Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2015-02-23 · Civilinė byla Nr. e2A-403-236/2015

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-02-23
Bylos Nr.
e2A-403-236/2015
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Gasiūnienė, Kazys Kailiūnas, Danutė Milašienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Dameda“
Trečiasis asmuo
uždarosios akcinės bendrovės „ARMILA“
Atsakovas
Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos
Civilinė byla Nr.e2A-403-236/2015Procesinio sprendimo kategorija 45.4. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 23 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Danutės Gasiūnienės, Kazio Kailiūno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Danutės Milašienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Dameda“, atsakovo valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, trečiojo asmens uždarosios akcinės bendrovės „ARMILA“ apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-5758-803/2014 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Dameda“ ieškinį atsakovui Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos dėl viešojo pirkimo sąlygų panaikinimo, dalyvaujant trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „ARMILA“.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą pagal apeliacinį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovas UAB „Dameda“ (buvusi V. Kazlausko firma „Dameda“) kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, prašydamas pripažinti neteisėtais atsakovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos vykdomo peritoninės dializės tirpalų pirkimo (pirkimo Nr. 154385) sąlygų reikalavimus: 1) pirkimo sąlygų 69 punkto nuostatą, kad: „Tik nesant teikėjų pasiūlytų minėtuose registruose įrašytų vaistinių preparatų, bus vertinamas siūlomas vaistinis preparatas, registruotas kitoje Europos ekonominės erdvės valstybėje, paliekant tiekėjo patvirtinimą, kad jis įsipareigoja tiekti vaistinius preparatus, registruotus kitoje Europos ekonominės erdvės valstybėje, pateikiant teikėjo patvirtinimą, kad jis įsipareigoja tiekti vaistinius preparatus laikydamasis Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytų reikalavimų; 2) pirkimo objekto skaidymą į dalis, įtvirtintą pirkimo sąlygų techninėje specifikacijoje; 3) pirkimo sąlygų techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 1 punktą; 4) pirkimo sąlygų techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 8 punktą. Ieškovas ieškiniu taip pat prašė panaikinti atsakovo sprendimą atmesti ieškovo 2014 m. rugpjūčio 18 d. pretenzijos reikalavimus Nr. 1, 2, 3, 7 bei priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovas procesiniuose dokumentuose nurodė, kad atsakovas Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (toliau – CVP IS) 2014 m. rugpjūčio 5 d. paskelbė apie vykdomą viešąjį pirkimą „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas“ atviro konkurso būdu.

Ieškovo teigimu, Lietuvos rinkai BaxterCorporation produktus siūlo UAB „Armila“, FreseniusSe&Co – UAB „Dameda“. Pasaulinėje rinkoje nėra daugiau šio produkto gamintojų, todėl visur konkuruoja tik minėtų šių vaistų gamintojų BaxterCorporation ir FreseniusSe&Co produkcija. Minėtų gamintojų taikomi aparatinės ir rankinės peritoninės dializės gydymo metodai paremti skirtingais aparatais ir skirtingais vaistinių preparatų veikimo principais, tačiau iš esmės užtikrina tą patį rezultatą. Atsakovui paskelbus pirkimo techninės specifikacijos duomenis, ieškovas kreipėsi į pastarąjį su pastabomis dėl paskelbtos techninės specifikacijos, tačiau atsakovas į pateiktas pastabas ir pasiūlymus neatsižvelgė.

Ieškovas, įvertinęs atsakovo paskelbtas pirkimo sąlygas, darė išvadą, jog atsakovas paruošė neteisėtas peritoninės dializės tirpalų pirkimo sąlygas. Ieškovo teigimu, tiekėjai negalėjo objektyviai apskaičiuoti pasiūlymo kainos, buvo sudaromos išskirtinės konkurencijos sąlygos vienam rinkoje veikiančiam tiekėjui, pirkimo sąlygos pažeidė Farmacijos įstatymo nuostatas. Atsižvelgdamas į tai, ieškovas 2014 m. rugpjūčio 18 d. pateikė atsakovui pretenziją, kurios atsakovas 2014 m. rugsėjo 9 d. atsakymu į pretenziją iš esmės netenkino.

Šalies argumentai

Ieškovo teigimu, atsakovas konkurso sąlygų 69 punkto reikalavimu patvirtino būtiną vaistinių preparatų teisinę registraciją, tačiau tuo pat metu paliko galimybę pirkimui siūlyti preparatus, kurie nebuvo įregistruoti teisės aktų nustatyta tvarka nei Lietuvoje, nei Bendrijoje. Farmacijos įstatymo nuostatos draudžia pirkimui siūlyti teisės aktų tvarka neregistruotus preparatus, be to, atsakovas sudarė išskirtines sąlygas BaxterCorporation preparatą Nutrineal siūlančiam tiekėjui UAB „ARMILA“ (išvengiami preparato registracijos kaštai lemia objektyviai didesnes tiekėjo galimybes konkuruoti).

Ieškovas pirkimo sąlygas dėl reikalavimo I pirkimo objekto daliai teikti bendrą 1 litro kainą tiek rankinės peritoninės dializės tirpalams, tiek aparatinės peritoninės dializės tirpalams (pirkimo sąlygų techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 1 punktas) laikė ne tik ribojančiomis sąžiningą tiekėjų konkurenciją, pažeidžiančiomis skaidrumo principą, taip pat neteisėtomis. Ieškovo teigimu, šie tirpalai buvo vienodi, tačiau vieno litro tirpalo kaina aparatinei dializei ir rankinei dializei skyrėsi dėl papildomų reikalingų medžiagų. Nustačius skirtingų gydymo metodų, o ne bendrą vieno tirpalo litro kainą, būtų užtikrintas objektyvumas, kadangi atsakovas tam tikro gydymo metodo (jei pastarojo neprireiks) nenaudotų, tuo tarpu nustačius bendrą tirpalų litro kainą, priklausomai nuo atsiradusių pacientų gydymo poreikio, nukentėtų arba perkančioji organizacija arba tiekėjas.

Ieškovo vertinimu, perkančiosios organizacijos įtvirtintas techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 8 punktas, kuriame nustatyta: „Teikėjas, laimėjęs peritoninės dializės tirpalų pirkimo konkursą, per 30 (trisdešimt) dienų nuo sutarties pasirašymo dienos, privalo užtikrinti visų pacientų tęstinį gydymą peritoninės dializės procedūromis tokiu būdu, kokiu jos buvo konkrečiam pacientui atliekamos (rankinės ar aparatinės peritoninės dializės procedūros)“ prieštaravo pirkimo sąlygų 14 punktui, taip pat viešojo pirkimo sutarties projekto 2.1 punktui, kadangi reikalavimas yra netikslus ir neaiškus.

Šalies argumentai

Ieškovo teigimu, ieškovas, siekdamas sąžiningų pirkimo procedūrų, teikė atsakovui siūlymus dėl pirkimo objekto formavimo, siūlydamas pirkimo objektą formuoti pagal gydymo metodus, ir reikalauti pateikti bendrą 1 litro kainą visoms pirkimo objekto dalims, tuo tarpu, atsakovas nepateikė įrodymų, kurie patvirtintų, kad tiekėjai UAB „ARMILA“ ir UAB „Dameda“ sąžiningai konkuravo, kad pirkimo sąlygos nesudarė išskirtinių sąlygų tiekėjui UAB „ARMILA“. Atsakovas sudarė išskirtines sąlygas UAB „ARMILA“, kuri vienintelė galėjo pasiūlyti pirkimo II ir III dalyse tirpalus už tokią kainą, kurią ji pati nurodys.

Atsiliepimas

Atsakovas Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiliepime į ieškinį bei kituose procesiniuose dokumentuose su ieškiniu nesutiko. Pažymėjo, kad konkurso techninę specifikaciją parengė Vertinimo komisija. Vertinimo komisijos nariai, atsakydami į pretenzijos teiginį, kad sudarant sąlygas įsigyti neregistruotą vaistinį preparatą, kai nėra pasiūlytų registruotų vaistinių preparatų, yra pažeidžiamas viešojo pirkimo tikslas ir nebus įsigytos kokybiškos prekės, pasisakė, kad esant tik neutralaus pH arba tik specialiems (gliukopiranozės ir aminorūgščių) tirpalams, nebus užtikrintas efektyvus pacientų gydymas. Atsakovo teigimu, Vertinimo komisija rengdama specifikaciją atsižvelgė į PD tirpalais gydomų pacientų skaičių ir tirpalų panaudojimo būdą (rankinė ir aparatinė PD). Be to, peritoninę dializę atliekantys pacientai neretai pervedami į rankinę ar į aparatinę peritoninę dializę, transplantuojami, pervedami į hemodializę, todėl tam tikru momentu gydomų pacientų skaičius kinta. Vertinimo komisijos nariai, nagrinėdami pretenzijos reikalavimą pakeisti pirkimo specifikacijoje perkamas prekes į konkurso dalyvio siūlomus pirkti peritoninės dializės gydymo metodus, pasisakė, kad peritoninės dializės tirpalų pirkimo specifikacijoje yra nurodyti reikalingi trijų rūšių peritoninės dializės tirpalai tiek rankinei tiek aparatinei peritoninei dializei, kurie užtikrins efektyvų PD atlikimą visiems pacientams pagal medicinines indikacijas. Vertinimo komisijos nariai, nagrinėdami prašymą dėl pereinamojo laikotarpio (jo trukmės) ir sąlygų, kuriomis būtų užtikrintas paciento apmokymas elgtis su nauju dializės aparatu, nurodė, kad pacientus atlikti peritoninę dializę apmoko ne tiekėjas, o gydytojai specialistai, vadovaujantis Sveikatos apsaugos ministro 2004 m. rugsėjo 23 d. įsakymu Nr. V-661 „Dėl dializės paslaugų teikimo bendrųjų ir specialiųjų reikalavimų patvirtinimo“ patvirtintais peritoninės dializės reikalavimais. Atsakovas nurodė, kad peritoninės dializės tirpalų sudėtis dėl jų pakuotės dydžio nesiskyrė.

Atsakovas taip pat nurodė, kad UAB „ARMILA“ siūlomi vaistiniai preparatai registruoti Didžiojoje Britanijoje, t. y. atitinka reikalavimą dėl registracijos ES.

Trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ procesiniuose dokumentuose prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad ieškovas pateikė pasiūlymą I pirkimo daliai ir varžėsi dėl šios pirkimo dalies sutarties sudarymo. Ieškovas pats patvirtino, kad objektyviai negalėjo dalyvauti II ir III pirkimo dalyse, nes neturėjo šiomis dalims perkamų prekių (vaistinių preparatų). Atsižvelgdamas į tai, trečiasis asmuo sprendė, kad ieškovas nesiekė apginti pažeistų teisių, tačiau siekė procesinėmis priemonėmis trukdyti savo vienintelio konkurento veiklą PD tirpalų rinkoje. Ieškovas UAB „Dameda“ siūlė atskirti gliukopiranozės ir aminorūgščių tirpalų pirkimą, tačiau trečiojo asmens teigimu, pirkimo vykdymas dalimis ir reiškė gliukopiranozės ir aminorūgščių tirpalų pirkimą atskirai nuo neutralaus pH PD tirpalo pirkimo. Be to, šiuose atskirose pirkimų procedūrose taip pat galėtų dalyvauti tik trečiasis asmuo.

Trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ nurodė, kad PD tirpalų pirkimo išskaidymas į tris dalis: neutralaus pHPD tirpalo, gliukopiranozės tirpalo ir aminorūgščių tirpalo pirkimus kaip tik užtikrino maksimalios įmanomos konkurencijos galimybes, kadangi sudarė galimybę dviem tiekėjams, t.y. ieškovui ir trečiajam asmeniui, konkuruoti dėl didžiosios dalies atsakovo perkamų PD tirpalų tiekimo. Trečiojo asmens UAB „ARMILA“ teigimu, atsakovas pagrįstai pasirinko pirkimo objektą apibrėžti pagal PD tirpalų savybes ir išskaidyti pirkimą į tris dalis, taip sudarant galimybę dėl esminę dalį atsakovui reikalingų PD tirpalų sudarančio neutralaus pH PD tirpalo pirkimo dalies konkuruoti visiems tokį tirpalą galintiems pasiūlyti tiekėjams.

Trečiojo asmens UAB „ARMILA“ teigimu, neaišku, kaip galimybė pirkimui pasiūlyti vaistinių preparatų registruose neregistruotus vaistinius preparatus, pažeidė ieškovo teisėtus interesus. Trečiojo asmens teigimu, vadovaujantis pirkimo sąlygų 69 p., šiuose registruose neregistruotus vaistinius preparatus siūlantys tiekėjai negali suvaržyti ar apriboti ieškovo UAB „Dameda“ galimybių varžytis dėl I pirkimo dalies sutarties sudarymo. Kadangi ieškovas negalėjo pasiūlyti aminorūgščių ir gliukopiranozės tirpalų, todėl neturėjo teisinio suinteresuotumo ginčyti galimybės pateikti vaistinių preparatų registruose neregistruotus vaistus.

Trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ nurodė, kad atsakovas, atlikdamas centralizuotus vaistinių preparatų pirkimus, turėjo teisę įsigyti vaistinių preparatų registruose neregistruotus preparatus, o trečiasis asmuo turėjo teisę siūlyti Nutrineal pirkime (Farmacijos įstatymo 8 str. 3 d. 2 p.). Be to, ieškovas, įrodinėdamas, jog Nutrineal negalima tiekti Lietuvoje, pats rėmėsi Sveikatos apsaugos ministro 2007 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. V-1080 patvirtintomis Neregistruotų būtinųjų vaistinių preparatų tiekimo rinkai taisyklėmis. Pažymėjo, kad atsižvelgiant į pirkimo objektą, techninės specifikacijos 8 punktas negalėjo būti interpretuojamas niekaip kitaip, kaip reikalavimas, kad per 30 dienų nuo sutarties pasirašymo pirkimo laimėtojas užtikrintų pakankamą PD tirpalų tiekimą į nurodytas gydymo įstaigas, kad šios galėtų tęsti pacientų gydymą jiems taikomomis PD rankinėmis ar aparatinėmis procedūromis.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus apygardos teismas 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimu nusprendė ieškovo UAB „Dameda“ ieškinį atmesti, panaikinti Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos vykdomo viešojo pirkimo „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas (pirkimo Nr. 154385)“ sąlygų 1 priedo 5 punktą, nutraukti atviro konkurso „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas“ vykdymą.

Teismas, įvertinęs konkurso sąlygų 69 punktą bei byloje esančius įrodymus, nustatė, jog ieškovo UAB „Dameda“ nuomone vaistinis preparatas turėjo būti registruotas Lietuvos Respublikos vaistinių preparatų registre arba Bendrijos vaistinių preparatų registre. Atsakovas įvertino tiekėjų pasiūlymus ir pastabas bei į jas iš dalies atsižvelgė. Teismas nurodė, kad ieškovas patvirtino negalintis pasiūlyti aminorūgščių ir gliukopiranozės tirpalų, todėl teismas sutiko su trečiojo asmens UAB „ARMILA“ argumentu, kad ieškovas neturėjo teisinio suinteresuotumo ginčyti galimybės pateikti vaistinių preparatų registruose neregistruotus vaistus (CPK 5 str. 1 d., 45 str. 1 d.).

Teismas, atsižvelgdamas į nagrinėjamos bylos pobūdį, ex officio pasisakė dėl konkurso sąlygų 69 punkto teisėtumo. Teismas nurodė, kad ieškovas pirkimą laikė susijusiu su gyvybiškai reikalingų preparatų įsigijimu. Teismo vertinimu, neregistruotų vaistų tiekimas per se nėra draudžiamas (Farmacijos įstatymo 8 str. 3 d., konkurso sąlygų 12.9.2 p.). Be to, bylos duomenys patvirtina, jog trečiasis asmuo pateikė atsakovui įrodymus, patvirtinančius, kad specifikacijos 2.4 dalyje siūlomas vaistinis preparatas registruotas Europos Sąjungos šalyje bei patvirtinimą dėl įsipareigojimo atlikti visus būtinus veiksmus, kad atiduodant į rinką siūlomą prekę bus laikomasi Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytų reikalavimų. Teismas nelaikė trečiojo asmens UAB „ARMILA“ pateiktų dokumentų atitikties vertinimo nagrinėjamos bylos dalyku, todėl nepasisakė dėl ieškovo prielaidų dėl tolimesnių pirkimo procedūrų teisėtumo.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas konstatavo, kad atsakovas konkurso sąlygų 69 punktu nepažeidė tiekėjų lygiateisiškumo (nediskriminavimo) bei dirbtinai neapribojo tiekėjų galimybės konkuruoti tarpusavyje ir atmetė ieškovo reikalavimą pripažinti konkurso sąlygų 69 punktą neteisėtu (CPK 178 str.).

Dėl atsakovo parinktos kainodaros teisėtumo ir pirkimo skaidymo į dalis, teismas nurodė, kad ieškovas įrodinėjo, kad atsakovas sudarė išskirtines konkurencijos sąlygos vienam rinkoje veikiančiam tiekėjui, kadangi tiekėjai negalėjo objektyviai apskaičiuoti pasiūlymo kainos. Teismas nustatė, kad atsakovas ketino gydyti 61 pacientą iš jų 50 proc. yra atliekant rankinę peritoninę dializę ir 50 proc. – aparatinę peritoninę dializę. Dėl to teismas nesutiko su ieškovu, kad vien tai, jog rankinė peritoninė dializė yra pigesnė, neįmanoma ir netikslinga apskaičiuoti siūlomo tirpalo kainos už litrą. Teismo nurodytus dydžius laikė aiškiais ir konkrečiais. Teismo teigimu, kiekvienas tiekėjas turi vienodas sąlygas, kuriomis privalo užtikrinti gydymą, t. y. tiek ieškovui, tiek trečiajam asmeniui UAB „ARMILA“ reikės pacientus aprūpinti papildomomis medžiagomis.

Teismas nurodė, kad atsakovas (perkančioji organizacija) turi diskrecijos teisę apjungti pirkimo objektą tiek, kiek tai neprieštarauja VPĮ tikslams. Tuo tarpu, ieškovas dėl pirkimo objekto skaidymo nenurodė kaip tai padidintų konkurenciją, nenurodė nei kokie dar subjektai galėtų teikti priemones, nei kiek tai sumažintų pirkimo kainą. Be to, teismas nustatė, kad ieškovo pateikti skaičiavimai pagrindė, jog trečiojo asmens UAB „ARMILA“ priemonių kaštai 2013 m. buvo mažesni už ieškovo. Trečiasis asmuo galėtų pateikti gliukopiranozės ir aminorūgščių tirpalų kiekius, sudarančius 10 proc. konkurso vertės, atitinkančios specialius poreikius turintiems pacientams. Teismas nustatė, jog trečiasis asmuo pripažino, jog gliukopiranozės ir aminorūgščių tirpalų pirkimo dalims pasiūlė didesnes kainas, nes tai sąlygojo specialaus adapterio kaštai, kuriuos įmonė buvo priversta įtraukti į šių tirpalų kainą, tačiau teismas nevertino, kiek tai galėjo paveikti I dalies pirkimo objektą, kadangi tai nebuvo nagrinėjamos bylos dalykas.

Teismas pažymėjo, jog nagrinėjamu atveju konkurse faktiškai galėjo dalyvauti tik du tiekėjai: ieškovas UAB „Dameda“ ir trečiasis asmuo UAB „ARMILA“, kadangi iki tol Lietuvos rinkoje veikęs dar vienas dalyvis iš jos pasitraukė. Kadangi abu tiekėjai pateikė siūlymus, teismas sprendė, jog tai paneigė ieškovo argumentą dėl negalėjimo apskaičiuoti kainos pagal tiekėjo taikomą kainodarą, kuri iš esmės yra jo vidaus veikimo sritis. Teismas nepasisakė dėl pasiūlytos kainos kaip atrankos kriterijaus vertinimo sudarant pasiūlymų eilę, siejant reikalavimą su konkurencijos pažeidimu, nes tai nesudarė nagrinėjamos bylos dalyko (CPK 13 straipsnis).

Teismas atmetė ieškovo argumentus, kad atsakovas privalėjo atsižvelgti į jo siūlymus dėl pirkimo objekto išskaidymo, kaip nepagrįstus ir neįrodytus (CPK 178 straipsnis). Teismas nustatė, kad ieškovas pirkimo skaidymo į dalis neteisėtumą grindė argumentu, kad III pirkimo objekto dalimi bus kompensuota I dalis, t.y. ieškovas spėjo, kad taip už įsigyjamus tirpalus bus permokėta. Teismo teigimu, kadangi teismas nagrinėja bylą ad hoc, todėl negali priimti sprendimo dėl ateityje galinčių susiklostyti santykių.

Teismas, įvertinęs konkurso sąlygų 11 punktą, sprendė, kad peritoninės dializės tirpalus tiekėjai pagal techninėje specifikacijoje nustatytus reikalavimus galėjo siūlyti tiek visose, tiek atskirose dalyse, atsakovas nepažeidė VPĮ 25 straipsnio 8 dalyje nustatytų reikalavimų bei užtikrino tiekėjų lygiateisiškumą.

Teismas nustatė, kad konkurso techninę specifikaciją parengė Valstybinės ligonių kasos direktoriaus 2014 m. gegužės 6 d. įsakymu Nr. 1K-114 sudaryta Centralizuotai apmokamų peritoninės dializės tirpalų pirkimo specifikacijos rengimo ir jų pirkimo konkurso pasiūlymų atitikties specifikacijai vertinimo komisija, kurią sudarė kompetentingi gydytojai. Teismas pažymėjo, kad perkančiajai organizacijai yra suteikta teisė formuoti pirkimo sąlygas (VPĮ 2 straipsnio 19 dalis), todėl tiekėjui patogesnių pirkimo sąlygų nustatymas, tame tarpe, apskaičiuojant kainą, nesudaro pagrindo spręsti, kad sąlyga yra diskriminacinė. Teismas sutiko su Viešųjų pirkimų tarnybos išvada, kad konkurso sąlygų išskaidymas į tris dalis užtikrino pakankamą pagal šią situaciją konkurenciją. Teismas, atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytą, atmetė ieškovo reikalavimą dėl atsakovo sprendimo panaikinimo - pirkimo objektą skaidyti į dalis, įtvirtintą pirkimo sąlygų techninėje specifikacijoje (VPĮ 3 straipsnio 1, 2 dalis).

Teismas nustatė, kad ieškovas, prašydamas panaikinti pirkimo sąlygų techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 1 punktą, nenurodė kitų argumentų, išskyrus apibotą galimybę konkuruoti. Teismas abu tiekėjus laikė monopolistais, atmetė ieškovo argumentą, jog atsakovas proteguoja UAB „ARMILA“ kaip monopolistą, kaip nepagrįstą (CPK 178 str.).

Teismas nurodė, kad byloje liko nepaneigtas argumentas, kad naudojant visų gamintojų tirpalus pasiekiamas vienodas rezultatas – kenksmingų medžiagų ir skysčių perteklius iš kraujo pašalinamas pro pilvaplėvę į dializei naudojamą tirpalą, esantį pilvo ertmėje; vienintelė nurodoma išimtis yra „Baxter“ gamintojo aminorūgščių tirpalas, naudojamas, jei organizme yra sumažėjęs baltymų kiekis, ir gliukopiranozės 7,5 % polimero tirpalas, taikoma pacientams, kurių kraujyje gliukozės kiekis nenormalus, gydyti (http://www.vkontrole.lt/audito_ataskaitos).

Teismo nuomone, pirkimo sąlygose numatytas gydyti pacientų skaičius negali būti vertinamas viešųjų pirkimų byloje, nes tokį reikalavimą galėtų pareikšti pacientų teises ginančios organizacijos viešojo intereso byloje. Teismo teigimu, ieškovas neturi reikalavimo teisės ginti pacientų teises viešųjų pirkimų byloje (CPK 49 straipsnis), tačiau siūlo nustatyti gydymo įkainį ir gydomų pacientų per metus skaičių, sudarant galimybę medikams skirti gydymą pagal paciento būklę. Atsižvelgdamas į tai, teismas atmetė ieškovo reikalavimą panaikinti pirkimo sąlygų techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 1 punktą kaip nepagrįstą ir neįrodytą (CPK 178 straipsnis).

Teismas nustatė, kad ieškovas reikalavo panaikinti specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 8 punktą, kuris numato, kad tiekėjas, laimėjęs peritoninės dializės tirpalų pirkimo konkursą, per 30 (trisdešimt) dienų nuo sutarties pasirašymo dienos, privalo užtikrinti visų pacientų tęstinį gydymą peritoninės dializės procedūromis tokiu būdu, kokiu jos buvo konkrečiam pacientui atliekamos (rankinės ar aparatinės peritoninės dializės procedūros). Teismo teigimu, šalys patvirtino, kad tiekėjas kartu su dializės tirpalų maišais kartu pristato ligoniams ir aparatus. Pagal ginčijamo pirkimo sąlygas gali laimėti tik vienas tiekėjas iš dviejų, nors iki tol rinkoje jie abu veikė (Valstybinės ligonių kasos 2013-10-11 raštas Nr.4K-7779). Teismas nurodė, kad atsakovas patvirtino, kad rankinės ir aparatinės dializės įrenginiai su skirtingomis sistemomis buvo naudojami apylygiai, bei pripažino, jog nupirkus vieno teikėjo siūlomą gamintojo tirpalą nebus galima naudoti kito gamintojo aparato. Dėl to konkurso laimėtojas turės pakeisti iki tol naudotus kito teikėjo aparatus. Nors atsakovas pripažino, kad bus būtinas pacientų permokymas naudotis naujais aparatais, tačiau laikė tai nesudėtingu, kadangi reikės tik gebėti kitaip sujungti ir pakeisti kateterius, suprogramuoti įrenginį.

Teismas nustatė, kad ieškovas ginčydamas specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 8 p. rėmėsi pacientų teisėmis ir rūpesčiu dėl nepertraukiamo gydymo užtikrinimo, akcentuodamas humaniškumo trūkumą, siekiant sutaupyti. Tuo tarpu, atsakovas atsikirto teigdamas, kad ieškovas pateikdamas pasiūlymą sutiko su visomis konkurso sąlygomis, ieškovas nesirėmė šia aplinkybe, pateikdamas pretenziją. Teismas nesutiko su šiais atsakovo argumentais. Teismas nurodė, kad ieškovas pradėdamas teismo procesą parodė nepritarimą ginčijamoms konkurso sąlygoms, o siūlymo pateikimas įrodė nuoseklią poziciją dėl siekio būti tiekėju. Be to, teismo teigimu, ieškovas, teikdamas pretenziją, iš esmės rėmėsi aplinkybėmis dėl pacientų teisių pažeidimo, suformuluotomis pirkimo sąlygomis. Teismas atmetė ieškovo argumentus, kad į pirkimo objektą turėtų būtų įtrauktos nuostatos, kurios įtvirtintų tikslų pereinamąjį laikotarpį (jo trukmę) ir sąlygas, kuriomis būtų užtikrintas paciento apmokymas elgtis su nauju dializės aparatu, kaip nepagrįstus, nes pacientus atlikti peritorinę dializę apmoko gydytojas specialistas. Teismas pažymėjo, jog negali vertinti faktiškai susiklosčiusios tvarkos dėl tiekėjų pagalbos naudojantis aparatais tol, kol nėra dėl to ginčo, ir spręsti dėl teikėjo teisių ir pareigų. Dėl to teismas atmetė ieškovo reikalavimą panaikinti pirkimo sąlygų techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 8 punktą kaip nepagrįstą ir neįrodytą (CPK 178 straipsnis).

Teismo teigimu, atmetus ieškovo minėtus reikalavimus, netenkintinas reikalavimas panaikinti atsakovo sprendimą atmesti ieškovo 2014 m. rugpjūčio 18 d. pretenzijos reikalavimus Nr. 1, 2, 3, 7.

Teismas, remdamasis liudytojos D. S., dalyvavusios specifikacijos sudaryme, teismo posėdžio metu duotais parodymais, nustatė, kad rankinė peritoninė dializė reikalauja daugiau naudoti aseptinių priemonių, aparatų keitimas yra nelogiškas, nes tokiu atveju kiekvieną kartą iškyla poreikis apmokyti žmones jais naudotis. Be to, pacientai pamiršta atlikti visas būtinas procedūras ir su tais įrenginiai, kuriuos nuolat naudoja, o tai sudaro galimybes kilti komplikacijoms. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendė, jog bet kuriuo atveju yra būtina nuolatinė pacientų priežiūra ir kontrolė, kuri neturėtų apsiriboti tik su aparato pakeitimu.

Teismas, įvertinęs bylos duomenis, nustatė, kad atsakovo kiekvienais metais perkami tirpalai paskirstomi gydymo įstaigoms: Všį Klaipėdos Respublikinei ligoninei, VšĮ Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikoms, VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikoms, Vaikų ligoninei VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikų filialui, Všį Vilniaus miesto klinikinės ligoninės Antakalnio filialui. Jau gaunančių gydymą pacientų pradėjimas gydyti kito teikėjo priemonėmis yra nesutinkamas pasaulinėje praktikoje. Tuo atveju, jei reikalingi glikopiranozės polimero ir aminorūgščių tirpalai, pacientas privalo tęsti gydymą to paties gamintojo priemonėmis, nes priešingu atveju į sistemą turės įsivesti jungtis per papildomą atšaką, todėl padidėja rizika infekcinių komplikacijų.

Teismas, įvertinęs bylos duomenis bei šalių paaiškinimus, nustatė, kad tik tiekėjas UAB „ARMILA“ galėtų pateikti gliukopiranozės ir aminorūgščių tirpalus, tačiau perkančioji organizacija atmetė jo pasiūlymą dėl pernelyg didelės kainos. Teismas sutiko su ieškovu, jog su pastaruoju galės būti sudaryta sutartis. Teismas nustatė, jog trečiojo asmens tiekiamas tirpalas II ir III pirkimo daliai nepažeistų pacientų teisių, nes per jo gamintojo aparatą nereikėtų papildomos atšakos, kurios įvedimas ir yra rizikingas. Be to, Všį Vilniaus miesto klinikinės ligoninės Antakalnio filialas raštu patvirtino, jog parinkta PD sistema nėra keičiama, nes atsiranda infekcinių komplikacijų pavojus.

Teismas pagal byloje esančius duomenis darė išvadą, kad iki tol, kol tik tiekėjas UAB „ARMILA“ galės pateikti gliukopiranozės ir aminorūgščių tirpalus su juo bus sudaroma sutartis, o realiai galimybė konkuruoti išliks dėl neutralaus pH tirpalo, tačiau priklausomai nuo viešojo konkurso laimėtojo ir sutarties termino pacientams bus pakeičiami aparatai ir jie bus apmokami dirbti su pasikeitusia sistema, o tuo atveju, jei UAB „ARMILA“ nelaimės konkurso, tai apie 10 proc. pacientų turės padidintą peritonito ir infekcijų pavojų, nei įprastai pervedus į kitą sistemą. Teismas, įvertinęs ligos pobūdį, pacientų amžių, gyvenimo trukmę ir kokybę, negalėjo sutikti, kad toks perkančiosios organizacijos sprendimas atitinka protingumo principą (CK 1.5 straipsnis). Teismo teigimu, daugumos interesas socialinėje teisinėje valstybė nupirkti prekę už mažiausią kainą negali paneigti mažumos intereso į tinkamą sveikatos apsaugą, be to, visuotinai žinoma aplinkybė, kad gydymo įstaigos turi itin ribotas galimybes vykdyti pacientų sveikatos priežiūrą (CPK 182 str. 1 p.), todėl teismas, priimdamas sprendimą, negali ignoruoti aplinkybių dėl eilių prie gydytojo.

Teismas nurodė, jog atsakovas apsiribojo formaliu argumentu, kad paciento pervedimo į kitą sistemą mokymą turės užtikrinti gydymo įstaigos, tačiau nepateikė paskaičiavimų, kurie galėtų paneigti ieškovo nurodytus skaičius dėl mokymo trukmės ir galimos sėkmės bei pasekmių. Teismas sutiko, jog argumentas dėl komplikacijų nėra pagrįstas medicininiais įrašais sveikatos istorijose, tačiau pagal susiformavusią viešųjų pirkimų praktiką jau paskirto gydymo atveju dar nėra taip buvę, jog būtų keičiama PD sistema ne dėl medicininių indikacijų. Teismas pažymėjo, kad gydymas turėtų būti skiriamas pagal medicinines indikacijas, o ne pagal viešojo pirkimo metu laimėjusio tiekėjo siūlomas vieno gamintojo priemones. Dėl to teismas laikė nepagrįstus atsakovo argumentus, kad neįrodžius realių žalingų pasekmių pacientui, nėra pagrindo naikinti konkurso sąlygas. Teismo vertinimu, toks įrodinėjimas ir įrodymų naštos paskirstymas nėra protingas. Be to, perkančioji organizacija pasirinkdama vertinti pasiūlymus pagal mažiausios kainos kriterijų turi atsižvelgti, kad viešųjų pirkimų dėka gaunama nauda yra tik tuo atveju, jei užtikrinamas balansas tarp teigiamo ir neigiamo efekto.

Teismas nurodė, kad vienas iš pagrindinių ieškovo nuosekliai procese palaikytų argumentų – perkančioji organizacija pažeidė viešųjų pirkimų skaidrumo principą netinkamai suformuluodama pirkimo objektą, taip paneigdama sąžiningą konkurenciją, sukeldama nepatogumus pacientams, pavojų jų sveikatai. Teismas pažymėjo, kad šie reikalavimai nebuvo suformuluoti tiesiogiai rezoliucinėje pretenzijos dalyje, tačiau, teismo teigimu, tai nesudarė pagrindo konstatuoti, kad nebuvo išlaikyta neteisminė ginčų sprendimo tvarka. Teismas, įvertinęs bylos medžiagą, konstatavo, kad be ginčo konkurso sąlygos, papildomai kyla poreikis exofficio pasisakyti dėl kitų teisėtumo.

Teismas nustatė, kad atsakovas konkurso sąlygų 10 punkte numatė, kad pirkimo objektas (prekės) – peritoninės dializės tirpalai. Perkamų prekių kiekiai ir savybės nurodyti konkurso sąlygų specifikacijoje (1 priedas). 1 priedo lentelėje yra suformuotas pirkimo objekto pavadinimas ir charakteristika, o 5 punkte mažiausios kainos vertinimo kriterijus, sudarantis galimybę pasirinkti tik vieną teikėją, neatsižvelgiant į prieš tai jau paskirtą pacientui gydymą. Neginčytina, kad medicinos paslaugų teisiniai santykiai ir viešojo pirkimo konkursai dėl šių paslaugų galbūt pasižymi tam tikru specifiškumu, tačiau perkančioji organizacija, siekdama įsigyti tokias paslaugas, turi tai daryti neperžengdama jai įstatymų suteiktos diskrecijos ribų, tinkamai naudodama VPĮ įtvirtintų pirkimų procedūrų tvarką ir pasirinkdama racionaliausią iš jų. Teismas konstatavo, kad dėl priešingų atsakovo veiksmų konkurso sąlygų specifikacijos 1 priedo 5 punkto nuostata pripažintina neteisėta (VPĮ 3 straipsnio 2 dalis), 2014 m liepos 10 d. sprendimu patvirtintas atviro konkurso „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas“ vykdymas nutrauktinas.

Teismas atmetė atsakovo argumentus, kad užsitęsus pirkimo procedūroms bus pažeisti gyvybiškai svarbūs pacientų interesai. Teismas nurodė, kad pirkimo sutarties sąlygos sutarties galiojimo laikotarpiu negali būti keičiamos, išskyrus tokias pirkimo sutarties sąlygas, kurias pakeitus nebūtų pažeisti VPĮ 18 str. 3 straipsnyje nustatyti principai bei tikslai ir kai tokiems pirkimo sutarties sąlygų pakeitimams yra gautas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimas (VPĮ 18 str. 8 d.). Teismas darė išvadą, jog pasibaigus ankstesnės sutarties galiojimo terminui, bus galimybė ją pratęsti.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, jog iš esmės ex officio nusprendė pasisakyti dėl kitų konkurso sąlygų teisėtumo, nors ir pagal ieškovo surinktą medžiagą, prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmetė (CPK 93 str. 4 d.).

III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai

Ieškovas UAB „Dameda“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimo rezoliucinę dalį, kuria ieškovo UAB „Dameda“ ieškinys atmestas ir ieškovo UAB „Dameda“ ieškinį tenkinti; Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimo rezoliucinę dalį, kuria panaikintas atsakovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos vykdomo viešojo pirkimo „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas (pirkimo Nr. 154385)“ sąlygų 1 priedo 5 punktas ir atviro konkurso „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas“ vykdymas nutrauktas, palikti nepakeistą; paskirti šią bylą apeliacine tvarka nagrinėti žodiniame teismo posėdyje; priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas; taip pat prašo taikyti atsakovui laikinąsias apsaugos priemones - uždrausti atsakovui sudaryti viešojo pirkimo sutartį dėl pirkimo objekto „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas“ (pirkimo Nr. 154385). Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

1) Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pirkimo sąlygų 69 punktą laikė teisėtu, nepagrįstai nustatė, kad ieškovas neturi teisinio suinteresuotumo kvestionuoti pirkimo sąlygų 69 punkto nuostatas. Apelianto teigimu, jo teisė ginčyti pirkimo sąlygas (ne tik pirkimo sąlygų 69 punktą, bet ir kitų pirkimo sąlygų teisėtumą) neturi būti ribojama aplinkybės, kad jis pasiūlymą gali pateikti ne visoms pirkimo dalims. Tiekėjų sąžiningą konkurenciją ribojančios pirkimo sąlygos ir pirkimo sąlygos, sudarančios galimybę kitam viešojo intereso vertybės pažeidimui - žalai pacientų sveikatai, yra betarpiškai susiję, todėl teismas, spręsdamas dėl ieškovo galimybės ginčyti pirkimo sąlygas, susijusias su II ir III pirkimo dalimis, turėtų vertinti ne tik ieškovo galimybę pateikti pasiūlymą II ir III pirkimo dalims, tačiau vertinti ir iškraipomą sąžiningą tiekėjų konkurenciją, tiekėjui UAB „Armila“ sudaromas išskirtines sąlygas. Atsakovas pažeidė pareigą išlaikyti sąžiningą tiekėjų konkurenciją, nesudaryti išskirtinių sąlygų vienam tiekėjui kito tiekėjo sąskaita, todėl esant ribotam subjektų, galinčių ginčyti pirkimo sąlygas, susijusias su II ir III pirkimo dalimis, ratui (ieškovas ir trečiasis asmuo) suinteresuotumas ginčyti perkančiosios organizacijos sprendimus turėtų būti aiškinamas itin plačiai;

2) Pirmosios instancijos teismas, nepasisakydamas dėl Farmacijos įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje numatytų išimčių atitikties pirkimo sąlygų 69 punktui, taip pat nepasisakydamas dėl ieškovo argumentų, kurie patvirtina, kad Nutrineal negali būti tiekiamas į Lietuvos Respublikos rinką kaip vardinis vaistinis preparatas, kad Vardinių vaistinių preparatų įsigijimo taisyklių 26 punktas prieštarauja Farmacijos įstatymo 8 straipsnio 3 dalies 2 punktui, pažeidė kasacinio teismo suformuotą subsidiaraus teisės aktų taikymo doktriną bei Farmacijos įstatymo 8 straipsnio 3 dalies 2 punktą. Pirkimo sąlygų 69 punktas neužtikrina, kad tiekiant neregistruotą vaistinį preparatą konkretus medikas ar medikai prisiims atsakomybę už pacientų, kurie šiuos preparatus vartos, sveikatą; neįtvirtina reikalavimo neregistruotą preparatą siūlančiam tiekėjui pateikti įrodymus, patvirtinančius, kad konkretūs medikai prisiims (įsipareigos prisiimti) atsakomybę už pacientų, kuriems bus skirtas toks neregistruotas preparatas, sveikatą. Atsakovas ir trečiasis asmuo nepagrįstai teigė, kad preparatas Nutrineal gali būti įsigyjamas remiantis 2005 m. gegužės 9 d. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. V-374 patvirtintomis Vardinių vaistinių preparatų įsigijimo taisyklių 8 ir 26 punktais, kadangi poįstatyminis teisės aktas negali prieštarauti aukštesnės galios teisės aktui, t. y. Farmacijos įstatymui. Tuo tarpu, teismas įteisino galimybę į rinką tiekti neregistruotus vaistinius preparatus, kurie neatitinka Farmacijos įstatymo 8 straipsnio 3 dalies;

3) Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino ieškovo argumento, jog trečiasis asmuo, II ir III pirkimo dalims pasiūlydamas itin aukštas kainas pasinaudos dominuojančia padėtimi ir kompensuos sumažintą I dalies pasiūlymo kainą. Apelianto teigimu, apeliantas pateikė detalius argumentus, patvirtinančius, kad pirkimo skaidymas į dalis sudaro galimybę piktnaudžiauti dominuojančia padėtimi tiekėjui UAB „ARMILA“, teikiant pasiūlymus II ir III dalyse ir nesąžiningai nukonkuruojant vienintelį savo konkurentą PD tirpalų rinkoje I pirkimo dalyje. Trečiasis asmuo - vienintelis monopolininkas II ir III pirkimo dalyse, t. y. turi dominuojančią padėtį šių tirpalų rinkos, šį faktą pripažino ir pats teismas. Dėl to apeliantas sprendžia, jog siekiant išlaikyti sąžiningą konkurenciją privaloma tiekėjo UAB „ARMILA“ II ir III dalies tirpalų kainą susieti su I dalies tirpalų kaina;

4) Pirmosios instancijos teismas nevertino aplinkybių, kad pirkime atplėšus vokus su pasiūlymais paaiškėjo, jog tiekėjas UAB „ARMILA“ II ir III pirkimo dalims pasiūlė daugiau nei 100 proc. didesnės PD tirpalų kainas, nei siūlydavo ankstesniuose pirkimuose, o I daliai mažesnę, taip nukonkuruojant vienintelį I dalies konkurentą UAB „Dameda“ ir kompensuojant sumažintą I dalies kainą II ir III dalies pasiūlymų sumomis. Kadangi Gliukopiranzoės ir Amino rūgščių tirpalai yra gyvybiškai būtini, atsakovas juos pirks už bet kokią kainą. Apelianto teigimu, ieškovas ne kartą siūlė atsakovui bent jau nustatyti reikalavimą, kad tiekėjas, teikiantis pasiūlymą ir I, ir II ir III dalims, turėtų pateikti vienodą 1 litro kainą, dėl ko trečiasis asmuo norėdamas laimėti I dalį negalės dirbtinai sukelti kainų II ir III dalyse.

Šalies argumentai

5) Apelianto teigimu, pirkimo sąlygos suteikia nepagrįstą konkurencinį pranašumą trečiajam asmeniui, nes I pirkimo daliai (techninės specifikacijos 2 punktas) keliamas reikalavimas pateikti visas papildomas priemones (kamštelius, magistrales ir t. t.), o II ir III dalimis numatytas tik vienkartinio adapterio pateikimas (techninės specifikacijos 3 punktas). II bei III dalies tirpalus, skirtus maišymui, galima tiekti be papildomu kaštų, kurie perkeliami išimtinai galimai I dalį laimėsiančiui konkurentui UAB „Dameda“. Be to, techninių specifikacijų privalomųjų reikalavimų 2 punkto dalis, numato, kad 1 paciento 1 mėnesio gydymui aparatine PD turi būti tiekiamos ne mažiau 10 drenažo linijų, tačiau drenažo linijos turi būti tiekiamos tik tada, jei yra būtinos PD atlikti. Apelianto teigimu, drenažo linijos niekada objektyviai/techniškai nebuvo būtinos PD atlikimui, kadangi drenažo linija tai tam tikra paciento komforto prekė. Ieškovas šias drenažo linijas pacientams visuomet tiekia, nes taip pagerinama pacientų gyvenimo kokybė, tuo tarpu, trečiasis asmuo šios priemonės niekada neteikia;

6) Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai techninę specifikaciją laikė pagrįsta dėl ją rengusios komisijos narių kvalifikacijos, kadangi vertinimo komisijoje medikų buvo mažuma, jų balsavimas negalėjo nulemti priimamų sprendimų. Beveik visos gydymo įstaigos, kurias Vertinimo komisijos nariai-medikai atstovavo, dar 2014 m. birželį išreiškė nepritarimą rengiamai techninei specifikacijai;

7) Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi 2014 m. lapkričio 7 d. Viešųjų pirkimų tarnybos išvada, kuri laikytina neišsiamiai, parengta per nepilną darbo dieną.

8) Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai, jog pirkimo kainodara nėra diskriminuojanti tiekėjų, o pirkimo sąlygos yra aiškios ir tiekėjai gali objektyviai apskaičiuoti pasiūlymo kainą. Apelianto teigimu, rankinė ir aparatinė PD yra iš esmės skirtingos procedūros, aparatinės ir rankinės peritoninės dializės metodams reikalingos iš esmės skirtingos papildomos medžiagos (specifikacijos 2 p.), todėl reikalavimas pateikti bendrą 1 litro tirpalo kainą yra nelogiškas. Pirkimo sąlygose bei techninėje specifikacijoje nėra nurodyti visi reikalingi duomenys objektyviam vieno litro rankinės ir aparatinės PD tirpalo su reikalingomis priemonėmis apskaičiavimui.

9) Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė negalintis vertinti planuojamų gydomų pacientų skaičiaus, nes tokį reikalavimą galėtų pareikšti pacientų organizacijos, ginančios pacientų teises viešojo intereso byloje. Apelianto teigimu, jis ieškiniu prašė įvertinti, jog atsakovo nurodytą gydyti pacientų skaičių - 61 pacientą nėra įmanoma lygiomis dalimis gydyti rankine ir aparatine PD ir dėl to jau vien ši aplinkybė patvirtina specifikacijos neaiškumą. Apeliantas neprašė teismo kvestionuoti, ar atsakovas skirią gydymą pakankam kiekiui suinteresuotų pacientų apskritai;

10) Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė ieškovui bylinėjimosi išlaidų.

Atsakovas Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimo dalį: „Panaikinti Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos vykdomo viešojo pirkimo „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas (pirkimo Nr. 154385)“ sąlygų 1 priedo 5 punktą. Nutraukti atviro konkurso „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas“ vykdymą“. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas, panaikindamas konkurso sąlygų 1 priedo 5 punktą, visiškai nepasisakė dėl konkurso sąlygų 67 p., 68 p., konkurso sąlygų 1 priedo 4 p., nors tai yra betarpiškai susijusios konkurso sąlygos;Pirmosios instancijos teismas nevertino aplinkybių ir nepasisakė, jog Gambro gamybos neutralaus pH peritoninės dializės tirpalais gydyti pacientai buvo pervesti tolimesniam gydymui Fresenius Medical Care gaminamais tirpalais ir, kad negauta informacijos iš gydymo įstaigų apie pacientams pasireiškusias infekcijas ar komplikacijas (dėl tirpalų pakeitimo);Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgė ir nevertino apelianto (2014 m. lapkričio 5 d. raštu Nr. 4K-8912) į bylą pateikto Lietuvos sveikatos apsaugos ministerijos 2014 m. rugpjūčio 11 d. rašto Nr. (10.1,2.1-422)10-7231 (toliau - SAM raštas). Minėtas raštas patvirtina, kad Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija ir atsakovas išnagrinėjo Lietuvos nefrologijos, dializės ir transplantacijos asociacijos bei gydymo įstaigų pateiktas pastabas dėl peritoninės dializės tirpalų pirkimo specifikacijos projekto. Minėtame rašte nurodyta, kad įvykus peritoninės dializės tirpalų pirkimo konkursui ir laimėjus vieno gamintojo peritoninės dializės tirpalams, ne visus peritoninės dializės procedūras atliekančius pacientus reikės apmokyti dializuotis nauja sistema. Apmokomi bus tik tie pacientai, kurie nėra gydomi laimėsiančio gamintojo peritoninės dializės tirpalais. Pažymėtina, kad pacientų permokymas naudotis nauja (kito gamintojo) peritoninės dializės sistema yra nesudėtingas, nes pacientui reikės tik gebėti kitaip sujungti ir pakeisti kamštelius, suprogramuoti įrenginį;Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė dėl konkursui pateiktų pasiūlymų vertinimo prieštaravimo viešajam interesui, pacientams daromą žalą, pacientų teisių pažeidžiamumą.Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad užsitęsus pirkimo procedūroms bus pažeisti gyvybiškai svarbūs pacientų interesai, kadangi atsakovas 2013 metais sudarė ir 2014 m. pratęsė pirkimo-pardavimo sutartis dėl peritoninės dializės tirpalų pirkimo su V. Kazlausko firma „Dameda“ ir UAB „ARMILA“. Pagal VLK ir V. Kazlausko firmos „Dameda“ 2013 m. sudarytą ir 2014 m. liepos mėn. pratęstą pirkimo-pardavimo sutartį (50 proc. 2013 m. sutartyse numatyto kiekio) peritoninės dializės tirpalų pacientų gydymo tęstinumui užteks iki 2015 m. sausio mėnesio pabaigos, priklausomai nuo gydomų pacientų sveikatos būklės ir poreikio. Pagal atsakovo ir UAB „ARMILA“ 2013 m. sudarytą ir 2014 m. liepos mėn. pratęstą pirkimo-pardavimo sutartį (50 proc. 2013 m. sutartyse numatyto kiekio) peritoninės dializės tirpalų pacientų gydymo tęstinumui užteks iki 2014 m. gruodžio mėnesio pabaigos, priklausomai nuo gydomų pacientų sveikatos būklės ir poreikio. Pažymėtina, kad atsakovas neperžengė jam įstatymų suteiktos diskrecijos ribų, tinkamai naudodamas VPĮ įtvirtintų pirkimo procedūrų tvarką, vykdydamas konkurso procedūras nepažeidė VPĮ nuostatų, viešųjų pirkimų principų ir tikslo.

Šalies argumentai

Trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimą toje dalyje, kurioje panaikintas Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos vykdomo viešojo pirkimo „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas (pirkimo Nr. 154385)“ sąlygų 1 priedo 5 punktas ir nutrauktas viešojo pirkimo „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas (pirkimo Nr. 154385)“ vykdymas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

1) Pirmosios instancijos teismas sprendime nenurodė aplinkybių, argumentų bei motyvų, kuriais remiantis konstatavo, kad specifikacijos 5 p. nustatytas mažiausios kainos pasiūlymų vertinimo kriterijus pažeidžia VPĮ 3 str. 2 d. Dėl to skundžiama sprendimo dalis pažeidžia CPK 263 str. 1 d. Be to, skundžiama sprendimo dalis yra neteisėta ir neteisinga, kadangi ji yra nepagrįsta faktinėmis bylos aplinkybėmis. Ją priimdamas teismas rėmėsi tik vieno asmens ir keleto gydymo įstaigų atstovų nuomonėmis ir prielaidomis, bet ne objektyviomis faktinėmis aplinkybėmis;

2) Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimo dalį, neteisėtai viršijo ieškinyje pareikštus reikalavimus. Trečiojo asmens teigimu, nėra akivaizdžiai pažeisto viešojo intereso, kurį apgintų skundžiama sprendimo dalis, ji nėra susijusi su ieškovo pareikšto ieškinio dalyku ir pagrindu;

3) Pirmosios instancijos teismas neteisingai išaiškino materialines teisės normas, sutapatindamas pasiūlymų vertinimo kriterijus (VPĮ 39 str. 4 d.) su techninėmis specifikacijomis (VPĮ 25 str.).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ir trečiojo asmens UAB „ARMILA“ apeliacinius skundus ieškovas UAB „Dameda“ prašo atsakovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ir trečiojo asmens UAB „ARMILA“ apeliacinius skundus atmesti ir patenkinti ieškovo UAB „Dameda“ apeliacinį skundą.

Atsiliepimu į ieškovo UAB „Dameda“ ir trečiojo asmens UAB „ARMILA“ apeliacinius skundus atsakovas Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos prašo ieškovo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą, trečiojo asmens apeliacinį skundą tenkinti kaip pagrįstą, panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimo dalį: „Panaikinti Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos vykdomo viešojo pirkimo „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas (pirkimo Nr. 154385)“ sąlygų 1 priedo 5 punktą. Nutraukti atviro konkurso „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas“ vykdymą“.

Atsiliepimu į atsakovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos apeliacinį skundą trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ prašo tenkinti atsakovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos apeliacinį skundą ir panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimą toje dalyje, kurioje panaikintas Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos vykdomo viešojo pirkimo „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas (pirkimo Nr. 154385)“ sąlygų 1 priedo 5 punktą ir nutrauktas viešojo pirkimo „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas (pirkimo Nr. 154385)“ vykdymas.

Atsiliepimu į ieškovo UAB „Dameda“ apeliacinį skundą trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ prašo atmesti ieškovo UAB „Dameda“ apeliacinį skundą ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimą toje dalyje, kurioje ieškovo ieškinys atmestas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Ieškovo UAB „Dameda“ apeliacinis skundas atmestinas, atsakovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, trečiojo asmens UAB „ARMILA“ apeliaciniai skundai tenkintini, pakeistinas Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimas.

Dėl bylos nagrinėjimo ribų

Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

Teisėjų kolegija, apeliacine tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Dameda“, atsakovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, trečiojo asmens UAB „ARMILA“ apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-5758-803/2014 sprendžia, kad pagrindų, nurodytų CPK 329 ir 330 straipsniuose, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti naikinamas apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais, o taip pat CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliučių šio sprendimo negaliojimo pagrindų nėra.

Dėl bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka

Apeliantas UAB „Dameda“ prašo bylą apeliacinės instancijos teisme nagrinėti žodinio proceso tvarka. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis, t. y. jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde gali pateikti motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šis prašymas teismui nėra privalomas. Šalys, teikdamos prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, turi jį pagrįsti, nurodydamos išimtines aplinkybes, dėl kurių būtinas žodinis bylos nagrinėjimas. Nagrinėjamos bylos šalys savo argumentus yra išdėsčiusios procesiniuose dokumentuose, apeliantas UAB „Dameda“ nepagrindė žodinio bylos nagrinėjimo būtinumo, todėl žodinio proceso apeliacinėje instancijoje būtinumas nekonstatuotinas.

Dėl apeliantų UAB „Dameda“ bei Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos pateiktų papildomų įrodymų

Teisėjų kolegija pažymi, kad CPK 314 straipsnyje nustatyta, jog apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau.

Nagrinėjamu atveju ieškovas UAB „Dameda“ kartu su apeliaciniu skundu (t. 3 b. l. 255) bei atsiliepimu į atsakovo bei trečiojo asmens apeliacinius skundus pateikė papildomus įrodymus (t. 4 b. l. 13-18); atsakovas Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos kartu su apeliaciniu skundu pateikė papildomus dokumentus (t. 3 b. l. 268-279), taip pat Lietuvos apeliaciniam teisme 2015 m. vasario 3 d. gauti atsakovo papildomi nauji įrodymai. Atsižvelgiant į tai, jog apeliantai UAB „Dameda“ bei Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos siekia paneigti pirmosios instancijos teismo sprendime padarytas išvadas, teisėjų kolegija apeliantų pateiktus naujus įrodymus priima į bylą bei vertina.

Dėl faktinių bylos aplinkybių

Bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovas Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2014 m. rugpjūčio 5 d. CVP IS informacinėje sistemoje paskelbė apie vykdomą atvirą konkursą „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas“ (t.1, b. l. 17-26). Pirkimas buvo vykdomas perkančiosios organizacijos Viešųjų pirkimų komisijos 2014 m. liepos 10 d. sprendimo patvirtintomis atviro konkurso „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas“ sąlygomis, pirkimas buvo išskaidytas į dalis. (t. 3 b. l. 85-102). Konkurso techninėje specifikacijoje, ties pirmuoju pirkimo objektu, nurodyta pastaba: „Minimaliu numatytu įsigyti tirpalų kiekiu numatoma gydyti 61 pacientą 12 mėnesių, iš jų 50 proc. atliekantys rankinę peritoninę dializę ir 50 proc. atliekantys aparatinę peritoninę dializę“. Byloje nustatyta, kad ieškovas UAB „Dameda“ siūlo FreseniusSe&Co produktus, trečiais asmuo UAB „ARMILA“ - BaxterCorporation produktus. Ieškovas gali siūlyti peritoninės dializės tirpalus, atsitinkančius 1 dalies pirkimo objektą, trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ – gali siūlyti peritoninės dializės tirpalus, atitinkančius 1, 2 ir 3 dalies pirkimo objektus.

Ieškovas UAB „Dameda“ 2014 m. birželio 27 d. pateikė atsakovui pastabas ir pasiūlymus dėl atviro konkurso peritoninės dializės tirpalų pirkimo specifikacijos projekto (t. 3 b. l. 120-122), o 2014 m. rugpjūčio 18 d. pretenziją Nr. POS-18/14, kuria prašė: 1) patikslinti pirkimo sąlygų 69 punktą; 2) pakeisti pirkimo objekto skaidymo į dalis principą ir kainodarą; 3) patikslinti konkurso sąlygas ir į pirkimo objektą sudarančias sąnaudas įtraukti paciento gydymo metodo pakeitimo sąnaudas; 4) pirkimo sutarties projekte (konkurso sąlygų priedas Nr. 4) nurodyti tikslius gydymo įstaigų pavadinimus ir adresus, kur įsigytas prekes pristatyti, taip pat įtvirtinti, koks gydymo įstaigos skyrius ar kokios pareigybės darbuotojas privalės užtikrinti pristatytų prekių priėmimą; 5) prie pirkimo sutarties projekto pateikti priėmimo-perdavimo akto formą; 6) pirkimo sutarties projekte nustatyti tikslų terminą, per kurį prekių gavėjas turi patikrinti pristatytų prekių kompleksiškumą ir atitikimą techninei specifikacijai; 7) į pirkimo sutarties projektą įtraukti nuostatas, užtikrinančias tikslų pereinamąjį laikotarpį (jo trukmę) ir sąlygas, kuriomis perkančioji organizacija turi užtikrinti paciento apmokymą elgtis su nauju peritoninės dializės aparatu, naujo peritoninės dializės aparato pristatymo pacientui laikotarpio trukmę, reglamentuoti pareigą pajungti naują peritoninės dializės aparatą ir užtikrinti jo saugų veikimą (t. 3 b. l. 123-130). Atsakovas 2014 m. rugsėjo 9 d. raštu Nr. 4K-7185 nurodė, kad ieškovo pretenziją tenkina iš dalies (t. 3 b. l. 131-135).

Dėl Viešųjų pirkimų tarnybos išvados

Apeliantas teigia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi 2014 m. lapkričio 7 d. Viešųjų pirkimų tarnybos išvada, kuri laikytina neišsamia, parengta per nepilną darbo dieną.

Bylos duomenys patvirtina, kad Viešųjų pirkimų tarnyba pateikė išvadą, kurioje nurodė, kad Viešųjų pirkimų tarnyba nėra įgaliota aiškinti Farmacijos įstatymo nuostatų, todėl negali pateikti išvados, ar pirkimo sąlygų 69 punktas neprieštarauja Farmacijos įstatymo nuostatoms ir/ar Lietuvoje gali būti vartojami vaistiniai preparatai, kurie nėra registruoti Lietuvos Respublikoje ar kitoje Europos Sąjungos šalyje. Taip pat nėra įgaliota aiškinti konkrečių gydymo metodų, todėl nepasiakys, ar techninės specifikacijos 8 punkto reikalavimas yra realiai įgyvendinamas. Teigia, kad atsakovo sprendimas išskaidyti pirkimo objektą į dalis atitiko Viešųjų pirkimų įstatymo ir Smulkiojo ir vidutinio verslo subjektų skatinimo dalyvauti viešuose pirkimuose rekomendacijų, patvirtintų Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2010 m. rugsėjo 30 d. įsakymo N. 1s-139 „ Dėl smulkiojo ir vidutinio verslo subjektų skatinimo dalyvauti viešuosiuose pirkimuose rekomendacijų patvirtinimo“ pakeitimo“, nuostatoms. Vien ta aplinkybė, kad ieškovas negalės pateikti konkurencingo pasiūlymo kai kurioms pirkimo dalims nereiškia, jog pirkimo objekto nereikėtų skaidyti į dalis, juolab, kai neišskaidžius į dalis gali kilti situacija, kad dėl viso pirkimo objekto konkuruos tik vienas tiekėjas, o tai pažeis Viešųjų pirkimų įstatymo 25 straipsnio 2 dalį, jog techninė specifikacija turi užtikrinti konkurenciją ir nediskriminuoti tiekėjų. Pažymėjo, kad atsakovo pasirinkta kainodara atitinka kainodaros taisyklių reikalavimus, kadangi atsakovas nežino tikslaus reikalingų vaistinių preparatų kiekio (t. 3 b. l. 51-53).

Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, jog ieškovas nei pirmosios instancijos teismui, nei apeliacinės instancijos teismui nepateikė įrodymų, kurie nuginčytų minėtą išvadą. Dėl to aukščiau paminėti apelianto argumentai laikytini nepagrįstais, prieštaraujančiais byloje surinktiems įrodymams.

Dėl ieškovo UAB „Dameda“ teisinio suinteresuotumo, teisės ginčyti konkurso sąlygų 69 punkto

Nagrinėjamu atveju apeliantas UAB „Dameda“ nesutinka su priimtu sprendimu teigdamas, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pirkimo sąlygų 69 punktą laikė teisėtu, nepagrįstai nustatė, kad ieškovas neturi teisinio suinteresuotumo kvestionuoti pirkimo sąlygų 69 punkto nuostatas.

Teisėjų kolegija nepripažįsta pagrįstais nurodytų apeliacinio skundo argumentų. Bylos duomenys patvirtina, kad konkurso sąlygų 69 punktu atsakovas nustatė: „Perkančioji organizacija vertindama pasiūlymus atsižvelgs į siūlomo vaistinio preparato registraciją. Vaistinis preparatas turi būti registruotos Lietuvos Respublikos vaistinių preparatų registre arba Bendrijos vaistinių preparatų registre. Tik nesant tiekėjų pasiūlytų minėtuose registruose įrašytų vaistinių preparatų, bus vertinamas siūlomas vaistinis preparatas registruotas kitoje Europos ekonominės erdvės valstybėje, pateikiant tiekėjo patvirtinimą, kad jis įsipareigoja tiekti vaistinius preparatus laikydamasis Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytų reikalavimų“.

Bylos duomenys taip pat patvirtina, kad byloje nėra ginčo dėl to, jog ieškovas UAB „Dameda“ tik I pirkimo daliai gali pasiūlyti Vaistinių preparatų registruose registruotą PD tirpalą, tuo tarpu, pastarasis neturi galimybių pasiūlyti II ir III pirkimo dalimis perkamus specialius PD tirpalus. Dėl to darytina išvada, jog Vaistinių preparatų registruose neregistruotą PD tirpalą siūlantys tiekėjai negali suvaržyti ar apriboti ieškovo galimybių varžytis dėl I pirkimo dalies sutarties sudarymo. Priešingai nei teigia apeliantas, atsakovas nesudarė išskirtinių sąlygų vienam tiekėjui kito tiekėjo sąskaita ir išlaikė sąžiningą tiekėjų konkurenciją. Be to, ieškovas nei pirmosios instancijos teismui, nei apeliacinės instancijos teismui nenurodė ir neįrodė, kaip trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ pasiūlydamas Vaistinių preparatų registre neregistruotą vaistinį preparatą pažeidė ieškovo UAB „Dameda“ teises ir teisėtus interesus (CPK 178 str.)

Teisėjų kolegija pažymi, jog ieškovas nėra subjektas, įgaliotas ginti viešąjį interesą (CPK 49 str.), todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai darė išvadą, jog ieškovas neturi reikalavimo teisės ginti pacientų teises nagrinėjamoje viešojo pirkimo byloje (CPK 49 straipsnis).

Atsižvelgdama į tai kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas teisingai ir pagrįstai konstatavo, kad ieškovas UAB „Dameda“ neturi teisinio suinteresuotumo ginčyti konkurso 69 punkto.

Dėl konkurso sąlygų 69 punkto atitikimo Farmacijos įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostatoms

Ieškovas UAB „Dameda“ apeliaciniame skunde teigia, jog pirmosios instancijos teismas įteisino galimybę į rinką tiekti neregistruotus vaistinius preparatus, kurie neatitinka Farmacijos įstatymo 8 straipsnio 3 dalies. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus įrodymus, minėtus apelianto argumentus laiko nepagrįstais.

Teisėjų kolegija pažymi, jog Farmacijos įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad sveikatos apsaugos ministro nustatyta tvarka gali būti tiekiami Lietuvos Respublikos rinkai ir vartojami sveikatos priežiūrai šie neregistruoti vaistiniai preparatai: 1) būtinieji vaistiniai preparatai, jeigu jiems suteikta rinkodaros teisė bent vienoje EEE valstybėje; 2) vardiniai vaistiniai preparatai, kai gydytojas, skirdamas juos vartoti pavieniam pacientui, prisiima tiesioginę ir asmeninę atsakomybę. Dėl to teisėjų kolegija sprendžia, jog neregistruotų vaistų tiekimas per se nėra draudžiamas.

Be to, bylos duomenys patvirtina, jog ieškovas neginčijo konkurso sąlygų 15.8 punkte keliamo kvalifikacinio reikalavimo: „Tiekėjo siūlomos prekės turi atitikti Lietuvos, Europos Sąjungos ar tarptautinių standartų reikalavimus“ ir pateiktinų dokumentų ir/ar informacijos, įrodančios atitikimą nustatytam kvalifikaciniam reikalavimui: „Tiekėjas pateikia pažymą, patvirtinančią, kad siūlomos prekės registruotos Valstybinės vaistų kontrolės tarnyboje prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos arba Bendrijos vaistinių preparatų registre (Europos vaistų agentūroje (EMA), centrinė registracija), nurodant rinkodaros teisės (registracijos) pažymėjimo numerį arba dokumentą, patvirtinantį, kad siūlomas vaistinis preparatas registruotas bent vienoje Europos Sąjungos šalyje, ir tiekėjo patvirtinimą, kad jis įsipareigoja atlikti visus būtinus veiksmus, kad atiduodant į rinką siūlomas prekes bus laikomasi Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytų reikalavimų“.

Įvertinus nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad atsakovas, įtvirtinęs konkurso sąlygų 69 punkte nuostatą dėl prekės registracijos, nepažeidė tiekėjų lygiateisiškumo (nediskriminavimo) ir dirbtinai neapribojo tiekėjų galimybės konkuruoti tarpusavyje, užtikrino tiek pacientų gydymui būtinų vaistinių preparatų įsigijimo teisėtumą, tiek VPĮ reikalavimus. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisingai konstatavo, kad Farmacijos įstatymo 8 straipsnio 3 dalis nedraudžia pirkti Vaistinių preparatų registruose neregistruotų vaistinių preparatų, o konkurso sąlygų 69 punktą laikė teisėtu.

Dėl pirkimo išskaidymo į dalis

Ieškovas, nesutikdamas su skundžiamu sprendimu, apeliaciniame skunde teigia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino, kad pirkimo išskaidymas į tris dalis, atskirai perkant neutralaus pH PD tirpalus (I pirkimo dalis) ir specialius PD tirpalus (II ir III pirkimo dalys), sudaro trečiajam asmeniui galimybę piktnaudžiauti dominuojančia padėtimi II ir III pirkimo dalyse bei užkerta kelią pateikti sąžiningus ir objektyvius pasiūlymus. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje esančius duomenis, minėtus apelianto argumentus laiko nepagrįstais, prieštaraujančiais byloje surinktiems įrodymams.

Bylos duomenys patvirtina, kad ieškovas pirkimo skaidymą į dalis iš esmės grindžia argumentu, kad II ir III pirkimo dalies kainomis trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ kompensuos I pirkimo daliai pasiūlyto PD tirpalo kainą. Teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ II ir III pirkimo daliai pasiūlė nepagrįstas ir nesąžiningas kainas, kad už šias kainas buvo sudarytos atitinkamos pirkimo sutartys bei, kad nepagrįstų ir nesąžiningų kainų sąskaita trečiasis asmuo sumažino I pirkimo dalies pasiūlymo kainą. Be to, ieškovas ginčija pirkimo sąlygose nustatytą pirkimo skaidymą į dalis remdamasis vien prielaidomis dėl galimų trečiojo asmens veiksmų, t. y., kad UAB „ARMILA“ gali piktnaudžiauti tuo, kad jis vienintelis gali pasiūlyti PD tirpalus II ir III pirkimo dalims. Teisėjų kolegija pažymi, kad tokios prielaidos dėl galimybės piktnaudžiauti neįrodo pirkimo sąlygų neteisėtumo.

Atsižvelgdama į aukščiau išdėstytą, teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs bei įvertinęs bylos aplinkybes, pagrįstai ir teisėtai konstatavo, kad pirkimas į dalis išskaidytas teisėtai ir toks skaidymas užtikrina tiekėjų konkurenciją, lygiateisiškumą, atitinka Viešųjų pirkimų įstatymo 25 str. reikalavimus.

Dėl pirkimo kainodaros, pirkimo sąlygų techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 1, 8 punktų

Apeliaciniame skunde ieškovas UAB „Dameda“ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, jog pirkimo kainodara nediskriminavo tiekėjų, o pirkimo sąlygos buvo aiškios ir tiekėjai galėjo objektyviai apskaičiuoti pasiūlymo kainą. Ieškovas dėl pirkimo kainodaros ieškiniu ginčija pirkimo skaidymą į dalis, pirkimo sąlygų techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 1, 8 punktus. Apelianto teigimu, rankinė ir aparatinė PD yra iš esmės skirtingos procedūros, aparatinės ir rankinės peritoninės dializės metodams reikalingos iš esmės skirtingos papildomos medžiagos, todėl pirkimo sąlygų reikalavimas pateikti bendrą 1 litro tirpalo kainą yra nelogiškas. Be to, apelianto teigimu, atsakovo nurodytą gydyti pacientų skaičių - 61 pacientą nėra įmanoma lygiomis dalimis gydyti rankine ir aparatine PD ir dėl to jau vien ši aplinkybė patvirtina specifikacijos neaiškumą. Teisėjų kolegija laiko apelianto argumentus nepagrįstais.

Teisėjų kolegija pažymi, jog byloje nėra ginčo dėl to, jog tiek ieškovas, tiek trečiasis asmuo yra patyrę PD tirpalų tiekėjai, šia veikla užsiimantys ir žinantis, kokie kiekiai PD tirpalo suvartojami rankinei, ir kokie - aparatinei PD. Dėl teisėjų kolegija sprendžia, jog atsakovo pirkimo sąlygose nurodyti duomenys apeliantui UAB „Dameda“ yra visiškai pakankami įsivertinti, kokią dalį iš specifikacijose nurodytų tirpalų kiekių turėtų sudaryti rankinei PD skirti tirpalai, o kokią - aparatinei PD skirti tirpalai.

Teisėjų kolegijos vertinimu, bylos duomenys patvirtina, kad abiems tiekėjams buvo pateikta pakankamai informacijos ir galimybių pagal savo vidines taisykles ir procedūras įvertinti perkamų PD tirpalų ir jų vartojimui reikalingų papildomų medžiagų kiekius bei galimus svyravimus, ir pagal tai nusistatyti bendrą 1 1itro PD tirpalo kainą. Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, abu tiekėjai pateikė savo pasiūlymus, todėl tai paneigia ieškovo argumentą, kad kainos nebuvo galima apskaičiuoti. Be to, Viešųjų pirkimų tarnyba išvadoje, kurios ieškovas nenuginčijo įrodymais, patvirtino pirkimo sąlygose nustatytų kainodaros taisyklių atitikimą viešųjų pirkimų reikalavimus.

Teisėjų kolegija, pagal bylos duomenis, sprendžia, jog atsakovas prašo pateikti kainas ne vieno paciento gydymui per mėnesį, bet konkretų specifikacijose nurodytą PD tirpalų kiekį, kurį jis užsakys pagal poreikį, t. y. esant poreikiui, neviršydamas specifikacijose nustatytų maksimalių kiekvieno PD tirpalo kiekių, atsakovas užsakys jam (pacientų gydymui per tam tikrą laikotarpį) reikalingus PD tirpalus. Bylos duomenys taip pat patvirtina, kad siūlomai PD tirpalų kainai įtakos gali turėti tik bendras numatomas įsigyti atitinkamo PD tirpalo kiekis, o ne tai, kiek faktiškai vienam pacientui bus skiriama PD tirpalo per mėnesį ar kitą laikotarpį, ir ar tam pacientui bus skiriamas ir kitas PD tirpalas bei kokie jo kiekiai. Vienam pacientui per mėnesį ar kitą laikotarpį skiriamas PD tirpalo kiekis, taip pat papildomai skiriami kitų PD tirpalų kiekiai nekeičia pirkimo sąlygų specifikacijoje nurodytų PD tirpalų kiekių, kuriuos tiekėjas savo pasiūlymu pirkimui įsipareigojo pateikti pagal atsakovo užsakymus.

Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo išvados dėl pirkimo sąlygų techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 1, 8 punktų reikalavimų yra teisingos ir pagrįstos. Tai patvirtina pateikti į bylą įrodymai bei nustatytos aplinkybės, kurie paneigia ieškovo teiginius dėl minėtų pirkimo sąlygų nepagrįstumo.

Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis konstatuoja, kad ginčo pirkimo sąlygose nustatyta kainodara yra pagrįsta. Apelianto UAB „Dameda“ pateikti teiginiai dėl kainodaros nepaneigia ginčo pirkimo sąlygų dėl kainodaros.

Dėl pirkimo sąlygų techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ (1 priedo) 5 punkto

Apeliantų Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ir UAB „ARMILA“ teigimu, pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimo dalį, neteisėtai viršijo ieškinyje pareikštus reikalavimus. Trečiojo asmens UAB „ARMILA“ teigimu, nėra akivaizdžiai pažeisto viešojo intereso, kurį apgintų skundžiama sprendimo dalis, ji nėra susijusi su ieškovo pareikšto ieškinio dalyku ir pagrindu.

Teisėjų kolegija pažymi, kad suformuotoje kasacinio teismo praktikoje aiškinant ir taikant viešųjų pirkimų institutą nurodyta, kad VPĮ siekiama tinkamos kokybės prekių ir paslaugų, reikalingų valstybės ir savivaldybių darniai ir tinkamai veiklai, racionaliam valstybės biudžeto lėšų naudojimui užtikrinti, konkurencijai ir rinkos plėtrai skatinti, lygiateisiškumo, nediskriminavimo, skaidrumo principus įgyvendinančioms priemonėms garantuoti, atsižvelgiant į kovos prieš korupciją teisės aktų tikslus ir uždavinius; VPĮ ir kituose teisės aktuose yra nustatyti reikalavimai tiek perkančiajai organizacijai, tiek ir tiekėjams tam, kad šiomis procedūromis būtų įgyvendinami pirmiau nurodyti viešųjų pirkimų tikslai; viešųjų pirkimų teisinis reglamentavimas susijęs su viešojo intereso apsauga, todėl VPĮ viešiesiems pirkimams nustatyti specialūs reikalavimai, o šio įstatymo nuostatos aiškintinos ir taikytinos taip, kad būtų apgintas viešasis interesas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. liepos 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-359/2012). Siekiant užtikrinti viešojo intereso apsaugą sprendžiant viešųjų pirkimų ginčus, už jų nagrinėjimą atsakingam subjektui, t. y. teismui, turi būti suteikti plačiausi įgaliojimai veikti. Atsižvelgiant į VPĮ pobūdį ir juo siekiamus tikslus, teismai viešojo pirkimo ginčų bylose turi teisę peržengti ieškinio ribas, ex officio konstatuoti niekinio sandorio faktą ir spręsti dėl perkančiosios organizacijos neteisėtų veiksmų padarinių bei atlikti kitus veiksmus, būtinus ginant viešąjį interesą.

Kita vertus, viešųjų pirkimų ginčus nagrinėjančio teismo teisė išeiti už ieškinio ribų nėra absoliuti, negali būti sutapatinta su jo pareiga taip veikti, ypač tada, kai galimas viešojo intereso pažeidimas šiuose santykiuose nėra akivaizdus. Iš Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo praktikos negalima daryti vienareikšmės išvados, jog visais atvejais, kai teismas nagrinėja su viešuoju interesu susijusius ginčus, jam kyla pareiga peržengti ieškinio ribas. Poreikis peržengti ieškinio (skundo) ribas kyla tam tikrais atvejais ir grindžiama būtinumu apsaugoti pamatines vertybes, inter alia viešąjį interesą (Konstitucinio Teismo 2006 m. rugsėjo 21 d. nutarimas). Jei būtų laikoma, kad viešojo intereso pobūdžio ginčuose teismai visada turi pareigą peržengti ieškinio ribas ir net ex officio ištirti ir įvertinti tas bylos aplinkybes, kuriomis nėra pagrįsti ieškinio reikalavimai, jeigu šių aplinkybių teisingas įvertinimas reikalingas siekiant priimti teisingą viešąjį interesą atitinkantį teismo sprendimą, kiltų grėsmė sparčiam procesui. Tokiu atveju, siekiant nustatyti, kurios aplinkybės, nekeliamos ieškinyje, yra svarbios teisingam teismo sprendimui priimti, reikėtų ištirti visas įmanomas aplinkybes. Taigi visada kiltų abejonių ne tik dėl šių aplinkybių vertinimo pagrįstumo, bet ir apimties. Proceso sparta ypač svarbi viešųjų pirkimų ginčų bylose. VPĮ V skyriuje įtvirtinta tvarka, taikytina tokio pobūdžio ginčams, nukreipta į kuo spartesnį ir ekonomiškesnį ginčų sprendimą. Ikiteisminė ginčų nagrinėjimo stadija suponuoja pačių tiekėjų suinteresuotumą ir pareigą ginti pažeistus interesus. Be to, pažymėtina ir tai, kad pažeistų teisių gynyba neišvengiamai daro įtaką konkursą laimėjusio tiekėjo interesams ir pačios visuomenės suinteresuotumui patenkinti tam tikrus poreikius sudaromos sutarties vykdymu. Šie poreikiai turi būti derinami. Atsižvelgiant į tai, kad teismas turi teisę peržengti ieškinio (skundo) ribas, bet šia teise nepasinaudojo, per se neleidžia konstatuoti, kad buvo pažeistos CPK, VPĮ nuostatos ar netinkamai apgintas viešasis interesas. Remtis viešuoju interesu galima ne a priori, bet atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes, jas įvertinus ir konstatavus būtinumą ir konstitucinį pagrindą peržengti ieškinio ribas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-350/2010).

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos duomenis, sprendžia, jog nagrinėjamu atveju nebuvo pagrindo pirmosios instancijos teismui ex officio išeiti už ieškinio ribų dėl sekančių priežasčių.

Teisėjų kolegija, pagal bylos duomenis sprendžia, jog viešasis interesas nėra pažeidžiamas pasiūlymus neutralaus pH pirkiniui (I pirkimo daliai) vertinant pagal mažiausios kainos kriterijų. Pažymėtina, kad pasiūlymų vertinimo kriterijus yra skirtas iš techninę specifikaciją atitinkančių, t. y. siūlančių tinkamą pirkimo objektą, pasiūlymų išsirinkti naudingiausią perkančiajai organizacijai pasiūlymą - ar tai būtų mažiausios kainos pasiūlymas, ar ekonomiškai naudingiausius perkančiosios organizacijos nustatytus parametrus siūlantis pasiūlymas (VPĮ 39 str. 4 d.). Pažymėtina, kad panaikinus techninės specifikacijos „Privalomieji reikalavimai“ 5 punkte nustatytą mažiausios kainos pasiūlymo vertinimo kriterijų, atsakovas turėtų jį keisti kitu - ekonomiškai naudingiausio pasiūlymo vertinimo kriterijumi. Teisėjų kolegijos vertinimu, bylos duomenys patvirtina, jog nepaisant to, kad būtų panaikintas mažiausios kainos pasiūlymų vertinimo kriterijus ir nustatytas ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus, pirmosios instancijos teismo nurodytos aplinkybės, dėl kurių naikintina minėta pirkimo sąlyga, nepasikeistų.

Teisėjų kolegija pagal pirkimo sąlygas, jų sisteminį aiškinimą ir kitus bylos duomenis nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada: „1 priedo lentelėje yra suformuotas pirkimo objekto pavadinimas ir charakteristika, o 5 punkte mažiausios kainos vertinimo kriterijus, sudarantis galimybę pasirinkti tik vieną tiekėją, neatsižvelgiant į prieš tai jau paskirtą pacientui gydymą“. Pažymėtina, kad nurodyta išvada nėra paremta specialistų, ekspertų, kitų asmenų, turinčių specialių žinių, išvadomis.

Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis konstatuoja, kad nėra pirmosios instancijos teismo nurodyto VPĮ 3 straipsnio 2 dalies pagrindo panaikinti minėtą pirkimo sąlygą.

Dėl nurodytų aplinkybių ir motyvų teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo išvados dėl nurodytos prikimo sąlygos panaikinimo ir nutraukimo yra nepagrįstos.

Dėl kitų apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentų

Teisėjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-52/2011).

Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad kiti apeliacinių skundų bei atsiliepimų į juos argumentai teisiškai nėra reikšmingi teisingam bylos išnagrinėjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui bei pagrįstumui, todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija atskirai dėl jų nepasisako.

Dėl apeliacinių skundų ir pirmosios instancijos teismo sprendimo

Vadovaudamasi nurodytomis aplinkybėmis ir motyvais, teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieškovo UAB „Dameda“ apeliacinis skundas atmestinas, atsakovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, trečiojo asmens UAB „ARMILA“ apeliaciniai skundai tenkintini, pakeičiant pirmosios instancijos teismo sprendimą, t. y. panaikinant sprendimo dalį, kuria pirmosios instancijos teismas nusprendė „Panaikinti Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos vykdomo viešojo pirkimo „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas (pirkimo Nr. 154385)“ sąlygų 1 priedo 5 punktą. Nutraukti atviro konkurso „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas“ vykdymą“, kitą sprendimo dalį paliekant nepakeistą.

Dėl laikinųjų apsaugos priemonių

Ieškovas UAB „Dameda“ apeliaciniame skunde prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones: iki teismo sprendimo įsiteisėjimo uždrausti atsakovui sudaryti viešojo pirkimo sutartį su trečiuoju asmeniu kol įsiteisės sprendimas nagrinėjamoje byloje.

Teisėjų kolegija pažymi, kad ieškovas pakartotinai reiškia prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kadangi laikinųjų apsaugos priemonių klausimas išspręstas Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkričio 14 d. nutartimi. Teisėjų kolegijos nuomone, reikšmingos aplinkybės dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nėra pasikeitusios. Taip pat pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas buvo priėmęs sprendimą nutraukti ginčo viešąjį pirkimą.

Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad nėra pagrindo taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmestinas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93, 302 str.). CPK 93 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas gali nukrypti nuo CPK 93 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Šalies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas.

Ieškovas UAB „Dameda“ apeliaciniame skunde teigia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė ieškovui bylinėjimosi išlaidų. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, jog pirmosios instancijos teismas ieškinį atmetė pagrįstai, taip pat į bylinėjimosi išlaidų priteisimą reglamentuojančias nuostatas, ieškovo argumentus laiko nepagrįstais ir daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepriteisė ieškovui bylinėjimosi išlaidų.

Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme

Kaip jau buvo minėta, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93, 302str.).

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į priimamą procesinį sprendimą, sprendžia, kad bylinėjimosi išlaidų atlyginimas apeliacinės instancijos teisme apeliantui UAB „Dameda“ nepriteistinas (CPK 98 str. 1 d.).

Atsakovas Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos bei trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ įrodymų apie išlaidas advokatų pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti nepateikė į bylą.

Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal bylos duomenis atsakovas Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos nemokėjo žyminio mokesčio už apeliacinį skundą. Dėl to teisėjų kolegija, atsižvelgdama į priimamą procesinį sprendimą, vadovaudamasi CPK 96 straipsniu, sprendžia, kad 216,75 Eur žyminis mokestis iš ieškovo UAB „Dameda“ priteistinas valstybei.

Trečiasis asmuo UAB „ARMILA“ už apeliacinį skundą sumokėjo 750 Lt žyminį mokestį (atsižvelgiantį į euro kursą – 3,4528 Lt – tai sudaro 217,22 Eur). Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į priimamą procesinį sprendimą, sprendžia, kad trečiajam asmeniui UAB „ARMILA“ iš ieškovo UAB „Dameda“ priteistinas 217,22 Eur žyminis mokestis (CPK 93 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkričio 26 d. sprendimą pakeisti.

Panaikinti sprendimo dalį, kuria pirmosios instancijos teismas nusprendė: „Panaikinti Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos vykdomo viešojo pirkimo „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas (pirkimo Nr. 154385)“ sąlygų 1 priedo 5 punktą. Nutraukti atviro konkurso „Peritoninės dializės tirpalų pirkimas“ vykdymą“.

Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Priteisti iš ieškovo UAB „Dameda“ trečiajam asmeniui UAB „ARMILA“ dviejų šimtų septyniolikos litų ir dvidešimt dviejų euro centų (217,22 Eur) žyminį mokestį.

Priteisti iš ieškovo UAB „Dameda“ valstybei dviejų šimtų šešiolikos litų ir septyniasdešimt penkių euro centų (216,75 Eur) žyminį mokestį.

Atmesti ieškovo UAB „Dameda“ prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

Teisėjai Danutė GasiūnienėKazys KailiūnasDanutė Milašienė