Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2018-12-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1836-1072/2018

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2018-12-20Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-02-20Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-12-20
Bylos Nr.
1-1836-1072/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-14926-2018-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Eglė Venckienė
Kaltinamasis
E. V.
Nukentėjusysis
D. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1836-1072/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-14926-2018-6Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.5;1.2.14.1.2.2; 2.3.6.4.2. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 20 d.Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Eglė Venckienė,sekretoriaujant L. D.,dalyvaujant prokurorui D. Ž.,kaltinamajam E. V.,nukentėjusiajai D. N.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenamosios vietos adresas – (duomenys neskelbtini), Lietuva, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, bedarbis, teistas:

1) 1999-01-11 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 272 str. 2 d. 2 metų laisvės atėmimo bausme;

2) 2000-02-10 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 271 str. 3 d., 272 str. 2 d. 3 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

3) 2001-02-21 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 272 str. 2 d., 271 str. 3 d. - 4 metų laisvės atėmimo bausme su 1/10 turto konfiskavimu;

4) 2006-11-24 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., 286 str., 187 str. 3 d. 3 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

5) 2010-10-26 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

6) 2011-03-17 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 2 d. 45 paromis arešto, vadovaujantis BK 63 str. 9 d., 5 d. 2 p.,65 str., ši bausmė subendrinta su 2010-10-26 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, griežtesne 2010-10-26 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme apimant arešto bausmę, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimą vieneriems metams dvejiems mėnesiams;

7) 2016-11-04 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 289 str. 214 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., paskiriant subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams 9 mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. V. galutinę bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 1 metams 2 mėnesiams.

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 178 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis E. V. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

2018-03-31 d. laiko tarpe tarp 05.30 val. iki 05.58 val. (tikslus laikas ikiteisminio tyrimo atlikimo metu nenustatytas) veikdamas bendrai grupėje kartu su E. K. (kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas) atsukęs namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), durų apdailos lentos varžtus, pro duris įsibrovė į D. N. priklausančio negyvenamo namo vidų ir iš jo pagrobė 50 eurų vertės vieną vaikišką dviratį su pagalbiniais ratukais, 50 eurų vertės vieną vaikišką moteriško tipo dviratį ir šiais savo veiksmais nukentėjusiajai D. N. padarė 100 eurų turtinę žalą.

Byloje surinkti duomenys

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis E. V. dėl kaltinimo kaltu neprisipažino ir parodė, kad sunku prisiminti įvykio detales, nes du mėnesius tuo laikotarpiu išgėrinėjo, kartais vartojo narkotikus, dažniausiai laiką leido su E. K.. E. K. telefono neturėjo, tai leisdavo jam naudotis savu, numeris 864705770. Būdavo, kad kelias dienas jo negrąžindavo. 2018 m. naktį iš 30 d. į kovo 31 d., tai yra paryčiais, su iš matymo pažįstamais asmenimis gėrė alkoholį prie piliakalnio (duomenys neskelbtini). Sugėrovų vardų nežino, buvo keturiese. Po to jis vienas ėjo namo (duomenys neskelbtini), sankryžoje su kita gatve, nežino pavadinimo, pro jį praėjo du vyrai - vienas su maišais, paskui jį kitas vedinas dviem dviračiais. Vienas jų buvo mergaitiškas, kitas - tinkantis berniukui. Šis vyras, trumpai kirptais plaukais, pilka striuke, 40-50 metų, nepanašus į benamį, E. V. paprašė cigaretės, E. V. pavaišinęs, pasakęs, kad „geri dviračiai“ ar panašiai. Nepažįstamasis, kurį tikrai pažintų sutikęs, pasiūlė pirkti juos po 20 eurų. Dviračiai buvo geram stovy, todėl E. V. nutaręs dviračius nupirkti, vieną padovanoti savo vaikui, kitą - perparduoti ir tokiu būdu užsidirbti. Turėjo su savimi 13 eurų, todėl su nepažįstamu vyru sutarė, kad duos šiuos pinigus ir nueis atnešti likusių 7 eurų ir cigarečių pakelio. Iš tikro, neketino pas tą vyrą grįžti, o jį apgavo. 2018 m. lapkričio 6 d. teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis parodė, kad nori patikslinti, jog ikiteisminio tyrimo metu sakė, jog dviračius varėsi vienas, bet iš tikro tai tuos dviračius varėsi su E. K., kuris prašė, kad jo „nekištų“. Nuo piliakalnio E. V. parodė, kad nuėjo vienas. Pirko dviračius vienas. Kaip susitiko su E., neprisimena, ar jis su L. L., pravarde „studentas“ privažiavo, neprisimena, nes buvo išgėręs. L. L. nevežė tų dviračių, nesutiko. K. atsirado jo namuose prieš rytą. Kada K. atsirado pas jį su „studentu“, nepamena. 2018 m. gruodžio 11 d. posėdžio metu E. V. parodymus pakeitė ir parodė, jog pats parsivaręs tuos du dviračius namo, vedinas vienu prie vieno šono, kitu – prie kito. E. K. buvo pas jį kieme, tuo metu švito. E. V. jam parodė dviračius, pasakė, kad parduos, nori užsidirbti pinigų. Po to atvažiavo L. L. dėl narkotikų, nes E. K. juos vartojo. Su L. jis (E. V.) mažai bendraudavo, gal E. pakvietė L. atvažiuoti, negali pasakyti. Kai buvo prie piliakalnio, telefonas buvo arba pas jį (E. V.), arba pas E. K.. Nuo piliakalnio ar kam skambino, nepamena. Naktį nemiegojo, iš pat ryto pradėjo tvarkyti dviračius, juos valyti, kad būtų geresnis vaizdas. Tai darė kieme, nesislėpė nuo kaimynų, nes dviračių nevogė, o pirko. Gali būti, kad kovo 31 d. iš savo telefono skambinėjo žmonėms, siūlė dviračius. Pro kur ėjo namo iš piliakalnio, nepamena. Su nukentėjusios mirusiu sūnumi I. N. kartu augo nuo vaikystės, tuose namuose yra buvęs ne kartą. Išklausius telefoninius pokalbius, parodė, kad atpažįsta E. K. ir L. L. balsus, ir parodė, kad „negaliu nei teigti, nei neigti, kad, kai K. kalba su L. ar aš buvau šalia“. Išklausius telefoninius pokalbius su liudytojais, E. V. neneigė, kad jis dalyvauja pokalbiuose, siūlydamas pirkti dviračius. Tuo laikotarpiu daug daiktų iš E. K. buto pardavinėjo, L. L. padėjo ardyti, vežioti daiktus. Išklausius pokalbio 2018-03-31 18:10:27 val. įrašą byloje, E. V. parodė, jog atpažįsta E. K. balsą, taip pat parodė, kad „gal ir aš čia kalbu, bet neatpažįstu savęs“...<...> kokie galai gali išlysti, negaliu atsakyti“.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamais E. V. savo kaltės nepripažino ir parodė, kad jokių dviračių jis nevogė. E. V. nežino kokia tai buvo diena, jam atrodo Velykų išvakarės. Buvo maždaug 23.00 val. nakties, Ukmergės mieste degė gatvių apšvietimas, buvo tamsu. E. V. gėrė alkoholį su savo draugais prie piliakalnio kalno. Jie išsiskirstė apie 23.00 val. ir E. V. vienas ėjo į namus. Kiek buvo išgėręs alkoholio pasakyti negali. Gėrė alų. E. V. praėjo pėsčiųjų tiltą ir ėjo į kalną. Netoli sankryžos (duomenys neskelbtini) jis sutiko du vyrus, senius. Vieno vyro E. V. visai nepastebėjo, jis nešėsi kažkokius krepšius, ar maišus, jis ėjo ir praėjo, E. V. pastebėjo tik, kad šviesios spalvos striukę dėvi. O kitas vyras E. V. buvo kažkur matytas, apie 50 metų amžiaus, plius minus 180 cm., trumpų plaukų, normalaus kūno sudėjimo, nesiskutęs buvo. Pilka striuke ilgio tarp juosmens ir kelių. E. V. yra jį matęs, tik neprisimena kur, kažkur (duomenys neskelbtini). Tas vyras stūmėsi kiekvienoje rankoje po dviratį. Tie dviračiai buvo vaikiški. Tas vyras paprašė E. V. parūkyti. E. V. jam davė cigaretę ir pasakė geri dviračiai. Tas vyras E. V. pasakė, nori pirk ir pasakė, kad už kiekvieną dviratį nori po 20 eurų. E. V. jam pasakė, kad brangu. Tada tas vyras pasakė "imk abu bus pigiau, atiduosiu už 20 eurų abu". E. V. jam pasakė, kad tiek neturi, kad turi tik 12 ar 13 eurų su centais, kad dar be tų pinigų duos cigarečių ir, kad jeigu E. V. palauks parneš jam likusiu 7 eurus ir cigarečių pakelį iš namų. E. V. apžiūrėjo tuos dviračius ir pamatė, kad jie geri, stabdžiai yra, pedalai sukasi ir paėmė iš to vyro. Tas vyras liko laukti E. V. ant sankryžos, tikėdamasis, kad E. V. grįš su pažadėtais likusiais pinigais ir cigaretėmis, bet jis nebeparėjo. Kur nuėjo tas kitas vyras E. V. nematė. E. V. ant didesnio dviračio užsidėjo mažesnį ir taip juos parsistūmė į savo namų kiemą (duomenys neskelbtini), esantį sandėliuką, malkinę. E. V. tuos dviračius tame sandėliuke užrakino. Apie tai mamai su kuria gyvena nieko nesakė. Pirkdamas tuos dviračius E. V. žinojo, kad juos perparduos. Kitą dieną, dienos metu, pas E. V. atėjo jo draugas E. K.. E. V. neatsimena ar jam sakė, kokiu būdu ir kaip jis įgijo tuos dviračius. E. V. juos valė, o K. jam padėjo, tikėdamiesi suteikti jiems prekinę išvaizdą. Tada E. K. pradėjo sakyti, kad tą mažesnį raudonos spalvos dviratį jis norėtų nupirkti ar pasilikti savo vaikui, bet jis pinigų neturėjo. O tam didesniam dviračiui E. V. dar sėdynę pakeitė, nes buvo apiplyšusi. E. V. vienas sėdo į taksi automobilį ir nuvažiavo iki (duomenys neskelbtini) centre esančio metalinio kiosko, kuriame prekiaujama dviračiais. E. V. norėjo tuos dviračius ten priduoti. Jis tikėjosi, kad tuos dviračius tame kioske iš jo nupirks. Kadangi buvo Velykos, ar jų išvakarės, ar jau darbo laikas buvo pasibaigęs, tas kioskas nedirbo. Kiek tuo metų buvo valandų E. V. neprisimena. Važiuodamas į kioską dviračių pasiėmęs jis nebuvo. Tada E. V. pradėjo skambinti visiems savo pažįstamiems, kurie turi mažų vaikų ir siūlė pirkti dviračius. Jis niekur jokio skelbimo dėl dviračio pardavimo nedėjo, visų klausinėjo telefonu. E. V. negali įvardinti žmonių kuriems siūlė pirkti dviratį, neprisimena. Tų dviračių iš E. V. niekas ir nenupirko. Tada E. V. susidėjo maistą ir išvažiavo pas E. K. dieduką, gyvenantį (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso neprisimena, prie upelio, prie bažnyčios. Jie ten valgė, alkoholį vartojo, šventė Velykas. Tuomet E. V. paskambino jo mama ir pasakė, kad buvo policija ir darė kratą, kad išsivarė tuos du dviračius. Ką tiksliai veikė kovo 29 d. naktį, vakare, dieną E. V. nežino. Sekančią dieną, ką darė taip pat nežino. Jam visos dienos šios buvo vienodos. E. V. daug gėrė alkoholio, lakstė. Kur yra (duomenys neskelbtini) namas, E. V. nežino. D. N. jis nepažįsta, kur jos namas nežino. E. V. kažkada pažinojo I. N., kurį visi vadino L., yra jo namuose prie IKI parduotuvės, Ukmergėje baliavojęs ir šiaip buvęs. Apklausos metu E. V. suprato, kad čia tas namas (duomenys neskelbtini). Būtų žinojęs, kad čia jų dviračius turi, iš karto būtų B. pranešęs. E. V. neneigia, kad E. K. pažįsta. L. L. jis nepažįsta. Jis neneigia, kad žino vieną jaunuolį, maždaug E. V. amžiaus. Jis kūdas. E. V. net nežino kokios spalvos jo plaukai. Jis vairuoja raudonos spalvos automobilį AUDI. Bet ar tas automobilis yra AUDI 80 E. V. nežino. Tai K. iš E. V. telefono su tuo jaunuoliu bendraudavo, kadangi būdavo, kad neturi su savimi telefono. Tas jaunuolis E. V. su jokiais vogtais daiktais niekada nėra vežęs, jis niekada nedalyvavo ką nors vagiant. (t. 2, b. l. 43-45, 56-57, 62).

Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji D. N. parodė, kad gyvena daugiabučiame bute su V. P., rūsys mažas, tai vaikučių - anūkų dviračius nuvežė į namą (duomenys neskelbtini), kuris šiuo metu tuščias. Anksčiau ji gyveno tame name, vyrui mirus, o sūnui I. N. apsivedus, ji nusipirko butą, gyvena su V. P.. Name liko gyventi sūnus ir marti B. bei uošvienė. Sūnus mirė, marti išsikraustė. Uošvienė išvyko gyventi pas dukrą bute Vilniuje, namas liko tuščias. Dviratukus su V. P. nupirko 2018 m. kovo 29 d., mokėjo 100 eurų. V. P. su jos anūkais kovo 31 d. nuvažiavo į namą (duomenys neskelbtini) paimti dviratukų, bet nerado. Į namo vidų buvo įsilaužta - patekta per medines duris, atsukant staktos varžtus, ir įeita. Ar dar buvo paimti kokie daiktai iš namo, nežino. Išklausius 2018-03-30 22:52:03 val. pokalbio garso įrašą byloje (t. 1., b. l. 110) galima suprasti, kad kalbama apie I. N. namą (duomenys neskelbtini).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji D. N. parodė, kad 2018-03-29 d. ji su sugyventiniu V. P. iš jo pažįstamo nupirko du vaikiškus dviračius D. N. anūkams. Tie dviračiai parvežti iš Vokietijos, be dokumentų. Vienas buvo mažesnis raudonos spalvos lygtais su trimis bėgiais, pagalbiniais ratukais. Jis buvo naujas. Antrasis dviratis buvo didesnis, juodos spalvos. Jo gale buvo žibintas ir generatorius. Už kiekvieną dviratį D. N. sumokėjo po 50 eurų. Viso D. N. padaryta 100 eurų žala. Nupirkę dviračius jie juos atvežė į (duomenys neskelbtini), esantį, šiuo metu negyvenamą namą. Kad dviračių nėra 2018-03-31 d. 13.30 val. pastebėjo V. P.. (t. 1., b. l. 3).

Teisiamojo posėdžio metu liudytojas V. P. parodė, kad 2018 m. kovo mėn. 29 d. nupirko dviratukus su D. N. jos anūkams, mokėjo už abu 100 eurų, pirko iš žmogaus. Vienas dviratukas su lipduku „Makvynas“, raudonos spalvos rėmu. Kito dviračio rėmas buvo raudonai pilkos spalvos, buvo skambutis ant dviračio, gali būti kad žalsvos spalvos. Dviračius padėjo (duomenys neskelbtini), verandoje, ji užrakinama pakabinama spyna. Kovo 31 d., galėjo būti 13.30 val., su vaikais atvažiavo ir pamatė, kad nėra dviračių. Buvo nuimta staktos lenta ir taip patekta į vidų, langas buvo paliktas atidarytas. Durys buvo užkabintos iš vidaus, ir buvo išlipta per langą.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas V. P. parodė, kad jis yra D. N. sugyventinis. 2018-03-29 d. jis su D. N. iš pažįstamo asmens pirko du vaikiškus dviračius D. anūkams. Vienas dviratis mažesnis buvo su pagalbiniais ratukais, raudonos spalvos rėmu, ant ratų ir rėmo buvo nupieštas populiaraus animacinio filmuko herojus- raudonos spalvos mašinėlė pavadinimu Makvynas. Kitas dviratis buvo taip pat vaikiškas, tik truputį didesniam vaikui, mergaitiško tipo, raudonai pilkos spalvos rėmu. E. P. įstrigo, kad ant dviračio skambučio buvo žalsvos spalvos rankenėlė. Jis atsimena, kad vaikai tikrino tą skambutį, kaip jis gerai skamba, kad jis sakė vaikams, kad kaip gerai yra prie galinio rato generatoriukas su lempute. Šių dviračių dokumentų pardavėjas nepateikė, jie dėvėti buvo, o jiems ir ne galvoje buvo paprašyti kokių nors dokumentų. To didesnio dviračio sėdynė buvo juodos spalvos, truputį įplyšusi, suklijuota pleistru. Taip pat buvo kažkoks įbrėžimas ant priekinio rato sparno. Tais dviračiais D. anūkai dar tą pačią dieną pasivažinėjo iki kažkur 16.00 val., jais pasidžiaugė ir kadangi jie gyvena bute dviejų kambarių ir laikyti tų dviračių nėra kur, tai nusprendė juos padėti D. mirusio sūnaus I. N. gyventuose namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Kitą dieną snigo tai vaikai dviračiais nesivažinėjo. O dar kitą dieną, t. y. 2018-03-31 d. V. P. pasiėmė D. vaikus, sakė važiuosim paimsim dviračius ir važiuosim į stadioną mokintis geriau važinėtis. Atvažiavo į tą namą 13.30 val., o dviračių nebebuvo.(t. 1., b. l. 41-42.

Teisiamojo posėdžio metu liudytojas L. L. parodė, kad jo pravardė „studentas“, 2018 metų kovo pabaigoje paskambino naktį V. ar K., neatsimenu kuris, paprašė atvažiuoti prie „IKI“ (duomenys neskelbtini). Kai atvažiavo, pamatė, kad jie ateina su vaikiškais dviračiais, prašė pavežti, bet jis (L. L.) nevežė. Buvo naktis, į laikrodį nežiūrėjo. Iki tol, gal prieš porą valandų, buvo pas V. namuose (duomenys neskelbtini), nes V. ir K. paskambino ir prašė pavežti į miestą. Juos abu pavežė iki senos „Maximos“ ir nuvažiavo (duomenys neskelbtini). V. ir K. su savimi daiktų neturėjo, buvo blaivūs. Jie sakė, kad paskambins, prašys parvežti, bet L. L. nežadėjęs, sakė, kad jei bus toje miesto pusėje. Suprato, kad jie darys nusikaltimą, nes naktį važiavo. Kai juos išleido, užvažiavo pas draugą, nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) pavalgyti. Tuomet paskambino V. ar K., nepamena kuris, jie abu naudojosi vienu telefonu, numerio net neįsivedė, nes jie dažnai keičia korteles. Pavežė draugą ir nuvažiavo prie „IKI“ parduotuvės, palaukė, jie vėl paskambino ir pasakė, kad L. L. privažiuotų į kitą gatvės pusę, tai yra, į (duomenys neskelbtini). Jie turėjo su savimi dviračius ir dar kažkokį maišą. Kas nešė maišą, neprisimena. Dviratukai buvo vaikiški, spalvos, modelio nepamena, nebuvo išlipęs iš mašinos. Jo prašė pavežti tuos dviračius, bet L. L. nevežęs, pasakęs, kad jie „debilai“, supratęs, kad jie „cirkinasi“ naktį su vaikiškais dviračiais. Nežino iš kur jie ėjo, nežino, ar vogti buvo dviratukai. Tik tada sužinojo, kad vogti, kai iškvietė į policiją. Nežino, ką prirašė tyrėja, savo parodymų neskaitė. Tyrėja provokavo užduodama klausimus. Tyrėjai aiškino, kad nežinojo, kad dviračiai vogti, „gal ir žinojau, gal ir nežinojau, aš jų neklausiau“. Nevežė dėl to, kad buvo naktis, nenorėjo turėti problemų. Jie, tai yra E. K. ir E. V., nesakė, kad vogti. Tik vežė maišą. Kuris iš jų maišą įdėjo į mašiną, nežino, gal V.. L. L. vienas nuvažiavęs iki E. V. namų (duomenys neskelbtini), o jie nevažiavo, varė dviračius. Tada kieme sėdėjo mašinoje, V. ir K. greitai pasirodė su dviračiais, atrodo, kad jie patys atvažiavo, nesivarė jų. Jam siūlė sulčiaspaudę, puodą, dangtį, jis nesutikęs imti tų daiktų, gal ir pasakęs, „ką čia grybus pjaunat“. V. neklausė nieko, iš kur tie daiktai. Su K., V. yra pažįstami, draugiški santykiai. Jie buvo blaivūs ir kai vežė į miestą, ir kai grįžo. Kas buvo maiše, nežino, nelipo iš mašinos. Jie dviratukus numetė kieme, o maišą ištraukė patys iš mašinos E. V. nekreipęs dėmesio. Maišas buvo bulvinis, neatrodė, kad sunkus. Kelinta valanda buvo, nežino. Išklausęs telefoninių pokalbių 2018-03-31 05:38:09 ir 05:53:11 val. įrašus byloje (t.1, b. l.110) patvirtino, kad pokalbiai vyksta tarp jo ir E. K.. Išklausęs telefoninio pokalbio, vykusio 2018-03-31 18:10:27 val. (t. 1, b. l.110) įrašą, parodė, kad asmuo, kuriam skambinta ir kuris atsako „klausau“ yra E. K., o kito asmens neįvardino. Peržiūrėjęs vaizdo įrašą byloje, kuriame užfiksuotas automobilio Audi 80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), judėjimas 2018-03-31 Ukmergės mieste (t.1, b. l. 93), parodė, kad vaizdo įraše yra jo automobilis.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas L. L., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, parodė, kad 2018 m. kovo 31 d. vakare, tikslaus laiko neprisimena, į jo mobilaus ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino ar tai E. V., ar tai E. K., tiksliai nebeprisimena, kuris būtent skambino, ir pasakė, kad L. L. atvažiuotų pas E. V. į kiemą, esantį (duomenys neskelbtini). L. L. iš karto po to skambučio nuvažiavo pas E. V. į namus. Kai atvažiavo į E. V. namų kiemą, buvo jau prietema. Kiek buvo valandų L. L. neprisimena. Jam atvažiavus į automobilį atsisėdo E. V. ir E. K.. L. L. atrodo E. atsisėdo į automobilio priekį, šalia L. L., o K. į galą, ant galinės sėdynės. V. paprašė, kad L. L. juos pavežtų, nes jie turi reikalą. Dar pasakė "reik pažiūrėt". L. L. nesigilino, ką jie darys ir ką žiūrės. Šiaip L. L. juos pažįsta, žino, kad jie linkę nusikalsti, bet nesigilino. Suprato juos pažinodamas, kad jie kažkokį nusikaltimą darys, bet nesigilino. L. L. vadovaujasi priežodžiu "mažiau žinau - ilgiau gyvenu". L. L. sutiko juos pavežti. Kuris tiksliai jam pasakė, kur reikės važiuoti L. L. neprisimena. Atsimena, kad sakė, kad "čia netoli". Na netoli ir važiavo. Atsimena, kad važiavo (duomenys neskelbtini), tada pasuko atrodo į (duomenys neskelbtini). Kurioje tiksliai vietoje juos paleido tikrai neprisimena. Prisimena, kad paleidęs jos sukosi į (duomenys neskelbtini) ir nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) degalinę, esančią autostradoje (duomenys neskelbtini) pavalgyti. Prieš išlipdami jie dar paklausė, ar jei jie pasuks, t. y. paskambins, L. L. galės juos pavežti. L. L. pasakė, kad jei bus toje pusėje (duomenys neskelbtini), tai paveš. Maždaug už valandos laiko jie L. L. paskambino. Kuris kalbėjo telefonu jis neprisimena, jie dažnai vienu telefonu naudojasi. Telefonu pasakė, kad L. L. reikia atvažiuoti. Jis nuvažiavo prie IKI parduotuvės, (duomenys neskelbtini), atsistojo ir atskambino atgal jiems, kadangi prieš tai tiksliai nesuprato kur reikės važiuoti. Tada jie L. L. pasakė, kad jį mato ir, kad jis važiuotų į (duomenys neskelbtini). L. L. taip ir padarė. Įvažiavęs į Lelijų g. pavažiavo tiesiai ir pamatė, kad vienas nešė bulvinį maišą. Nešė sunkiai. Kas buvo to maišo viduje, L. L. nežino. Kuris jį nešė, K. ar V., neprisimena. O kitas viena ranka nešė vieną dviratį, o kita ranka stūmė kitą dviratį. L. L. neprisimena, kaip atrodė tie dviračiai, kokių jie buvo spalvų, modelių ir dydžių. L. L. prie jų privažiavo ir pasakė "jūs debilai". L. L. suprato, kad jie jau prisicirkino, eina čia naktį su mažais vogtais dviratukais. L. L. sustojo prie jų, tiksliai nežino, kurioje vietoje. L. L. net neišlipo iš mašinos, pro atidarytą mašinos langą, pasakė, atrodo K., „negrybauk, šitų tai aš nevešiu". O K. pasakė 'eik, čia mažas dviratukas, gal tau reikia". L. L. jam pasakė, kad nereikia. Po to, kai L. L. jiems pasakė, kad tų vogtų dviračių neveš, jie tų dviračių į mašiną nedėjo, tik V. pasakė „tai nors maišą nuvežk" ir pats atsidaręs bagažinę mašinos įdėjo į ją bulvinį maišą, kurį prieš tai nešėsi ant pečių. V. paprašė tą maišą parvežti iki jo namų. L. L. juos paliko su tais dviračiai, o pats išvažiavo iki V. namų. Ten įvažiavo į kiemą prie kažkokio sandėliuko ir jų laukė. Iš mašinos nelipo. Po poros minučių pasirodė V., jis atvažiavo ant vieno iš tų prieš tai matytų vaikiškų dviračių. V. nulipo nuo dviračio, numetė jį prie šalia sandėliuko esančios malkų krūvos ir atsisėdo į mašiną, prie L. L. į priekinę keleivio sėdynę. Jis čia laukė K.. K. pasirodė irgi greitai, kelių minučių bėgyje. K. ir numetė dviratį prie pat ano kito dviračio. Tada ir K. atsisėdo į mašiną. Tada jie pasėdėjo, parūkė kartu ir viskas. L. L. tų dviračių neleido dėti į savo mašiną dėl to, kad žinojo, kad jie vogti, nors nežinojo iš ko, todėl nenorėjo turėti sau problemų. L. L. tuo metu vairavo automobilį AUDI 80 raudonos spalvos v. n. (duomenys neskelbtini). (t. 1., b. l. 59-60, 117-119).

Teisiamojo posėdžio metu liudytoja E. B. parodė, kad yra tyrėja, ikiteisminio tyrimo metu apklaususi liudytoju L. L.. L. L. visos apklausos metu vis minėjo, kad tie dviračiai vogti ir dėl to jų nevežė, viskas užrašyta pagal jo žodžius, ji pati nesugalvojo jo atsakymų, nuo esmės nebuvo nukrypta. Parodymus L. pats perskaitė, ar jis iki galo skaitė, nežino, bet surašius apklausą pateiktas apklausos protokolas pasirašyti. Ar jam balsu skaitė protokolą, nepamena. L. L. kalbėjo apie tai, kad jis suprato, ką jie daro, bet nesigilino, kad netaptų bendrininku, kad išvengtų tam tikrų pasekmių, tai protokole užfiksuota.

Teisiamojo posėdžio metu liudytojas S. K. parodė, kad nepamena, ar E. V. jam skambino, neatsimena, ar siūlė dviračius. E. V. vadina (duomenys neskelbtini), jį pažįsta iš matymo, nėra draugai. Išklausius telefoninio pokalbio 2018-03-31, 13:45:33 val. garso įrašą byloje (t.1, b. l.110), parodė, kad pokalbį prisimena, jis vyko tarp jo ir (duomenys neskelbtini), tai buvo kovo mėnesį. E. K. pažįsta iš matymo, jei skambintų E. K., neatpažintų jo iš balso.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas S. K. parodė, kad jis yra taksi automobilio vairuotojas, dirba (duomenys neskelbtini), V. žino. Jis yra (duomenys neskelbtini) gyventojas. Asmeniškai su juo jokių santykių S. K. nepalaiko. Jo net vardo nežino. V. visi jį vadina. Jis gyvena atrodo (duomenys neskelbtini). S. K. jį ten veždavo, kai teikdavo jam taksi paslaugas. Telefono numeris (duomenys neskelbtini) yra S. K. asmeninis. Bet jį žino daugelis jo klientų, kadangi jis yra pakabintas S. K. vairuojamo taksi automobilio salone. Žmonės, kai nori jo paslaugų, tuo numeriu būna paskambina. Šiuo metu S. K. neprisimena, kad V. jam būtų skambinęs ir siūlęs pirkti kažkokius dviračius. Bet neigti negali. S. K. atmintyje tiesiog neišliko joks pokalbis su V. apie dviračius. (t. 1., b. l. 48-49).

Teisiamojo posėdžio metu liudytoja J. G. parodė, kad su kaltinamuoju yra pažįstama, jis jai yra siūlęs pirkti dviračius, gali būti, kad 2018 m. kovo 31 d. Išklausius poklabio 2018-03-31 13:32:29 val. pokalbio įrašą byloje (t. 1., b. l. 110), atpažįsta savo ir E. V. balsus. E. K. nepažįsta. Pokalbio 2018-03-31, 18:10:27 garso įraše byloje (t. 1, b. l.110) atpažįsta tik E. V. balsą. Pokalbio 2018-03-31, 13:33:46 val. (t. 1, b. l.110) atpažįsta E. V. ir L. V. balsą, bet jos kontaktų neturi.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja J. G. parodė, kad E. V. ji pažįsta. Anksčiau jie bendravo. Taip buvo toks faktas, kad 2018 m. kovo mėnesio pabaigoje, apie Velykas E. V. J. G. siūlė pirkti vaikiškus dviračius. Jis paskambino telefonu į J. G. telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) ir pasiūlė pirkti du vaikiškus dviračius. Ar buvo kalbama apie dviračių kainą ji neatsimena. J. G. iškarto sakė E. V., kad jai nereikia jos vaikai turi dviračius. Aš kadangi E. V. pažįsta ji nenorėjo su juo prasidėti. Su E. V. apie tai kaip, iš kur ir kokių būdu įgijo dviračius J. G. nekalbėjo. (t. 1, b. l. 52 – 53).

Teisiamojo posėdžio metu liudytoja L. V. parodė, kad V. yra skambinęs ir pasiūlęs pirkti dviratukus, nereikėjo, todėl nepirko. Manė, kad iš užsienio dviračiai, nes būna, kad turguje žmonės pasiūlo daiktų atvežtų iš užsienio. E. pažįsta daug metų, jis turguje neprekiauja. Yra V. prašiusi vaikams lego kaladėlių. Niekas kitas iš V. telefono jai nėra skambinęs. Išklausius telefoninio pokalbio 2018-03-31, 13:33:46 val. garso įrašą byloje (t. 1, b. l.110), L. V. parodė, kad ji paklausė V. „o ką pasiūlysi ?“, nes žinojo jo praeitį, jo praeities vagystes, suprato, kad vogti daiktai, kam jai problemos. Prašė lego, nes galvojo, kad turi iš parduotuvės, parduoda už pusę kainos.

Teisiamojo posėdžio metu liudytoja R. Č. parodė, kad nieko ji nežino, kas buvo kovo 31 d., reikėjo kovo mėnesį klausti. Nepamena tokio dalyko, kad kaltinamasis būtų skambinęs ir siūlęs dviračius. E. tikrai nėra siūlęs pirkti jokių daiktų. Dažnai R. Č. skambinosi su V. motina, buvusia vaikų aukle. Išklausius pokalbio 2018-03-31 13:11:58 val. garso įrašą byloje (t. 1, b. l.110), parodė, kad atpažįsta savo ir E. V. balsą ir pokalbį.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja R. Č. parodė, kad E. V. ji pažįsta. Jo mama net 4 metus jos namuose dirbo R. Č. vaikų aukle. (duomenys neskelbtini) telefono numeris R. Č. asmeninis. Ji neprisimena, kad šiemet, t. y. 2018 m. apie Velykas E. V. jai būtų skambinęs ir siūlęs pirkti vaikiškus dviračius. R. Č. neneigia, taip būti galėjo, tačiau ji neprisimena. R. Č. turi vieną vaiką, kuriam tuoj bus 8 metukai (t. 1, b. l. 56).

Teisiamojo posėdžio metu liudytoja V. V. parodė, kad 2018 m. Velykų antrą dieną išleido dukrą, neužilgo atvažiavo į kiemą policija, paklausė, ar čia E. gyvena, ar namie. E. yra jos sūnus, namie jo nebuvo, pareigūnai darė kratą ir rado sandėliuke du dviratukus. Jai jie nebuvo matyti, nes į sandėliuką eina retai. Paskambinus sūnui, šis pasakė, kad juos pirko iš kažkokio vyro. V. V. parodė, kad dirba naktimis, nuo 2 val. valo gatves, grįžta ryte ir eina miegoti. Nematė, kad kas būtų atvežęs dviračius į namus, pirmą kartą dviračius pamatė, kai atrakino sandėliuką per kratą. Pas R. Č. 2018 m. nedirbo, anksčiau prižiūrėjo jos vaiką. Su kuo sūnus bendrauja, nežino, ji neleidžia į namus nieko vestis. Nėra buvę, kad sūnui skambintų, o jo telefonu atsilieptų svetimas žmogus. Buvo porą kartų, kad niekas neatsiliepė, sakydavo E., kad negirdėjo, miegojo. Kad su E. K. sūnaus draugas nežinojo, yra mačiusi anksčiau pas save namuose jį kelis kartus.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja V. V. parodė, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini), kartu su sūnumi E. V.. 2018-04-01 d. V. V. namuose ir sandėliuke policijos pareigūnai darė kratą. Pirmiausia jie klausė ar namuose yra E. V.. V. V. pasakė, kad jo nėra namuose. Tada pareigūnai jos paklausė ar ji žino ką nors apie dviračius. Ji atsakė, kad apie jokius dviračius nieko nežino. Tada V. V. supažindino su nutarimu daryti kratą ir jos namuose bei sandėliuke ją atliko. V. V. geranoriškai atrakino sandėliuką, ji neturėjo ko slėpti. Tik atrakinusi sandėliuką ji iškarto pamatė du vaikiškus dviračius. Anksčiau aš tų dviračių ji nebuvo mačiusi. Ji į tą skladuką kiekvieną dieną neidavau. Policijos pareigūnai E. V. paklausė iš kur dviračiai, ji pasakė, kad nežino (t. 1., b. l. 44 - 45).

Teisiamojo posėdžio metu liudytoja B. N. parodė, kad kai anyta D. N. pranešė, kad dingo dviračiai, pirkti vaikams, ji parašė į socialinį tinklą facebook, gal kas matė tokius dviračius. E. kaimynas parašė, kad matė dviračius jo kieme. Tada B. parašiusi E. V. sms žinutę, kad padėtų į vietą, ką paėmė. Jis atrašė nesuprantantis, ką jai skolingas. Nedaug laiko prieš vagystę, tiksliai negali įvardinti dienos, buvo sutikusi E. V. parduotuvėje, kalbėjo, kad ji nebegyvena adresu (duomenys neskelbtini), namas tuščias. E. V. yra jos mirusio vyro draugo I. N. draugas, daug kartų yra lankęsis pas juos svečiuose.

Teisiamojo posėdžio metu duoti parodymai neprieštarauja ikiteisminio tyrimo metu B. N. duotiems parodymams (t. 1., b. l. 38-39).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 1 dalimi, pagarsinti įtariamojo E. K. parodymai, nes iš 2018 m. liepos 27 d. Lietuvos kriminalinės policijos biuro tarptautinių ryšių valdybos pateiktos informacijos matyti, jog E. K. už neteisėtą disponavimą narkotinėmis medžiagomis kalinamas (duomenys neskelbtini) kalėjime (t. 1., b. l. 165).

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis E. K., kurio atžvilgiu 2018 m. rugsėjo 4 d. ikiteisminis tyrimas atskirtas parodė, kad iš karto gali pasakyti, kad jokių parodymų neduos. Viską pasakys teismo metu (t. 1. b. l. 161).

Iš 2018 m. rugsėjo 24 d. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 7-ojo skyriaus (Ukmergė) prokuroro D. Ž. nutarimo matyti, kad ikiteisminiame tyrime dėl nusikalstamos veikos, kurią įvykdė keli įtariamieji, E. V. ir E. K., atlikus visus būtinus veiksmus nėra galimybės užbaigti proceso, nes vienas įtariamųjų - E. K. atlieka bausmę (duomenys neskelbtini), jo atžvilgiu ikiteisminį tyrimą nutarta atskirti (t. 1., b. l. 167-168).

Iš 2018 m. kovo 31 d. proceso veiksmų atlikimo protokolo ir foto lentelės prie jo matyti, kad įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad teritorija (duomenys neskelbtini) yra aptverta. Įėjimo durys iš kiemo pusės uždarytos, rakinamos spyna ant skląsčio. Atsidaro į išorę iš dešinės į kairę. Skląstis užsisklendžia iš kairės apdailos lentos, kuri prisukama 4 varžtais. Du varžtai mėtosi šalia durų. Jie apimami ir supakuojami į voką Nr. 1. Atslinkus į šoną apdailos lentą, durys, nors ir užsklęstos atsidaro. Lauko durys ir spyna be laužimo žymių. Durys iš vidaus užkabintos kabliu. Vienas buto langas atidarytas. Ant jo paviršiaus pėdsakų tinkančių identifikavimui nerasta. Patalpos apdulkėjusios. Avalynės pėdsakų nerasta. (t. 1., b. l. 4- 24).

Iš Vilniaus apskrities VPK 2018 m. balandžio 13 d. Kvito B serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad varžtai (2 vnt.) perduoti saugoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo poskyriui (t. 1., b. l. 26).

Iš 2018 m. balandžio 1 d. kratos protokolo matyti, jog atliekant kratą E. V. gyvenamo namo, esančio (duomenys neskelbtini) buvo rasti du dviračiai (t. 1., b. l. 61-73).

Iš 2018 m. balandžio 4 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas vaikiškas raudonos spalvos dviratis su pagalbiniais ratukais, ant rėmo matomas užrašas „McQueen 95 LIGHTINING“. Kitas dviratis raudonai pilkos spalvos, vaikiškas, moteriško tipo, ant rankenos turi garsinį signalą su salotinės spalvos mygtuku. Abu dviračiai turi naudojimo žymių (t. 1., b. l. 83-88).

Dviračiai po apžiūros grąžinti savininkams pagal pakvitavimą. (t. 1., b. l. 89).

Iš 2018 m. gegužės 31 d. kitų daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėjus automobilio Audi 80 Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2018 m. kovo 31 d. judėjimą (duomenys neskelbtini), užfiksuotą mieste įrengtomis vaizdo kameromis, yra užfiksuotas vaizdas: Tamsus paros metas, (duomenys neskelbtini) gatvės apšviestos gatvių apšvietimo žibintais. (duomenys neskelbtini) pradžia ties (duomenys neskelbtini) sankryža. Matomas automobilio AUDI 80 raudonos spalvos v. n. (duomenys neskelbtini) (toliau - automobilis) važiavimas. Laiko tarpe nuo 05:46:15 iki 05:46 53 automobilis pravažiuoja (duomenys neskelbtini) ir sankryžoje suka į kairę pusę, į (duomenys neskelbtini), toliau matomas (duomenys neskelbtini) tiltas per (duomenys neskelbtini) upę, esančią (duomenys neskelbtini). Automobilis tiltą pravažiuoja laiko tarpe nuo 05:47:45 iki 05:47:51. Toliau matoma (duomenys neskelbtini), atkarpa, esanti prie šios gatvės sankryžos su (duomenys neskelbtini). Laiko tarpe nuo 05:47:56 iki 05:48:14 automobilis iš (duomenys neskelbtini), suką į kairėje pusėje esančią (duomenys neskelbtini). Tuomet matoma, kaip 05:48:22 automobilis iš (duomenys neskelbtini) suka į kairėje pusėje esančią (duomenys neskelbtini). Laiko tarpe nuo 05:48:35 iki 05:48:44 iš šios gatvės automobilis suka į dešinėje pusėje esančią (duomenys neskelbtini). Tuomet 05:52:15 automobilis išvažiuoja iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) ir įsuka į parduotuvės IKI, esančios (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelę. Aikštelės pradžioje automobilis apsisuka, sustoja ir išsijungia automobilio žibintai. 05:456:45 įsijungia automobilio žibintai. Automobilis pradeda važiuoti. Automobilis 05:47:08 įvažiuoja į (duomenys neskelbtini) 05:47:10 automobilis įvažiuoja į (duomenys neskelbtini) 0558:10 automobilis išsuka iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) ir važiuoja ja tiesiai į priešingą pusę, nei yra (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sankryža. (t. 1., b. l. 90-93).

Iš 2018 m. rugpjūčio 30 d. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 7-ojo skyriaus (Ukmergė) prokuroro D. Ž. nutarimo matyti, kad prie ikiteisminio tyrimo bylos prijungta ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-06436-18 gauta informacija – 11 pokalbių E. V. mobilaus ryšio telefonu (duomenys neskelbtini) nuo 2018 m. kovo 30 d. 22.52 val. iki 2018 m. kovo 31 d. 18.10 val. suvestinė ir CD kompiuterinė laikmena (t. 1., b. l. 96-110).

Motyvuojamoji dalis

Dėl faktinių aplinkybių vertinimo ir veikos kvalifikavimo

Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį.

Vagystės dalyku gali būti tik svetimas turtas. Svetimu paprastai laikomas turtas, kuris grobimo metu kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise arba nėra kitaip teisėtai jo valdomas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-365-699/2017). Vagystės sudėties subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori. Vadinasi, vagystės atveju kaltininkas turi būti įsitikinęs, kad grobia kito asmens turtą, nes neturi turto savininko sutikimo užvaldyti jo turtą. Kartu atkreiptinas dėmesys į tai, kad pagal baudžiamąjį įstatymą motyvas ir tikslas nėra būtini vagystės sudėties subjektyvieji požymiai. Pažymėtina, kad teismų praktikoje kaltės turinys atskleidžiamas ne vien tik paties kaltininko prisipažinimu padarius nusikalstamą veiką, išaiškinimu, kaip jis suvokė bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobūdį, padarinius, kokios paskatos nulėmė nusikalstamos veikos padarymą ir kokių padarinių šia veika buvo siekiama. Kaltės forma, rūšis, jos turinys – subjektyvieji (vidiniai psichiniai) nusikalstamos veikos požymiai, be nurodytų aplinkybių, nustatomi tiriant, įvertinant ir išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, situaciją, kuriai esant šie veiksmai buvo padaryti, ir pan. Taigi apie kaltę – psichinį kaltininko santykį su veika bei jos padariniais – gali būti sprendžiama ir pagal kaltininko elgesį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-1/2014, 2K-176/2014, 2K-202/2014, 2K-7-27-746/2015, 2K-P-498-746/2015, 2K-118-746/2016, 2K-151-628/2018).

Kaltinamojo E. V. kaltei pagal 178 straipsnio 2 dalį įrodinėti pirmiausia reikšmingi liudytojų parodymai, vertinami kartu su kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais.

Liudytoja B. N. parodė, kad diena-kelios prieš vagystę buvo sutikusi E. V. parduotuvėje, kalbėjo, kad ji nebegyvena adresu (duomenys neskelbtini), namas tuščias. E. V. yra jos mirusio vyro draugo I. N. draugas, daug kartų yra lankęsis pas juos svečiuose. Nukentėjusioji D. N. parodė, kad adresu (duomenys neskelbtini) gyveno jos uošvienė, taip pat sūnus I. su žmona B.. Sūnus I. mirė, B. išssikraustė, uošvienės dukra gyvena Vilniuje bute, su ja ir uošvienė. Namas liko tuščias, jame liko daug daiktų, ten paliko ir anūkams 2018 m. kovo 29 d. nupirktus du dėvėtus vaikiškus dviračius. Atkreiptinas dėmesys, jog 2018 m. kovo 30 d. 22:52:03 val. iš E. V. naudojamo telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambinęs nenustatytam asmeniui E. K. teigia, jog „dirbu naktim ir reikia vėliau įrankius išnešiot <...> išparduoti, supranti <...> dabar mes lendam į tokią kaptiorkę <...> ten buvo palikti visokie įrankiai <...> va lentą reikia atplėšt <...> vidury centro mes čia randamės <...> žmogus numirė <...> dukra bute. Liudytoja D. N. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad panašu, jog pokalbis vyksta apie jų namą (duomenys neskelbtini). Pastebėtina, kad (duomenys neskelbtini) yra miesto centre, statmenai yra (duomenys neskelbtini) (t. 2., b. l. 110). Iš 2018 m. kovo 31 d. proceso veiksmų atlikimo protokolo ir foto lentelės prie jo matyti, kad adresu (duomenys neskelbtini) namo įėjimo durys iš kiemo pusės uždarytos, rakinamos spyna ant skląsčio. Skląstis užsisklendžia iš kairės apdailos lentos, kuri prisukama 4 varžtais. Du varžtai mėtosi šalia durų. Atslinkus į šoną apdailos lentą, durys, nors ir užsklęstos, atsidaro. Durys iš vidaus užkabintos kabliu. Vienas langas atidarytas. Liudytojas V. P. parodė, kad atėjęs kovo 31 d. į namą (duomenys neskelbtini), nerado paliktų vaikiškų dviračių, į namą buvo matyti, kad patekta atsukus staktos varžtus, o išlipta pro langą.

Liudytojas L. L. ir ikiteisminio tyrimo, ir teisiamojo posėdžio metu nuosekliai parodė, kad kovo pabaigoje, galėjo būti 30-31 d. jam į telefoną Nr. 8 648 21223 paskambino E. V. arba E. K., paprašė juos pavežti iš E. V. namų į miestą, buvo prietema. L. L. atvežė juos į (duomenys neskelbtini). Jo automobilis Audi raudonos spalvos, Valst. Nr. (duomenys neskelbtini). E. V. ir E. K. klausė, ar galės L. L. parvežti juos atgal, L. L. nežadėjo, sakė, kad jei bus toje miesto pusėje. Pats nuvažiavo (duomenys neskelbtini) susitikti su draugu, užsuko į autostradoje (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) degalinę pavalgyti, ten bebūnant vėl paskambino E. V. ar E. K. ir paprašė parvežti. Neprisimena, kuris skambino, nes naudojosi vienu telefonu. Važiuodamas iš degalinės į miestą L. L. pavežė draugą, o kadangi tiksliai nesuprato, kur yra E. V. su E. K., nuvažiavo į IKI parduotuvės automobilių stovėjimo aikštelę, jie perskambino, paaiškino, kad važiuoti į (duomenys neskelbtini) - suklydo ikiteisminio tyrimo metu sakydamas (duomenys neskelbtini). Šiuos L. L. parodymus patvirtina kiti byloje esantys teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai, kurių neneigė ir L. L., tai yra, automobilio Audi 80 Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2018 m. kovo 31 d. judėjimo (duomenys neskelbtini), užfiksuoto mieste įrengtomis vaizdo kameromis, įrašas (t. 1., b. l. 90-93), bei pokalbių iš tel. Nr. (duomenys neskelbtini) į tel. Nr. (duomenys neskelbtini) 2018 m. kovo 31 d. 05:38:09 ir 05:53:11 įrašai (t. 1. b. l. 102-103, 110). Liudytojas L. L. ir ikiteisminio tyrimo, ir teisiamojo posėdžio metu nuosekliai parodė, kad kai atvažiavo E. V. ir E. K. į (duomenys neskelbtini), šie atėjo su maišu ir dviem vaikiškais dviračiais. Kadangi tai buvo naktis, be to, žinodamas jų nusikalstamą praeitį, E. V. parodė, supratęs, kad tai vogti daiktai, nenorėjęs problemų ir atsisakęs vežti, bet kažkuris jų atsidaręs jo automobilio bagažinę, įmetęs maišą ir paprašęs nuvežti į E. V. namus, ką jis ir padarė. Po kurio laiko vienu dviratuku atvažiavo E. V., kitu – E. K.. Jie buvo blaivūs. L. L. nelipęs iš automobilio, maišą išsiėmė kažkuris iš jų.

Teismas atkreipia dėmesį į kaltinamojo E. V. parodymų nenuoseklumą, kas rodo jo vengimą baudžiamosios atsakomybės, kuriant gynybines versijas. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. V. parodė, kad nepažįsta L. L., žino „kūdą“ jaunuolį, pravarde (duomenys neskelbtini). Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis parodė, kad gerai žino L. L., jis ne kartą padėjo vežti iš E. K. senelio buto pardavinėjamus daiktus. Atkreiptinas dėmesys į kaltinamojo E. V. parodymų apie dviračių įsigijimą nenuoseklumą ir ikiteisminio tyrimo, ir teisiamojo posėdžio metu. Ikiteisminio tyrimo metu (t. 2., b. l. 43-45) jis parodė, kad gėrė alkoholį naktį su savo draugais (duomenys neskelbtini) prie piliakalnio, tuomet ėjo namo, pro kur ėjo negali pasakyti, buvo girtas, bet detaliai pamena, kad (duomenys neskelbtini) sutiko du vienas paskui kitą einančius vyrus, vienas nešė maišus, kitas varėsi du vaikiškus dviračius. Tiksliai apibūdino, kad vyras apie 50 metų, trumpai kirptais plaukais, nesiskutęs, šviesiai pilka striuke, apie 180 cm ūgio, su juo suderėjo, kad pirks dviračius, duos 13 eurų ir dar septynis bei cigarečių pakelį atneš iš namų, bet jį apgavo. Grįžo namo paryčiais, pats vienas varydamasis abu dviratukus, tuomet į namus atėjo E. K., atvažiavo L. L., nežino kodėl, matyt E. K. pakvietė, kad atvežtų narkotikų. 2018 m. liepos 3 d. akistatos su L. L. metu kaltinamasis jam užduoda klausimą, kurioje vietoje jis su E. K. buvo, kai L. L. buvo atvažiavęs jų paimti, ar jie sakė, iš kur dviračiai, ar jis atvažiavo ta gatvele, kuri jungia IKI parduotuvę ir (duomenys neskelbtini) (t. 1., b. l. 117-119). Teisiamojo posėdžio pradžioje E. V. teigė, kad netiesą sakė ikiteisminio tyrimo metu dėl E. K. ir parodė, kad nors dviračius pirko vienas iš nepažįstamojo, bet po to, kažkuriuo metu, mieste prie jo atsirado E. K. ir L. L., ar jie kartu, nepamena, nes buvo girtas, L. L. dviračius atsisakė vežti, tai parsivarė juos su E. K.. Ikiteisminio tyrimo metu nepasakojo apie E. K., nes šis taip prašęs. 2018 m. gruodžio 11 d. teisiamojo posėdžio metu parodymus vėl pakeitė, teigdamas, kad pirko dviračius vienas, kaip ir ikiteisminio tyrimo metu detaliai nupasakojo vyrą, iš kurio pirko, tarp jų vykusį sandėrį, bet kaip varėsi dviračius, pro kur ėjo, kelinta buvo valanda, kaip jo kieme atsirado E. K. ir L., teigė, jog negali papasakoti, nes buvo girtas. Iš pat ryto, nemiegojęs pradėjo dviračius tvarkyti, ruošti pardavimui, skambinti ir siūlyti juos visiems pažįstamiems, turintiems vaikų. Tai patvirtino ir liudytojai S. K., R. Č., J. G., L. V.. Atkreiptinas dėmesys, kad telefoninio pokalbio su L. V. metu, ji klausė E. V. apie dviračius : „tai vogti, a ne?‘ E. V. atsakė „ nu senis šaltis tikrai neatnešė <...> jų daug tokių pirkt yra <...> lipdukus kelis nuklijavai ir viskas“. Teisiamojo posėdžio metu L. V. parodė supratusi, kad daiktai vogti, žinodama E. V. praeitį.

Iš 2018 m. balandžio 1 d. kratos protokolo matyti, jog atliekant kratą E. V. gyvenamo namo, esančio (duomenys neskelbtini) buvo rasti du dviračiai, turintys identifikacinius ženklus, nurodytus nukentėjusiosios D. N. (t. 1., b. l. 61-73).

Dėl E. V. bendrininkavimo su E. K., darant nusikalstamą veiką, pažymėtina, kad nors E. V. išklausęs telefoninių pokalbių įrašus byloje parodė, kad negali nei teigti, nei neigti, kad yra su E. K., kai jis kalba jo (E. V. telefonu) su L. L., liudytojas L. L. nuosekliai parodė, kad 2018-03-30 - 2018-03-31 tamsiu paros metu vežė į miestą E. K. ir E. V., (duomenys neskelbtini) sutiko abu su dviem vaikiškais dviračiais. E. V. parodė, kad apie du mėnesius nuolat leido laiką su E. K., vartojo alkoholį, narkotikus, pardavinėjo daiktus iš E. K. buto. Nors nurodo, kad E. K. neturėjo telefono, todėl leisdavo jam naudotis savu, taip pat išsinešti, to nepatvirtino liudytoja V. V., E. V. motina, parodžiusi, kad nebuvo taip, kad skambintų sūnui, o atsilieptų kitas asmuo, yra kelis kartus praleidęs skambutį, nes miegojo. Atkreiptinas dėmesys, jog L. L. teisiamojo posėdžio metu parodė, jog pokalbyje, vykusiame 2018-03-31, 18:10:27 (t. 1, b. l. 110) atsiliepiantis asmuo, kuriam skambinta ir kuris atsako „klausau“ yra E. K., o kito asmens neįvardino. Liudytoja J. G., parodžiusi, kad nepažįsta E. K., išklausius šį pokalbį, įvardino, kad atpažįsta tik skambinančiojo balsą, tai yra, E. V., o atsakančio „klausau“ nepažįsta. E. V. parodė, jog atpažįsta E. K. balsą, ir parodė, „gal ir aš čia kalbu, bet neatpažįstu savęs“. Teismas atkreipia dėmesį, jog šiame pokalbyje atsiliepiantis asmuo naudojasi telefono numeriu (duomenys neskelbtini), o skambinantis asmuo naudojasi E. V. telefono numeriu Nr. (duomenys neskelbtini). Teismui nekyla abejonių, kad šiuo atveju pokalbis vyksta tarp E. V. ir E. K., turinčio ir asmeninį mobilųjį telefoną. Paklaustas E. V., ką turėjo galvoje, kai į pokalbio metu pasakytas E. K. frazes : skambink, sakyk nors už 15 <...> nesąmonė bus, mes juos užlaikysim <...> va taip siūlysim siūlysim ir išlįs galai gi“, jis (E. V.) atsakęs „jokie čia galai neišlys“, paaiškino, kad „kokie galai gali išlysti, negaliu atsakyti <...> dviratukus gavau pigiau, bet juos pardavinėjau brangiau, kad užsidirbti“. Vėliau teisiamojo posėdžio metu parodymus pakeitė, pasakė, kad šiame pokalbyje jis nedalyvauja, atpažįsta tik E. K. balsą, bet paklaustas kurias būtent frazes E. K. sako, negali pasakyti, ką teismas vertina kaip gynybinę E. V. poziciją, nes įvardinęs jas, paneigtų savo sukurtą versiją, kad E. K. neturėjo savo telefono, paimdavo jo (E. V.) ir išsinešdavo, todėl jis negali atsakyti su kuo E. K. kalbėjo ir ką veikė, kai būdavo paėmęs jo mobilųjį telefoną. Vėliau E. V., komentuodamas teisiamojo posėdžio metu šį pokalbį parodė: „aš daug ką pardavinėjau, čia nėra kalbos apie dviračius“, tuo paneigdamas savo gynybinę versiją, kad nedalyvavo 2018-03-31, 18:10:27 pokalbyje.

Teismas, įvertinęs byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis BPK 20 straipsnio nuostatomis, konstatuoja, kad BK 139 straipsnio 1 dalies dispozicijoje esanti požymių visuma nepaneigta, teismui nekyla abejonių dėl padaryto nusikaltimo įrodymų pakankamumo, nėra pagrindo dar detaliau visa tai analizuoti ir vertinti, begalinis įrodymų rinkimas nėra tikslingas, darytina išvada, kad E. V., veikdamas su E. K.., įsibrovė į namą, esantį adresu (duomenys neskelbtini) ir pagrobė D. N. priklausančius du vaikiškus dviračius, 100 eurų vertės, t. y. neteisėtai ir neatlygintinai užvaldė svetimą turtą, atimdami iš D. N. galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jai priklausančiu turtu. Be to, neteisėtai ir neatlygintinai dviračius pasisavindami, numatė, kad D. N. neteks šio turto, o kaltinamasis E. V. turės jį kaip nuosavą, ir to norėjo. Konstatuotina, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, turėdamas motyvą pavogtus dviračius parduoti ir užsidirbti. Kaip minėta, vagystės motyvas nėra būtinasis šios nusikalstamos veikos sudėties subjektyvusis požymis, svarbu tai, kad E. V. su E. K. bendrais veiksmais pagrobė jiems nepriklausančius dviračius. To pakanka kaltinamojo veiksmams kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo

Svarstant klausimą dėl baudžiamosios atsakomybės nuostatų kaltinamajam E. V. taikymo, teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes.

Pagal BK 54 straipsnio 1 dalį, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų.

Taip pat teismas įvertina BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatytą bausmės paskirtį: sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą bei visas pirmiau įvardytas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes.

Kaltinamasis E. V. padarė vieną nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatyta bausmė –bauda arba areštas, arba laisvės apribojimas, arba laisvės atėmimas iki šešerių metų.

Teismas, nustatydamas kaltinamajam E. V. skirtinos bausmės rūšį ir dydį pirmiausia atsižvelgia į jo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį – vadovaujantis BK 11 straipsnio 4 dalimi, padarytas vienas apysunkis nusikaltimas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams. Nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia. Atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Sunkinančiomis aplinkybėmis, vadovaujantis BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 13 punktu, teismas laiko veikimą bendrininkų grupėje ir nusikaltimo recidyvą – E. V. teistas septynis kartus (t. 2, b. l. 2, 7-36), turi neišnykusį ir nepanaikintą teistumą. Kartu įvertintini byloje esantys duomenys, apibūdinantys kaltinamąjį – 9 klasių išsilavinimo, bedarbis, baustas, administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų (t. 2, b. l. 3-5), gydytojo psichiatro ir psichiatro narkologo įskaitose neįrašytas (t. 2., b. l. 43). Atsižvelgiant į tai, kad praeityje Kadangi kaltinamasis E. V. buvo nuteistas septynis kartus, paskiriant realią laisvės atėmimo bausmę, turėdamas neišnykusį teistumą, vėl nusikalstamais veiksmais padarė priešingą teisei veiką, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, taigi laikytina, jog nusikalstama veika yra E. V. pasirinktas gyvenimo būdas ir švelnesnė bausmė, nei laisvės atėmimas jo elgesiui poveikio nedarys. Atsižvelgiant į vagystės objekto dydį ir jo vertę, kaltinamajam yra paskirtina ženkliai mažesnė bausmė nei straipsnio sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis.

Dėl civilinio ieškinio ir kitų klausimų

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnis numato galimybę asmeniui, kuris dėl nusikalstamos veikos patyrė turtinės ar neturtinės žalos, teisę baudžiamajame procese pareikšti ieškinį.

Nukentėjusioji D. N. pateikė 100 eurų civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 2-6).

Iš 2018 m. balandžio 6 d. pakvitavimo nustatyta, kad pavogti daiktai savininkams yra grąžinti (t. 1., b. l. 89)., nukentėjusioji D. N. jokių pretenzijų teismo posėdžio metu neturėjo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, D. N. ieškinys atmestinas.

Kaltinamajam E. V. 2018 m. balandžio 5 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 2., b. l. 46-48), paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikintina.

Laikinas nuosavybės teisių apribojimas byloje neskirtas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 302-307 straipsniais,

nusprendžia:

E. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje bei paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo kaltinamojo E. V. sulaikymo dienos.

Kaltinamajam E. V. 2018 m. balandžio 5 d. nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, D. N. ieškinį atmesti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompiuterines laikmenas (2 vnt. CD vokuose) su vaizdo ir garso įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti šioje byloje.

Vadovaujantis BPK 91 straipsniu, 93 straipsnio 1 dalimi, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - varžtus (2 vnt.), perduotus saugoti pagal kvitą B serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo poskyriui, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmus.

Teisėja Eglė Venckienė