- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-07-05
- Bylos Nr.
- 2A-375-186/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-58-3-00349-2016-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Gintaras Pečiulis, Egidija Tamošiūnienė, Egidijus Žironas
- Ieškovas
- V. M.
- Atsakovas
- N. K.
- Trečiasis asmuo
- K. K.
- Kategorijos
- 2.1.2.4.2.7Dėl apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo, taip pat dėl šalies atstovo piktavališko susitarimo su antrąja šalimi ar dėl susidėjusių sunkių aplinkybių sudarytas sandoris
- 3.3.1.5Apeliacinio skundo terminai
- 3.3.1.11Naujų įrodymų ir motyvų pateikimo apeliacinės instancijos teisme ribojimai
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Pečiulio, Egidijos Tamošiūnienės ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo V. M. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos teismo 2017 m. liepos 24 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo V. M. ieškinį atsakovui N. K. dėl skolos priteisimo ir atsakovo N. K. priešieškinį dėl vekselio ir įgaliojimo pripažinimo negaliojančiais ir nuostolių atlyginimo; trečiasis asmuo – K. K..
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas V. M. prašė priteisti iš atsakovo N. K. 39 800 Eur pagal rašytinį įsipareigojimą perleisti 40 proc. įsigytų pastatų vertės, 34 754,40 Eur skolą pagal 2011 m. vasario 18 d. paprastąjį neprotestuotiną vekselį, 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.Ieškinyje nurodė, kad ieškovas, būdamas UAB „Kesonas“ (toliau – Bendrovė) vadovu ir vienintelės akcininkės sutuoktiniu, susitarė su atsakovu, kad pastarasis pirks iš Bendrovės 343818/354018 dalį gamybinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir administracines-komercines patalpas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini) (toliau – Pastatai), už 500 000 Lt. Pagal 2011 m. vasario 18 d. pirkimo–pardavimo sutartis (toliau – Sutartys) atsakovas įsigijimo Pastatus. Sutartyse nurodyta, kad visą kainą (atitinkamai 450 000 Lt ir 50 000 Lt) pirkėjas sumokėjo pardavėjui iki pasirašant šias sutartis. Tačiau atsakovas visos pinigų sumos neturėjo, todėl ieškovas asmeniškai paskolino atsakovui 200 746,75 Lt, kurie grynais pinigais buvo įnešti į Bendrovės kasą. Užtikrindamas skolos grąžinimą, atsakovas parašė įsipareigojimą perleisti ieškovui 40 proc. įsigytų Pastatų piniginės vertės arba ploto, jei jo įsigytas turtas bus parduotas, perleistas ar kitaip pasikeis šio turto nuosavybės statutas. Atsakovas iš Pastatų suformavo ir įregistravo penkias patalpas, iš kurių dvi pardavė kitiems asmenims: 2015 m. gruodžio 21 d. pirkimo–pardavimo sutartimis atsakovas pardavė naujai suformuotas gamybines patalpas, kurių bendra rinkos vertė 99 500 Eur. Atsakovas neįvykdė įsipareigojimo perleisti ieškovui 40 proc. šios vertės, t. y. 39 800 Eur. Be to, 2011 m. vasario 18 d. atsakovas iš ieškovo pasiskolino 120 000 Lt, kuriuos įsipareigojo grąžinti per 1 metus. Paskolos sutartis nebuvo pasirašyta, bet atsakovas pasirašė paprastąjį neprotestuotiną vekselį, kuriuo įsipareigojo be sąlygų sumokėti ieškovui 120 000 Lt (34 754,40 Eur). Atsakovas šios prievolės neįvykdė.Atsakovas byloje pateikė priešieškinį, kuriame prašė pripažinti negaliojančiais 2011 m. vasario 18 d. paprastąjį neprotestuotiną vekselį ir 2011 m. vasario 18 d. įsipareigojimą, priteisti iš ieškovo 72 405 Eur nuostolių ir patirtas bylinėjimosi išlaidas, o ieškinį atmesti kaip nepagrįstą.Atsakovas nurodė, kad Pastatai, kuriuos jis ketino įsigyti, buvo įkeisti bankui. Atsakovas 2010 m. spalio 4 d. pagal neprotestuotiną paprastąjį vekselį paskolino ieškovui 250 000 Lt (72 405 Eur) iki 2011 m. balandžio 19 d. Šiuos pinigus ieškovas turėjo panaudoti banko paskolai grąžinti tam, kad bankas panaikintų hipoteką. Ieškovas negrąžino bankui paskolos ir šių pinigų neįnešė nei į Bendrovės kasą, nei į sąskaitą, o suėjus skolos grąžinimo terminui, atsakovui jų negrąžino, todėl atsakovui buvo padaryta atitinkamo dydžio žala, kurią ieškovas privalo atlyginti. Kadangi Bendrovei grėsė bankrotas, atsakovas, siekdamas sudaryti Pastatų pirkimo–pardavimo sutartis, į Bendrovės sąskaitą 2010 m. gruodžio 3 d. pervedė 259 740,41 Lt. Po to bankas panaikino hipoteką. 2010 m. gruodžio 7 d. į Bendrovės kasą atsakovas sumokėjo grynais dar 29 946,75 Lt. Pradėjus ruošti pirkimo–pardavimo sutarties dokumentus, Bendrovės kreditoriai inicijavo perkamo turto areštą, todėl atsakovas su ieškovu pasirašė taikos sutartį, pagal kurią Bendrovė pripažino, kad atsakovas yra sumokėjęs 500 000 Lt, ir įsipareigojo už skolą perduoti Pastatus. Tačiau teismas atsisakė tvirtinti taikos sutartį, nes nustatė, kad Bendrovės turtas yra areštuotas. Tuomet ieškovas pasiūlė atsakovui įsigyti dar vieną gamybinį pastatą, esantį Daubos g. 7, Šiauliuose, kuris buvo pradėtas statyti, bet dar neįregistruotas, už 300 000 Lt, tam, kad būtų galima padengti Bendrovės skolas kreditoriams ir panaikinti turto areštą. Atsakovas, pasitikėdamas ieškovu, 2011 m. sausio 31 d. grynais į Bendrovės kasą sumokėjo 22 600 Lt, 2011 m. vasario 11 d. – 120 000 Lt. Po šių pinigų sumokėjimo Pastatų areštas buvo panaikintas, tačiau ieškovas, prieš pasirašydamas pirkimo–pardavimo sutartį, pareikalavo, kad atsakovas kaip užtikrinimo priemonę išduotų 120 000 Lt sumos paprastąjį neprotestuotiną vekselį ir pasirašytų jo paruoštą įsipareigojimą dėl 40 proc. Pastatų vertės arba ploto perleidimo, jie šis turtas bus parduodamas, perleidžiamas ar kitaip keisis nuosavybės statusas. Atsakovas jokių pinigų iš ieškovo nesiskolino, o jam pateiktus dokumentus pasirašė, nes ieškovas grasino, kad jokios pirkimo–pardavimo sutarties nepasirašys. Po šių dokumentų pasirašymo buvo sudarytos 2011 m. vasario 18 d. Pastatų pirkimo–pardavimo sutartys. 2011 m. vasario 22 d. atsakovas, siekdamas įsigyti trečiąjį pastatą ir taip atgauti jau sumokėtus pinigus, sutiko perimti 17 184,44 Lt dydžio Bendrovės įsipareigojimą D. K. individualiai įmonei ir pasirašė tarpusavio atsiskaitymų užskaitymų sutartį Nr. 01-30-1. Atsakovas 2011 m. gegužės 27 d. grynais už perkamą trečiąjį pastatą į Bendrovės kasą sumokėjo dar 28 200 Lt. Iš viso už perkamus tris pastatus atsakovas yra sumokėjęs 750 000 Lt, iš kurių 500 000 Lt buvo užskaityti už pirktus Pastatus pagal 2011 m. vasario 18 d. pirkimo–pardavimo sutartis, o 250 000 Lt turėjo būti užskaityti už kitą pastatą. Tačiau Bendrovė pirkimo–pardavimo sutarties dėl likusio gamybinio pastato negalėjo sudaryti dėl pritaikytų kitų kreditorių areštų. Atsakovo pasirašyti 2011 m. vasario 18 d. paprastasis neprotestuotinas vekselis ir tos pačios dienos įsipareigojimas yra išgauti apgaulės būdu, panaudojant ekonominį spaudimą ir grasinimą, todėl pripažintini negaliojančiais pagal Civilinio kodekso (toliau – CK) 1.91 straipsnį. Įsipareigojimas pripažintinas negaliojančiu dar ir dėl to, kad prievolė pagal 2011 m. vasario 18 d. pirkimo–pardavimo sutartį bendrovei yra įvykdyta (CK 6.87 str., 6.90 str.), todėl minėtas įsipareigojimas yra niekinis ir nesukuriantis atsakovui jokių teisinių pasekmių ieškovo atžvilgiu (CK 1.78 str.).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Šiaulių apygardos teismas 2017 m. liepos 24 d. sprendimu ieškinį atmetė, priešieškinį tenkino iš dalies. Teismas pripažino negaliojančiais atsakovo 2011 m. vasario 18 d. išduotus ieškovui 120 000 Lt sumos paprastąjį neprotestuotiną vekselį ir įsipareigojimą, kitą priešieškinio dalį atmetė.Teismas nustatė, kad 2011 m. vasario 11 d. kasos pajamų orderiu UTI Nr. 2798590, 2011 m. sausio 31 d. kasos pajamų orderiu UTI Nr. 2798585, 2010 m. gruodžio 7 d. kasos pajamų orderiu UTI Nr. 2798569 į Bendrovės kasą iš viso 172 546,75 Lt sumokėjo atsakovas. Nei ieškovas, nei jo sutuoktinė Ž. M., kuri pasirašė kasos pajamų orderius kaip vyr. buhalterė ir kasininkė, negalėjo paaiškinti, kokiu tikslu už į Bendrovės kasą įneštus, jų teigimu, jų asmeninius pinigus pasirašydavo atsakovas. Bylos duomenimis atsakovas aptariamu laikotarpiu disponavo pakankamai didelėmis sumomis, skolino Bendrovei dideles sumas ir dengė Bendrovės paskolas. Teismas konstatavo, kad ieškovas neįrodė, jog skolino atsakovui pinigus, kuriuos atsakovas įnešė minėtais kasos pajamų orderiais į Bendrovės kasą atsiskaitymui už perkamus Pastatus.Teismo vertinimu, išvadą, kad atsakovas siekė pirkti trečiąjį pastatą, kuris tuo metu buvo statomas, nuosekliai patvirtina byloje nustatytos aplinkybės: po 2011 m. vasario 18 d. pirkimo–pardavimo sutarties 2011 m. vasario 22 d. tarpusavio atsiskaitymų užskaitymų sutartimi atsakovas perėmė 17 184,44 Lt dydžio Bendrovės įsipareigojimą D. K. individualiai įmonei, 2011 m. gegužės 27 d. kasos pajamų orderiu N. K. į Bendrovės kasą įmokėjo 28 200 Lt už nupirktą turtą, siekė perimti minėtą turtą vykdymo procese (vykdomoji byla Nr. 71-856/2011). Ieškinio reikalavimą priteisti 34 754,40 Eur pagal 2011 m. vasario 18 d. vekselį teismas atmetė nustatęs, kad suėjus vekselyje nurodytam mokėjimo terminui, vekselis nebuvo pateiktas notarui dėl vykdomojo įrašo išdavimo. Kitoje civilinėje byloje Nr. 2-787-460/2014 ieškovas tvirtino, kad 120 000 Lt, 2011 m. vasario 11 d. paimtus iš Bendrovės kasos, panaudojo paskoloms grąžinti. Nagrinėjamoje byloje ieškovas teigė, kad dalį 2011 m. vasario 11 d. paimtų pinigų panaudojo banko paskolai grąžinti pagal sutarties grafiką ir dalį paskolino atsakovui pagal vekselį, nes turėjo ir kitų lėšų. Pasak teismo, ieškovo skirtingas tų pačių aplinkybių aiškinimas, paaiškinimų nenuoseklumas sudaro prielaidas abejonėms dėl šioje byloje jo pateiktos versijos realumo.Teismas nustatė, kad Bendrovė su UAB „Televizijos technika“ 2008 m. gegužės 26 d. buvo sudariusi preliminarią pirkimo–pardavimo sutartį dėl statomo pastato, Daubos g. 7, Šiauliuose. Liudytoju apklaustas UAB „Televizijos technika“ direktorius T. P. paaiškino, kad minėta sutartis nebuvo įvykdyta (pastatas neužbaigtas), nors Bendrovei UAB „Televizijos technika“ sumokėjo daugiau negu milijoną litų. Teismo vertinimu, ieškovo apgaulė pasireiškė siekiu atsakovą suklaidinti, klaidingai aiškinant galimybę ateityje sudaryti dar nepabaigto statyti pastato pirkimo sandorį. Liudytojas R. K. patvirtino, kad V. M. prieš vykstant sudaryti 2011 m. vasario 18 d. sutarties pasikvietė pas save N. K., kuriam pateikė pasirašyti ginčijamus įsipareigojimą ir vekselį, vekselio pasirašymo metu pinigai perduoti nebuvo. Teismas pripažino, kad ieškovui išduodant vekselį buvo naudojamas ekonominis spaudimas, kuris pasireiškė realiu grasinimu nesudaryti Pastatų pirkimo sandorio, kuomet atsakovas Bendrovei buvo sumokėjęs virš 700 000 Lt (įskaitant 250 000 Lt sumą pagal 2010 m. spalio 4 d. vekselį), o Bendrovės finansinė padėtis buvo sunki ir Bendrovei grėsė bankrotas. Tai reiškia, kad Bendrovės vadovo V. M. atsisakymas sudaryti Pastatų pardavimo sandorį būtų lėmęs didelių finansinių atsakovo nuostolių atsiradimą, todėl jam neliko jokios kitos protingos alternatyvos – tik pasirašyti vekselį. Įvertinęs nustatytas aplinkybes, teismas pripažino 2011 m. vasario 18 d. vekselį ir įsipareigojimą negaliojančiais CK 1.91 straipsnio pagrindu.Atsakovas jam padarytos žalos dydį sieja su negrąžinta paskolos pagal 2010 m. spalio 4 d. vekselį suma. Tokiu atveju pripažintina, kad nurodyti buvusio įmonės vadovo V. M. veiksmai (paskolos panaudojimas asmeniniams tikslams) buvo nukreipti ne tik į konkretų kreditorių – atsakovą, tačiau paveikė ir kitus kreditorius, sukeliant įmonės mokumo sumažėjimą. Atsakovas neįrodinėjo dėl ieškovo neteisėtų veiksmų konkrečiai jo patirtos žalos dydžio, todėl, nesant visų civilinės atsakomybės ieškovui taikymo sąlygų, teismas atmetė atsakovo priešieškinio reikalavimą dėl nuostolių atlyginimo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą argumentai
Ieškovas V. M. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2017 m. liepos 24 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinys, ir dėl šios dalies priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti visiškai; panaikinti sprendimo dalį, kuria pripažinti negaliojančiais atsakovo 2011 m. vasario 18 d. išduoti ieškovui 120 000 Lt sumos paprastasis neprotestuotinas vekselis ir įsipareigojimas, ir dėl šios dalies priimti naują sprendimą – atsakovo priešieškinį atmesti. Skundą grindžia šiais argumentais:Atsakovo 2011 m. vasario 18 d. parašytas įsipareigojimas laikytinas rašytiniu įrodymu, patvirtinančiu prievolinių santykių tarp šalių egzistavimą, todėl teismas nepagrįstai ieškovui nepriteisė 39 800 Eur. Įsipareigojimo pas ieškovą buvimo faktas įrodo, kad atsakovas savo prievolės neįvykdė. Teismas neteisingai taikė prievolių įvykdymą reglamentuojančias teisės normas ir nepagrįstai sprendė, kad atsakovas šios prievolės vykdyti neprivalo. Teismas vadovavosi tik atsakovo paaiškinimais, nevertino atsakovo parodymų prieštaringumo, nevertino įrodymų viseto, dalies įrodymų net neaptarė. Atsakovo pateiktoje 2009 m. gruodžio 8 d. preliminarioje sutartyje nurodyta, kad iki šios sutarties sudarymo atsakovas sumokėjo 120 000 Lt. Atsakovas teismui nepateikė jokių įrodymų, kada ir kokiu būdu šią sumą sumokėjo. Pats atsakovas pripažino, kad už perkamus Pastatus 2010 m. gruodžio 3 d. mokėjimo pavedimu sumokėjo 259 740,41 Lt. Pirkimo–pardavimo sutartyse neminima nei Preliminarioji sutartis, nei pagal ją neva sumokėti 120 000 Lt. Teismas neįvertino, kad atsakovo paaiškinimai yra nelogiški: jeigu Preliminariosios sutarties sudarymo dieną jis buvo visiškai atsiskaitęs, dėl kokių priežasčių tuomet jis įnešė į Bendrovės kasą pinigus už perkamus Pastatus iki pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo ir net po jos.Atsakovas nurodė, kad 2010 m. spalio 4 d. pagal neprotestuotiną paprastąjį vekselį paskolino Bendrovei 250 000 Lt. Taip pat nurodė, kad 2011 m. balandžio 1 d. notaras pagal šį vekselį išdavė vykdomąjį įrašą. Tai įrodo, kad 250 000 Lt nebuvo už perkamus Pastatus sumokėta kainos dalis. Vykdomoji byla Nr. 0071/11/00856 pagal šį vykdomąjį įrašą užbaigta atsakovo pareiškimu, duomenų apie skolos išieškojimą nėra. Bendrovei bankroto byla iškelta 2012 metais, tačiau atsakovas kreditinį reikalavimą pareiškė tik šios bylos nagrinėjimo eigoje. Todėl nepatvirtinta, kad iki sudarant pirkimo–pardavimo sutartį, atsakovas turėjo pinigų sumokėti už perkamus Pastatus, nes priešingu atveju jis būtų siekęs šiuos pinigus susigrąžinti.Teismas neįvertino rašytinio įrodymo, patvirtinančio atsakovo skolą už nupirktus Pastatus pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo dieną: Klaipėdos apygardos teisme buvo nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-1154-730/2015, kurioje Bendrovės bankroto administratorius pateikė pranešimą, kuriame nurodyta, kad 2011 m. vasario 18 d. N. K. buvo skolingas UAB „Kesonas“ už perkamą pastatą 63 921,63 Lt.Teismas nepagrįstai nesivadovavo liudytojos Ž. M., kuri tuo metu dirbo Bendrovės sekretore–buhaltere ir išrašė kasos pajamų orderius, parodymais. Atsakovui parduoti Pastatai buvo Bendrovės nuosavybė, todėl Bendrovės buhalterinėje apskaitoje turėjo atsispindėti, kad pirkėjas už perkamą turtą atsiskaitė su Bendrove. Dėl šios priežasties kasos pajamų orderiai ir buvo išrašyti pirkėjo N. K. vardu, o ne pinigus realiai mokėjusio ieškovo vardu.Ieškovas su atsakovu nesitarė dėl nepastatyto pastato pardavimo, atsakovo teiginiai dėl tokio susitarimo yra neteisingi ir prieštaringi. Atsakovas nepateikė teismui duomenų, kada ir kokias sumas jis sumokėjo, kurios sudaro jo įvardintą 710 487,16 Lt sumą, kaip sumokėtą už perkamus Pastatus. Pagal atsakovo aiškinimą išeitų, kad jis už trečią pastatą sumokėjo 210 487,16 Lt (710 487,16 Lt - 500 000 Lt), teismas nustatė, kad 45 384,44 Lt (sprendimo 24 p.), tačiau teismas neįvertino, kad Bendrovės bankroto byloje atsakovas nepareiškė jokių kreditinių reikalavimų dėl permokėtos sumos už nenusipirktą trečią pastatą. Atsakovas nepateikė jokio rašytinio įrodymo, kad tarp šalių buvo sudarytas susitarimas dėl trečiojo pastato perleidimo. Įsipareigojime apie trečiąjį pastatą taip pat nieko nenurodoma.Teismas neįvertino, kad prievoliniai santykiai susiklostė tarp atsakovo ir ieškovo asmeniškai, o ne Bendrovės, todėl nepagrįsta teismo išvada, kad apgaulė pasireiškė siekimu atsakovą suklaidinti, klaidingai aiškinant galimybę ateityje sudaryti dar vieno pastato pirkimo–pardavimo sandorį.Atsakovo pasirašytame 2011 m. vasario 18 d. vekselyje nurodyta, kad tai yra vienintelis originalus egzempliorius. Atsakovo parašas patvirtina, kad atsakovas pinigus gavo. Ieškovas nėra surašęs atsakovui jokio pakvitavimo, kad atsakovas yra atsiskaitęs, todėl vekselio originalo turėjimas ir jo pateikimas teismui patvirtina, kad atsakovas su ieškovu nėra atsiskaitęs (CK 6.65 str. 2 d.). Teismas laikė pakankamu įrodymu atsakovo paaiškinimus, kad atsakovas pinigų negavo, tačiau nemotyvavo atsakovo veiksmų pagrįstumo – kodėl jis pasirašė vekselį ir paliko jį ieškovui, jeigu negavo jokių pinigų. Net jei šalis būtų sieję ne paskolos, o kokie nors kiti teisiniai santykiai, atsakovas, geranoriškai įvykdęs prievolę, turėjo pareikalauti, kad ieškovas grąžintų vekselio originalą ir pažymėtų apie prievolės įvykdymą. Tik po to, kai ieškovas 2016 m. kreipėsi į atsakovą, reikalaudamas įvykdyti įsipareigojimus, atsakovas pradėjo ginčyti, kad jis negavo pinigų pagal šį vekselį.Ieškovas 2011 m. vasario 11 d. pagal kasos išlaidų orderį Nr. 12 išmokėjo sau iš Bendrovės kasos 120 000 Lt. Ši aplinkybė yra nustatyta įsiteisėjusiu Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. gegužės 30 d. sprendimu. Tai patvirtina, kad 2011 m. vasario 18 d. ieškovas turėjo 120 000 Lt. Teismas šia aplinkybe nesirėmė, o vadovavosi atsakovo pateiktu Klaipėdos apygardos teismo posėdžio garso įrašu iš civilinės bylos Nr. 2-787-460/2014, kur V. M. parodė, kad pasiėmė bankinį kreditą, kad pagelbėtų įmonei ir suėjus kredito mokėjimo terminui, pinigus grąžino. Šie parodymai nepaneigia fakto, nustatyto įsiteisėjusiu teismo sprendimu, kad iš Bendrovės pasiimtą 120 000 Lt sumą ieškovas panaudojo ne Bendrovės interesais. Kad šie pinigai nebuvo panaudoti banko kreditui padengti, įrodo byloje pateikti dokumentai iš banko Nordea, kad tuo laikotarpiu ieškovas dengė tik būsto paskolą pagal nustatytą grafiką ir kad šis kreditas iki šiol nėra padengtas. Atsakovo pateiktame Centrinės hipotekos registro išraše irgi nėra duomenų apie kitas paskolas bankams, kurias ieškovas būtų dengęs 2011 m. vasario 11 d. išsimokėtais pinigais.Atsakovas, tvirtindamas, kad įsipareigojimą ir vekselį pasirašė dėl ieškovo naudotos apgaulės, neįrodė ieškovo tyčinių veiksmų, kurie turėtų lemiamą įtaką atsakovo valiai susiformuoti, t. y. kad atsakovas buvo tyčia suklaidintas dėl esminių sudarytų sandorių aplinkybių. Atsakovas nenurodė, dėl kokių esminių įsipareigojimo ir vekselio sąlygų ar aplinkybių buvo apgautas, kokį sandorį jis norėjo sudaryti ir kodėl nesudarė sandorio (pvz., preliminarios sutarties) dėl trečiojo pastato pirkimo. Teismo sprendime nėra nurodyta, kokius ieškovo veiksmus teismas laiko tyčiniais, siekiant apgauti atsakovą, todėl nepagrįstai pripažino atsakovo priešieškiniu ginčijamus įsipareigojimą ir vekselį negaliojančiais kaip sudarytus dėl apgaulės (CK 1.91 str.). Teismas neįvertino, kad po šių sandorių sudarymo šalys toliau bendravo, atsakovas toliau įnešinėjo į Bendrovės kasą ieškovo paskolintus pinigus.Teismas nepagrįstai sprendė, kad atsakovas ginčijamus sandorius pasirašė ir dėl grasinimų. Teismas neatskleidė grasinimų realumo ir pagrįstumo. Jeigu atsakovas pirko Pastatus už 500 000 Lt, o buvo sumokėjęs virš 700 000 Lt, kokiu pagrindu jis prisiėmė dar didesnes prievoles, įsipareigojimus grąžinti turtą, kurio realiai negavo. Šie veiksmai patvirtina ne atsakovo garantiją dėl pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo ar dar kito pastato pirkimo, o garantiją, kad atsakovas atsiskaitys su ieškovu, už Pastatus sumokėjus kainos dalį iš ieškovo pasiskolintais pinigais. Teismas neįvertino, kad įsipareigojimas ir vekselis buvo pasirašyti 2011 m. vasario 18 d., t. y. tą pačią dieną prieš vykstant pas notarą sudaryti pastatų pirkimo–pardavimo sutartis. Šie veiksmai rodo ieškovo apsisprendimą parduoti turtą atsakovui. Nelogiška, kad po šių veiksmų atlikimo atsakovas būtų pajutęs grasinimus ar ekonominį spaudimą, neva dėl kurių jis pasirašė vekselį. Atsakovas įsigijo Pastatus, kurių bendra vidutinė rinkos vertė buvo 1 141 000 Lt, t. y. pardavimo kaina 500 000 Lt sudarė tik 40 proc. vidutinės rinkos vertės. Tai buvo nustatyta Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. liepos 1 d. įsiteisėjusioje nutartyje civilinėje byloje Nr. 2-1154-730/2015. Tai rodo, kad atsakovas įsigijo Pastatus labai naudingomis sąlygomis.Teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojo R. K. parodymais. Šiaulių apylinkės teismas 2016 m. lapkričio 8 d sprendimu už akių civilinėje byloje Nr. 2-10445-797/2016 priteisė ieškovui iš atsakovo 41 126,04 Eur skolą, 5 proc. metines procesines palūkanas ir 1 711 Eur bylinėjimosi išlaidas. Siekdamas išvengti priteistų sumų grąžinimo, R. K. padovanojo savo nekilnojamąjį turtą trečiajam asmeniui, todėl šiuo metu Šiaulių apylinkės teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. e2-8682-797/2017 dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu. Šis liudytojas yra šališkas, neobjektyvus ieškovo atžvilgiu, ieškovas prieštaravo šio liudytojo apklausai, tačiau teismas į šią aplinkybę neatsižvelgė.Atsakovas N. K. ir trečiasis asmuo K. K. atsiliepimuose prašo ieškovo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo šiuos argumentus:Teismas nepagrįstai ieškovui pratęsė (teismas negali pratęsti įstatyme nustatyto termino), o po to atnaujino praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti (nors skundas paduotas per pratęstą terminą). Iš teismo nutarties neaišku, dėl kokios svarbios priežasties terminas atnaujintas – ar dėl to, kad ieškovas dirbo Norvegijoje (neaišku iki kada), nors jokių dokumentų nepateikė, o iš prašymo pratęsti terminą apeliaciniam skundui paduoti akivaizdu, kad ieškovas 2017 m. rugpjūčio 20 d. jau buvo Lietuvoje; ar dėl to, kad jo advokatė atostogavo nuo 2017 m. liepos 24 d. iki 2017 m. rugpjūčio 21 d. Nei ieškovo darbas Norvegijoje, nei advokatės atostogos nelaikytinos objektyviomis priežastimis, dėl kurių teismui buvo pagrindas atnaujinti praleistą terminą. Todėl teismas šiuo atveju turėjo apeliacinį skundą grąžinti jį padavusiam asmeniui (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 307 str. 1 d.).Teismas tinkamai taikė CPK 185 straipsnyje ir kasacinio teismo praktikoje aiškinant šią normą nustatytas įrodymų vertinimo taisykles. Tam, kad ieškovas galėtų reikalauti įvykdyti pagrindinės prievolės užtikrinimo priemonę, pirmiausia, ieškovas turėtų įrodyti pačios paskolos suteikimo faktą – 39 800 Eur. Ieškovas šį faktą patvirtinančio dokumento nepateikė, o remtis liudytojų parodymais, įrodinėdamas šį faktą, negali (CK 1.93 str. 2 d.). Pažymėtina ir tai, kad liudytoja Ž. M., apklausta teismo posėdyje, nepatvirtino, kad ieškovas pinigus būtų skolinęs atsakovui, nei pagal kasos pajamų orderius, kurie išduoti Bendrovės vardu, nei pagal 2011 m. vasario 18 d. vekselį.Teismas, vertindamas visus tą pačią dieną sudarytus sandorius ne izoliuotai, bet bendrai, nenukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamos praktikos šiuo klausimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-288/2009).Kad pagal 2011 m. vasario 18 d. vekselį nebuvo perduoti pinigai, patvirtina ir trečiojo asmens K. K. parodymai, kad jokių pinigų jos sutuoktinis nesiskolino. Taip pat kiti rašytiniai įrodymai: 2011 m. vasario 11 d. kasos pajamų orderis, kuriuo atsakovas į Bendrovės kasą įmokėjo 120 000 Lt, kuriuos ieškovas tą pačią dieną išėmė iš kasos ir, kaip pats paaiškino civilinėje byloje Nr. 2-787-460/2014, jis šiuos pinigus buvo paskolinęs Bendrovei paimdamas bankinį kreditą ir atėjus banko mokėjimo terminui – juos grąžino. Tai rodo, kad ieškovas šių pinigų negalėjo paskolinti atsakovui, nes juos jau buvo grąžinęs kreditoriui, iš kurio buvo pasiskolinta.Ieškovas šioje byloje prašo priteisti iš atsakovo ir 2011 m. vasario 11 d. atsakovo sumokėtus į Bendrovės kasą 120 000 Lt, kuriuos, kaip teigia ieškovas, paskolino atsakovui, kad jis sumokėtų už perkamus Pastatus. Taigi išeina taip, kad ieškovas prašo iš atsakovo priteisti tuos pačius pinigus – vieną kartą paskolintus pagal 2011 m. vasario 11 d. kasos pajamų orderį, o antrą kartą kaip paskolintus pagal 2011 m. vasario 18 d. vekselį. Teismas teisingai pažymėjo, kad tokia ieškovo pateikta versija neįtikinama.Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. gegužės 31 d. sprendimas tik patvirtina faktą, kad ieškovas 120 000 Lt iš Bendrovės kasos pasiėmė, o kad šie pinigai buvo perduoti atsakovui N. K. pagal 2011 m. vasario 18 d. vekselį, teismo sprendime nėra nurodyta, todėl šiuo įrodymu teismas pagrįstai nesivadovavo.Ieškovo turtinė padėtis buvo sunki, todėl ieškovas neturėjo finansinių galimybių skolinti pinigus atsakovui. Kad pinigai pagal 2011 m. vasario 18 d. vekselį nebuvo perduoti atsakovui, patvirtina ir tai, kad suėjus šio vekselio apmokėjimo terminui, ieškovas nepateikė jo apmokėti atsakovui, pagal šį vekselį nebuvo išduotas vykdomasis dokumentas.Šalių susitarimą parduoti atsakovui Bendrovei priklausantį nebaigtos statybos pastatą patvirtina ir paties ieškovo 2011 m. birželio 14 d. antstolei parašytas sutikimas Nr. 11-27, kuriuo Bendrovė sutiko parduoti areštuotą gamybinį pastatą, kuris nebaigtas statyti, pasirinktas pirkėjui N. K. už 250 000 Lt ir antstolio išlaidos – 11 431 Lt, iš viso už 262 438 Lt, t. y. už tą skolą, kuri atsirado pagal 2010 m. spalio 4 d. išduotą vekselį už paskolintas lėšas.Kadangi teismas pagal savo vidinį įsitikinimą pasirenka, kokiais įrodymais remtis priimant sprendimą, o kokius atmesti (CPK 185 str. 2 d.), tai teismas neturėjo jokio teisinio pagrindo nesivadovauti liudytojo R. K. duotais parodymais, tuo labiau, kad šis liudytojas tiesiogiai dalyvavo sudarant preliminariąją sutartį dėl nekilnojamojo turto įsigijimo, žino faktines aplinkybes dėl pinigų sumokėjimo, dalyvavo pas ieškovą atsakovui išrašant vekselį ir įsipareigojimą, šio liudytojo parodymai buvo nuoseklūs ir teismui nekėlė jokių abejonių jų objektyvumu. Ieškovas pirmosios instancijos teisme net neužsiminė apie R. K. skolas jam ir neteikė teismui jokių tai patvirtinančių įrodymų. Apeliacinėje instancijoje yra draudžiama teikti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui (CPK 314 str.).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Dėl apeliacinio skundo priėmimo
Atsakovas atsiliepime teigia, kad ieškovo apeliacinis skundas paduotas praleidus įstatyme nustatytą 30 dienų terminą, todėl negalėjo būti priimtas.Iš bylos medžiagos matyti, kad po Šiaulių apygardos teismo 2017 m. liepos 24 d. sprendimo priėmimo pirmosios instancijos teismas 2017 m. rugpjūčio 21 d. gavo ieškovo prašymą pratęsti terminą apeliaciniam skundui paduoti iki 2017 m. rugsėjo 11 d., nes nuo sprendimo priėmimo iki 2017 m. rugpjūčio 21 d. ieškovo advokatė atostogavo, todėl nebuvo galimybės aptarti teismo sprendimo pagrįstumo ir surašyti apeliacinio skundo. Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkės Danutės Burbulienės rezoliucija terminas apeliaciniam skundui paduoti pratęstas iki 2017 m. rugsėjo 11 d. Šiaulių apygardos teisme 2017 m. rugsėjo 8 d. gautas ieškovo apeliacinis skundas kartu su prašymu atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą. Šis prašymas grindžiamas ta pačia aplinkybe dėl advokatės atostogų. Be to, ieškovas nurodė, kad buvo išvykęs dirbti į Norvegiją. Šiaulių apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 11 d. nutartimi atnaujintas praleistas terminas apeliaciniam skundui paduoti ir ieškovo apeliacinis skundas priimtas. Teismo vertinimu, ieškovo nurodytos objektyvios aplinkybės dėl procesinio termino pateikti apeliacinį skundą praleidimo, susijusio su advokatės atostogomis, yra pagrindas atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti.Atsakovas teisingai nurodo, kad pagal CPK 77 straipsnio 1 dalį pratęsiami gali būti tik teismo paskirti ir nepasibaigę procesiniai terminai, o ne įstatyme nustatyti procesiniai terminai, tokie kaip CPK 307 straipsnio 1 dalyje nustatytas 30 dienų terminas apeliaciniam skundui paduoti, skaičiuojamas nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. Tačiau nagrinėjamu atveju ieškovas, praleidęs CPK 307 straipsnio 1 dalyje nustatytą 30 dienų terminą apeliaciniam skundui paduoti, taip pat pateikė teismui prašymą atnaujinti šį terminą, todėl neturi teisinės reikšmės tai, kad ieškovas pirmiau prašė pratęsti sprendimo apskundimo terminą, kol šis dar nebuvo pasibaigęs, ir teismas tokį jo prašymą patenkino. CPK 307 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Nei šioje normoje, nei CPK 78 straipsnyje, kuriame nustatytos bendrosios procesinių terminų atnaujinimo taisyklės, nėra detalizuojama, kas yra svarbios priežastys procesiniam terminui atnaujinti. Tai yra kriterijus, kurio vertinimas priskirtas teismo diskrecijai, todėl teismas, spręsdamas procesinio termino atnaujinimo klausimą, kiekvienu atveju turi įvertinti termino praleidimo priežasčių svarbumą atsižvelgdamas į bylos aplinkybes.Priešingai nei teigiama atsakovo atsiliepime, iš Šiaulių apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 11 d. nutarties motyvuojamosios dalies matyti, kad teismas svarbia priežastimi atnaujinti praleistą terminą ieškovo apeliaciniam skundui paduoti pripažino ieškovo nurodytas aplinkybes dėl jo advokatės atostogų. Kartu su prašymu dėl termino atnaujinimo buvo pateiktas advokatės rašytinis patvirtinimas, kad ji nuo 2017 m. liepos 24 d. iki 2017 m. rugpjūčio 21 d. atostogavo ir buvo išvykusi į užsienį (4 t., b. l. 4). Atostogos gali būti suplanuotos iš anksto (nupirkti lėktuvo bilietai, užsakytas viešbutis ir pan.). Šiuo atveju taip sutapo, kad ieškovo advokatės atostogos truko beveik visą sprendimo apskundimo laikotarpį. Kadangi ieškovo advokatė dalyvavo bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teismui, ieškovui netikslinga būtų buvę samdyti kitą advokatą apeliaciniam skundui parengti. Pateikdamas prašymą pratęsti dar nepasibaigusį terminą apeliaciniam skundui paduoti, ieškovas tokiu būdu informavo priešingą šalį apie savo ketinimą pasinaudoti teise į apeliaciją. Ieškovo apeliacinis skundas pateiktas nepraleidus 3 mėnesių naikinamojo termino, nustatyto CPK 307 straipsnio 3 dalyje. Įvertinus visas šias aplinkybes, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atnaujino ieškovo praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti. Jokių kitų ieškovo apeliacinio skundo trūkumų atsakovai nenurodė, nei pirmosios instancijos teismas, nei apeliacinės instancijos teismas jokių kitų trūkumų taip pat nenustatė, todėl konstatuotina, kad ieškovo apeliacinis skundas priimtas teisėtai ir pagrįstai.
Dėl naujų įrodymų priėmimo
Naujų įrodymų priėmimas apeliacinės instancijos teisme yra ribojamas. Pagal CPK 314 straipsnį, apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno naujai pateikto įrodymo, turi aiškintis, ar šis konkretus įrodymas galėjo būti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vėlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinėjimą, bei atsižvelgti į prašomo naujai priimti įrodymo įtaką šalių ginčo išsprendimui (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 22 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-506/2008).Nagrinėjamoje byloje ieškovas apeliacinės instancijos teismui pateikė prašymą priimti naujus įrodymus – atsakovo N. K. ūkininko ūkio balansus už 2010, 2011 metus ir banko sąskaitos išrašą už laikotarpį nuo 2010 m. spalio 4 d. iki 2010 m. gruodžio 3 d. Prašyme nurodo, kad šiuos dokumentus jis gavo po to, kai pateikė apeliacinį skundą. Atsakovas už perkamus Pastatus pagal 2011 m. vasario 18 d. pirkimo–pardavimo sutartis Bendrovei per banką 2010 m. gruodžio 3 d. sumokėjo 259 740 Lt ir ši suma atsispindi 2010, 2011 metų finansinėse investicijose (balanso eilutė 3.1), o ieškovo paskolintų pinigų atsakovas neįtraukė į apskaitą. Tai, ieškovo teigimu, patvirtina jo teiginius, kad atsakovas daugiau pinigų neturėjo.Atsakovas byloje yra pats pateikęs savo sąskaitos išrašą, kuriame matyti tas pats 2010 m. gruodžio 3 d. atliktas 259 740 Lt mokėjimas (1 t., b. l. 67–68), todėl apelianto pateiktas atsakovo sąskaitos išrašas nelaikytinas nauju įrodymu ir šį dokumentą atsisakytina priimti kaip perteklinį. Apeliantas nenurodė priežasčių, kodėl pirmosios instancijos teisme nepateikė ar neprašė išreikalauti atsakovo ūkininko ūkio balansų už 2010, 2011 metus, be to, nepaaiškino, kaip ūkininko ūkio balansai yra susiję su atsakovo asmeniškai atliktais mokėjimais jam kaip fiziniam asmeniui, o ne kaip ūkininkui, įsigyjant Pastatus. Todėl šiuos įrodymus atsisakytina priimti kaip neturinčius ryšio su byla (CPK 180 str.), o taip pat ir dėl to, kad šie įrodymai galėjo būti pateikti arba išreikalauti pirmosios instancijos teisme, o apeliacinės instancijos teismui priimant šiuos įrodymus, bylos nagrinėjimas užsivilkintų, nes priešingai šaliai reikėtų sudaryti galimybę pasisakyti dėl šių įrodymų priėmimo ir vertinimo (CPK 314 str.).
Dėl bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribų
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Šioje byloje nenustatyta absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų.Ieškovas apeliacine tvarka skundžia pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria atmestas jo ieškinys, ir sprendimo dalį, kuria iš dalies patenkintas atsakovo priešieškinis, t. y. nuspręsta pripažinti negaliojančiais atsakovo 2011 m. vasario 18 d. išduotus ieškovui 120 000 Lt sumos paprastąjį neprotestuotiną vekselį ir įsipareigojimą dėl 40 proc. Pastatų vertės ar ploto perleidimo ieškovui. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas savo reikalavimus dėl 39 800 Eur ir 34 754,40 Eur skolų kildina iš tų pačių sandorių, t. y. 2011 m. vasario 18 d. vekselio ir įsipareigojimo, kuriuos atsakovas ginčija šioje byloje pareikštu priešieškiniu, pirmiausia pasisakytina dėl skundžiamo sprendimo dalies, kuria šie sandoriai pripažinti negaliojančiais, teisėtumo ir pagrįstumo, nes šių atsakovo priešieškinio reikalavimų patenkinimas savaime reiškia, kad nebegalimas pradinio ieškinio patenkinimas.
Dėl sandorių, sudarytų dėl apgaulės, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo, pripažinimo negaliojančiais
Atsakovas byloje pareiškė priešieškinį, reikalaudamas pripažinti negaliojančiais jo pasirašytus 2011 m. vasario 18 d. paprastąjį neprotestuotiną vekselį, pagal kurį įsipareigojo 2012 m. vasario 18 d. sumokėti ieškovui 120 000 Lt (34 754,40 Eur) (toliau – Vekselis) (1 t., b. l. 7), ir įsipareigojimą 40 proc. Pastatų piniginės vertės arba ploto perleisti ieškovui, jeigu šis turtas parduodamas, perleidžiamas ar kitaip keičiasi nuosavybės statusas (toliau – Įsipareigojimas) (1 t., b. l. 6). Atsakovo teigimu, Vekselis ir Įsipareigojimas iš jo išgauti apgaulės būdu, kaip pirkimo–pardavimo sutarčių įvykdymo užtikrinimo priemonės, ir taikant ekonominį spaudimą bei grasinant, kad nepasirašius šių sandorių, ieškovas nevyks pas notarą sudaryti Pastatų pirkimo–pardavimo sutarčių su atsakovu ir tokiu atveju pastarasis praras visus pinigus, sumokėtus Bendrovei, kuriai tuo metu grėsė bankrotas.CK 1.91 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad dėl apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo sudarytas sandoris gali būti teismo tvarka pripažintas negaliojančiu pagal nukentėjusiojo ieškinį. Pagal nurodyto straipsnio 5 dalį, apgaulė taip pat gali būti sandorio šalies tylėjimas, t. y. aplinkybių, kurias žinodama kita sandorio šalis nebūtų sudariusi sandorio, nuslėpimas, jeigu, vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais, tos aplinkybės turėjo būti atskleistos kitai šaliai, arba aktyvūs veiksmai, kuriais siekiama suklaidinti kitą sandorio šalį dėl sandorio efekto, jo esminių sąlygų, sandorį sudarančio asmens civilinio teisinio subjektiškumo bei kitų esminių aplinkybių. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad apgaule galima pripažinti tyčinius veiksmus, kurie turi lemiamą įtaką šalies valiai susiformuoti. Apgaulės atveju apgautosios sandorio šalies valią paveikia kitos šalies ar trečiojo asmens nesąžiningi veiksmai (tiek aktyvūs, tiek ir nutylėjimas). Apgaulės atveju sudarytas sandoris yra ne sandorio šalies laisvos valios išraiškos rezultatas, o kitos sandorio šalies ar trečiojo asmens nesąžiningų veiksmų rezultatas. Jeigu apgaulės nebūtų buvę, apgautoji sandorio šalis sandorio arba apskritai nebūtų sudariusi, arba būtų sudariusi jį visiškai kitokiomis sąlygomis. Dėl to būtina analizuoti apgautosios sandorio šalies valios formavimosi procesą, jos tikruosius ketinimus, aiškintis, ar ji suvokė tikrąją sandorio, atskirų jo sąlygų esmę, ar ji sprendimą dėl sandorio sudarymo ar atskirų jo sąlygų priėmė savarankiškai, ar veikiama kitų, pašalinių veiksnių. Sprendžiant dėl apgaulės konstatavimo, abiejų šalių veiksmai turi būti vertinami vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 14 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-329-916/2015).Minėtame straipsnyje vartojama samprata „realus grasinimas“ reiškia kitos sandorio šalies ar trečiojo asmens nepateisinamus ir neteisėtus prieš sandorio šalį, jos tėvus, vaikus, sutuoktinį, senelius, vaikaičius arba kitus artimuosius šalies giminaičius, arba jų turtą ar reputaciją nukreiptus veiksmus, kurie duoda pagrindą manyti, kad gali būti padaryta žalos šiems asmenims, jų turtui ar reputacijai, ir šaliai nelieka kitos protingumo kriterijus atitinkančios alternatyvos, kaip tik sudaryti sutartį. Realiu grasinimu taip pat laikoma kitos sandorio šalies ar trečiojo asmens grasinimas panaudoti ekonominio spaudimo priemones ekonomiškai silpnesnę ar iš esmės ekonomiškai priklausomą sandorio šalį priversti, kad ši sudarytų jai ypač ekonomiškai nenaudingą sandorį. Nustatydamas, buvo ar ne realaus grasinimo faktas, teismas turi atsižvelgti į šalies, kuriai buvo grasinta, amžių, finansinę bei ekonominę būklę, lytį, veiksmų pobūdį ir kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes (CK 1.91 str. 4 d.). Teismų praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad tam, jog būtų galima pripažinti sandorį sudarytu dėl ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo, būtina šių sąlygų visuma: 1) kitas asmuo reikalavo sudaryti sutartį; 2) grasino ekonominiais pagrindais, kurių atsiradimas priklausė nuo jo nesąžiningų veiksmų; 3) sandoris sudarytas akivaizdžiai nenaudingomis jį sudariusiam asmeniui sąlygomis; 4) nesant ekonominio spaudimo, sandoris nebūtų sudarytas. Kreditoriaus veiksmai, kuriais jis siekia teisėtomis priemonėmis apsaugoti savo interesus ar apsiginti nuo teisių pažeidimo, teisėti iš sutarties kylantys reikalavimai bei sutartyje numatyti jų nevykdymo padariniai, tokie kaip siūlymas skolininkui suteikti papildomas prievolės įvykdymo garantijas, kreipimasis į teismą dėl prievolės vykdymo, negali būti vertinami kaip ekonominis spaudimas ar realus grasinimas (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. sausio 31 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-14/2014).Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovas, kaip Bendrovės vadovas, siekė parduoti Bendrovei priklausančius Pastatus, o atsakovas, kaip pirkėjas, siekė įsigyti šį nekilnojamąjį turtą. 2009 m. gruodžio 9 d. Bendrovė, atstovaujama ieškovo, ir atsakovas sudarė preliminariąją gamybinio pastato pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią įsipareigojo iki 2010 m. gruodžio 8 d. sudaryti pagrindinę sutartį dėl 343818/354018 dalies gamybinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), pardavimo atsakovui už 500 000 Lt (1 t., b. l. 63–65). Šio pastato pirkimo–pardavimo sutartį Bendrovė ir atsakovas sudarė 2011 m. vasario 18 d. (1 t., b. l. 8–13). Sutartyje nurodyta daikto kaina – 450 000 Lt (sutarties 3.1 p.). Tą pačią dieną, t. y. 2011 m. vasario 18 d. Bendrovė ir atsakovas sudarė kitą pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią Bendrovė už 50 000 Lt pardavė atsakovui administracines-komercines patalpas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančias (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 14–18). Taigi, atsakovas įsigijo iš Bendrovės minėtus du nekilnojamuosius daiktus, t. y. Pastatus už 500 000 Lt. 2011 m. vasario 18 d. pirkimo–pardavimo sutartyse nurodyta, kad visus pinigus (atitinkamai 450 000 Lt ir 50 000 Lt) pirkėjas (atsakovas) sumokėjo pardavėjai (Bendrovei) iki pasirašant šias sutartis (sutarčių 4.2 p.).Tarp šalių nėra ginčo dėl to, kad atsakovas dalį Pastatų kainos sumokėjo 2010 m. gruodžio 3 d. pervesdamas bankui Swedbank, AB 75 112,90 Eur (259 384,34 Lt) Bendrovės įsiskolinimui pagal kredito sutartį padengti tam, kad būtų panaikinta perkamų Pastatų hipoteka (2 t., b. l. 117–118). Atsakovo teigimu, šiam tikslui jis dar anksčiau, t. y. 2010 m. spalio 4 d. paskolino ieškovui 250 000 Lt pagal neprotestuotiną paprastąjį vekselį, iš kurio matyti, kad Bendrovė kaip vekselio davėja įsipareigojo šią sumą 2011 m. balandžio 12 d. sumokėti vekselio turėtojui N. K. (1 t., b. l. 71). Tačiau ieškovas, kaip teigia atsakovas, minėtų pinigų neįnešė nei į Bendrovės sąskaitą, nei į kasą, ir paskolos bankui nepadengė. Apeliantas neigia, kad gavo pinigus iš atsakovo pagal 2010 m. spalio 4 d. vekselį, bet iš bylos duomenų matyti, kad šio vekselio pagrindu atsakovui 2011 m. balandžio 21 d. buvo išduotas notaro vykdomasis įrašas (1 t., b. l. 70), kuris buvo pateiktas vykdyti antstolei, o 2011 m. rugsėjo 16 d. antstolės patvarkymu vykdomoji byla užbaigta pagal CPK 631 straipsnio 1 dalies 1 punktą, t. y. grąžinus vykdomąjį dokumentą išieškotojo prašymu (1 t., b. l. 69). 2011 m. lapkričio 2 d. UAB „Kesonas“ iškelta bankroto byla, Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. balandžio 10 d. nutartimi Bendrovės bankroto byloje patvirtintas kreditoriaus N. K. 72 696,64 Eur finansinis reikalavimas, grindžiamas 2010 m. spalio 4 d. vekseliu ir 2011 m. balandžio 21 d. notaro vykdomuoju įrašu (3 t., b. l. 55). Šią nutartį Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. birželio 16 d. nutartimi paliko nepakeistą, taigi, minėta nutartis yra įsiteisėjusi (3 t., b. l. 86–88).Be minėtų mokėjimų, byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad atsakovas iki 2011 m. vasario 18 d. pirkimo–pardavimo sutarčių sudarymo į Bendrovės kasą sumokėjo: 29 946,75 Lt pagal 2010 m. gruodžio 7 d. kasos pajamų orderį (1 t., b. l. 26); 22 600 Lt pagal 2011 m. sausio 31 d. kasos pajamų orderį (1 t., b. l. 25); 120 000 Lt pagal 2011 m. vasario 11 d. kasos pajamų orderį (1 t., b. l. 24). Pirmuosiuose dvejuose orderiuose nurodyta, kad apmokėta už turtą pagal 2009 m. gruodžio 8 d. sutartį (kadangi duomenų apie tokią sutartį byloje nėra, laikytina, kad šalys omenyje turėjo 2009 m. gruodžio 9 d. preliminariąją pirkimo–pardavimo sutartį), o trečiajame orderyje nurodyta, kad apmokėta už perkamą ilgalaikį turtą. Taigi, nurodytos aplinkybės patvirtina, kad atsakovas, siekdamas įsigyti Pastatus, jau iki 2011 m. vasario 18 d. pirkimo–pardavimo sutarčių sudarymo buvo sumokėjęs visą kainą – 500 000 Lt.Tarp šalių taip pat nėra ginčo dėl atsakovo nurodytos aplinkybės, kad suėjus preliminariojoje sutartyje nustatytam terminui pagrindinei pirkimo–pardavimo sutarčiai sudaryti, Pastatai buvo areštuoti kitų Bendrovės kreditorių pareikštiems reikalavimams užtikrinti, todėl tuo metu notarine tvarka pirkimo–pardavimo sutartis negalėjo būti sudaryta. Atsakovo teigimu, tuomet ieškovas jam pasiūlė įsigyti trečiąjį pastatą, kuris tuo metu dar buvo statomas, esantį tuo pačiu adresu Daubos g. 7, Šiauliuose, tam, kad už atsakovo papildomai sumokėtus pinigus būtų galima atsiskaityti su Bendrovės kreditoriais ir panaikinti turto areštą. Nors byloje nėra jokių rašytinių įrodymų, kurie tiesiogiai patvirtintų tokį šalių susitarimą, išvadą apie atsakovo sutikimą įsigyti trečiąjį pastatą leidžia daryti jo veiksmai po 2011 m. vasario 18 d. pirkimo–pardavimo sutarčių sudarymo, kuriose, kaip minėta, yra patvirtinamas atsiskaitymo už perkamus Pastatus faktas, t. y. 2011 m. vasario 22 d. tarpusavio atsiskaitymų užskaitymų sutartimi atsakovas perėmė Bendrovės 17 184,44 Lt skolą D. K. individualiai įmonei (2 t., b. l. 47); pagal 2011 m. gegužės 27 d. kasos pajamų orderį atsakovas į Bendrovės kasą sumokėjo 28 200 Lt už nupirktą turtą (1 t., b. l. 23); siekė perimti minėtą turtą vykdymo procese (vykdomoji byla Nr. 71-856/2011). Be to, ieškovas Bendrovės vardu pasirašė 2011 m. birželio 14 d. sutikimą parduoti areštuotą nebaigtą statyti pastatą, esantį Daubos g. 7, Šiauliuose, pasirinktam pirkėjui N. K. (2t., b. l. 51).Minėtos teismo išvados nepaneigia ieškovo apeliacinio skundo argumentai. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad atsakovas už trečiąjį pastatą jokių mokėjimų neatlikto. Sudėjus visus nurodytus atsakovo mokėjimus (250 000 Lt + 259 384,34 Lt + 29 946,75 Lt + 22 600 Lt + 120 000 Lt + 17 184,44 Lt + 28 200 Lt), gaunama 727 315,53 Lt suma, nors pagal 2011 m. vasario 18 d. pirkimo–pardavimo sutartis turėjo būti sumokėta tik 500 000 Lt. Apeliantas taip pat nepagrįstai teigia, kad Bendrovės bankroto byloje atsakovas nepareiškė jokių kreditinių reikalavimų dėl permokėtos sumos už nenusipirktą trečiąjį pastatą sugrąžinimo. Jau minėta, kad įsiteisėjusia teismo nutartimi Bendrovės bankroto byloje yra patvirtintas atsakovo 72 696,64 Eur finansinis reikalavimas. Byloje nėra duomenų, kad Bendrovę ir atsakovą būtų sieję kokie nors kiti, su Pastatų pirkimu nesusiję teisiniai santykiai. Apeliantas taip pat remiasi Klaipėdos apygardos teisme nagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-1154-730/2015 Bendrovės bankroto administratoriaus pateiktu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2011 m. vasario 18 d. pagal įmonės buhalterinės apskaitos duomenis N. K. buvo skolingas UAB „Kesonas“ už perkamą pastatą 63 921,63 Lt (1 t., b. l. 131-141). Vertinant šį įrodymą, atsižvelgtina į šios nutarties 28 punkte nurodytas aplinkybes, kad pagal 2010 m. spalio 4 d. vekselį atsakovo paskolinta 250 000 Lt suma nebuvo įtraukta į Bendrovės apskaitą. Taip pat atsižvelgtina į byloje pateiktą Bendrovės bankroto administratoriaus 2017 m. kovo 8 d. raštą, kuriame nurodyta, kad iškėlus Bendrovei bankroto bylą ir administratoriui perėmus pirminės apskaitos dokumentus, N. K. tarp Bendrovės debitorių nebuvo (2 t., b. l. 160).Vertinant atsakovo Vekselio ir Įsipareigojimo pasirašymą byloje nustatytų aplinkybių kontekste, pripažintina, kad atsakovas tokiu būdu galėjo užtikrinti ieškovui, kuris kaip vadovas buvo atsakingas už Bendrovės vardu sudarytus sandorius, tinkamą savo prievolės atsiskaityti už įsigyjamą nekilnojamąjį turtą įvykdymą. Pažymėtina, kad vekselis, kaip prievolės užtikrinimo priemonė, yra pripažįstamas tiek civilinėje apyvartoje, tiek teismų praktikoje (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. sausio 31 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-14/2014). Atsakovo vienašališkas Įsipareigojimas perleisti ieškovui 40 proc. Pastatų piniginės vertės arba ploto, jei keistųsi šio turto nuosavybės statusas, taip pat gali būti vertinamas kaip užtikrinimo priemonė.Byloje nustatyta, kad ieškovas, siūlydamas atsakovui įsigyti tuo metu dar tik statomą trečiąjį pastatą, nuslėpė esminę aplinkybę, jog dėl šio nekilnojamojo turto jau buvo sudaryta 2008 m. gegužės 26 d. preliminarioji pirkimo–pardavimo sutartis su kitu pirkėju UAB „Televizijos technika“ (2 t., b. l. 55–61), kuris už šį pastatą Bendrovei jau buvo sumokėjęs virš milijono litų. Kaip paaiškino liudytoju pirmosios instancijos teisme apklaustas UAB „Televizijos technika“ direktorius T. P., būtent dėl įsipareigojimų pagal minėtąją sutartį nevykdymo Bendrovei buvo inicijuota bankroto byla. Dėl šios priežasties atsakovas negalėjo įsigyti ieškovo pasiūlyto trečiojo pastato, todėl teismas pagrįstai sprendė, kad ieškovo apgaulė reikalaujant pasirašyti atsakovui Vekselį ir Įsipareigojimą pasireiškė pastarojo suklaidinimu dėl galimybės sudaryti dar nepabaigto statyti pastato pirkimo sandorį. Ieškovas pripažino, kad pats, 2011 m. vasario 18 d. pas save pasikvietęs atsakovą prieš vykstant į notaro biurą pasirašyti Pastatų pirkimo–pardavimo sutarčių, pareikalavo, jog atsakovas pasirašytų jo parengtus dokumentus, t. y. Vekselį ir Įsipareigojimą. Šiuo atveju ieškovo tyčinius veiksmus patvirtina jo nutylėtos esminės aplinkybės, kad tą patį statomą pastatą Bendrovė jau buvo įsipareigojusi parduoti kitam pirkėjui.Taip pat sutiktina su atsakovo argumentais, kad ginčijami Vekselis ir Įsipareigojimas buvo pasirašyti dėl ieškovo ekonominio spaudimo ir grasinimo, kad priešingu atveju jis nesudarys Pastatų pirkimo–pardavimo sutarties. Kaip minėta, byloje įrodyta, kad atsakovas už ketinamus pirkti Pastatus iki 2011 m. vasario 18 d. jau buvo sumokėjęs virš 500 000 Lt, t. y. daugiau nei buvo numatyta sumokėti pagal 2009 m. gruodžio 9 d. preliminariąją pirkimo–pardavimo sutartį. Apeliantas neneigia teismo nustatytos aplinkybės, kad tuo metu Bendrovės finansinė padėtis buvo sunki ir atsakovas tai žinojo. Esant tokiai situacijai, akivaizdu, kad ieškovo atsisakymas sudaryti Pastatų pirkimo–pardavimo sutartį atsakovui grėsė dideliais nuostoliais, todėl atsakovas atsidūrė deryboms nepalankioje pozicijoje ir jam realiai nebeliko jokios kitos protingos alternatyvos, kaip tik pasirašyti Vekselį ir Įsipareigojimą.Apelianto argumentai nesudaro pagrindo kitaip vertinti minėtas aplinkybes. Apeliantas kelia abejones, kokiu pagrindu atsakovas sumokėjo virš 700 000 Lt ir prisiėmė papildomų įsipareigojimų dar negavęs turto. Tokią atsakovo prisiimtą riziką galima iš dalies paaiškinti paties apelianto nurodyta aplinkybe, kad Pastatų bendra vidutinė rinkos vertė buvo 1 141 000 Lt, t. y. pardavimo kaina 500 000 Lt sudarė tik 40 proc. vidutinės rinkos vertės. Ieškovo apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad pasirašydamas Vekselį ir Įsipareigojimą, atsakovas tokiu būdu garantavo ieškovui, kad grąžins iš jo pasiskolintus pinigus, kuriais buvo sumokėta dalis Pastatų kainos. Šis argumentas prieštarauja kitiems apelianto argumentams, kuriais remdamasis jis reikalauja priteisti iš atsakovo 34 754,40 Eur (120 000 Lt) skolą pagal tą patį Vekselį. Viena vertus, ieškinyje atsakovui pagal Vekselį paskolinta 120 000 Lt suma nėra siejama su atsakovo vardu atliktais mokėjimais į Bendrovės kasą už perkamus Pastatus. Kita vertus, ieškovas teigia, kad šią pinigų sumą 2011 m. vasario 11 d. pagal kasos išlaidų orderį Nr. 12 išmokėjo sau iš Bendrovės kasos. Jau minėta, kad tą pačią dieną, t. y. 2011 m. vasario 11 d. atsakovas pagal kasos pajamų orderį sumokėjo į Bendrovės kasą 120 000 Lt už perkamus Pastatus. Pažymėtina, kad ieškovas įrodinėja, jog pagal byloje pateiktus kasos pajamų orderius visus atsakovo vardu į Bendrovės kasą įneštus pinigus jis pats asmeniškai paskolino atsakovui. Tokiu atveju reikštų, kad ieškovas prašo iš atsakovo priteisti tuos pačius pinigus – vieną kartą paskolintus pagal 2011 m. vasario 11 d. kasos pajamų orderį, o antrą kartą kaip paskolintus pagal 2011 m. vasario 18 d. vekselį. Apeliantas nepateikė įtikinamo ir logiško paaiškinimo, kodėl atsakovui paskolintus 120 000 Lt pastarojo vardu įnešus į Bendrovės kasą, šią pinigų sumą tą pačią dieną reikėjo išsimokėti sau ir vėl paskolinti atsakovui. Abejonių apelianto versija kelia ir dėl to, kad suėjus Vekselyje nurodytam terminui, jis nesikreipė dėl vykdomojo įrašo išdavimo. Įrodinėdamas pinigų paskolinimo atsakovui faktą, ieškovas taip pat remiasi savo sutuoktinės Ž. M. parodymais, kuriuos ji davė pirmosios instancijos teismo posėdyje apklausta kaip liudytoja. Dėl šio argumento pirmiausia pažymėtina, kad ieškovo ir jo sutuoktinės suinteresuotumas šios bylos baigtimi akivaizdžiai sutampa, todėl vien šios liudytojos parodymų nepakanka konstatuoti ieškovo nurodytas aplinkybes (CPK 185 str.). Antra, ginčo laikotarpiu galiojusios redakcijos CK 6.871 straipsnio 1 dalyje buvo nustatyta, kad fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija du tūkstančius litų. Įstatymų reikalaujamos paprastos rašytinės formos nesilaikymas atima iš šalių teisę, kai kyla ginčas dėl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktą įrodyti (CK 1.93 str. 2 d.).Kiti apelianto argumentai neturi esminės reikšmės vertinant skundžiamo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą nagrinėjamu aspektu, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.Remiantis tuo, kas išdėstyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje pateiktus įrodymus ir pagrįstai pripažino atsakovo pasirašytus Vekselį ir Įsipareigojimą negaliojančiais sandoriais pagal CK 1.91 straipsnį, kaip sudarytus dėl apgaulės, ekonominio spaudimo ir realaus grasinimo. Patenkinus šiuos atsakovo priešieškinio reikalavimus, negalimas ieškovo pareikšto ieškinio patenkinimas. Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo konstatuoti CPK 329 ir 330 straipsniuose nurodytų procesinės ir materialinės teisės normų pažeidimų, dėl kurių ginčas galėjo būti išspręstas neteisingai ir dėl kurių skundžiamą sprendimą reikėtų naikinti ar keisti, todėl skundas atmestinas, o skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas. Atmetus ieškovo apeliacinį skundą, atsakovui priteistina 605 Eur išlaidų, patirtų už advokato suteiktas teisines paslaugas rengiant atsiliepimą į apeliacinį skundą (CPK 93 str. 1 d., 98 str.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Šiaulių apygardos teismo 2017 m. liepos 24 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovo V. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 605 Eur (šešis šimtus penkis eurus) bylinėjimosi išlaidų atsakovui N. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)