- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-11-18
- Bylos Nr.
- A18.-5813-369/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-04099-2019-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ovidijus Ramanauskas
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas, susipažinęs su administracinio nusižengimo byla, kurioje A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 95 straipsnio 1 dalį ir 505 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos vyriausiasis darbo inspektorius V. Ž., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam A. B., surašė 2019 m. lapkričio 8 d. administracinio nusižengimo protokolą Nr. VDI-ANR_P-2290-2019 pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį ir 505 straipsnio 1 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo bylos medžiaga pakartotinai grąžintina institucijai tinkamam administracinio nusižengimo protokolo surašymui.
ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išnagrinėja ir išsprendžia klausimą, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas.
Pagal ANK 608 straipsnio 1 dalį baigęs administracinio nusižengimo tyrimą, jį atlikęs pareigūnas surašo administracinio nusižengimo protokolą. Protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, be kita ko, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ne mažiau kaip du kartus šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą. Šiuo atveju protokolas siunčiamas asmeniui šio kodekso 573 straipsnyje nustatyta tvarka. ANK 573 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai visais atvejais įteikiami asmeniškai, o kai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra, – kuriam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių, darbovietėje, mokymo įstaigoje arba Užimtumo tarnyboje – asmeniui, atsakingam už korespondencijos priėmimą. Teismų praktikoje ANK 608 straipsnio 1 dalies ir 573 straipsnio 1 dalies taikymas aiškinamas kartu (Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 18 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. AN2-320-593/2017, 2017 m. birželio 1 d. nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. AN2-375-594/2017 ir kt.). Taigi, ANK 608 straipsnio 1 dalyje pagrindu administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ne mažiau kaip du kartus ANK 573 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą, t. y. kai jam apie tai pranešta tinkamai. Pažymėtina ir tai, kad administracinio nusižengimo protokolo įteikimas yra svarbi asmens, kaltinamo administracinio nusižengimo padarymu, procesinių teisių ginties garantija, kadangi susipažinimas su jo atžvilgiu priimtu administracinio nusižengimo protokolu gali lemti asmens gynybos strategiją. Patraukus asmenį administracinėn atsakomybėn už tai, apie ką jis nėra tinkamai informuotas, būtų pažeistos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės (pvz., Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. balandžio 10 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. A8.-526-978/2018).
Susipažinus su bylos medžiaga matyti, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 25 d. nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. A5.-4894-369/2019 administracinio nusižengimo bylos medžiaga grąžinta Valstybinei darbo inspekcijai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos tinkamam administracinio nusižengimo protokolo surašymui. Teismas nustatė, kad administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam A. B., tačiau duomenų apie A. B. ne mažiau kaip du kartus šaukimą atvykti ir dalyvauti surašant protokolą, taip pat administracinio nusižengimo protokolo siuntimą A. B. byloje nėra. 2019 m. lapkričio 8 d. teisme gauta administracinio nusižengimo bylos medžiaga, iš kurios matyti, kad administracinio nusižengimo protokolas surašytas, vėlgi, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam A. B.. AB „Lietuvos paštas“ duomenimis A. B. gyvenamosios ir darbo vietos adresais siųsti šaukimai atvykti ir dalyvauti surašant protokolą neįteikti. Pažymėtina, kad šaukimų siuntimas elektroniniu paštu neatitinka 608 straipsnio 1 dalies ir 573 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Duomenų apie administracinio nusižengimo protokolo siuntimą A. B. taip pat nėra, nors jame nurodyta informacija apie administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo datą ir laiką. Remdamasis išdėstytu teismas sprendžia, kad Valstybinė darbo inspekcija prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos nepašalino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 25 d. nutartimi nustatytų trūkumų, administracinio nusižengimo protokolas negalėjo būti surašytas nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam A. B., kadangi tam nebuvo pagrindo, numatyto ANK 608 straipsnio 1 dalyje, o duomenų apie administracinio nusižengimo protokolo siuntimą A. B. nebuvimas sudaro pagrindą spręsti apie jo teisės į gynybą pažeidimą. Todėl administracinio nusižengimo bylos medžiaga pakarotinai grąžintina institucijai tinkamam administracinio nusižengimo protokolo surašymui. Pastebėtina, kad administracinio nusižengimo protokole nurodyta kita A. B. darbovietė, kurios adresu būtų galima siųsti jam skirtus procesinius dokumentus. Savo ruožtu tai rodo Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos neišnaudotas galimybes užtikrinti A. B. dalyvavimą administracinio nusižengimo teisenoje. Pažymėtina, kad administracinio nusižengimo bylą nagrinėjantis teismas, net ir būdamas aktyvus, negali būti įpareigotas dirbti darbo už administracinį nusižengimą tiriančius subjektus. Teismo aktyvumas pasireiškia tik byloje kylančių neaiškumų pašalinimu, bylos nagrinėjimo metu atsiradusių klausimų išsprendimu (pvz., Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. lapkričio 28 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. A15.-2812-660/2018; Vilniaus apygardos teismo 2015 m. liepos 24 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. ATP-733-387/2015).
Pažymėtina ir tai, kad teismui perduota administracinio nusižengimo bylos medžiaga nesusiūta, nesunumeruota ir nepadarytas jos apyrašas. Priėmus bylą nagrinėti teisme, proceso dalyviams, pageidaujantiems susipažinti su jos medžiaga, privalo būti pateikta tinkamai sutvarkyta administracinio nusižengimo byla. Be to, tinkamai nesutvarkytos bylos pateikimas teismui palieką erdvę insinuacijoms apie atskiros medžiagos (ne)perdavimą teismui. Todėl Valstybinė darbo inspekcija prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, teismui perduodama administracinio nusižengimo bylos medžiagą, privalo ją tinkamai sutvarkyti, o ne perkelti šį darbą teismo darbuotojams.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Administracinio nusižengimo bylos Nr. A18.-5813-369/2019 medžiagą grąžinti Valstybinei darbo inspekcijai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos tinkamam administracinio nusižengimo protokolo surašymui.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.