- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-07-01
- Bylos Nr.
- 1A-320-327/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-23-1-00494-2013-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Kęstutis Dargužis, Danutė Giačaitė, Viktoras Preikšas, Daiva Aliulienė
- Nuteistasis
- R. L.
- Nukentėjusysis
- Viliui R
- Advokatai
- Evaldas Liutkevičius
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Pranešėjas Viktoras Preikšas Baudžiamoji byla Nr. 1A-320-327-2015
Teisėja Liuba Kymantienė Teisminio proceso Nr. 1-23-1-00494-2013-0
2015 m. liepos 1 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš Viktoro Preikšo (kolegijos pirmininkas), Kęstučio Dargužio ir Danutės Giačaitės, sekretoriaujant Audronei Stankevičiūtei ir Daivai Aliulienei, dalyvaujant prokurorėms Vilijai Šalčiuvienei ir Aušrai Rimkevičiūtei, nukentėjusiajam Viliui R. B., nuteistajam R. L., jo gynėjui advokatui Evaldui Liutkevičiui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo gynėjo advokato Evaldo Liutkevičiaus ir Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Aušros Rimkevičiūtės apeliacinius skundus dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 5 d. nuosprendžio, kuriuo R. L. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 str. 1 d. ir nuteistas laisvės apribojimo bausme devynių mėnesių laikotarpiui, įpareigojant jį per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
R. L. pagal BK 284 str. 1 d. ir 233 str. 1 d. išteisintas, kadangi nepadaryta veika, turinti baudžiamojo nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 303 str. 5 d. 1 p.).
Iš nuteistojo R. L. priteista 8000 Lt (aštuoni tūkstančiai litų, t. y. 2316,96 Eur) nukentėjusiajam Viliui R. B. neturtinei žalai atlyginti bei 1500 Lt (vienas tūkstantis penki šimtai litų, 434,43 Eur) išlaidų už advokato pagalbą (BPK 106 str.).
Kauno teritorinės ligonių kasos bei Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus civiliniai ieškiniai palikti nenagrinėti (BPK 115 str. ).
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. L. nuteistas už tai, kad 2013-05-22, apie 19 val., viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini) namo laiptinėje, Kaune tyčia, rankoje turėta lazda ne mažiau kaip po tris kartus smogė V. R. B. į abi kojas, o pastarajam nuo šių smūgių nukritus ant grindų, tyčia vieną kartą šia lazda smogė jam į sprandą bei tyčia vieną kartą smogė jam galvos link, tačiau V. R. B. dengiantis galvą rankomis, pataikė jam į abi rankas, taip padarė poodines kraujosruvas kairiame žaste, nugaros kairėje, abiejuose dilbiuose, dešiniame klube, dešinėje blauzdoje, odos nubrozdinimus kairėje alkūnėje, dešiniame klube, kairės girnelės lūžį, kas sukėlė nesunkų jo sveikatos sutrikdymą, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 138 str. 1 d.
R. L. taip pat buvo kaltinamas pagal BK 284 str. 1 d. tuo, kad 2013-05-22 apie 19 val. viešoje vietoje, t.y. (duomenys neskelbtini) namo laiptinėje, Kaune, esant menkavertei priežasčiai, kad nukentėjusysis atėjo į šio namo laiptinę, tyčia lazda ne mažiau kaip po tris kartus smogė V. R. B. į abi kojas, o pastarajam nuo šių smūgių nukritus ant grindų, tyčia lazda smogė jam į sprandą bei tyčia, vieną kartą smogė jam galvos link, tačiau V. R. B. dengiantis galvą rankomis, pataikė jam į abi rankas, tokiu įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė viešąją tvarką bei visuomenės rimtį.
Apylinkės teismas konstatavo, kad nesurinkta įrodymų dėl viešosios rimties trikdymo, todėl R. L. padarytoje veikoje nėra nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d., sudėties ir jį pagal BK 284 str. 1 d. išteisino.
Žemesnės instancijos teismas
Be to, R. L. buvo kaltinamas pagal BK 233 str. 1 d. tuo, kad 2013 m. rugpjūčio mėnesį, tiksliai nenustatytą dieną ir laiku, atvažiavęs į namus, esančius (duomenys neskelbtini), Kaune, pas V. R. B., kuris ikiteisminio tyrimo Nr. 23-1-00494-13 metu pripažintas nukentėjusiuoju, pasiūlė jam 10000 litų už tai, kad jis pakeistų ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir pasakytų, kad susižalojo nukritęs pats, tokiu būdu siekė paveikti nukentėjusį asmenį, kad šis ikiteisminio tyirmo metu duotų melagingus parodymus.
Apylinkės teismas konstatavo, kad nesurinkta įrodymų, pagrindžiančių R. L. kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 233 str. 1 d., todėl jį išteisino.
Šalies argumentai
Nuteistojo gynėjas advokatas E. Liutkevičius apeliaciniame skunde prašo Kauno apylinkės teismo 2014-12-05 nuosprendžio dalį, kuria R. L. pripažintas kaltu pagal BK 138 str. 1 d. ir patenkintas nukentėjusiojo V. R. B. civilinis ieškinys, panaikinti ir priimti naują nuosprendį, kuriuo R. L. pilnai išteisinti. Skunde nurodo, kad pagal teismų praktiką apkaltinamajame nuosprendyje, be įrodymų, patvirtinančių kaltinamo asmens kaltumą, išdėstomi ir kitais byloje surinktais įrodymais paneigiami kaltinimui prieštaraujantys duomenys, apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančias kaltinamojo kaltę, o nepašalintos abejonės aiškinamos kaltinamojo naudai, tačiau teismas šių nuostatų nesilaikė. Nors teismas nurodė, kad pagrindas apkaltinamojo nuosprendžio priėmimui yra nukentėjusiojo V. R. B., liudytojų A. P., G. J., Ž. C., R. G., J. V., bei specialistės S. B. parodymai, tačiau faktiškai R. L. nuteistas remiantis vien nukentėjusiojo parodymais, tiksliau, vien ta jų dalimi, kurioje teigiama, kad nukentėjusįjį sumušė jo nurodomas asmuo, nors jokie objektyvūs faktiniai bylos duomenys šio V. R. B. teiginio neginčijamai nepatvirtina. Nukentėjusysis bendravo su atvykusiais policijos pareigūnais, ir nors R. L. stovėjo gretimais, policininkams R. L., kaip jį užpuolusio ir sumušusio asmens nenurodė. Pareigūnai teisiamajame posėdyje nurodė, kad R. L. matę įvykio vietoje, tačiau nenurodė, kad kokie nors asmenys būtų skundęsi R. L. veiksmais. Nukentėjusysis iki R. L. atpažinimo teigė, kad jį užpuolusio vyriškio plaukai pražilę, tačiau parodymo atpažinti metu apie šį bruožą nekalbėjo, teigė, kad kaltinamąjį atpažįsta pagal eilę abstrakčių požymių. Teismas liudytojo G. J. parodymus vertino kaip kaltinamojo kaltės įrodymą, nors jis parodė vien tai, kad išgirdęs triukšmą, išėjo pažiūrėti ir pamatė lauke gulintį neblaivų asmenį. Vyriškis prašė iškviesti greitąją medicininę pagalbą, skundėsi kojos skausmu, tačiau nieko nekalbėjo apie gretimais stovėjusį R. L.. Teismas ir liudytojos A. P. parodymus vertino kaip kaltinamojo kaltės įrodymą, nors ji parodė, kad tik girdėjusi triukšmą, apie V. R. B. sužalojimo aplinkybes žinanti tik iš jo paties. Liudytojos J. V. parodymai, jog iki įvykio nukentėjusysis buvo sveikas, savaime nepatvirtina, kad V. R. B. sužalojimai atsirado būtent dėl R. L. fizinio smurto prieš jį, liudytojai viską pasakojo V. R. B.. Teisiamojo posėdžio metu apklausta specialistė negalėjo kategoriškai teigti, kad tikrai būtent 2013-05-22 buvo padarytas žmogaus sužalojimas ir būtent pailgos formos daiktu, t. y. galimai lazda.
Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorė apeliaciniame skunde prašo Kauno apylinkės teismo 2014-12-05 nuosprendį panaikinti ir priimti naują nuosprendį, kuriuo R. L. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p. ir 233 str. 1 d. ir paskirti bausmę: pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. – 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo; pagal BK 284 str. 1 d. – 6 mėnesius laisvės atėmimo; pagal BK 233 str. 1 d. – 6 mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. bausmes, paskirtas pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. ir 284 str. 1 d., subendrinti apėmimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimą. Šią bausmę, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. iš dalies sudedant, subendrinti su bausme paskirta pagal BK 233 str. 1 d., galutinę subendrintą bausmę paskirti 1 metus 8 mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 str. bausmės vykdymą atidėti 1 metų 6 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos. Kitoje dalyje nuosprendžio nekeisti.
Šalies argumentai
Skunde prokurorė nurodo, kad teismo nuosprendis neatitinka įstatymo reikalavimų, jame išdėstyti motyvai nepagrįsti ištirtų įrodymų analize, vienpusiški, išvados padarytos neįvertinus bylos aplinkybių. Be to, analizuodamas įrodymus, nevertino jų visumos, jų tarpusavio sąsajos, suteikė jiems kitokią teisinę reikšmę, o kai kuriems bylos įrodymams visai neteikė reikšmės. Pirmos instancijos teismas konstatavo, kad kaltinamasis, suduodamas nukentėjusiajam lazda, nesunkiai sutrikdė jo sveikatą, o nenustačius, kad įvykis vyktų viešoje vietoje, smūgių sudavimu būtų demonstruojama nepagarba aplinkiniams ar tai sutrikdytų visuomenės rimtį, viešąją tvarką, kaltinamojo veiką iš BK 138 str. 2 d. 8 p. perkvalifikavo į BK 138 str. 1 d., o dėl BK 284 str. 1 d. išteisino. Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad BK 284 str. 1 d. prasme viešoji vieta – tai tokia vieta, kurioje nusikalstamos veikos padarymo metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys nepriklausomai nuo to, ar nusikaltimo darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Nagrinėjamu atveju, įvykis vyko daugiabučio namo laiptinėje, į kurią bet kada galėjo patekti, tiek tame name gyvenantys, tiek pašaliniai asmenys. Liudytojo G. J. poilsis buvo sutrikdytas dėl triukšmo ir pamatyto vaizdo – sužaloto nukentėjusiojo. Šios faktinės aplinkybės pakanka išvadai, kad šio asmens poilsis buvo sutrikdytas, tačiau teismas šios aplinkybės neįvertino. Pagal teismų praktiką visuomenės tvarkos ar rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto šiurkščiai pažeminti ar šokiruoti, nutrauktas žmonių poilsis ir pan. Kaltininkui nusikalstamai veikiant viešoje vietoje, kitiems asmenims gali būti padaromi įvairaus laipsnio sveikatos sutrikdymai, jei nukentėjusiajam padaromas nesunkus ar sunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama kaip ideali dviejų nusikalstamų veikų sutaptis, t. y. pagal BK 284 str. 1 d. ir 135 ar 138 str. atitinkamą dalį (kasacinė nutartis Nr. 2K- 340/2012). Nukentėjusysis V. R. B. ir kaltininkas R. L. iki įvykio nebuvo pažįstami. Liudytoja A. P. parodė, kad jos kaimynas R. L. buvo piktas dėl pas ją besilankančių asmenų ir įvykio dieną, atvykus nukentėjusiajam, jai dėl to priekaištavo. Nukentėjusysis parodė, kad R. L. piktai, įžeidžiančiai ištarė „bomžas“ ir ėmė mušti. Tai, kad R. L. veikė be aiškios asmeninės motyvacijos ir panaudojo kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį, leidžia daryti išvadą, jog jo veika buvo nukreipta į viešosios tvarkos sutrikdymą, todėl kvalifikuotina ir pagal BK 284 str. 1 d. Tos pačios aplinkybės patvirtina ir tai, kad R. L. smurtinius veiksmus, kuriais nukentėjusiajam sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą, atliko dėl menkavertės priežasties, t.y. jo paskatos buvo chuliganiškos ir jo veika kvalifikuotina ir pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. Teismas, priimdamas sprendimą išteisinti R. L. dėl poveikio nukentėjusiajam, pagal BK 233 str. 1 d., nevertino įrodymų visumos, apsiribojo tik kaltinamojo parodymais, kuriuos nuosprendyje konstatavo kaip siekį išvengti baudžiamosios atsakomybės, ir visiškai nemotyvavo dėl kokių priežasčių nebuvo vertinti ar atmesti nukentėjusiojo parodymai. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas įrodymus pažeidė BPK 20 str. 5 d., padarė išvadas, neatitinkančias faktinių bylos aplinkybių.
Teismo posėdyje nuteistojo gynėjas prašė tenkinti jo apeliacinį skundą ir atmesti prokuroro apeliacinį skundą.
Prokurorė prašė tenkinti jos apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais, o nuteistojo gynėjo apeliacinį skundą atmesti.
Nuteistojo R. L. gynėjo advokato Evaldo Liutkevičiaus ir prokurorės Aušros Rimkevičiūtės apeliaciniai skundai netenkinami.
Dėl R. L. skundo argumentų.
Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs baudžiamosios bylos medžiagą, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus ir teisiamajame teismo posėdyje ištirtus įrodymus, padarė motyvuotas išvadas dėl nuteistojo R. L. kaltės padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 1 d. Jo įvykdytą nusikalstamą veiką dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo nukentėjusiajam V. R. B. tinkamai kvalifikavo, kartu teisingai pritaikė baudžiamojo įstatymo bei baudžiamojo proceso normas.
Baudžiamojoje byloje yra įrodyta, jog apeliantas asmeninio konflikto metu pavartojo fizinį smurtą prieš R. B. ir padarė jam nesunkų sveikatos sutrikdymą. Nesutikdamas su priimtu nuosprendžiu, nuteistasis ginčija teismo padarytą išvadą apie jo kaltę ir apeliaciniame skunde neigia savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo. Tačiau iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas nuosprendį įvertino nuteistojo parodymus, palygino nukentėjusiojo, liudytojų parodymus, specialisto išvadą, kitus bylos duomenis, ir pripažino, jog šių duomenų, kaip visumos, pakanka nuteistojo R. L. kaltumui nustatyti. Vien tai, kad nuteistasis nesutinka su skundžiamame nuosprendyje padarytomis teismo išvadomis, kitaip interpretuodamas byloje surinktus įrodymus ir savaip juos vertindamas, nėra pagrindas tenkinti jo apeliacinį skundą.
Pagal BPK 305 str. 1 d. 2 p. nuostatas teismas savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 str. 5 d. nustatytomis taisyklėmis. Šiame straipsnyje nustatyta, kad teisėjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Būtina sąlyga vertinant įrodymus – vidinis įsitikinimas – turi būti pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Viena svarbiausių įrodymų vertinimo sąlyga – turi būti vertinamas ne tik kiekvienas įrodymas atskirai, bet ir jų visuma. Vertindami įrodymus, teisėjai turi vadovautis įstatymais ir logikos dėsniais, pagal savo vidinį įsitikinimą padaryti nešališkas išvadas. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti, kad pirmosios instancijos teismo vidinis įsitikinimas, vertinant įrodymus, buvo pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad nuteistojo apeliaciniame skunde nurodoma, jog byloje jo kaltė yra įrodyta nukentėjusiojo V. R. B. ir liudytojų A. P., G. J., Ž. C., R. G., J. V. bei specialistės S. B. parodymais, tačiau faktiškai teismas rėmėsi tik nukentėjusiojo parodymais ir tik ta dalimi, kurioje teigiama, kad nukentėjusįjį sumušė jo nurodomas asmuo, nors kiti objektyvūs duomenys to nepatvirtina.
Nors apeliantas skunde neigia savo kaltę dėl nusikaltimo padarymo, tačiau byloje ji įrodyta objektyviais rašytiniais įrodymais, nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, kurie byloje nebuvo paneigti. Jokiais įrodymais nepagrįsti apeliaciniame skunde nurodyti teiginiai, kad priimant apkaltinamąjį nuosprendį, teismas vadovavosi tik nukentėjusiojo parodymais. Nurodytos aplinkybės yra niekuo nepagrįstos nuteistojo prielaidos, kurios, jei net ir turėtų tam tikrą pagrindą, negali būti laikomos pakankamomis pripažinti nukentėjusiojo parodymus nepatikimais. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad nukentėjusysis iki įvykio nuteistojo nepažinojo, jokių konfliktų su juo neturėjo. Nagrinėjamos baudžiamosios bylos kontekste pažymėtina, kad pagal baudžiamojo proceso įstatymą duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva (kasacinė nutartis 2K-255-746/2015). Aukštesnysis teismas neturi jokio pagrindo abejoti nukentėjusiojo parodymų patikimumu, kurie teismo buvo patikrinti ir, nagrinėjamu atveju, atitinka BPK 20 str. reikalavimus. Iš 2013-05-31 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukas protokolo matyti, kad nukentėjusysis V. R. B. iš trijų asmenų atpažino nuteistąjį pagal jo amžių, kūno sudėjimo, ūgį bei veido bruožus kaip jį užpuolusį ir sumušusį asmenį (t. 1, b. l. 66-70). Teisminio bylos nagrinėjimo metu nukentėjusysis taip pat nurodė gerai atpažįstantis nuteistąjį ir jam visiškai nėra jokių abejonių, kad tai yra jį užpuolęs ir sumušęs asmuo. Apylinkės teismas dėl šio asmens parodymų pasisakė, tinkamai juos įvertino patikimumo požiūriu. Nepagrįstais laikytini ir apeliacinio skundo argumentai dėl to, kad teismas apeliantą nuteisė remdamasis, kaip kaltę pagrindžiančiais, liudytojo G. J. parodymais, nes jis paties įvykio nematė. Taip pat nepagrįsti apelianto skundo argumentai, kad teismas nuosprendį grindė ir liudytojos A. P. bei J. V. parodymais. Objektyvios tiesos nustatymui tiek apylinkės teismas, tiek apeliacinis proceso dalyvių ir liudytojų parodymus bei kitus įrodymus vertina ne tik atskirai, bet ir jų visumą. Tik įrodymų visumos analizė bei jų tarpusavio ryšio nustatymas leidžia teismui atskirus įrodymus apibendrinti ir padaryti išvadas apie tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą (kasacinės nutartys 2K-337-139/2015, 2K-224-693/2015).
Iš bylos duomenų matyti, kad minėtų liudytojų parodymai buvo tiriami ir sulyginti su kitais bylos duomenimis. Apylinkės teismas byloje įrodymus tyrė ir sulygino kiekvieną jų atskirai ir įvertino visumoje, kurie patvirtina būtent nukentėjusiojo nurodytas faktines aplinkybes. Inkriminuojant nusikalstamą veiką numatytą BK 138 str. 1 d. svarbus kvalifikavimui požymis yra sužalojimas. Nors nuteistasis neigia savo kaltę ir neprisipažįsta, kad sužalojo V. R. B., tačiau tokius jo teiginius iš esmės paneigia byloje esanti specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 20-21), kurioje aprašant nukentėjusiojo patirtus sužalojimus nurodoma, jog odos nubrozdinimai dešinėje alkūnėje, dešiniame klube, poodinė kraujosruva dešiniame klube galėjo būti padaryti nugriuvus, o kiti nurodyti išvados pirmame punkte sužalojimai galėjo būti padaryti lazda, metaliniu strypu ar kitu panašiu daiktu. Tas pačias aplinkybes patvirtino ir teismo posėdyje apklausta specialistė S. B.. Apeliacinės instancijos teismo manymu, apylinkės teismas turėjo pakankamą pagrindą daryti išvadą, kad sužalojimai ant nukentėjusiojo atsirado konflikto su nuteistuoju metu, ir būtent suduodant nukentėjusiajam smūgius lazda.
Nurodytų aplinkybių kontekste yra pagrindas konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismas visas bylos aplinkybes išnagrinėjo išsamiai ir nešališkai, teisingai įvertino surinktus ir ištirtus įrodymus, patikrino kiekvieno jų tikrumą, liečiamumą, leistinumą, įrodymų pakankamumą, jų tarpusavio ryšį ir įvertino visus byloje surinktus įrodymus kaip visumą. Todėl apeliacinio skundo argumentai, kad apylinkės teismas nepagrįstai rėmėsi tik nukentėjusiojo parodymais, atmetami.
Viena esminių apeliacinio proceso priemonių, suteikta baudžiamojo proceso įstatymo, yra papildomo įrodymų tyrimo atlikimas, kurio metu galima iš naujo apklausti proceso dalyvius, ištirti kitus bylos duomenis, t. y. atlikti veiksmus, reikalingus išsamiam įrodymų ištyrimui ir jų vertinimui (kasacinė nutartis 2K-224-693/2015). Apeliacinis teismas, pasinaudodamas šia priemone, papildomai atliko įrodymų tyrimą, kurio metu buvo apklausta liudytoja greitosios medicinos pagalbos medikė R. S., kuri patvirtino, jog nukentėjusysis teigė, kad jį sumušė draugės kaimynas lazda per kojas, rankas ir pilvą (t. 3, b. l. 35-37), taip pat apklaustas liudytoju greitosios medicinos pagalbos automobilio vairuotojas E. Š., kuris nurodė, kad nukentėjusysis teigė, kad jis sumuštas ir skauda kojas, nukentėjusysis buvo neblaivus ir rastas namo laiptinėje. Toks nukentėjusiojo nusiskundimas užfiksuotas ir Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelėje (t. 1, b. l. 11-12). Šiomis aplinkybėmis fakto, kad nukentėjusysis įvykio vietoje bendraudamas su atvykusiais policijos pareigūnais, jiems ir liudytojui G. J. nenurodė, kad jį sumušė R. L., teisėjų kolegija nelaiko teisiškai reikšmingu, jis nepaneigia nuteistojo kaltės padarius nusikalstamą veiką.
Įvertinus visas aplinkybes darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes ir teisiamajame posėdyje patikrino byloje esančius teisėtais būdais gautus duomenis. Teismas, vertindamas įrodymus, laikėsi BPK 20 str. 5 d. nuostatų ir juos vertino tiek atskirai, tiek lygindamas tarpusavyje, tyrė bei analizavo ir R. L. teisinančius, ir jį kaltinančius įrodymus, susiedamas juos į vientisą loginę grandinę. Teisingą teismo baudžiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas. Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino kaip visumą ir esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nepadarė. Nusikalstama veika teisingai kvalifikuota ir tenkinti apelianto gynėjo skundą jo nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Dėl prokurorės skundo argumentų.
Prokurorė nesutinka su teismo sprendimu išteisinti R. L. nepadarius nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 str. 1 d.
Pagal BK 284 str. 1 d. atsako tas, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. BK 2 str. 3 d. įtvirtinta, kad asmuo atsako pagal baudžiamąjį įstatymą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padaręs nusikalstamą veiką ir tik jeigu veikos padarymo metu iš jo galima buvo reikalauti įstatymus atitinkančio elgesio. Tai reiškia, kad baudžiamoji atsakomybė kyla tik tada, kai Baudžiamajame kodekse numatyta veika padaroma viena įstatyme nustatytų kaltės formų, t. y. tik suvoktas, sąmoningas (šiuo atveju tyčinis) baudžiamojo įstatymo uždraustos veikos padarymas gali būti baudžiamosios atsakomybės pagrindas. To paties straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytą nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį. Nusikalstamos veikos sudėtis – baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibūdina pavojingą veiką kaip tam tikrą nusikaltimą arba baudžiamąjį nusižengimą, visuma. Jei veikoje nėra bent vieno iš šių požymių, joje nėra ir nusikalstamos veikos sudėties požymių. Nusikaltimo sudėties požymių visuma – objektyvieji požymiai (veika, padariniai, priežastinis ryšys) ir subjektyvieji požymiai (kaltė, motyvas, tikslas) yra būtinas pagrindas asmenį patraukti baudžiamojon atsakomybėn.
Apeliaciniame skunde teigiama, jog įvykis vyko daugiabučio namo laiptinėje, į kurią bet kada galėjo patekti ten gyvenantys žmonės ar kiti pašaliniai asmenys. Prokurorės nuomone, tai laikyta vieša vieta ir vertintina kaip kvalifikuojantis objektyvusis požymis. Taip pat nurodyta, jog kilus triukšmui, liudytojui G. J. buvo sutrikdytas jo poilsis. Prokurorės nuomone, teismas nepagrįstai konstatavo, kad nenustatyta kad įvykis vyktų viešoje vietoje ir kad dėl jo nebuvo sutrikdyta viešoji rimtis ir tvarka. Nustatinėjant objektyviuosius nusikaltimo sudėties požymius, daugiabučio namo laiptinė laikytina vieša vieta, nes sutinkant su prokurorės teiginiu bei teismų praktika, tai tokia vieta, kurioje nusikalstamos veikos padarymo metu buvo ar galėjo būti kiti asmenys. Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad įžūliu elgesiu pagal BK 284 str. 1 d. laikytini ir tie atvejai, kai kito (ų) asmens (ų) atžvilgiu panaudojamas fizinis smurtas. Taikant šią normą būtina nustatyti, kad kaltininko veiksmai atlikti viešoje vietoje. Šio nusikaltimo sudėtis yra materiali, todėl kiekvienu iš minėtų būdų demonstruojant nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai turi būti realiai sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka (kasacinė nutartis Nr. 2K-242/2011). Šių padarinių konstatavimas kartu reiškia ir tai, kad vertinama veika peržengė privataus konflikto ribas ir yra pavojinga ne tik konkrečiam konflikto dalyviui, bet ir aplinkai ar aplinkiniams. Visuomenės tvarkos ar rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto šiurkščiai pažeminti ar šokiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelė materialinė žala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonėms sukeltas didelis išgąstis ar kilo sumaištis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukėlė šiuos padarinius, turi būti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentėjusiųjų skaičius, kiek truko neteisėti veiksmai (kasacinės nutartys Nr. 2K-243/2006, 2K-248/2008, 2K-412/2009, 2K-563/2009, 2K-513/2010, 2K-135/2011, 2K-416/2013, 2K-491/2013, 2K-116-895/2015). Tačiau vertinant R. L. veiksmus nenustatyta, kad liudytojai G. Junevičius bei A. P. pasijuto nemaloniai, paties įvykio metu jokių pašalinių asmenų laiptinėje nebuvo, nebuvo sukeltas didelis išgąstis, jie nebuvo šokiruoti, šiurkščiai pažeminti, nepadaryta kitokia reikšmingesnė žala, įvykis truko trumpą laiką, nė vienas asmuo, be nukentėjusiojo V. R. B., nebuvo pripažintas nukentėjusiuoju. Nagrinėjamos bylos kontekste nėra jokių požymių rodančių, kad R. L. būtų turėjęs tikslą pažeisti viešą tvarką, nes nukentėjusįjį užsipuolė nepatenkintas, kad vaikšto girtas laiptinėje. Tiriamu atveju, nėra duomenų, kad kažkas būtų matę patį įvykį, kaip buvo mušamas nukentėjusysis ir tokie R. L. veiksmai būtų sukėlę asmenims pasipiktinimą. Vertintina, kad nuteistojo tikslas buvo tokiu būdu atgrasinti nukentėjusiojo lankymąsi pas liudytoją A. P..
Skunde taip pat teigiama, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 20 str., neišsamiai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes. Teismas pažymi, jog baudžiamojo proceso paskirtis yra ir tinkamas įstatymo pritaikymas, jog nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas (BPK 1 str. 1 d.).
Vertinant subjektyviosios pusės požymius, siekiant inkriminuoti R. L. BK 284 str. 1 d. nusikaltimą, atsižvelgtina į tai, kad viešosios tvarkos pažeidimas gali būti padaromas tik tiesiogine tyčia (kasacinė nutartis Nr. 2K-437/2013). Taigi būtina, kad toks asmuo suvoktų, jog savo veiksmais demonstruoja nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai, numatytų, kad dėl to bus sutrikdyta visuomenės rimtis ar tvarka ir to norėtų. Teismų praktikoje pripažįstama, kad padarinių atžvilgiu kaltininko tyčia gali būti tiek apibrėžta, tiek neapibrėžta. Esant neapibrėžtai tyčiai, viešosios tvarkos pažeidėjas gali veikti nesukonkretindamas, kokį poveikį visuomenei turės jo atliekami veiksmai, bet bendrais bruožais numatydamas, kad visuomenės rimtis ar tvarka bus sutrikdyta (kasacinės nutartys 2K-447/2012, 2K-437/2013, 2K-303/2014, 2K-116-895/2015). Iš byloje esančių duomenų nėra pagrindo daryti išvadą, jog R. L. turėjo tyčią ir jo veiksmai buvo nukreipti į viešosios tvarkos pažeidimą. Jis nesiekė demonstruoti nepagarbos aplinkiniams ir aplinkai ar sutrikdyti visuomenės rimtį. Kolegijos nuomone, tiriamu atveju nuteistojo veiksmuose nebuvo nei tiesioginės apibrėžtos, nei netiesioginės neapibrėžtos tyčios sutrikdyti viešą tvarką ir rimtį ar demonstruoti nepagarbą aplinkiniams. Bylos medžiaga patvirtina, kad nuteistasis veikė uždaroje patalpoje, liudytojų, mačiusių įvykį, nėra, o sukeltas triukšmas nebuvo pagrindas vertinti, kad tokiu būdu buvo sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka ar pademonstruota nepagarba visuomenei. Jokių duomenų, rodančių aiškų kaltinamojo pasiryžimą pademonstruoti, kad jis negerbia visuomenės, nepaiso bendrojo gyvenimo taisyklių ir moralės normų, nesurinkta nei ikiteisminio tyrimo, nei teisminio nagrinėjimo metu. Pažymėtina, kad R. L. veiksmai, padaryti viešoje vietoje, nebuvo korektiški ir atitinkantys moralės normoms, tačiau šiais veiksmais nebuvo rodoma didelė nepagarba aplinkiniams ir aplinkai, nebuvo padaryta esminė žala viešajai tvarkai, nebuvo akivaizdžiai pažeisti visuomenės interesai. Tai vertinamieji požymiai, ir jų turinys priklauso nuo daugelio aplinkybių, taip pat nuo nusikalstamos veikos motyvų (kasacinė nutartis Nr. 2K-241/2009).
Iš to seka, kad nesurinkus įrodymų dėl viešosios rimties trikdymo, nėra ir nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d., sudėties, todėl pirmosios instancijos teismas R. L. pagal BK 284 str. 1 d. išteisino pagrįstai bei teisingai konstatavo, jog nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Šiuo atveju nėra pagrindo daryti išvadą, kad apylinkės teismas priėmė skundžiamą nuosprendį, pažeisdamas BPK 20 str. 5 d. reikalavimus.
Apeliaciniame skunde teigiama, kad R. L. nusikalstama veika turėtų būti kvalifikuota pagal BK 284 str. 1 d. ir pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. kaip ideali dviejų nusikalstamų veikų sutaptis. Pažymėtina, kad BK 138 str. 2 d. 8 p. numatytos chuliganiškos paskatos nustatomos tada, kai nusikalstama veika padaroma dėl aiškaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant priešpastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinamą požiūrį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį (kasacinės nutartys 2K-241/2009, 2K-266/2009, 2K-408/2013). Abejonių nekeliančių faktinių duomenų, patvirtinančių R. L. nepagarbos demonstravimą bei visuomenės rimties ir tvarkos sutrikdymą, nėra nustatyta. Taip pat nenustatyti jokie rašytiniai ir objektyvūs įrodymai byloje, kad R. L. veiksmai, kaip neadekvatūs ir smurtiniai buvo atlikti dėl menkavertės priežasties, t. y. nuteistojo paskatos buvo chuliganiškos ir jo veika nukreipta į viešosios tvarkos sutrikdymą. Tuo tarpu nuteistojo sukeltas triukšmas dėl konflikto su nukentėjusiuoju, tikrai nesudaro jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pagal BK 284 str. 1 d. ir 138 str. 2 d. 1 p. sudėties požymių ir tokie jo veiksmai negali užtraukti baudžiamosios atsakomybės pagal minėtus straipsnius.
Apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados apkaltinamajame nuosprendyje turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Šiuo atveju nenustačius nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d. sudėties, nesant pakankamai objektyvių ir patikimų R. L. kaltės požymių dėl viešosios tvarkos pažeidimo 2013-05-22, apie 19 val., (duomenys neskelbtini) namo laiptinėje, Kauno mieste, pirmosios instancijos teismas pagrįstai R. L. išteisino.
Apeliaciniame skunde prokurorė taip pat nesutinka su teismo sprendimu, kad nuteistasis R. L. išteisintas pagal BK 233 str. 1 d., nes teismas vadovavosi tik R. L. parodymais, neatsižvelgdamas į nukentėjusiojo parodymus.
BK 233 str. 1 d. numatyta nusikalstama veika priskiriama nusikaltimams teisingumui. Ja kėsinamasi į normalią ikiteisminio tyrimo bei teismo veiklą vykdant teisingumą. Pagal BK 233 str. 1 d. atsako ir tas, kas bet kokiu būdu siekė paveikti nukentėjusįjį, kad šis ikiteisminio tyrimo metu ar teisme duotų melagingus parodymus. Teismų praktikoje pripažįstama, kad pagal BK 233 str. kvalifikuojamas ne tik prievartinis poveikis proceso dalyviui, kad šis duotų melagingus parodymus, bet ir neprievartinės jo formos, pvz., duodant atitinkamus nurodymus, įtikinėjant, prašant, siūlant pinigų ir pan. (kasacinės nutartys Nr. 2K-102/2010, 2K-140/2009, 2K-529/2008, 2K-440/2008, 2K-665/2007, 2K-308/2007, 2K-582/2004). Taigi BK 233 str. kriminalizuoto poveikio esmė yra ne būdai, kuriais veikiamas atitinkamas proceso dalyvis, bet šio poveikio tikslas – kad šis asmuo proceso metu duotų melagingus parodymus, išvadas, paaiškinimus ar neteisingai išverstų ir taip apsunkintų tiesos nustatymą. Šio nusikaltimo subjektyvieji požymiai pasireiškia tiesiogine tyčia – kaltininkas supranta, kad darydamas poveikį nukentėjusiajam, siekia, jog šis baudžiamojoje byloje pateiktų melagingą informaciją, ir tokio nukentėjusiojo elgesio nori.
Teisėjų kolegijos vertinimu, R. L. veiksmai – susitikimas pas nukentėjusįjį, kai šis prieš tai jam pats buvo skambinęs – negali būti vienareikšmiai vertinami kaip siekis papirkti, jog būtų duoti melagingi parodymai. Tokie veiksmai nesuponuoja tiesioginio spaudimo nukentėjusiajam ir reikalavimo pakeisti parodymus, taigi negali būti vertinami kaip atitinkantys BK 233 str. dispozicijoje numatytos veikos požymius. Apklausta apeliacinės instancijos teisme nukentėjusiojo motina B. K. B. nepatvirtino ar kaltinamasis su nukentėjusiuoju matėsi ir kalbėjosi dėl pinigų, kad būtų duodami melagingi parodymai byloje. Apylinkės teismas pagrįstai kaltinamojo veiksmus vertino, atsižvelgdamas ne tik į jo paties parodymus, tačiau išsamiai tyrė visus byloje surinktus įrodymus ir juos patikrino BPK numatytais procesiniais veiksmais, todėl pagrįstai, įvertinus įrodymų visumą, padarė tinkamas ir teisingas išvadas, kad R. L. neieškojo būdų kaip paveikti V. R. B. ir dėl šios veikos išteisino.
Pažymėtina, jog apkaltinamasis teismo nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, o bylos duomenys neleidžia daryti neabejotinos išvados, kad kaltinamojo veiksmai buvo apgalvotas ketinimas paveikti nukentėjusįjį, kad šis duotų melagingus parodymus. Taigi apeliacinio skundo argumentai atmestini ir sutiktina su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad R. L. dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo išteisintinas, jam nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nuteistojo R. L. gynėjo advokato Evaldo Liutkevičiaus ir Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Aušros Rimkevičiūtės apeliacinius skundus atmesti.