmesta, kaip nepagrindžianti atitikties reikalavimo turiniui (3 t., b. l. 52–60).

100. Byloje padarius išvadas dėl bylos nutraukimo pagrįstumo ir pateikto pasiūlymo neatitikimo kvalifikacijos reikalavimams, kiti apeliantės argumentai, susiję su jų teisę pakeisti specialistą ir (ar) papildyti jo patirtį, nelemia bylos išnagrinėjimo rezultato, todėl teisėjų kolegija dėl jų plačiau nepasisako.

101. Apibendrinant paminėtą, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė kaip nepagrįstą ieškinio reikalavimą dėl Sprendimo tiekėjo specialistų patirtį pripažinti neatitinkančia minimalių kvalifikacijos reikalavimų panaikinimo. Apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendimo išvadų teisėtumo ir pagrįstumo.

Dėl bylos procesinės baigties ir bylinėjimosi išlaidų

102. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytų aplinkybių visumą, apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentus, prieina prie išvados, kad pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, kurį pakeisti ar panaikinti remiantis apeliacinio skundo argumentais nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo. Dėl išdėstytų aplinkybių apeliantės apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

103. Į esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta, dėl kitų skundo argumentų teisėjų kolegija plačiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo. Pažymėtina, kad tiek Europos Žmogaus Teisių Teismas, tiek kasacinis teismas savo praktikoje laikosi pozicijos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o apeliacinės instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundą, gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. gruodžio 9 d. sprendimas byloje R. T. prieš Ispaniją (peticijos Nr. 18390/91); Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-380-690/2018; 2022 m. birželio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-180-403/2022).

104. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Apeliantės apeliacinis skundas atmetamas, todėl jos prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo netenkinamas (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsakovė prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, priteisimo bei tokias išlaidas patvirtinančių dokumentų nepateikė, todėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo atsakovei klausimas nesprendžiamas.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Klaipėdos apygardos teismo 2025 m. birželio 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Giedrė ČėsnienėŽilvinas TerebeizaVigintas Višinskis