Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-04-30 · Civilinė byla Nr. 2A-106-467/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-04-30
Bylos Nr.
2A-106-467/2014
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-00583-2013-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Romualda Janovičienė, Alma Urbanavičienė, Rita Kisielienė
Atsakovas
J. T. L.
Ieškovas
A. K.
Kategorijos
  • 44.5.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2A-106-467/2014Teisminio proceso Nr.2-68-3-00583-2013-1Procesinio sprendimo kategorijos: 44.5.2.; 44.2.4.1.; 121.14.; 121.18.; 121.21. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 30 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romualdos Janovičienės, Ritos Kisielienės ir Almos Urbanavičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovės J. T. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 5 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės A. K. ieškinį atsakovei J. T. L. dėl žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė A. K. 2013 m. sausio 8 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kurį patikslinusi, prašė priteisti iš atsakovės J. T. L. 9 623 Lt žalą, 58,50 Lt išlaidas už sunaudotą elektrą, 18,36 Lt išlaidų už fotonuotraukų darymą, 6,90 Lt už registruotų laiškų siuntimą bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2012 m. lapkričio 3 d. naktį iš atsakovės buto buvo aplietas ieškovei priklausantis butas. 2012 m. lapkričio mėnesį UAB „Plukas“ nepriklausomas turto vertintojas padarytą ieškovei žalą dėl buto užliejimo įvertino 10 546,72 Lt. UAB „EMAN statyba“ sudarė sąmatą už 9 623 Lt. Kadangi atsakovė vengė bendrauti, remontą teko pradėti be jos pritarimo, nes užlietame bute nebuvo įmanoma gyventi. Remontas vyko apie tris mėnesius, dėl to buvo sunaudota daugiau elektros ir atsirado papildomos 58,50 Lt išlaidos. Papildomos išlaidos taip pat buvo patirtos užlieto buto nuotraukų darymui ir registruotų laiškų atsakovei siuntimui.

Atsakovė J. T. L. su ieškiniu sutiko iš dalies ir prašė teismo sprendimo vykdymą išdėstyti 12 mėnesių laikotarpiui. Nurodė, kad ji sutinka su ta aplinkybe, jog iš jos buto buvo aplietas ieškovei priklausantis butas, tačiau ieškinyje ieškovė, klaidindama teismą, nurodė, kad atsakovė vengė bendradarbiauti ir geranoriškai išspręsti kilusią problemą. Iškart po buto apliejimo atsakovės sąskaita buvo išvalyti visi ieškovės kilimai. Atsakovė su ieškove siekė susitarti taikiai, tačiau ieškovė, nepranešusi atsakovei, kreipėsi į turto vertintojus dėl žalos nustatymo. Turto vertintojai ieškovės butą apžiūrėjo, nedalyvaujant atsakovei. Ieškovės prašoma priteisti remonto darbų kaina yra paskaičiuota netinkamai, atsakovė sutinka ieškovei sumokėti 3 773,97 Lt.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. birželio 5 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies ir priteisė iš atsakovės J. T. L. ieškovės A. K. naudai 7 587 Lt žalos atlyginimo ir bylinėjimosi išlaidas. Teismas nusprendė nesivadovauti į bylą pateikta sąmatininko D. K. lokaline sąmata Nr. S001, nes ji sudaryta 2011 m. spalio mėnesio kainomis, o ginčo įvykis – užliejimas ir buto remontas buvo atliekamas 2012 metais. Įvertinęs ieškovės UAB „EMAN statyba“ 2012 m. lapkričio 20 d. lokalinę sąmatą 9 623 Lt sumai, kuria ieškovė grindžia savo ieškinio reikalavimus, ir atsakovės pateiktą T. M. lokalinę sąmatą 4 606 Lt sumai, teismas konstatavo, jog, nors abiejose sąmatose nurodyti kiekiai yra panašūs, nei vienoje iš sąmatų nėra tinkamai nustatyta ieškovei iš atsakovės atlygintina žala: T. M. sąmata buvo parengta Aplinkos ministro įsakymu „Apie statinių statybos skaičiuojamų kainų nustatymo normatyvus“ patvirtintos Sistela programos sąmatoms sudaryti pagrindu, nurodant vidutines medžiagų rinkos kainas, tačiau į sąmatoje nurodytas darbų atlikimo išlaidas neįtraukti mokesčiai, sąmatoje nurodyta darbų, medžiagų ir mechanizmų vertė darbus atliekant ūkio būdu; tuo tarpu UAB „EMAN statyba“ lokalinėje sąmatoje, nors ir yra įtraukti visi mokesčiai, tačiau medžiagų kainos atspindi pačios ieškovės norus; kaip teismo posėdžio metu paaiškino sąmatą sudaręs UAB „EMAN statyba“ darbuotojas - liudytojas E. K., medžiagos buvo pasirinktos pačios ieškovės ir iš jų buvo atliktas remontas, t.y. sąmatoje nėra numatytos vidutinės rinkos kainos, o faktiškai patirtos medžiagoms pirkti išlaidos, neatsižvelgta į ieškovės bute esančių tapetų ir grindų nusidėvėjimą. Liudytojas E. K. teismui patvirtino, jog visi darbai ieškovei buvo atlikti pagal sąmatoje sulygtas kainas, todėl darbų kaina yra realiai ieškovės patirti nuostoliai ir jų mažinti teismas neturi jokio pagrindo. Tuo tarpu remonto medžiagų kainos mažintinos iki vidutinių rinkos kainų pagal T. M. sąmatą. Teismas konstatavo, kad visą atsakovės ieškovei atlygintiną žalą sudaro 7 587 Lt. Nesant įrodymų apie ieškovės buto nusidėvėjimą ir tokio nusidėvėjimo teisinį apskaičiavimo pagrindą ir būdą, teismas atmetė atsakovės argumentus dėl 0,8 procento nusidėvėjimo koeficiento taikymo priteistinai sumai. Kodėl iš atsakovės yra prašoma priteisti būtent 58,50 Lt nuostolių už sunaudotą elektros energiją, kiek paprastai ieškovė sunaudodavo elektros energijos, nei ieškovė ieškinyje, nei jos atstovas teismo posėdyje nepaaiškino, todėl teismas ieškinį šioje dalyje atmetė kaip nepagrįstą.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atsakovė J. T. L. apeliaciniu skundu prašo panaikinti sprendimo dalį, kuria ieškovei priteista iš atsakovės suma viršija 3 773,97 Lt, ir šioje dalyje klausimą išspręsti iš esmės - ieškovės ieškinį atmesti. Nurodo, kad teismas, nesutikdamas su šalių pateiktais įrodymais dėl žalos dydžio, turėjo skirti ekspertizę savo iniciatyva. Nagrinėjamoje byloje teismas nesivadovavo CPK 179 straipsniu ir net nebuvo šalims pasiūlyta atlikti ekspertizę. Ieškovė į bylą pateikė tik vieną įrodymą, pagrindžiantį jos realiai patirtas išlaidas, t.y. 2012 m. gruodžio 10 d. kvitą ES Nr. 0010, kuriame nurodyta 4 000 Lt suma. Jokių kitų dokumentų, pagrindžiančių faktiškai ieškovės turėtas išlaidas, į bylą pateikta nebuvo. Atsakovė teismui pateikė T. M. sudarytą sąmatą, kuria įrodinėjo tai, kad ieškovės buto remonto darbai galėjo būti atlikti ženkliai mažesnėmis kainomis, nei kad nurodyti ieškovės pateiktoje UAB „EMAN statyba“ sudarytoje sąmatoje. Byloje liudytoju dalyvavęs T. M. taip pat nurodė, kad visi būtini ieškovės butui atstatyti į pradinę padėtį darbai galėjo būti atlikti ekonomiškesniu - ūkio būdu. Šiuo atveju ieškovė pati pasirinko rangovą - uždarąją akcinę bendrovę, kurios darbų atlikimo kainos yra ženkliai didesnės nei asmenų, kurie dirba pagal verslo liudijimą ir darbus atlieka ūkio būdu. Dėl tokio ieškovės pasirinkimo neturėtų nukentėti atsakovės interesai. Liudytojas T. M. nurodė, kad ieškovės namui yra taikomas 0,8 kasmetinis vertės mažėjimo procentas, todėl ieškovei priteisti nuostoliai butui atstatyti turėtų būti mažintini pagal nurodytą 0,8 kasmetinės vertės mažėjimo koeficientą. Teismas nepagrįstai konstatavo, jog byloje nėra įrodymų apie ieškovės buto nusidėvėjimą ir tokio nusidėvėjimo apskaičiavimo teisinį pagrindą ir būdą. Ieškovės buto nusidėvėjimas iš esmės byloje yra nustatytas liudytojų parodymais. Teisinį nusidėvėjimo apskaičiavimo būdą atsakovė grindė UAB „SISTELA“ parengtais Statinių vidutinės naudojimo trukmės normatyvais, kuriuos atsakovės atstovė prašė prijungti prie bylos, tačiau teismas atsisakė prijungti šiuos dokumentus. Ieškovės bylinėjimosi išlaidos padidėjo dėl nuo atsakovės nepriklausančių priežasčių, t.y. dėl to, kad ieškovė keitė atstovą ir papildomai turėjo apmokėti naujam advokato padėjėjui už susipažinimą su byla ir situacijos įvertinimą. Todėl ieškovės patirtos bylinėjimosi išlaidas teisinei pagalbai mažintinos.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė A. K. prašo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad atsakovė nenurodo, kokie konkrečiai darbai ar panaudotos medžiagos nėra susijusios su patirtomis išlaidomis ir/ar atliktais remonto darbais. Nuo žalos atsiradimo momento žalos dydžio nustatymo veiksmus ieškovė geranoriškai derino su atsakove. Ieškovė 2012 m. lapkričio 20 d. kvietė atsakovę atvykti į jos butą, dalyvaujant liudininkams, kurie žinojo šios žalos atsiradimo pagrindą ir mastą, tačiau atsakovė atsisakė dalyvauti. UAB „EMAN statyba” buvo atsakovės pasirinkta bendrovė, be to jos remonto sąmatinė vertė buvo mažesnė, nei siūlė UAB „Plukas”. Dėl byloje ieškovės interesus atstovaujančių advokatų neatidumo ir nerūpestingumo remonto darbų apmokėjimo 2013 m. sausio 16 d. kasos pajamų orderio kvitas Nr.0011 5623 Lt sumai į bylą buvo pateiktas po šios bylos išnagrinėjimo, o Vilniaus miesto apylinkės teismas ieškovės prašymą atnaujinti bylos nagrinėjimą bei, priimant sprendimą, vertinti šį rašytinį dokumentą, atmetė. Iš savo gaunamos pensijos ieškovė negali sutaupyti tiek, kad galėtų grąžinti skolą kreditoriams, kurie jai paskolino pinigų buto remontui po jo užpylimo, todėl ieškovė nesutinka, kad žalos atlyginimas būtų išdėstytas tam tikram laikui. Atsakovė yra jauna, turi darbą, ji nepateikė jokių įrodymų, jog jos turtinė padėtis yra bloga, kad ji neturi realios galimybės atlyginti padarytą žalą, dėl netaikytinos CPK 284 straipsnio 1 dalies normos. Apeliantės motyvas dėl nuostolių (žalos) mažinimo atsižvelgiant į 0,8 dydžio kasmetinės buto vertės mažėjimo koeficientą, yra nepagrįstas ir atmestinas. Apeliantės argumentai dėl advokatų paslaugų apmokėjimo priteisimo, yra nepagrįsti, nes advokatų apmokėjimo išlaidos šioje byloje yra realios ir pagrįstos, be to ženkliai mažesnės, nei Teisingumo ministro nustatyti rekomendaciniai advokatų apmokėjimo įkainiai.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaičiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Ši byla nagrinėjama atsakovės J. T. L. apeliacinio skundo ribose. Išnagrinėjusi bylą, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus bei motyvus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamam teismo sprendimui panaikinti ar pakeisti. Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.

Bylos duomenys tvirtina, kad 2012 m. lapkričio 3 d. atsakovės J. T. L. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), trūkus tualeto vandens žarnelei, buvo užlietas ieškovei A. K. priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini) (b. l. 5). 2012 m. gruodžio 10 d. ieškovė su UAB „EMAN statyba“ sudarė Statybų rangos sutartį Nr. 10/12-2012 dėl užlieto buto remonto atlikimo už 9623 Lt su PVM (b.l. 15-18). Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje pateiktas buto remonto darbų sąmatas, šalių, liudytojų paaiškinimus, konstatavo, kad, nustatant nuostolių dydį, teisingiausia remtis sąmatininko T. M. sąmatoje nurodyta remonto medžiagų verte ir UAB „EMAN statyba“ lokalinėje sąmatoje nurodyta darbų atlikimo kaina. Apeliantė (atsakovė) J. T. L. su tokia teismo išvada nesutinka apeliaciniame skunde nurodytais motyvais. Apeliantė iš esmės savo apeliacinį skundą grindžia tuo, kad teismas netinkamai vertino byloje esančius įrodymus, dėl ko atitinkamai neteisingai nustatė ieškovės patirtų nuostolių dydį, o būtent: nesutikdamas su šalių įrodymais, teismas privalėjo skirti ekspertizę, taip pat įvertinti, kad ieškovė pateikė tik vieną kvitą, patvirtinantį 4 000 Lt už buto remonto darbus sumokėjimą. Teisėjų kolegija apeliantės argumentus atmeta.

Pagal CPK 179 straipsnio 1 dalį, jeigu pateiktų į bylą įrodymų neužtenka, teismas gali pasiūlyti šalims ar kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims pateikti papildomus įrodymus ir nustatyti terminą jiems pateikti. Pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką ši nuostata, kad teismas turėtų pasiūlyti šalims ar kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims pateikti papildomus įrodymus, taikytina tais atvejais, kai įrodymų apskritai nėra arba jų akivaizdžiai neužtenka. Kitais atvejais tai yra teismo teisė (ne pareiga). Teismas nėra įrodinėjimo pareigos subjektas, tokia našta pagal CPK nuostatas tenka šalims (CPK 178 straipsnis). Todėl CPK 179 straipsnio 1 dalies norma negali būti aiškinama kaip atimanti teismui galimybę konstatuoti, jog tam tikros bylos aplinkybės yra neįrodytos dėl įrodymų nepakankamumo, jei byloje nenustatoma aplinkybių, dėl kurių turėtų būti nukrypstama nuo rungtyniškumo principo (žr., pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2009 m. gruodžio 7 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-7-540/2009, Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. kovo 15 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2A-60/2011, kt.). Nagrinėjamu atveju byla dėl žalos atlyginimo nepatenka tarp tų kategorijų bylų, kuriose teismas turi būti aktyvus ir pagal CPK turi teisę ex officio rinkti įrodymus. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas 2013 m. gegužės 13 d. – 2013 m. gegužės 16 d. posėdžio metu šalims išaiškino pareigą įrodyti savo pozicijas pagal pateiktas buto remonto darbų sąmatas ir tokia galimybė yra paskiriant ekspertizę byloje (b.l. 127), tačiau šalims teismo posėdžio metu neišreiškus noro atlikti ekspertizę, pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi tik tais įrodymais, kurie buvo pateikti į bylą.

Pagal CK 6.263 straipsnio 3 dalį asmuo privalo atlyginti savo valdomų daiktų padarytą žalą. Tokią atsakomybę statinio, taigi ir buto savininkui (valdytojui), nustato ir CK 6.266 straipsnis. Todėl ieškovė turi subjektinę teisę reikalauti žalos atlyginimo iš apeliantės (atsakovės). Pastarosios civilinei atsakomybei atsirasti būtinos trys sąlygos: neteisėti veiksmai, priežastinis ryšys, žala. Įstatymas pareigą įrodyti žalos padarymo faktą bei tokios žalos (turėtų nuostolių) dydį nustato ieškovei (CK 6.249 str. 1 d.). Ieškovė jai kompensuotinų nuostolių dydį įrodinėjo su UAB „EMAN statyba“ 2012-12-10 sudaryta Statybos rangos sutartimi Nr. 10/12-2012 bei 2012-11-20 lokaline sąmata 9 623 Lt sumai (b.l. 14-18). Atsakovė, nesutikdama su ieškovės pateikta buto remonto darbų atlikimo lokaline sąmata, pateikė kvalifikuoto specialisto T. M. sudarytą lokalinę sąmatą 4 606 Lt sumai (b.l. 41, 42), nurodydama, jog ieškovės pateikta lokalinė sąmata yra nepagrįstai didelė, o, įvertinęs teismui pateiktus įrodymus apie 4 000 Lt sumokėjimą UAB „EMAN statyba“, pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo priteisti iš atsakovės didesnės nei 4 000 Lt sumos. Tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, atsakovės pateiktoje T. M. buto remonto darbų sąmatoje, kaip teisingai nustatė pirmosios instancijos teismas, nurodytos vidutinės medžiagų rinkos kainos, bet neįtraukti darbų atlikimo išlaidų mokesčiai, nurodant, jog darbų, medžiagų ir mechanizmų vertė nustatyta darbus atliekant ūkio būdu, dėl ko pastarasis įrodymas nėra pakankamas patvirtinti atsakovės nurodomą ieškovei padarytos žalos dydį. Įvertinus liudytojo E. K. paaiškinimus dėl ieškovės konkrečiai nurodytų medžiagų buto remonto darbams atlikti, kurios ir buvo nurodytos UAB „EMAN statyba“ buto remonto darbų sąmatoje, pasirinkimą, atliktų darbų kiekį, taip pat kitų liudytojų L. G., S. S. ir G. D. paaiškinimus dėl užliejimo atsiradusių buto apgadinimų, pačios ieškovės paaiškinimus dėl medžiagų buto remonto darbams atlikti įsigijimo, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas, nustatydamas atlygintinų nuostolių dydį, pagrįstai rėmėsi T. M. sąmatoje nurodyta remonto medžiagų verte – 2 889 Lt sumai ir UAB „EMAN statyba“ lokalinėje sąmatoje nurodyta darbų atlikimo kaina, kuri paskaičiuota su mokesčiais – 4698 Lt. Be to atsakovė, nesutikdama su UAB „EMAN statyba“ lokalinėje sąmatoje nurodytomis medžiagomis ir atliktinais darbais, nenurodo, kurie, jos manymu, atlikti darbai ar panaudotos medžiagos nėra susijusios su ieškovės patirtomis išlaidomis ar atliktais remonto darbais.

Bylos duomenys tvirtina, kad ieškovė UAB „EMAN statyba“ 2012-12-10 sumokėjo 4 000 Lt dydžio avansą (b.l. 13). Taip pat iš byloje esančio ieškovės 2013-05-16 prašymo teismui matyti, kad, prašydama atnaujinti bylos nagrinėjimą, ji kartu su prašymu pateikė 2013-01-16 kasos pajamų orderį Nr. 011, kuriame nurodyta, jog ieškovė UAB „EMAN statyba“ atliko galutinį 5 623 Lt mokėjimą pagal Statybos rangos sutartį Nr. 10/12-2012 (b.l. 146, 147). Pirmosios instancijos teismas 2013-06-05 nutartimi šį ieškovės įrodymą atmetė, konstatavęs, jog rašytiniai įrodymai į bylą buvo pateikti po bylos išnagrinėjimo iš esmės, t.y. prašymas atmestas ne dėl rašytinių įrodymų nepagrįstumo ar netinkamumo. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, aiškinimo ir taikymo, ne kartą yra pažymėjęs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, jog bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Įrodymų vertinimas civilinėje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimą teismas konstatuoja tada, kai byloje esančių įrodymų tyrimo ir įvertinimo pagrindu įsitikinamas dėl tų aplinkybių egzistavimo. Teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tada, kai byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007-10-19 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-416/2007). Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikė nurodytas įrodymų vertinimo ir įrodinėjimo taisykles, dėl ko padarė pagrįstą išvadą, jog ieškovei atlygintinos žalos dydis sudaro 7 587 Lt.

Apeliantė skunde nurodo, kad jos pateiktoje T. M. sąmatoje nurodytos darbų atlikimo kainos yra daug mažesnės ir remonto darbai galėjo būti atlikti daug mažesnėmis kainomis – ūkio būdu, o dėl ieškovės pasirinkimo buto remonto darbus atlikti įmonei neturi nukentėti atsakovės interesai. Kaip minėta, atsakovės pateiktoje T. M. buto remonto darbų sąmatoje nurodytos vidutinės medžiagų rinkos kainos, o nurodant darbų atlikimo išlaidas, neįtraukti mokėtini mokesčiai. Tuo tarpu iš šalių tarpusavio susirašinėjimų matyti, jog atsakovei buvo žinoma tiek apie UAB „Plukas“ 2011 m. spalio mėnesio lokalinę sąmatą, tiek apie UAB „EMAN statyba“ 2012-11-20 lokalinėje sąmatoje atliktus paskaičiavimus (b.l. 8-12, 19, 20), tačiau atsakovė, nesutikdama su buto remonto medžiagų ir darbų paskaičiavimais, savo remonto darbų atlikimo skaičiavimų ar pasiūlymų ieškovei neteikė, o T. M. lokalinę sąmatą pateikė kartu su atsiliepimu, todėl, teisėjų kolegijos vertinimu, dėl pačios atsakovės pasyvumo buto remonto darbai buvo atlikti ieškovės pasirinkimu UAB „EMAN statyba“, kurios nurodyta darbų kaina, jos manymu, labiausiai atitiko ieškovės interesus ir lūkesčius.

Apeliantė teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog byloje nebuvo pateikta įrodymų apie ieškovės buto nusidėvėjimą ir tokio nusidėvėjimo teisinį apskaičiavimo pagrindą ir būdą, kadangi buto nusidėvėjimas nustatytas liudytojų parodymais, UAB „Sistela“ parengtais Statinių vidutinės naudojimo trukmės normatyvais, kuriuos teismas atsisakė priimti. Teisėjų kolegija laiko, kad šalių kaimynų, kurie buvo apklausti teismo posėdyje kaip liudytojai, paaiškinimai apie ieškovės bute esančio grindų parketo amžių ir bute atliktą remontą, vertintini kritiškai, kadangi jie paremti prielaidomis ir spėlionėmis, o patys liudytojai nėra savo srities specialistai, galintys nustatyti ieškovės buto ir jame esančių daiktų ekonominį stovį. Tuo tarpu apeliantė, nurodydama, jog žalos dydis mažintinas taikant 0,8 kasmetinį vertės mažėjimo procentą, nepateikė įrodymų, jog UAB „EMAN statyba“ lokalinėje sąmatoje nurodyta buto remonto darbų atlikimo kaina nurodyta neatsižvelgus į statinių vidutinės naudojimo trukmės normatyvus, netaikius kasmetinio vertės mažėjimo procento (CPK 178 str.). Be to iš atsakovės pateiktos T. M. lokalinės sąmatos matyti, kad lokalinė sąmata buvo sudaryta neapžiūrėjus ieškovės buto, o remiantis analogiško buto, esančio (duomenys neskelbtini), kadastriniu planu ir vadovaujantis, be kita ko, ir UAB „EMAN statyba“ 2012-11-20 lokaline sąmata (b.l. 42).

Apeliantė taip pat nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo ieškovei priteistomis išlaidomis advokato pagalbai apmokėti, nurodydama, kad šios išlaidos galėjo būti mažesnės, jei atsakovė nebūtų keitusi advokato, tačiau šiems savo teiginiams pagrįsti atsakovė nepateikė jokių įrodymų (CPK 178 str.). Priešingai, atsižvelgus į tokias reikšmingas aplinkybes, kaip nagrinėjamos bylos sudėtingumas, ginčo pobūdis, bylos nagrinėjimo laikas, ieškovės atstovų atliktus procesinius veiksmus – parengtus procesinius dokumentus, teisinių konsultacijų teikimą, atstovavimo teismo posėdžiuose laiką, pirmosios instancijos teismas padarė teisingą bei pagrįstą išvadą, jog ieškovės prašyta priteisti išlaidų advokato pagalbai apmokėti suma laikytina pagrįsta ir protinga. Taip pat įvertintina ir tai, kad prašomos priteisti ieškovės atstovo patirtos darbo ir laiko sąnaudos, išlaidos neviršija teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 „Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ (toliau –Rekomendacijos) nustatytų dydžių. Be to pažymėtina, kad pagal Rekomendacijų 5 dalį, numatančią, jog už advokato padėjėjo teikiamas teisines paslaugas skaičiuojama aštuoniasdešimt procentų Rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus dydžio ir ieškovės prašomos bylinėjimosi išlaidos taip pat neviršija apmokėjimo už advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą Rekomendacijose nustatytų dydžių.

Kiti apeliacinio skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ir neįtakoja skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo bei pagrįstumo. Pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010-06-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; kt.).

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir tuo pagrindu tinkamai pritaikė materialinės teisės normas, teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, pakeisti ar panaikinti jį apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 320 str.).

Atmetus atsakovės apeliacinį skundą, jai atsirado pareiga atlyginti ieškovės turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, patirtas apeliacinės instancijos teisme (CPK 93 str. 1 d., 98 str.). Ieškovė patyrė 500 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti (2013-07-31 pinigų priėmimo kvitas) ir ši suma neviršija teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose nustatyto dydžio, todėl yra pagrindas ją priteisti iš atsakovės (CPK 98 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 5 d. sprendimą palikti nepakeistą. Priteisti iš atsakovės J. T. L. 500 (penkis šimtus) Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti ieškovės A. K. naudai.

Teisėjos Romualda JanovičienėRita KisielienėAlma Urbanavičienė