Vilniaus apygardos teismo nutartis

2019-04-17 · Civilinė byla Nr. e2A-496-275/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2018-05-16Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-04-17Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-04-17
Bylos Nr.
e2A-496-275/2019
Teisminio proceso Nr.
2-49-3-00415-2018-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Danutė Kutrienė
Ieškovas
UAB „Legal Balance“
Atsakovas
E. D.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-496-275/2019Teisminio proceso Nr. 2-49-3-00415-2018-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. balandžio 17 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Danutė Kutrienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Legal Balance“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. gegužės 16 d. sprendimo už akių, civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Legal Balance“ ieškinį atsakovui E. D. dėl skolos priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas UAB „Legal Balance“ kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo E. D. 1 824,14 Eur negrąžinto kredito, 421,96 Eur bendros vartojimo kredito kainos, 1 821,79 Eur mokėjimo palūkanų už naudojimosi vartojimo kreditu po sutarties nutraukimo dienos, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad vartojimo kredito davėjas UAB „4finance“ (toliau – pradinis kreditorius) ir atsakovas 2013-11-08 sudarė vartojimo kredito sutartį. Atsakovui nusprendus pasiskolinti papildomai, 2013-11-11, 2013-11-17, 2013-11-29, 2013-12-04, 2013-12-06, 2013-12-23, 2013-12-25, 2014-02-23, 2014-02-27, 2014-03-05, 2014-04-29, 2014-05-05, 2014-05-14, 2014-05-27, 2014-12-25, 2015-03-03, 2015-03-10, 2015-03-17, 2015-03-18, 2015-03-21, 2015-04-04, 2015-04-07, 2015-04-15, 2015-04-17 ir 2015-04-20 buvo sudaryti 2013-11-08 vartojimo kredito sutarties priedai, kurie papildė 2013-11-08 vartojimo kredito sutartį. Sutartimi atsakovui buvo suteiktas 1 964,99 Eur vartojimo kreditas 36 (trisdešimt šešių) mėnesių terminui. Sutartimi atsakovas įsipareigojo grąžinti suteiktą vartojimo kreditą ir sumokėti 2 821,57 Eur bendrą vartojimo kredito kainą (palūkanas) Sutarties specialiosiose sąlygose nustatyta tvarka bei terminais.

3. 2017-06-29 tarp pradinio kreditoriaus ir ieškovo UAB „Legal Balance“ buvo sudaryta Paskolų portfelio pardavimo sutartis (toliau – Reikalavimo perleidimo sutartis), kuria pradinis kreditorius perleido ieškovui reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis.

4. Atsakovas, remiantis Sutarties 2.6. punkte numatyta Sutarties sudarymo tvarka, atliko Sutarties ir Sistemos naudojimo taisyklių nurodytus veiksmus, kuriais patvirtino, jog jis susipažino ir sutinka su Sutarties bendrosiomis bei specialiosiomis sąlygomis.

5. Sutarties 4.1. punktų Šalys susitarė, kad už naudojimąsi vartojimo kredito suma, atsakovas privalo mokėti fiksuotas palūkanas išreikštas bendra vartojimo kredito kainos metine norma ir kurios procentinė išraiška sudaro 99,90 proc.

6. Pažymėjo, jog atsakovas Sutarties sąlygų nesilaikė bei Sutartimi suteikto vartojimo kredito ir bendros vartojimo kredito kainos iki Sutartyje nustatyto termino negrąžino. Atsakovas nereagavo ir į pradinio kreditoriaus siųstus raginimus. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas nesilaikė vienos iš esminių Sutarties sąlygų, remiantis LR VKĮ 19 str. bei Sutarties 6.4. punktu, pradinis kreditorius atsakovui išsiuntė raštišką pranešimą dėl sutarties nutraukimo, kuriuo atsakovui nustatė papildomą terminą iki 2016-04-21 padengti susidariusį įsiskolinimą, tačiau atsakovas ir toliau vengė įvykdyti savo iniciatyva prisiimtą prievolę, todėl pradinis kreditorius vienašališkai Sutartį nutraukė.

7. Ieškovo manymu, nutraukus Sutartį nėra tikslinga skaičiuoti mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas, kurios išreikštos bendra vartojimo kredito kainos metine norma, kai LR VKĮ aiškiai nurodoma, jog palūkanos sudaro tik dalį bendros vartojimo kredito kainos. Atsižvelgiant į tai, kad Sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, ieškovas mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas po Sutarties nutraukimo skaičiuoja taikydamas ne Sutartyje įtvirtintą 99,90 proc. bendrą vartojimo kredito kainos metinę normą, bet 71,29 proc. metinę palūkanų normą.

8. Ieškovas taip pat pažymėjo, kad mokėjimo funkciją atliekančios palūkanos gali būti skaičiuojamos iki visiško vartojimo kredito grąžinimo dienos, tačiau ieškovas šias palūkanas geranoriškai paskaičiavo, taikydamas 71,29 proc. metinę palūkanų normą ir tik už 514 dienas, nors atsakovas pagal 2013-11-08 sudarytą Sutartį vėluoja atsiskaityti jau beveik 4 metus. Atsižvelgiant į tai, atsakovas turi pareigą mokėti ieškovui 1 821,79 Eur mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų už naudojimąsi vartojimo kreditu po Sutarties nutraukimo.

9. Atsakovas E. D. atsiliepimo į ieškinį per teismo nustatytą terminą nepateikė. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti LR CPK 123 str. 3 d. nustatyta tvarka.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

10. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2018 m. gegužės 16 d. sprendimu už akių ieškinį patenkino iš dalies: priteisė ieškovui UAB „Legal Balance“ 1 824,14 Eur negrąžinto kredito, 421,96 Eur bendros vartojimo kredito kainos, 665,81 Eur mokėjimo palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 140,40 Eur bylinėjimosi išlaidas iš atsakovo E. D.. Kitą ieškinio dalį atmetė.

11. Priimdamas sprendimą, teismas nustatė, kad atsakovas nevykdė šalių pasirašytos sutarties, todėl priteisė iš atsakovo 1 824,14 Eur negrąžinto kredito ir 421,96 Eur bendro vartojimo kredito kainos.

12. Tačiau, teismas vadovaudamasis LR CK 6.37 str. 3 d., kuri nustato teismui teisę sumažinti palūkanas bei atsižvelgdamas į tai, kad ieškinio reikalavimai kildinami iš vartojimo kredito teisinių santykių, atsakovas yra fizinis asmuo, taip pat remdamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, padarė išvadą, kad prašomos priteisti palūkanos po kredito grąžinimo termino laikytinos aiškiai per didelėmis. Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju palūkanų po kredito grąžinimo dydis, kuriuo remiasi ieškovas yra neprotingai didelis, todėl mažintinas iki 36,5 proc. metinių palūkanų ir priteistinos už metus. Dėl to, ieškovui iš atsakovo priteisė 665,81 Eur palūkanų, o likusią ieškovo reikalavimo dalį dėl sutartinių palūkanų po kredito grąžinimo termino priteisimo, atmetė.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

13. Apeliantas UAB „Legal Balance“ pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. gegužės 16 d. sprendimo už akių ir prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą už akių dalyje dėl mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų po Sutarties nutraukimo ir priteisti apeliantui UAB „Legal Balance“ iš atsakovo E. D. 1 821,79 Eur mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų po Sutarties nutraukimo; kitą Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimo už akių dalį palikti nepakeistą bei priteisti apeliantui bylinėjimosi išlaidas.

13.1. Nurodo, kad teismas neatsižvelgė į tai, kad Sutarties specialiosiose sąlygose įtvirtintame mokėjimo grafike paskaičiuota bendra vartojimo kredito kaina, preziumuojant, kad visos įmokos bus mokamos laiku. Kitaip tariant, bendra vartojimo kredito kaina yra paskaičiuota taip, jeigu sumokama įmoka, tai sekančiai įmokai bendra vartojimo kredito kaina yra perskaičiuojama pagal likusią negrąžintą kredito sumą.

13.2. Teismas taip pat neatsižvelgė ir į tai, kad apeliantas mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas paskaičiavo taikydamas ne 99,90 proc. bendrą kredito kainos metinę normą, bet 71,29 proc. metine palūkanų normą, nors atsakovas Sutarties bendrųjų sąlygų 4.1., 4.4., 6.5. bei 7.1. punktais Sutarties neįvykdymo atveju įsipareigojo toliau mokėti mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas, kurios skaičiuojamos pagal Sutarties specialiosiose sąlygose nurodytą Bendrą vartojimo kredito kainą, ir sudaro 99,90 proc.

13.3. Teismas neatsižvelgė ir į tai, kad apeliantas, mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas po Sutarties nutraukimo, taikant 71,29 proc. metinę palūkanų normą, paskaičiavo geranoriškai tik už 514 kalendorinių dienų, nors atsakovas pagal 2015 m. balandžio 20 d. sudarytą Sutartį vėluoja atsiskaityti daugiau nei 3 (tris) metus.

13.4. Teismas, spręsdamas dėl palūkanų dydžio teisėtumo, turėjo pastebėti, kad Sutarties šalys privalo vykdyti Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus; kredito gavėjas, pasirašydamas Sutartį susitarė dėl palūkanų ir jų dydžio; smulkusis vartojimo kreditas paprastai imamas trumpam laikotarpiui, todėl palūkanos už tokio tipo kreditus būna didesnės.

13.5. Pažymėtina ir tai, kad teismas mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų normą sumažino iki 36,50 proc., kai, tuo tarpu, net ir šiuo metu galiojančio LR VKĮ 21 str. 2 d numatyta, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka LR VKĮ 21 str. 1 d. nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutarties sudarymo, keitimo arba pratęsimo momentu: 1) vartojimo kredito sutartyje nustatyta vartojimo kredito palūkanų norma yra didesnė kaip 75 procentai, o visos kitos išlaidos, kurios įskaičiuojamos į bendrą vartojimo kredito kainą, išskyrus palūkanas, tenkančios vienai vartojimo kredito dienai, yra didesnės kaip 0,04 procento bendros vartojimo kredito sumos; 2) bendra vartojimo kredito kaina didesnė už bendrą vartojimo kredito sumą. Juolab, kai Sutarties sudarymo metu galiojusiame LR VKĮ 21 str. 2 d. buvo nurodoma, jog preziumuojama, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka šio straipsnio 1 dalyje nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatyta bendros vartojimo kredito kainos metinė norma sutarties sudarymo momentu yra didesnė kaip 200 procentų. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog Sutartyje įtvirtinta 99,90 proc. bendros vartojimo kredito kainos metinė norma atitinka tuo metu galiojusios LR VKĮ redakcijos 21 str. 1 d. reikalavimus, todėl nei ji, nei Sutartyje įtvirtinta 71,29 proc. metinė palūkanų norma, kuri sudaro tik dalį bendros vartojimo kredito kainos metinės normos, teismo negalėjo būti mažinama.

14. Atsakovas E. D. atsiliepimo į apeliacinį skundą per teismo nustatytą terminą nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas tenkintinas.

15. Nagrinėjamu atveju apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalies, kuria buvo priteistos mažesnės palūkanos, teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas.

16. Byloje nustatyta, kad 2013-11-08 atsakovas ir pradinis kreditorius UAB „4finance“ sudarė vartojimo kredito sutartį. Atsakovui nusprendus pasiskolinti papildomai, 2013-11-11, 2013-11-17, 2013-11-29, 2013-12-04, 2013-12-06, 2013-12-23, 2013-12-25, 2014-02-23, 2014-02-27, 2014-03-05, 2014-04-29, 2014-05-05, 2014-05-14, 2014-05-27, 2014-12-25, 2015-03-03, 2015-03-10, 2015-03-17, 2015-03-18, 2015-03-21, 2015-04-04, 2015-04-07, 2015-04-15, 2015-04-17 ir 2015-04-20 buvo sudaryti 2013-11-08 vartojimo kredito sutarties priedai, kurie papildė 2013-11-08 vartojimo kredito sutartį, todėl paskutinis iš šių priedų toliau vadinamas Sutartimi. Sutartimi atsakovui buvo suteiktas 1 964,99 Eur vartojimo kreditas 36 (trisdešimt šešių) mėnesių terminui. Sutartimi atsakovas įsipareigojo grąžinti suteiktą vartojimo kreditą ir sumokėti 2 821,57 Eur bendrą vartojimo kredito kainą (palūkanas) Sutarties specialiosiose sąlygose nustatyta tvarka bei terminais. Sutarties 4.1. punktų Šalys susitarė, kad už naudojimąsi vartojimo kredito suma, atsakovas privalo mokėti fiksuotas palūkanas išreikštas bendra vartojimo kredito kainos metine norma ir kurios procentinė išraiška sudaro 99,90 proc. Atsakovas prisiimtų įsipareigojimų nevykdė ir su pradiniu kreditoriumi neatsiskaitė.

17. Kasacinio teismo jurisprudencijoje išskiriamos dvejopo pobūdžio palūkanos – palūkanos, atliekančios mokėjimo funkciją (tai užmokestis už pinigų skolinimą; pvz., 6.37 str. 1 d., 6.872 str. reglamentuojamos palūkanos) ir kompensuojamąją funkciją (tai minimalių kreditoriaus nuostolių (negautų pajamų), kurių nereikia įrodinėti, kompensacija už piniginės prievolės pažeidimą; pvz., CK 6.210, 6.261 str. nustatytos palūkanos). Jeigu šalys nėra susitarusios kitaip, palūkanos už naudojimąsi paskolos pinigais mokamos iki paskolos suma bus grąžinta (CK 6.872 str. 2 d.). CK 6.874 str. 1 d. nustatyta, kad, jeigu paskolos gavėjas laiku negrąžina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui CK 6.210 str. nustatytas palūkanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo būti grąžinta, iki jos grąžinimo dienos, neatsižvelgiant į palūkanų, nustatytų CK 6.37 str., mokėjimą, jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. Šios nuostatos reiškia, kad, pažeidus paskolos sutarties sąlygas, kreditorius įgyja teisę reikalauti kompensuojamųjų palūkanų už prievolės įvykdymo termino praleidimą, o mokėjimo (pelno) palūkanų už naudojimąsi paskolos pinigais kreditorius gali prašyti vadovaudamasis CK 6.37 str. 1 d. ir CK 6.213 str. 1 d. nuostatomis. Dėl skirtingos šių palūkanų paskirties kreditorius šių palūkanų gali reikalauti kartu, t. y. pelno ir kompensuojamosios palūkanos vienu metu gali būti skaičiuojamos sudarius bet kurį finansavimo sandorį. Tokiu atveju kreditorius įgyja teisę reikalauti kompensuojamųjų palūkanų už prievolės įvykdymo termino praleidimą, o mokėjimo palūkanų – už naudojimąsi paskolintais pinigais.

18. Nagrinėjamu atveju pradinis kreditorius UAB „4finance“ ir atsakovas susitarė, kad už naudojimąsi vartojimo kredito suma atsakovas privalo mokėti fiksuotas palūkanas išreikštas bendra vartojimo kredito kainos metine norma 99,90 procentų. Mokėjimo funkciją atliekančios palūkanos skaičiuojamos nuo vartojimo kredito išmokėjimo atsakovui dienos (imtinai) iki visas vartojimo kreditas yra faktiškai sugrąžinamas. Sutarties bendrųjų sąlygų 4.1 p. nustatyta, kad už naudojimąsi vartojimo kredito suma, atsakovas privalo mokėti fiksuotas palūkanas išreikštas bendra vartojimo kredito kainos metine norma ir kurios procentinė išraiška sudaro 99,90 proc. Sutarties 4.4. ir 6.5. punktais šalys susitarė, jog mokėjimo funkciją atliekančios palūkanos skaičiuojamos nuo vartojimo kredito išmokėjimo atsakovui dienos (imtinai) iki dienos, kuomet visas vartojimo kreditas yra faktiškai sugrąžinamas pradiniam kreditoriui. Taigi, nagrinėjamos bylos atveju šalys buvo susitarusios dėl pelno (mokėjimo) palūkanų kaip mokesčio už pinigų skolinimą. Pažymėtina, jog tokios apeliacinės instancijos teismo išvados atitinka kitų apeliacinių teismų formuojamai praktikai iš esmės analogiškose bylose (žr. pvz. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 12 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2A-408-258/2019, Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2A-390-619/2019, Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 9 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2A-382-340/2019, Šiaulių apygardos teismo 2019 m. sausio 31 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2A-63-569/2019, Šiaulių apygardos teismo 2019 m. sausio 24 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2A-42-569/2019, Klaipėdos apygardos teismo 2019 m. sausio 24 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2A-42-459/2019 ir kt.).

19. Teismas, spręsdamas dėl bendros vartojimo kredito pelno palūkanų mažinimo, turi atsižvelgti į VKĮ 21 str. 1 d. nurodytas aplinkybes: bendra vartojimo kredito kaina turi būti protinga, pagrįsta, atitikti sąžiningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavėjo ir vartojimo kredito davėjo interesų pusiausvyros. Spręsdamas dėl palūkanų dydžio teisėtumo, teismas turi atkreipti dėmesį į tai, kad sutarties šalys privalo vykdyti vartojimo kredito sutartimi prisiimtus įsipareigojimus; kredito gavėjas, pasirašydamas kredito sutartį, susitarė dėl palūkanų dydžio, su tokiu palūkanų dydžiu susipažino ir savo parašu patvirtino sutikimą; smulkusis vartojimo kreditas paprastai imamas trumpam laikotarpiui, todėl palūkanos už tokio tipo kreditus būna didesnės. Taigi būtina įvertinti tiek kredito davėjo pareigą skolinti atsakingai, tiek ir kredito gavėjo pareigą skolintis atsakingai (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. vasario 5 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-29-248/2016).

20. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju Sutartimi nustatytas vartojimo kredito kainos metinės normos dydis neviršija VKĮ 21 str. reikalavimų, nustatančių, jog preziumuojama, kad Sutarties sudarymo metu galiojusiame LR VKĮ 21 str. 2 d. (Suvestinė redakcija 2015-01-01 - 2016-01-31) buvo nurodoma, jog preziumuojama, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka šio straipsnio 1 dalyje nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatyta bendros vartojimo kredito kainos metinė norma sutarties sudarymo momentu yra didesnė kaip 200 procentų. Nagrinėjamu atveju Sutartyje įtvirtinta 99,90 proc. metinė palūkanų norma atitinka tuo metu galiojusios redakcijos VKĮ 21 str. 1 d. nurodytus kriterijus. Pradinis kreditorius, sudarydamas sutartį su atsakovu, nepažeidė VKĮ 21 str. nustatytų reikalavimų.

21. Sutiktina su apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė ir į tai, kad ieškovas mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas paskaičiavo taikydamas ne 99,90 proc. bendrą kredito kainos metinę normą, bet 71,29 proc. metine palūkanų normą, nors atsakovas Sutarties bendrųjų sąlygų 4.1., 4.4., 6.5. bei 7.1. punktais Sutarties neįvykdymo atveju įsipareigojo toliau mokėti mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas, kurios skaičiuojamos pagal Sutarties specialiosiose sąlygose nurodytą Bendrą vartojimo kredito kainą, ir sudaro 99,90 proc. Taip pat ieškovas paskaičiavo geranoriškai tik už 514 kalendorines dienas, nors atsakovas pagal 2015-04-20 sudarytą Sutartį vėluoja atsiskaityti daugiau nei 3 metus. Atsižvelgiant į tai, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino šalių sutartimi sulygtą mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų normą bei nepagrįstai sumažino prašomų priteisti mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų sumą iki 36,5 proc.

22. Vartojimo kredito sutartimi ieškovas atsakovui suteikė kreditą, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka grąžinti kreditą bei mokėti palūkanas, kitas sutartyje numatytas sumas. Iš nurodytų aplinkybių darytina išvada, kad šalys, įgyvendindamos sutarties laisvės principą, palūkanų dydį ir mokėjimo tvarką nustatė savo susitarimu (CK 6.872 str. 1 d.), kadangi dėl vartojimo kredito sąlygų atsakovė išreiškė sutikimą. Kitos faktinės aplinkybės nesudaro pagrindo padaryti išvadą, jog vartojimo kredito sutartimi nustatytos palūkanos yra per didelės, neatitinka vartotojų interesų, prieštarauja sąžiningumo bei protingumo principams, todėl nebuvo jokio teisinio pagrindo jas pripažinti nesąžiningomis ir sumažinti (CK 6.189 str. 1 d.).

23. Atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė materialinės teisės normas ir kvalifikavo sutartyje numatytas palūkanas bei nepagrįstai sprendė, kad jų dydis yra per didelis, todėl skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių keistinas, ieškinį patenkinant visiškai (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).

24. Kadangi pirmosios instancijos teismas ieškovės naudai iš atsakovo priteisė visas ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas, pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimą bylinėjimosi išlaidos neperskirstomos.

25. Ieškovas pateikė duomenis apie patirtas 26 eurų bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme sumokant žyminį mokestį už pateiktą apeliacinį skundą. Skundą tenkinus, šios išlaidos yra priteistinos iš atsakovo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. gegužės 16 d. sprendimą už akių pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:

„Ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti ieškovui UAB „Legal Balance“, į. k. 302528679, iš atsakovo E. D., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 824,14 EUR negrąžinto kredito, 421,96 EUR bendros vartojimo kredito kainos, 1 821,79 EUR mokėjimo palūkanų, 5 % (penkių procentų) dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (4 067,89 EUR) nuo bylos iškėlimo teisme (2018-03-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 140,40 EUR bylinėjimosi išlaidų.“

Priteisti ieškovui UAB „Legal Balance“, į. k. 302528679, iš atsakovo E. D., a. k. (duomenys neskelbtini) 26 EUR bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Teisėja Danutė Kutrienė