Šiaulių apygardos teismo nutartis

2022-03-10 · Byla Nr. e1S-19-316/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-03-10
Bylos Nr.
e1S-19-316/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-03340-2022-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Boleslovas Kalainis
Kategorijos
Byla Nr. e1S-19-316/2022
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03340-2022-9Procesinio sprendimo kategorija 2.14.4 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2022 m. kovo 10 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Boleslovas Kalainis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Šiaulių apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Ričardo Bendiko skundą dėl Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2022 m. vasario 9 d. nutarties panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. Telšių apylinkės teisme 2022 m. vasario 2 d. gautas Šiaulių apygardos prokuratūros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Ričardo Bendiko pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje R. S. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 201 straipsnio 2 dalyje.

2. Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2022 m. vasario 9 d. nutartimi baudžiamoji byla Nr. e1-173-1008/2022, kurioje R. S. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 201 straipsnio 2 dalyje, perduota prokurorui, nustatant dviejų mėnesių terminą esminiams baudžiamojo proceso pažeidimams pašalinti.

3. Nutartyje konstatuota, kad BK 201 straipsnio 2 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai pagamino, laikė, gabeno penkiasdešimt arba daugiau litrų naminių stipriųjų alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto ar denatūruoto etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) arba juos realizavo. Šios nusikalstamos veikos objektas – nurodytų alkoholinių gėrimų gaminimo, laikymo, gabenimo ar realizavimo tvarka, o dalykas – išvardyti alkoholiniai gėrimai, kurių kiekis penkiasdešimt ar daugiau litrų ir kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija viršija 18 procentų (BK 212 straipsnio 3 dalis). Tuo tarpu atsakomybė už gaminimą, laikymą, gabenimą ar realizavimą aparatų naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti numatyta BK 201 straipsnio 1 dalyje. Taigi, šiuo konkrečiu atveju, susipažinus su prokuroro pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, įtariamajam pareikštas kaltinimas neatitinka faktinių aplinkybių nurodytų formuluojamame kaltinime, kadangi, nors kaltinime nurodyta, jog R. S., be kita ko, kaltinamas tuo, kad neteisėtai pagamino aparatą naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti ir jį neteisėtai laikė, pateiktu pareiškimu neprašoma R. S. patraukti baudžiamojon atsakomybėn už minėtą veiką.

Šalies argumentai

4. Šiaulių apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras Ričardas Bendikas skundu prašo panaikinti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2022 n. vasario 9 d. nutartį ir baudžiamąją, bylą Nr.el-173-1008/2022 perduoti nagrinėti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmams.

4.1. Skunde nurodo, kad Baudžiamoji byla perduota prokurorui, vadovaujantis BPK 234 straipsnio 2 dalimi, pagal kurią bylos perdavimas prokurorui galimas esant šių dviejų sąlygų visumai: 1) ikiteisminio tyrimo metu buvo surašytas iš esmės BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ar yra kitų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų; 2) kaltinamojo akto trukumai arba kiti esminiai baudžiamojo proceso- pažeidimai trukdo nagrinėti bylą (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis Nr. 1 S-156-1020/2020). Nagrinėjamu atveju Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmams baudžiamoji byla buvo perduota su prokuroro pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Pažymi, kad pagal BPK 419 straipsnio 2, 3 punktą prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu turi būti trumpai aprašyta velka, dėl kurios padarymo kaltinamasis turi būti nubaustas baudžiamuoju įsakymu, nurodytas baudžiamasis įstatymas, numatantis atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką.

4.2. Nurodo, kad šie reikalavimai 2022 m. vasario 2 d. Šiaulių apygardos prokuratūros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu buvo įgyvendinti, t. y. R. S. kaltinamas tuo, kad nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko iki 2021 m. rugsėjo 23 d. adresu (duomenys neskelbtini), K. S. priklausančioje teritorijoje esančiame požeminiame rūsyje neteisėtai pagamino aparatą naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti ir ten jį neteisėtai laikė iki 2021 m. rugsėjo 23 d. kol jį surado ir paėmė (duomenys neskelbtini) apskr. VPK policijos pareigūnai, taip pat turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai pagamino, laikė ir realizavo daugiau kaip penkiasdešimt litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų, t. y. 2021 metais tiksli data ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, adresu (duomenys neskelbtini), teritorijoje, priklausančioje K. S., esančiame požeminiame rūsyje, panaudodamas aparatą naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti, turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai pagamino 306,36 dm3(litrai) naminių stiprių alkoholinių gėrimų, iš jų 199,140 dm3 (litrai), kurių tūrinė etilo koncentracija (29,6-50,5) %, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2021-09-23, realizavo perduodamas R. S., bei 107,220 dm3 (litrai), kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija (18,9-45,0)%, laikė talpose, kurių tūris nuo 5 iki 10 litrų, adresu (duomenys neskelbtini), teritorijoje, priklausančioje K. S., esančiame požeminiame rūsyje iki kol šiuos naminius stiprius alkoholinius gėrimus 2021 m. rugsėjo 23 d. rado ir paėmė (duomenys neskelbtini) apskr. VPK policijos pareigūnai, t. y. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką numatytą BK 201 straipsnio 2 dalyje.

4.3. Pažymi, kad skundžiamame sprendime teisėja nurodė, kad už neteisėtą pagaminimą aparato naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti ir jo neteisėtą laikymą prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu turėjo būti prašoma R. S. patraukti baudžiamojon atsakomybėn ir pagal BK 201 straipsnio 1 dalį.

4.4. BK 201 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kas turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai gamino, laikė, gabeno naminius stipriuosius alkoholinius gėrimus, nedenatūruotą ar denatūruotą etilo alkoholį, jų skiedinius (mišinius) arba juos realizavo, arba gamino, laikė, gabeno ar realizavo aparatus naminiams stipriesiems alkoholiniams gėrimams gaminti. Pagal šio straipsnio 2 dalį atsako tas, kas turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai pagamino, laikė, gabeno penkiasdešimt arba daugiau litrų naminių stipriųjų alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) arba juos realizavo. Atkreipia dėmesį, kad šiuo atveju teismas nepagrįstai R. S. veiksmus įvertino ne kaip vieną tęstinę nusikalstamą veiką o kaip nusikaltimų daugėtą Nors R. S. veikos atskiros sudėtinės dalys atitinka skirtingose BK 201 straipsnio dalyse nurodytų nusikalstamų veikų požymius, tačiau jas jungia vieningas kaltininko sumanymas (vieninga tyčia) atlikti keletą veiksmų siekiant bendro rezultato - pagaminti didelį kiekį naminių stipriųjų alkoholinių gėrimų ir juos realizuoti. Taigi nagrinėjamoje byloje aparato naminiams stipriesiems alkoholiniams gėrimams gaminti gaminimas, laikymas ir didelio kiekio naminių stipriųjų alkoholinių gėrimų gaminimas panaudojant šį aparatą sudaro vienos tos pačios savarankiškos nusikalstamos veikos atskiras sudėtines dalis (epizodus). Šiame kontekste aktualu, kad tęstinės nusikalstamos veikos tokiais atvejais negali paneigti vien tik tai, jog padarytos alternatyvios veikos patenka į skirtingas to paties BK specialiosios dalies straipsnio dalis. Todėl jei, esant tęstinei nusikalstamai veikai, yra realizuojami alternatyvūs veikos požymiai, nurodyti skirtingose to paties BK straipsnio dalyse, tęstinė veika kvalifikuojama pagal sunkiausią požymį nurodančią taikomo straipsnio dalį, o kiti byloje nustatyti alternatyvūs sudėties požymiai aprašomi nuosprendyje (BPK 305, 331 straipsniai). (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019-02-12 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-33- 303/2019).

Motyvuojamoji dalis

4.5. Atsižvelgiant į tai, kad nusikalstamų veiksmų kvalifikacija šioje baudžiamojoje byloje pagal dvi atskiras BK 201 straipsnio dalis (1 ir 2 dalį) yra perteklinė, R. S. veiksmai turi būti vertintini kaip vienas tęstinis nusikaltimas ir kvalifikuotinas tik pagal vieną BK straipsnio dalį (BK 201 str. 2 d.), vadovaujantis kvalifikavimo taisykle, pagal kurią sunkesnė nusikalstama veika apima lengvesnę nusikalstamą veiką taip kaip ir nurodomas kaltinimas prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, 2022 m. vasario 9 d. Telšių apylinkės teismo nutartis naikintina.

Skundas tenkinamas.

5. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 234 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad byla perduodama prokurorui, kai ikiteisminio tyrimo metu buvo surašytas iš esmės šio kodekso 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ar yra kitų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, kurie trukdo nagrinėti bylą. BPK 219 straipsnio 3 punkte įtvirtina, kad kaltinamajame akte nurodoma nusikalstamos veikos aprašymas: padarytos nusikalstamos veikos vieta, laikas, būdai, padariniai ir kitos svarbios aplinkybės. Iš nusikalstamos veikos aprašymo turi būti aiškios kaltininkui inkriminuojamos nusikalstamos veikos aplinkybės (tiek, kiek jos nustatytos ikiteisminio tyrimo duomenimis), iš kurių sprendžiama apie jos sudėtį sudarančių požymių buvimą ar nebuvimą. Nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių išdėstymą lemia BK specialiosios dalies straipsnio dispozicijoje nurodyti veikos požymiai, todėl kaltinamajame akte turi būti nurodyti tie faktai (aplinkybės), kurie yra būtini tam, kad nekiltų abejonių dėl jų teisinio vertinimo taikant baudžiamąjį įstatymą. Teismų praktikoje pripažįstama, kad kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų, kai minėtos aplinkybės jame nenurodytos arba nurodytos netiksliai, nekonkrečiai ir šie trūkumai trukdo teismui nagrinėti bylą ir (ar) dėl to suvaržoma kaltinamojo teisė į gynybą, be to, šių trūkumų negalima ištaisyti nagrinėjant bylą teisme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis 2012 m. spalio 9 d. baudžiamojoje byloje Nr. 2K-480/2012; 2013 m. balandžio 30 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-222/2013; 2013 m. gegužės 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-254/2013). Kaltinamasis aktas yra procesinis dokumentas, kuriame išdėstoma prokuroro procese užimama pozicija ir argumentuojama, kodėl būtent tokios pozicijos laikosi valstybinis kaltintojas.

6. Aukštesnysis teismas, įvertinęs pateiktą bylos medžiagą, skundo argumentus, skundžiamą nutartį, skundo ribose konstatuoja, kad pirmos instancijos teismas nepagrįstai nustatė, kad pateiktas kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnio reikalavimų, ir tai trukdo nagrinėti bylą teisme.

7. BK 201 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kas turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai gamino, laikė, gabeno naminius stipriuosius alkoholinius gėrimus, nedenatūruotą ar denatūruotą etilo alkoholį, jų skiedinius (mišinius) arba juos realizavo, arba gamino, laikė, gabeno ar realizavo aparatus naminiams stipriesiems alkoholiniams gėrimams gaminti. Pagal šio straipsnio 2 dalį atsako tas, kas turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai pagamino, laikė, gabeno penkiasdešimt arba daugiau litrų naminių stipriųjų alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) arba juos realizavo.

8. Skundžiamoje nutartyje apylinkės teismas, nuspręsdamas baudžiamąją bylą perduoti prokurorui, nurodė, kad įtariamajam pareikštas kaltinimas neatitinka faktinių aplinkybių nurodytų formuluojamame kaltinime, kadangi, nors kaltinime nurodyta, jog R. S., be kita ko, kaltinamas tuo, kad neteisėtai pagamino aparatą naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti ir jį neteisėtai laikė, pateiktu pareiškimu neprašoma R. S. patraukti baudžiamojon atsakomybėn už minėtą veiką. Tačiau apygardos teismas konstatuoja, kad nors R. S. veikos atskiros sudėtinės dalys atitinka skirtingose BK 201 straipsnio dalyse nurodytų nusikalstamų veikų požymius, tačiau jas jungia vieningas kaltininko sumanymas (vieninga tyčia) atlikti keletą veiksmų siekiant bendro rezultato - pagaminti didelį kiekį naminių stipriųjų alkoholinių gėrimų ir juos realizuoti. Taigi nagrinėjamoje byloje aparato naminiams stipriesiems alkoholiniams gėrimams gaminti gaminimas, laikymas ir didelio kiekio naminių stipriųjų alkoholinių gėrimų gaminimas panaudojant šį aparatą sudaro vienos tos pačios savarankiškos nusikalstamos veikos atskiras sudėtines dalis (epizodus). Šiame kontekste aktualu, kad tęstinės nusikalstamos veikos tokiais atvejais negali paneigti vien tik tai, jog padarytos alternatyvios veikos patenka į skirtingas to paties BK specialiosios dalies straipsnio dalis. Todėl jei, esant tęstinei nusikalstamai veikai, yra realizuojami alternatyvūs veikos požymiai, nurodyti skirtingose to paties BK straipsnio dalyse, tęstinė veika kvalifikuojama pagal sunkiausią požymį nurodančią taikomo straipsnio dalį, o kiti byloje nustatyti alternatyvūs sudėties požymiai aprašomi nuosprendyje (BPK 305, 331 straipsniai). (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019-02-12 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-33- 303/2019).

9. Baudžiamojo proceso esmė – nustatyti ar padaryta baudžiamajame įstatyme numatyta veika, kas ją padarė, jei taip, tai kokį BK straipsnį ji atitinka. Teismo nesutikimas su kaltinamajame akte nurodytu asmens nusikalstamos veikos teisiniu įvertinimu, nėra pagrindas išvadai, kad kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų, bei kartu nėra pagrindas perduoti bylą prokurorui. Pažymėtina, kad BPK 256 straipsnio nuostatos numato galimybę bylą nagrinėjant teisme pakeisti kaltinime nurodytos veikos esmines faktines aplinkybes ir jos kvalifikavimą. Pagal BPK 233 straipsnio nuostatas, negali būti laikoma kliūtimis, neleidžiančiomis nagrinėti bylą teisme, ikiteisminio tyrimo neišsamumas ir kitokie bylos trūkumai. Nagrinėdamas bylą, pirmosios instancijos teismas turi procesines galimybes pilnai ir visapusiškai ištirti bylos aplinkybes ir netgi pakeisti kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes ar veikos kvalifikavimą (BPK 256, 287 straipsniai) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo baudžiamosiose bylose Nr. 2K-415-677/2016, 2K-469-648/2015, 2K-40-895/2016). Be to, aukštesnysis teismas pažymi, kad kaltinamajame akte pateikta veikos kvalifikacija turi atspindėti prokuroro poziciją, tai yra prokuroro įsitikinimą, kaip turi būti kvalifikuota padaryta veika. Esant būtinybei, kaltinime išdėstytos faktinės aplinkybės ir jų kvalifikavimas gali būti keičiamas nagrinėjant bylą tiek pirmąja instancija, tiek apeliacine tvarka, tiek prokuroro prašymu, tiek nagrinėjančio teismo iniciatyva ir tokiu būdu nėra pažeidžiama kaltinamojo teisė į gynybą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo baudžiamojoje byloje Nr. 2K-469-648/2015).

10. Vien formaliai teismo vykdomas teisingumas nėra tas teisingumas, kurį įtvirtina, saugo ir gina Lietuvos Respublikos Konstitucija. Aukštesnysis teismas pažymi, kad skundžiamoje nutartyje nurodomi kaltinamojo akto trūkumai, nepagrindžia būtinybės perduoti bylą prokurorui. Tai reiškia, kad šiuo atveju, nėra jokio pagrindo manyti, jog pirmosios instancijos teismo nurodyti kaltinamojo akto trūkumai trukdė jam išnagrinėti bylą iš esmės bei nurodomų trūkumų pašalinimas padėtų teismui išsamiau išnagrinėti bylą, nei tai buvo įmanoma padaryti remiantis byloje esančiu kaltinamuoju aktu. Šiuo atveju nėra ir pagrindo manyti, kad dėl skundžiamoje nutartyje paminėtų aplinkybių buvo suvaržyta kaltinamojo teisė gintis. Esant nustatytoms ir aptartoms aplinkybėms, Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2022 m. vasario 9 d. nutartis naikintina ir byla grąžintina nagrinėti tam pačiam teismui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutaria:

Šiaulių apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Ričardo Bendiko skundą tenkinti.

Panaikinti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2022 m. vasario 9 d. nutartį, kuria baudžiamoji byla Nr. e1-173-1008/2022 perduota prokurorui ir grąžinti bylą nagrinėti tam pačiam apylinkės teismui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Boleslovas Kalainis