Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2018-03-12 · Civilinė byla Nr. e2A-204-513/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-03-12
Bylos Nr.
e2A-204-513/2018
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Žydrūnas Bertašius, Irma Čuchraj, Erika Misiūnienė
Ieškovas
R. A.
Atsakovas
DNSB „Gruodas“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-204-513/2018 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-12154-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.18.3; 3.1.7.6; 3.2.4.4; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. kovo 12 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos teisėjų Žydrūno Bertašiaus, Irmos Čuchraj (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Erikos Misiūnienės,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės daugiabučių namų savininkų bendrijos (toliau – DNSB) „Groudas“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų (Klaipėdos miesto apylinkės teismo) 2017 m. rugsėjo 22 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo R. A. ieškinį atsakovei DNSB „Gruodas“ dėl skolos priteisimo, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, A. K., uždaroji akcinė bendrovė „Rearcus“, V. K., V. J., J. J., A. Š., P. S., A. K., A. J., O. Š., L. M., E. N., L. K., S. J., S. S., V. P. (V. P.), V. T., O. T., Klaipėdos miesto savivaldybė, E. J., A. M., A. F., A. F., D. P., S. K., J. Š. (J. Š.), R. Č., K. R., J. M., V. G., V. G., M. S., M. K., T. F., B. R., V. Š., D. K., A. Š., R. G., T. L. (T. L.), A. B., O. M., K. I., P. I., K. S., M. V., A. M., J. B., G. B., A. A., G. A., A. R., A. D., S. D., R. R., A. J., M. Z. (M. Z.), L. V., O. B., T. K., V. K. (V. K.), L. K., J. R., I. P., J. S., K. S. (K. S.), G. Č., P.M., P. V., F.S., I. R., I. S., A. J. (A. J.), A. N., V. N., P. Š., L. P., E. D., A. Z., G. B., T. J., M. L., K. M., V. M., A. L., A. L., A. M., M. S., L. K., L. R., F. B., D. Č., J. P., A. A., uždaroji akcinė bendrovė „Kreditų draudimo centras“, I. L., R. K., M. P., E. P., M. S., D. M., A. D. A., uždaroji akcinė bendrovė „Birutės šeimos medicinos praktika“, R. M., O. S., M. Z., D. K., A. S., R. B., V. P., D. K., I. M., V. D., V. D., J. M., R. M., V. K. (V. K.), K. K., A. K., N. K., S. I., J. S., J. Š., R. Š., V. S. (V. S.), A. A. K., V. N., B. P., E. S., B. S. P., I. D., I. L., N. U., A. U., D. D., M. D., A. Š., L. Š. (L. Š.), V. K., V. R., R. A., A. A., J. I., I. I., O. K. (O. K.), E. B., Z. T., V. A., S. K.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas R. A. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės DNSB „Groudas“ 4 444,22 Eur skolą; 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo 4 444,22 Eur sumos nuo 2013-02-04; 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas. Pagrindiniai ieškinio argumentai:Tarp atsakovės DNSB „Gruodas“ ir UAB „Rearcus“ 2012-10-01 buvo sudaryta rangos sutartis, pagal kurią UAB „Rearcus“ (rangovas) įsipareigojo atlikti namo sienų siūlių remonto darbus bei perduoti tinkamai atliktus darbus, o atsakovė DNSB „Gruodas“ įsipareigojo už šiuo darbus atsiskaityti su rangovu.Rangovas tinkamai įvykdė sutartinius įsipareigojimus, tačiau užsakovas, t. y. atsakovė DNSB „Gruodas“, iki šiol neįvykdė sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, t. y. neatsiskaitė už tinkamai atliktus rangos darbus. Ieškovas nurodė, jog 2016-08-05 buvo sudaryta kreditinių įsipareigojimų (skolos) perleidimo sutartis, pagal kurią rangovė UAB „Rearcus“ perleido jam visas iš 2012-10-01 rangos sutarties, sudarytos tarp UAB „Rearcus“ ir DNSB „Gruodas“, kylančias ar su ja susijusias kreditoriaus teises, įskaitant, tačiau neapsiribojant kreditoriaus teise reikalauti ir gauti iš skolininko su skolos grąžinimu susijusius mokėjimus bei visas susikaupusias palūkanas ir susidariusius delspinigius, jei tokių būtų.Atsakovė DNSB „Gruodas“ atsiliepimu į ieškinį su ieškiniu nesutiko bei prašė jį atmesti. Pagrindiniai atsiliepimo į ieškinį argumentai:2013 m. DNSB „Gruodas“ nariams tapo žinoma apie 2012-10-01 su UAB „Rearcus“ sudarytą rangos sutartį namo siūlių hermetizavimo ir remonto darbams atlikti. Tačiau gyventojai nematė, kad 2012 metų pabaigoje (žiemą) būtų buvę atliekami kokie nors statybos darbai, be to, žiemą šios rūšies darbai įprastai neatliekami.2014-07-09 DNSB „Gruodas“ raštu Nr. 46, UAB „Rearcus“ nereaguojant į pretenzijas, buvo vienašališkai nutraukta 2012-10-01 rangos sutartis, kadangi DNSB „Gruodas“ neturėjo pagrindo manyti, jog rangovas apskritai atliko kokius nors darbus pagal sutartį, jau nekalbant apie tai, kad bet kokie galimai atlikti darbai buvo visiškai nekokybiški.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai (Klaipėdos miesto apylinkės teismas) 2017‑09‑22 sprendimu ieškinį tenkino bei priteisė iš atsakovės DNSB „Gruodas“ ieškovui R. A. 4 444,22 Eur skolą; 6 procentų metines palūkanas nuo priteistos 4 444,22 Eur sumos nuo 2013-02-04 iki kreipimosi į teismą dienos, t. y. iki 2016-09-06; 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos 4 444,22 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2016‑09‑06 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1 000 Eur bylinėjimosi išlaidų. Pagrindiniai sprendimo motyvai:2016-08-02 papildomu susitarimu Nr. 1 C prie 2016-05-06 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2016/05/06-2 UAB „Conlex“ ir UAB „Rearcus“ nutraukė reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2016/05/06-2 priedo Nr. 1 A ir priedo Nr. 1 B galiojimą nuo 2016-08-02. Teismas pažymėjo, jog reikalavimo perleidimo sutartis tarp UAB „Rearcus“ ir R. A. sudaryta 2016-08-05, t. y. po tai, kai UAB „Conlex“ ir UAB „Rearcus“ nutraukė 2016-05-06 reikalavimo perleidimo sutartį. Konstatavo, jog nėra pagrindo išvadai, kad UAB „Rearcus“ ir R. A. sudarant reikalavimo perleidimo sutartį UAB „Rearcus“ neturėjo reikalavimo teisės į DNSB „Gruodas“.Atliktų darbų aktas yra pasirašytas rangovo ir užsakovo atstovų. Pažymėjo, jog į bylą pateikta 2013-04-26 apžiūros išvada, kurią pasirašė R. R. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs minėtą apžiūros išvadą, nustatė, jog joje nebuvo konstatuota, kad darbai faktiškai iš viso nebuvo atlikti, o tik daroma prielaida, jog už darbus sumokėta kelis kartus ir kad reiktų tikslinti hermetizuotų siūlių kiekius. Be to, pažymėjo, kad iš apžiūros išvadų matyti, kad vertinimas vyko pagal pateiktus ne tik UAB „Rearcus“ atliktų darbų aktus, bet ir pagal V. A. statybos ir remonto firmos dokumentus. Atkreipė dėmesį, jog apžiūros išvadoje nėra konkretizuota, ar pagal 2013 m. sausio mėnesio atliktų darbų aktą yra neatitikimų ir, apskritai, ar neatitikimų yra pagal UAB „Rearcus“ atliktų darbų aktus.Pirmosios instancijos teismas atkreipė dėmesį, jog atsakovės nurodomi Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2015-10-05 statinio priežiūros patikrinimo aktas Nr. 45 bei 2016-01-28 aktas Nr. 28. surašyti praėjus daugiau kaip dvejiems metams po UAB „Rearcus“ ir DNSB „Gruodas“ pasirašyto darbų atlikimo akto už 2013 m. sausio mėn. Taip pat pažymėjo, kad nė viename iš aktų nėra konstatuota, kad objekte nebuvo atliekami darbai, susiję su namo siūlių remontu, juo labiau, kad neatlikti būtent darbai pagal DNSB „Gruodas“ ir UAB „Rearcus“ pasirašytą rangos sutartį.Teismas atkreipė dėmesį į tai, jog nors viso bylos nagrinėjimo metu atsakovė teigė, kad buvęs bendrijos pirmininkas tiek 2012-10-01 rangos sutartį, tiek atliktų darbų aktą, tiek jos pagrindų išrašytą sąskaitą faktūrą pasirašė būdamas suklaidintas, tačiau iš esmės jokių tai patvirtinančių duomenų nepateikė ir remtis vien deklaratyviais atsakovės teiginiais apie galimą buvusio bendrijos pirmininko A. K. pasinaudojimą, suklaidinimą ar apgaulę teismas neturi jokio pagrindo.Teismo vertinimu, atsakovės nuomonė apie buvusio bendrijos pirmininko elgesį ir suvokimą, taip pat rašytinę bylos medžiagą yra deklaratyvi, todėl teismas akivaizdžių sandorių negaliojimo pagrindų nenustatė, o vertinti šių sandorių teisėtumo, nesant šalies reikalavimui, neturi pagrindo.Atsakovė įrodymų, kiek ir kokių darbų atlikta nekokybiškai, nepateikė. Nurodė, kad nė viename iš paminėtų dokumentų nėra nurodyta, kokie pagal atliktų darbų priėmimo aktą darbai buvo neatlikti, taip pat aptartuose dokumentuose nėra nurodyta, kokie konkrečiai ir kokia apimtimi darbai yra atlikti nekokybiškai. Taip pat neaišku, ar tai akivaizdūs, ar paslėpti trūkumai.Pažymėjo, jog rangovas UAB „Rearcus“, atsakydamas į DNSB „Gruodas“ raštus, nurodė, jog neprieštarauja pašalinti išaiškėjusius darbų trūkumus ir defektus. Taigi rangovas iš esmės sutiko, kad jei yra nustatyti defektai, jis juos šalins, tačiau, kaip minėta, užsakovas nepagrindė paties defektų fakto.Teismo vertinimu, atsakovė neturėjo teisinio pagrindo atsisakyti sumokėti už atliktus darbus, todėl darė išvadą, kad atsakovė neturėjo ir pagrindo sumažinti darbų kainos. Pažymėjo, kad atsakovė nepareiškė pastabų dėl atliktų darbų kokybės jų priėmimo metu, nepagrindė paties defektų fakto, t. y. nenurodė, kokie konkrečiai darbai atlikti su trūkumais ir kokia apimtimi, todėl konstatavo, jog pagrindo mažinti atliktų darbų kainos nėra.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atsakovė DNSB „Groudas“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų (Klaipėdos miesto apylinkės teismo) 2017-09-22 sprendimą ir bylą išnagrinėti iš esmės – ieškinį atmesti. Taip pat prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas. Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai:Ieškovas ir trečiasis asmuo byloje teigia, kad ginčo darbai buvo atlikti apie 2012 metų vasarą, ir nepateikia jokių tai patvirtinančių duomenų, išskyrus po kelių mėnesių nuo tariamai atliktų darbų surašytą fiktyvią 2012-10-01 sutartį bei 2013 m. sausio mėnesio priėmimo– perdavimo aktą. Pažymėjo, jog ieškovė turėjo įrodyti, kad realiai buvo atlikti ginčo darbai, o ne atsakovė įrodyti, kad tokie darbai nebuvo atlikti. Mano, kad teismas netinkamai paskirstė byloje įrodinėjimo naštą ir nepagrįstai teigia, jog atsakovė neįrodė, kad ginčo darbai nebuvo atlikti.Teismas nepagrįstai akcentuoja faktą, kad atsakovė neva turėjo reikšti reikalavimą dėl priėmimo–perdavimo akto pripažinimo negaliojančiu. Mano, jog toks reikalavimas net nebūtų priimtas teisme.Pažymėjo, kad teismas neatskleidė bylos esmės, nes nenustatė, pagal kurią reikalavimo perleidimo sutartį (2016-08-05 ar 2016-12-29) byloje yra pareikštas reikalavimas. Teigia, jog teismas nenustatė, pagal kurią sutartį kildinama perleistoji reikalavimo teisė, pagal 2010-02-01 ar pagal 2012-10-01 rangos sutartį.Apeliantė ginčijo ieškovės pateikto įrodymo, t. y. 2013 m. sausio mėnesio priėmimo– perdavimo akto, kaip įrodymo, patvirtinančio faktinį darbų atlikimą, patikimumą. Teigia, jog ieškovas ir trečiasis asmuo aiškiai patvirtino, kad ginčo darbai nebuvo atlikti pagal 2012-10-01 sutartį, nes jie atlikti dar 2012 m. vasarą. Mano, jog 2013 m. sausio mėnesio priėmimo–perdavimo aktu nebuvo siekiama patvirtinti faktą, kad darbai iš tikrųjų yra atlikti.Neįvertintas bendrijos buvusio pirmininko amžius ir gebėjimas suprasti sandorio esmę. Nurodė, jog nors žmogus nėra teismo sprendimu pripažintas neveiksniu, tačiau tai nesudaro pagrindo ignoruoti faktą, kad jis yra garbaus amžiaus ir sunkiai besusigaudantis aplinkoje žmogus. Bendrijos buvęs pirmininkas, kuris pasirašė 2013 m. sausio mėn. atliktų darbų aktą, dėl garbaus amžiaus teismo posėdžio metu net nesugebėjo suformuluoti minties ir ištarti racionalaus sakinio. Mano, kad prieš kelis metus jis nebuvo kardinaliai kitoks.Teigia, jog liko neaišku, o teismas ir nenurodė to, pagal kurią reikalavimo perleidimo sutartį buvo priteista ieškovui mokėtina suma, pagal 2016-08-05 ar pagal 2016-12-29 reikalavimo perleidimo sutartį. Taip pat liko neaišku ir tai, kurį ieškinį išnagrinėjo teismas – pirminį ar patikslintą.Nurodė, kad iš R. R. pažymos aiškiai matyti, kad pagal UAB „Rearcus“ sudarytus atliktų darbų aktus ir juose nurodytus namo siūlių kiekius, turėjo būti hermetizuotos daugiau nei viso pastato siūlės. Rangos sutartyse nurodytas penkerių metų garantinis terminas. Todėl mano, kad po dvejų metų atlikti namo siūlių hermetizavimo darbai kaip tik patvirtina, jog UAB „Rearcus“ pateiktame atliktų darbų akte nurodyti darbai nebuvo atlikti.Teigia, jog 2012-10-01 rangos sutartis sudaryta tik dėl akių, nes neatsirado šio sandorio teisinę prigimtį atitinkančių teisinių padarinių, jokie rangos darbai pagal šį sandorį atliekami nebuvo. Ir svarbiausia tai, kad pagal šį sandorį šalys net neketino sukurti jokių padarinių.Trečiasis asmuo J. B. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašė apeliacinį skundą tenkinti. Pagrindiniai atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai:Nurodė, kad 2012 m. kreipėsi į A. K., kuris tuo metu buvo DNSB „Gruodas“ pirmininkas, klausdama, ar bus remontuojamos namo tarpblokinė siūlės, nes stiklinantys balkoną meistrai pastebėjo ištrupėjusias siūles ties jos (duomenys neskelbtini) butu. Teigia, jog A. K. atsakė, kad siūlės 2012 m. nebus remontuojamos. Pažymėjo, jog rūpindamasi savo turtu pasisamdė meistrą, kuriam už atliktus darbus sumokėjo savo asmeninėmis lėšomis. Teisme taip pat nurodė, jog jos (duomenys neskelbtini) buto tarpblokinių siūlių remontas vyko 2012 m. rugpjūčio mėn.Teismas neteisingai įvertino trečiojo asmens J. B. liudijimą apie tai, kad keletą dienų ji matė vaikščiojančius darbininkus. Teigia, jog teisme nurodė, kad neprisimena, kokiais metais darbininkai dirbo. Mano, jog vienareikšmiai pasakyti, kad tai buvo 2012 metai, ji negalėtų. Neatmeta galimybės, kad kai kurie gyventojai taip pat siūles remontavo už savo asmenines lėšas.Ieškovas R. A. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašė atsakovės DNSB „Gruodas“ apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir skundžiamą Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 22 d. sprendimą palikti nepakeistą bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Pagrindiniai atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai:Pirmosios instancijos teismas išsamiai išanalizavo ir įvertino ne tik ieškovo, bet ir atsakovės DNSB „Gruodas“ pateiktus įrodymus ir padarė pagrįstą išvadą, kad atsakovė nepaneigė faktiškai atliktų darbų pagal darbų atlikimo aktą už 2013 m. sausio mėn. faktinį įvykdymą. Teigia, jog Klaipėdos miesto apylinkės teismas priimdamas skundžiamą sprendimą vertino tiek specialisto R. R. 2013-04-26 apžiūros išvadas, tiek Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2015-10-05 statinio priežiūros patikrinimo aktą Nr. 45 bei 2016-01-28 aktą Nr. 28, tiek sutartis, sudarytas tarp DNSB „Gruodas“ bei IĮ „A. pajūrio aukštalipiai“, tiek kitus rašytinius įrodymus bei liudytojų parodymus.Pažymėjo, kad ieškovui R.A. įrodžius darbų atlikimo faktą, atsakovė privalėjo pateikti įrodymus, paneigiančius darbų atlikimo faktą, tačiau to nepadarė, apsiribodama deklaratyviais teiginiais, įvairiomis nepagristomis prielaidomis. Todėl apeliantės teiginys, kad teismas netinkamai paskirstė įrodinėjimo naštą, yra visiškai nepagristas.Ieškovo nuomone, užsakovas, įrodinėdamas, kad darbai yra atlikti su trūkumais, turi nurodyti, kokie konkrečiai defektai buvo nustatyti, t. y. užsakovas privalo įrodyti defektų faktą. Šiuo atveju atsakovė jokių defektų faktą patirtinančiu duomenų nepateikė, o tik deklaratyviai teigia, kad darbai arba buvo iš viso neatlikti, arba jei atlikti, tai nekokybiškai.Ieškovas nurodė, jog tai, kad pirmosios instancijos teismas detaliai sprendime neaptarė visų atsakovės išsakytų argumentų dėl pareikšto ieškinio nepagrįstumo, nereiškia, kad teismas jų neįvertino ir dėl to teismo sprendimas turėtų būti panaikintas.Pažymėjo, kad byloje buvo pareikštas tik ieškovo R. A. ieškinys (patikslintas ieškinys), atsakovė byloje priešieškinio nereiškė, todėl byla buvo nagrinėjama neperžengiant pareikšto ieškinio ribų. Teigia, jog minėtoje civilinėje byloje nebuvo sprendžiamas klausimas dėl rangovo, t. y. UAB „Rearcus“, ir subrangovo „Editus Status“ tinkamo ar netinkamo subrangos sutarties vykdymo, taip pat šios bylos nagrinėjimo dalykas taip pat nebuvo ir UAB „Editus Status“ (kuris net nebuvo įtrauktas į šią civilinę bylą) reikalavimas atsiskaityti už atliktus rangos darbus.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai

Apeliacinis skundas atmestinas

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies teisėtumą bei pagrįstumą ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 329 str., 338 str.).CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jei bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas (CPK 322 str.). Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esančius rašytinius įrodymus, į bylos nagrinėjimo dalyką, ieškovės procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro išvadą, jog nėra pagrindo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali būti pasiektas rašytinio proceso priemonėmis.Apeliacinis procesas yra pirmosios instancijos teismo sprendimų kontrolės forma, skirta neįsiteisėjusio teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui patikrinti, o ne dar kartą išnagrinėti visą bylą iš naujo (de novo). Tačiau nagrinėjantis ginčą teismas kiekvienu atveju privalo ne tik visapusiškai išsiaiškinti ir įvertinti bylos išsprendimui reikšmingas faktines aplinkybes, bet ir tinkamai kvalifikuoti tarp šalių kilusio ginčo pobūdį.

Faktinės bylos aplinkybės

Bylos duomenimis nustatyta, kad 2010-02-01 tarp DNSB „Gruodas“ ir UAB „Rearcus“ buvo sudaryta rangos sutartis, pagal kurią rangovė UAB „Rearcus“ įsipareigojo atlikti objektų, priklausančių DNSB „Gruodas“, siūlių remonto ir bendrastatybinius darbus, stogo remonto, fasado remonto darbus pagal užsakovo pateiktą užduotį (projektą), o užsakovas įsipareigojo kokybiškai atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti. 2012-10-01 tarp DNSB „Gruodas“ ir UAB „Rearcus“ buvo sudaryta rangos sutartis, pagal kurią rangovė UAB „Rearcus“ įsipareigojo atlikti daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini) Klaipėda, sienų siūlių remonto darbus bei perduoti tinkamai atliktus darbus ir vykdyti kitus sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, o užsakovė DNSB „Gruodas“ įsipareigojo atsiskaityti su rangovu už tinkamai atliktus darbus sutartyje nustatytomis sąlygomis bei tvarka. 2013 m. sausio mėn. užsakovė DNSB „Gruodas“ ir rangovė UAB „Rearcus“ pasirašė atliktų darbų aktus už bendrą 15 345 Lt (4 444,22 Eur) sumą bei išrašė sąskaitą faktūrą Nr. 364. 2016-05-06 tarp UAB „Rearcus“ ir UAB „Conlex“ buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 2016/05/06-2, pagal kurią pradinė kreditorė UAB „Rearcus“ perleido naujajai kreditorei UAB „Conlex“ reikalavimo teisę į skolininkus, nurodytus šios sutarties priėmimo–perdavimo aktuose. Iš priėmimo–perdavimo akto Nr. 1 A prie reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2016-05-06-2 matyti, jog UAB „Conlex“ iš UAB „Rearcus“ perėmė reikalavimo teisę į DNSB „Gruodas“ pagal 2012-10-01 rangos sutartį, 2012 spalio mėn. lokalinę sąmatą S001, atliktų darbų aktą už 2013 m. sausio mėn. UAB „Conlex“ ir UAB „Rearcus“ 2016-08-02 sudarė papildomą susitarimą Nr. 1 C prie 2016-05-06 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2016/05/06-2, kuriuo šalys nutraukė reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2016/05/06-2 priedo Nr. 1 A ir priedo Nr. 1 B galiojimą nuo 2016-08-02. 2016-08-05 tarp UAB „Rearcus“ ir R. A. sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kurią kreditorė UAB „Rearcus“ perleido naujajam kreditoriui R. A. visas iš rangos sutarties, sudarytos 2012-10-01 tarp užsakovės DNSB „Gruodas“ ir rangovės UAB „Rearcus“, kylančias ar su ja susijusias kreditoriaus teises, įskaitant, tačiau neapsiribojant kreditoriaus teise reikalauti ir gauti iš skolininko su skolos grąžinimu susijusius mokėjimus bei visas susikaupusias palūkanas ir susidariusius delspinigius, jei tokių būtų.

Dėl apeliacinio skundo argumentų

Tarp atsakovės DNSB „Gruodas“ ir pradinės rangovės UAB „Rearcus“ susiklosčiusius teisinius santykius reglamentuoja CK šeštosios knygos IV dalies XXXIII skyriaus pirmasis bei trečiasis skirsniai, kuriuose įtvirtintos bendrosios rangos bei statybos rangos nuostatos. Rangos sutartimi viena šalis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies (užsakovo) užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti (CK 6.644 str. 1 d.). Rangos sutarties tikslas yra sukurti ir perduoti darbų rezultatą. CK 6.681 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytą terminą pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas įsipareigoja sudaryti rangovui būtinas statybos darbams atlikti sąlygas, priimti darbų rezultatą ir sumokėti sutartyje nustatytą kainą. Šalių teisių ir įsipareigojimų apimtis taip pat nustatyta 2012-10-01 tarp DNSB „Gruodas“ ir UAB „Rearcus“ sudarytoje rangos sutartyje. Pagal šią sutartį rangovė UAB „Rearcus“ įsipareigojo atlikti daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, sienų siūlių remonto darbus bei perduoti tinkamai atliktus darbus ir vykdyti kitus sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, o užsakovė DNSB „Gruodas“ įsipareigojo atsiskaityti su rangovu už tinkamai atliktus darbus sutartyje nustatytomis sąlygomis bei tvarka.Ieškinio suformulavimas ir jo pateikimas teismui yra ieškovo procesinė teisė, kuria jis savo nuožiūra disponuoja (CPK 42 str. 1 dalis). Teisminio nagrinėjimo dalyką apibrėžia svarbiausi ieškinio turinį sudarantys elementai – ieškinio dalykas ir ieškinio pagrindas. Kaip ieškinio dalykas suprantamas ieškovo per teismą atsakovui pareikštas materialusis teisinis reikalavimas, o ieškinio pagrindas – tai faktinės aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo materialųjį teisinį reikalavimą, t. y. ieškinio dalyką (CPK 135 str. 1 d. 2, 4 p.). Teismas privalo ginčą spręsti pagal ieškovo pareikštus reikalavimus, negali pats nei suformuluoti, nei pakeisti ieškinio dalyko (pvz., negali priteisti šaliai to, ko ji neprašo, arba priteisti daugiau, nei šalis prašo) ar faktinio pagrindo (negali savo sprendime remtis tokiais faktais, kurių šalys teismui nenurodė, ir įrodymais, kurių byloje nėra). Kitaip tariant, teismas, priimdamas sprendimą, negali peržengti ieškinio ribų. Bylos nagrinėjimo ribas ieškovas turi apibrėžti teismui teikiamame ieškinyje, suformuluodamas jame ieškinio dalyką ir faktinį pagrindą (CPK 135 str. 1 d.). Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės DNSB „Groudas“ 4 444,22 Eur skolą; 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo 4 444,22 Eur sumos nuo 2013‑02‑04; 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas, t. y. šiuo reikalavimu nustatytas ieškinio dalykas. Taip pat ieškovas apibrėždamas ieškinio ribas ieškinio pagrindu nurodė 2012‑10‑01 tarp DNSB „Gruodas“ ir UAB „Rearcus“ sudarytą rangos sutartį, 2013 m. sausio mėn. užsakovės DNSB „Gruodas“ ir rangovės UAB „Rearcus“ pasirašytą atliktų darbų aktą už bendrą 15 345 Lt (4 444,22 Eur) sumą bei 2013-01-04 PVM sąskaitą faktūrą Nr. 364. Apeliaciniu skundu nurodoma, jog dėl tariamai atliktų darbų buvo surašytos fiktyvios 2012‑10‑01 sutarties bei 2013 metų sausio mėnesio priėmimo–perdavimo aktas. Teigia, jog ieškovė turėjo įrodyti, kad darbai buvo realiai atlikti, o ne atsakovė įrodyti, kad tokie darbai nebuvo atlikti. Apeliantės nuomone, teismas neteisingai paskirstė įrodinėjimo naštą tarp šalių. Pažymėtina, jog civilinei bylai reikšmingas aplinkybes (įrodinėjimo dalyką) teismas nustato, remdamasis įrodymais. Įrodymai – civilinei bylai reikšmingi faktiniai duomenys, gauti CPK 177 straipsnio 2 dalyje išvardytomis įrodinėjimo priemonėmis ir CPK bei kitų įstatymų ir norminių aktų nustatyta tvarka. Pagal CPK 177 straipsnio 2 dalį faktiniai duomenys nustatomi šiomis priemonėmis: šalių ir trečiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus) paaiškinimais, liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais, daiktiniais įrodymais, apžiūrų protokolais, ekspertų išvadomis, nuotraukomis, vaizdo ir garso įrašais, padarytais nepažeidžiant įstatymų, ir kitomis įrodinėjimo priemonėmis. Šiuo atveju ieškinio pagrindu nurodoma 2012-10-01 rangos sutartis bei 2013 metų sausio mėnesio atliktų darbų aktas. Nors apeliantė iš esmės ginčija 2012‑10-01 rangos sutarties bei 2013 metų sausio mėnesio priėmimo–perdavimo akto tikrumą, tačiau teismas atkreipia dėmesį, jog byloje nėra įrodymų, jog šie dokumentai būtų nuginčyti bei pripažinti tariamais ar negaliojančiais. Esant tokioms aplinkybėms, teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo abejoti minėtų dokumentų tikrumu, todėl teisėjų kolegija konstatuoja, jog šie įrodymai atitinka jiems keliamus reikalavimus ir teismas spręsdamas ginčą jais remiasi (CPK 177 straipsnis). Atkreiptinas dėmesys, jog civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Į bylą teikiami ne bet kokie duomenys, o įrodymai, patvirtinantys tam tikrų turinčių reikšmės bylai aplinkybių buvimą ar nebuvimą, pagal CPK 180 straipsnio nuostatas teismas priima nagrinėti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinčias reikšmės bylai aplinkybes. Taigi apeliantė, siekdama įrodyti, kad 2012-10-01 rangos sutartis bei 2013 metų sausio mėnesio atliktų darbų aktas sudarytas tik dėl akių, privalėjo šias aplinkybes įrodyti objektyviais įrodymais, tačiau teisėjų kolegijos vertinimu, į bylą tokių įrodymų nebuvo pateikta. Atkreiptinas dėmesys, jog atsakovė nereiškė savarankiškų reikalavimų nei dėl rangos sutarties, nei dėl darbų atlikimo akto pripažinimo negaliojančiais, nors pirmosios instancijos teismas ne kartą tikslino atsakovės poziciją šiuo klausimu. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apeliantė siekia paneigti rangos sutarties bei atliktų darbų priėmimo–perdavimo akto teisėtumą vien deklaratyviais teiginiais, išsakydama savo nuomonę apie buvusio bendrijos pirmininko elgesį ir suvokimą, taip pat rašytinę bylos medžiagą. Taigi įvertinus visas byloje nustatytas aplinkybes bei vadovaujantis nustatytu teisiniu reglamentavimu, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, jog akivaizdžių sandorių negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl vertinti šių sandorių teisėtumo, nesant šalies reikalavimui, nėra pagrindo. Taip pat nesutiktina su apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės, kadangi nenustatė, pagal kurią reikalavimo perleidimo sutartį byloje yra pareikštas reikalavimas dėl skolos priteisimo. Pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas, nustatydamas faktines bylos aplinkybes, konstatavo, jog 2016-08-05 tarp UAB „Rearcus“ ir R. A. sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kurią kreditorė UAB „Rearcus“ perleido naujajam kreditoriui R. A. visas iš rangos sutarties, sudarytos 2012-10-01 tarp užsakovės DNSB „Gruodas“ ir rangovės UAB „Rearcus“, kylančias ar su ja susijusias kreditoriaus teises, įskaitant, tačiau neapsiribojant kreditoriaus teise reikalauti ir gauti iš skolininko su skolos grąžinimu susijusius mokėjimus bei visas susikaupusias palūkanas ir susidariusius delspinigius, jei tokių būtų. Kreditorius pripažįsta ir konstatuoja, kad šios sutarties sudarymo dieną skolininko skola kreditoriui pagal pagrindinę sutartį sudaro 4 444,22 Eur (sutarties 1 p., 2 p.). Šios pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės paneigia apeliantės argumentus, jog teismas nenustatė, pagal kurią reikalavimo perleidimo sutartį byloje reiškiamas reikalavimas, bei tai, jog nenustatyta, pagal kurią sutartį kildinama perleistoji reikalavimo teisė (pagal 2010-02-01 ar pagal 2012‑10‑01 rangos sutartį). Taigi, teisėjų kolegijos vertinimu, šie apeliacinio skundo argumentai laikytini nepagrįstais.Apeliantė ginčydama 2013 metų sausio mėnesio priėmimo–perdavimo akto patikimumą nurodė, jog ieškovas ir trečiasis asmuo aiškiai patvirtino, kad ginčo darbai nebuvo atlikti pagal 2012‑10‑01 sutartį, nes jie atlikti dar 2012 metų vasarą, todėl 2013 metų sausio mėnesio priėmimo–perdavimo aktu nebuvo siekiama patvirtinti faktą, kad darbai natūroje yra atlikti. Teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo sutikti su šiais apeliantės argumentais. Pažymėtina, jog šios nutarties 13 punkte pasisakyta dėl 2013 metų priėmimo–perdavimo akto teisėtumo, todėl plačiau teismas dėl to nepasisako. Be to, teisėjų kolegija konstatuoja, jog teisiškai nėra reikšminga, kada buvo atlikti darbai (ar 2012 metų vasarą, ar kitu laiku). Šiuo atveju svarbu nustatyti, ar darbai apskritai buvo atlikti, ar ne. Įvertinus tai, jog priėmimo–perdavimo aktas pasirašytas abiejų sutarties šalių, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog darbų atlikimo laikas nesudaro pagrindo teigti, jog faktiškai darbai apskritai nebuvo atlikti, todėl šis apeliacinio skundo argumentas atmetamas kaip nepagrįstas.Be kita ko, apeliantė teigia, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino bendrijos buvusio pirmininko amžiaus ir gebėjimo suprasti sandorio esmę. Teigia, jog nors žmogus nėra teismo sprendimu pripažintas neveiksniu, tačiau tai nesudaro pagrindo ignoruoti faktą, kad jis yra garbaus amžiaus ir sunkiai besusigaudantis aplinkoje žmogus, todėl jis nesuprato 2013 metų sausio mėnesį pasirašyto atliktų darbų priėmimo–perdavimo akto. Kaip minėta, ši byla nagrinėjama dėl negrąžintos skolos priteisimo, tačiau ne dėl 2013 metų atliktų darbų priėmimo–perdavimo akto teisėtumo ir pagrįstumo. Teisėjų kolegijos vertinimu, šis apeliacinio skundo argumentas nepatenka į nagrinėjamo ginčo ieškinio ribas, todėl apeliacinės instancijos teismas vadovaudamasis ieškiniu nustatytomis bylos nagrinėjimo ribomis plačiau dėl šio argumento nepasisako.Apeliaciniu skundu taip pat nurodoma, kad iš specialisto R. R. pažymos matyti, jog pagal UAB „Rearcus“ sudarytus atliktų darbų aktus ir juose nurodytus namo siūlių kiekius turėjo būti hermetizuotos daugiau nei viso pastato siūlės, o tai, kad po dvejų metų buvo atlikti namo siūlių hermetizavimo darbai, tik patvirtina, kad UAB „Rearcus“ pateiktame atliktų darbų akte nurodyti darbai nebuvo atlikti. Šie apeliacinio skundo argumentai laikytini nepagrįstais. Šiuo atveju teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, jog specialistas teikdamas išvadą vertino ne tik UAB „Rearcus“ atliktų darbų aktus, bet vertino ir V. A. statybos ir remonto firmos atliktų darbų kiekius, todėl remiantis šia pažyma nėra teisinio pagrindo teigti, jog 2013 metų sausio mėnesio atliktų darbų priėmimo–perdavimo akte nurodomi darbų kiekiai neatitiko realiai atliktų darbų kiekių. Dar labiau, tai nesudaro pagrindo teigti, kad darbai pagal šį aktą iš viso nebuvo atlikti, todėl atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas atmeta šiuos apeliacinio skundo argumentus kaip nepagrįstus.Teisėjų kolegija pažymi, jog apeliaciniu skundu nėra nurodoma jokių naujų argumentų, leidžiančių abejoti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo teisėtumu ir pagrįstumu. Išnagrinėjus apeliacinį skundą nenustatyta, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė procesines ar materialines teisės normas, pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog nėra teisinio pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą. Teisėjų kolegijos vertinimu, kiti apeliacinio skundo argumentai teisinės reikšmės teisingam bylos išnagrinėjimui neturi, todėl atmesdamas apeliacinio skundo argumentus apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.). Atmesdamas skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). Remdamasis išdėstytomis ir įvertintomis aplinkybėmis, teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino materialinės ir procesinės teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, todėl jį naikinti arba keisti apeliacinio skundo motyvais nėra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybėmis, jų įvertinimu ir padarytomis išvadomis, kurių pagrindu nuspręsta netenkinti pateikto apeliacinio skundo. Atsižvelgiant į trečiųjų asmenų skaičių byloje, vadovaujantis proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principu, tretiesiems asmenims procesiniai dokumentai (2015-09-23 sprendimas) įteiktini viešu paskelbimu specialiame interneto tinklalapyje (CPK 130 straipsnis).

Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas apeliacinės instancijos teisme

Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas reglamentuojamas CPK 93 straipsnyje. Vadovaujantis šio straipsnio 1 dalimi, nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.Ieškovas R. A. prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme. Bylos duomenimis nustatyta, jog kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundą buvo pateikta 2017-11-06 teisinių paslaugų teikimo sutartis Nr. 71, tačiau į bylą nepateikta jokių įrodymų, patvirtinančių patirtų atstovavimo išlaidų dydį bei sumokėjimo už jas. Taigi nesant įrodymų, kokias bylinėjimosi išlaidas patyrė ieškovas, bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos. Apeliacinį skundą atmetus, atsakovės turėtos bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos (LR CPK 93 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų (Klaipėdos miesto apylinkės teismo) 2017 m. rugsėjo 22 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartį tretiesiems asmenims A. K., UAB „Rearcus“, V. K., V. J., J. J., A. Š., P. S., A. K., A. J., O. Š., L. M., E. N., L. K., S. J., S. S., V. P. (V. P.), V. T., O. T., Klaipėdos miesto savivaldybei, E. J., A. M., A. F. (F.), A. F., D. P., S. K., J. Š. (J. Š.), R. Č., K. R., J. M., V. G., V. G., M. S., M. K., T. F., B. R., V. Š., D. ., A. Š., R. G., T. L. (T. L.), A. ., O. M., K. I., P.I. (P. I.), K. S., M. V., A. M., J. B., G. B., A. A., G. A., A. . A. D., S. D., R. R., A. J., M. Z. (M. Z.), L. V., O. B., T. K., V. K. (V. K.), L. K., J. R., I. P., J. S., K.S. (K. S.), G. Č., P. M., P. V., F.S., I. R., I. S., A. J. (A. J.), A. N., V. N., P. Š., L. P., E. D., A. Z., G. B., T. J., M. L., K. M., V. M., A. L., A. L., A. M., M. S., L. K., L. R., F. B., D. Č., J. P., A. A., UAB „Kreditų draudimo centras“, I. L., R. K., M. P., E. P., M. S., D. M., A. D. A., UAB „Birutės šeimos medicinos praktika“, R. M., O. S., M. Z., D. K., A. S., R. B., V. P., D. K., I. M., V. D., V. D., J. M., R. M. (M.), V. K. (V. K.), K. K., A. K., N. K., S. I., J. S., J. Š., R. Š., V. S. (V. S.), A. A. K., V. N., B. P., E. S., B. S. P., I. D., I. L., N. U., A. U., D. D., M. D., A. Š., L. Š. (L. Š.), V. K., V. R., R. A., A. A., J. I., I. I., O. K. (O. K.), E. B., Z.T., V. A., S. K. įteikti viešo paskelbimo būdu specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt, skiltyje „Teismo pranešimai“ CPK 130 str. nustatyta tvarka ir terminais.

Kolegijos teisėjai Žydrūnas BertašiusIrma ČuchrajErika Misiūnienė