Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2014-08-07 · Civilinė byla Nr. 2A-1098/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-08-07
Bylos Nr.
2A-1098/2014
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00293-2012-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Egidija Tamošiūnienė, Dalia Višinskienė, Danguolė Martinavičienė
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Tomand“, A. K.
Ieškovas
akcinės bendrovės „SEB lizingas“
Civilinė byla Nr. 2A-1098/2014Proceso Nr. 2-55-3-00293-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos: 39; 42.10; 50.10 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjūčio 7 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danguolės Martinavičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Egidijos Tamošiūnienės ir Dalios Višinskienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovų uždarosios akcinės bendrovės „Tomand“ ir A. K. apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkričio 19 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2887-603/2013 pagal ieškovo akcinės bendrovės „SEB lizingas“ ieškinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei „Tomand“ ir A. K. dėl skolos priteisimo ir įpareigojimo grąžinti turtą.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas AB ,,SEB lizingas“ ieškiniu atsakovams UAB ,,Tomand“ ir A. K. prašė teismo priteisti iš atsakovų solidariai 22 747,01 Lt neapmokėtų turto vertės dengimų, 10 750,26 Lt palūkanų, 163,68 Lt neapmokėtų draudimo įmokų, 326 Lt AB ,,SEB lizingas“ sumokėtų ir UAB ,,Tomand“ nekompensuotų nekilnojamojo turto mokesčių, 6 117,70 Lt delspinigių, iš viso 40 104,65 Lt, taip pat prašė priteisti solidariai iš atsakovo UAB ,,Tomand“ 6 procentų, o iš atsakovo A. K. – 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo, įpareigoti atsakovą UAB „Tomand“ grąžinti ieškovui turtą, t. y. sandėlį 1G1p ir daržinę 3F1m, esančius Kantaučių k., Plungės r., poilsio apartamentus ir 1/44 dalį kiemo aikštelės, esančius Bangų g. 3, Palangoje.

Ieškovas nurodė, kad laikotarpiu nuo 2007 iki 2008 m. AB „SEB lizingas“ (ankstesnis pavadinimas - UAB „SEB lizingas“) su UAB „Marselis“ (įmonė šiuo metu yra išregistruota iš Juridinių asmenų registro) sudarė Finansinio lizingo sutartis Nr. E2007-100010-(01, 02), Nr. E2008-030014-(01, 02), pagal kurias AB ,,SEB lizingas“ įgijo nuosavybės teise nekilnojamojo turto objektus ir perdavė juos UAB „Marselis“ valdyti ir naudotis už užmokestį su sąlyga, kad sumokėjus visą lizingo sutartyse numatytą kainą, šis turtas pereis UAB „Marselis“ nuosavybės teise. 2009 m. AB „SEB lizingas“, UAB „Marselis“ ir UAB „Tomand“ sudarė Skolos perkėlimo sutartis Nr. SP E2007-100010-(01, 02), SP E2008-030014-(01, 02), pagal kurias UAB „Marselis“ (pradinis skolininkas) perkėlė UAB „Tomand“ (naujajam skolininkui) negrąžintos skolos dalį pagal Finansinio lizingo sutartis Nr. E2007-100010, Nr. E2008-030014, sudarytas tarp UAB „Marselis“ ir AB „SEB lizingas“, bei visas su tuo susijusias teises, taip pat ir teisę įgyti lizinguotą turtą nuosavybėn, sumokėjus visus pagal lizingo sutartis nurodytus mokėjimus.

Nurodytu skolos perkėlimo pagrindu AB „SEB lizingas“ ir UAB „Tomand“ pasirašė Finansinio lizingo sutartis Nr. SP E2007-100010-(01, 02), SP E2008-030014-(01, 02), sudarė naujus mokėjimo grafikus – sąskaitas (vėliau buvo padaryti sutarčių pakeitimai, atitinkamai pakeisti mokėjimo grafikai – sąskaitos), o lizingo gavėju ir faktiniu lizinguojamo turto naudotoju ir valdytoju tapo UAB „Tomand“).

Atsakovui pradėjus tinkamai nevykdyti sutartinių įsipareigojimų, t. y. neatliekant laiku periodinių mokėjimų, 2011-04-15 atsakovo UAB „Tomand“ įsiskolinimas pasiekė 46 434,35 Lt, todėl šią dieną AB „SEB lizingas“, vadovaudamasis sutarčių bendrosios dalies 18.1.3 punktu, informavo įmonę, kad nesumokėjus skolų už lizingo būdu naudojamą turtą, lizingo sutartys nuo 2011-04-26 bus nutrauktos, taip pat pareikalavo, kad atsakovas UAB „Tomand“ ne vėliau kaip per vieną mėnesį atlaisvintų lizinguotą turtą nuo įmonei ar kitiems asmenims priklausančio turto (lizingo sutarčių 18.6.1 p., 18.6.4 p.).

Kadangi UAB „Tomand“ nevykdė savo piniginių prievolių, ieškovas taip pat kreipėsi į solidarųjį skolininką - laiduotoją A. K., kuris 2010-08-16 Laidavimo sutartimi Nr. LS SP E2007-100010-03 neatlygintinai įsipareigojo kaip solidarus bendraskolis atsakyti ieškovui, jei atsakovas UAB „Tomand“ neįvykdys visų ar dalies savo prievolių pagal Finansinio lizingo sutartis Nr. SP E2007-100010, SP E2008-030014, dėl skolos bei delspinigių padengimo už atsakovą UAB „Tomand“, tačiau nė vienas iš atsakovų gera valia savo sutartinių įsipareigojimų ieškovui neįvykdė, nebuvo suderintas ir kitoks prievolių vykdymo būdas. Todėl nuo 2011-04-26 lizingo sutartys buvo nutrauktos. Atsakovui pažeidus prievolę laiku mokėti pagal lizingo sutartis tenkančius mokėjimus, ieškovas taip pat prašė priteisti už kiekvieną pradelstą dieną 0,1 proc. laiku nesumokėtos sumos dydžio delspinigius, kurie pradedami skaičiuoti kitą dieną pasibaigus atitinkamo mokesčio mokėjimo terminui ir baigiami skaičiuoti sumokėjus skolą (lizingo sutarčių bendrosios dalies 3.1, 3.3, 3.7, 3.8, 8.1.3 punktai).

Šalies argumentai

Ieškovas nurodė, kad UAB „Tomand“ įsiskolinimas pagal lizingo sutartis sudaro: 22 747,01 Lt neapmokėtų vertės dengimų pagal išrašytas sąskaitas-faktūras (išrašo grafa „Palūkanos“), 10 750,26 Lt neapmokėtų palūkanų pagal išrašytas sąskaitas-faktūras (išrašo grafa „Palūkanos“), 163,68 Lt neapmokėtų draudimo įmokų pagal išrašytas sąskaitas-faktūras (išrašo grafa „Draudimas“), 326 Lt AB „SEB lizingas“ sumokėtų ir UAB „Tomand“ nekompensuotų nekilnojamojo turto mokesčių (išrašo grafa „Kiti“), 6 117,70 Lt delspinigių, susidariusių nuo aukščiau nurodytų sumų už 6 mėn. laikotarpį skaičiuojant nuo 2011-07-22 iki 2012-01-18.

Be to, už laikotarpį nuo kreipimosi į teismą iki visiško teismo sprendimo įvykdymo iš atsakovo UAB „Tomand“ taip pat prašė priteisti 6 procentų, o iš atsakovo A. K. - 5 procentų procesines palūkanas.

Šalies argumentai

Atsakovas UAB „Tomand“ su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad ieškovo pateikti argumentai nėra tikslūs ir ieškovas sąmoningai ieškinyje nenurodo faktų, kurie turi esminės reikšmės šios civilinės bylos nagrinėjimui, t. y. dvejose Skolos perkėlimo sutartyse, kurios yra pas ieškovą, nurodytos sumos skiriasi (jos yra mažesnės) nuo tų Skolos perkėlimo sutarčių, kurias pateikė teismui ieškovas. Atitinkamai, ieškovas fiksavo atsakovo UAB ,,Tomand“ skolą, kurios faktiškai nebuvo. Tuo labiau, kad ieškovas apie Skolos perkėlimo sutartyse esančių sumų neatitiktį žinojo, tačiau nesiekė spręsti šios problemos. Atsakovas UAB ,,Tomand“ yra sudaręs Skolos perkėlimo sutartis su ieškovu ir buvusiu ieškovo skolininku UAB „Marselis“. Pagal šias sutartis atsakovas UAB ,,Tomand“ perėmė iš buvusio ieškovo skolininko UAB „Marselis“ jo lizinguotą turtą ir perėmė atitinkamas Finansinio lizingo sutartis. Be to, kiekvienam lizinguojamam objektui tarp atsakovo UAB „Tomand“ ir ieškovo buvo sudaryti Mokėjimų grafikai-sąskaitos, su vėlesniais pakeitimais. Pagal atsakovo UAB ,,Tomand“ pridedamą mokėjimų pagal aukščiau nurodytas Skolos perkėlimo sutartis suvestinę, matyti, kad mokėjimai pagal sutartis nebuvo vykdomi griežtai laikantis mokėjimų grafiko. Tokie mokėjimai vyko nuo 2009 m. gegužės mėn. ir ieškovas taip vykdomus mokėjimus toleravo ir nereiškė jokių pretenzijų: tarp šalių susiklostė dalykiniai santykiai, paremti bendradarbiavimu ir kooperavimusi. Tačiau nuo 2011 m. sausio mėn. ieškovas pradėjo reikšti pretenzijas atsakovui UAB ,,Tomand“ dėl vėluojančių mokėjimų, priskaičiavo delspinigius, grasino nutraukti sutartis ir atsiimti lizinguojamą turtą. Tačiau, atsižvelgiant į pateiktus mokėjimo grafikus-sąskaitas, matyti, kad iki 2011-05-01 atsakovas UAB ,,Tomand“ turėjo būti sumokėjęs 101 125,83 Lt, o faktiškai sumokėjo 96 257,19 Lt. Tolesnes įmokas sustabdė dėl ieškovo nutrauktų lizingo sutarčių. Pagal 2011-04-15 ieškovo raštą Nr. 02-2395, skola pagal sutartis 2011-04-01 dienai sudaro 36 018,72 Lt. Kaip ne kartą ieškovui rašė atsakovas UAB ,,Tomand“, skola galėjo susidaryti dėl atsiradusių netikslumų ieškovo kompiuterinėse sistemose ir neužskaitytų tam tikrų sumų. Tai patvirtina atsakovo UAB ,,Tomand“ raštai: 2011-01-21 Nr. 1, 2011-02-14 Nr. 2, 2011-02-21 Nr. 3, 2011-06-27 raštas ir kt. Kartu su 2011-06-27 atsakovo UAB ,,Tomand“ raštu ieškovui buvo pateiktos Skolos perkėlimo sutartys, kuriose, lyginant su ieškovo turimomis atitinkamomis sutartimis, skyrėsi iš senojo skolininko UAB „Marselis“ atsakovui UAB ,,Tomand“ perkeliamos sumos. Tą savo 2011-08-19 raštu Nr. 01-05-4980 pripažino ir ieškovas. Atsakovas UAB ,,Tomand“ apie Skolos perkėlimo sutarčių neatitikimus sužinojo tik 2011-05-16, kai gavo iš AB SEB banko Šiaulių FPC Mažeikių skyriaus patvirtintas minėtų sutarčių kopijas. Tokiu būdu, buvo pastebėtos tokios neatitiktys analogiškose ieškovo ir atsakovo UAB „Tomand“ turimose sutartyse. Ir tai patvirtina, kodėl ieškovas skaičiavo atsakovo UAB „Tomand“ 3 352,79 EUR (arba 11 576,51 Lt) skolą. Dėl likusios ieškovo skaičiuojamos skolos dalies atsakovas UAB „Tomand“ nurodė, kad ieškovas nėra įskaitęs savo kompiuterinėje sistemoje arba neįskaitęs mokėjimams pagal grafiką dengti, atsakovo UAB „Tomand“ 2009-05-29 ieškovui padaryto mokėjimo pavedimo 13 417,05 Lt sumai. Taigi bendra ieškovo skaičiuojama atsakovo UAB „Tomand“ skola sudaro 24 993,56 Lt (11 576,51+13 417,05). Kadangi bendra atsakovo UAB „Tomand“ pagal lizingo sutartis sumokėta suma sudaro 96 257,19 Lt, tai reiškia, kad ieškovas nepažymėjo ir kitų atsakovo UAB „Tomand“ mokėjimų. Iš pateikto šalių susirašinėjimo matyti, kad ieškovas padarė klaidą Skolos perkėlimo sutartyse Nr. SP E2007-100010-01 ir Nr. SP E2007-100010-02, kurias pats ir rengė ir kurias davė atsakovui UAB „Tomand“ pasirašyti. Dėl sutrikimų ieškovo kompiuterinėje sistemoje nebuvo užskaityti ir kiti atsakovo UAB „Tomand“ mokėjimai. Dėl šių ieškovo padarytų klaidų buvo neteisėtai skaičiuojami delspinigiai bei nutrauktos lizingo sutartys. Kadangi ieškovas padarė klaidą Skolos perkėlimo sutartyse Nr. SP E2007-100010-01 ir Nr. SP E2007-100010-02, kurias pats ir rengė ir kurias davė atsakovui UAB „Tomand“ pasirašyti, todėl sutarčių sąlygos turi būti aiškinamos UAB „Tomand“ naudai (CK 6.193 str. 4 d.), tuo labiau, kad lizingo davėjas yra specialus subjektas, kurio prievolės vykdymui keliami didesni reikalavimai nei kitiems šių santykių subjektams (CK 6.38 str. 2 d.).

Ieškovas nepakankamai bendradarbiavo su atsakovu UAB „Tomand“: nebuvo išsiaiškinta, kodėl atsirado neatitiktys Skolos perkėlimo sutartyse Nr. SP E2007-100010- 01 ir Nr. SP E2007-100010-02, nebuvo bandoma taikiai ir abiems šalims palankiu būdu išspręsti šiuo pagrindu atsiradusios skolos, nebuvo sutikrinti atsakovo UAB „Tomand“ pateikti mokėjimai su ieškovo kompiuterinėje sistemoje esančiais mokėjimais, kas lėmė šalių konfliktą ir sutarčių nutraukimą.

Atsiliepimas

Atsakovas A. K. atsiliepimu į ieškinį su ieškiniu sutiko iš dalies. Nurodė, kad jis su lizingo bendrove pasirašė laidavimo sutartis. Taip pat nurodė, kad lizingo bendrovė, reikalaudama pasirašyti laidavimo sutartis, neįvertino atsakovo turtinės padėties ir neįsitikino, ar realiai galės įvykdyti prisiimtus įsipareigojimus, ir tai laikytina ieškovo nepakankamu atidumu ir rūpestingumu. Dėl to ieškovui tenka dalis rizikos, nes esant realiam lizingo sutarties nevykdymui, atsakovas negalės įvykdyti laiduotojo prievolės.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus apygardos teismas 2013 m. lapkričio 19 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai. Ieškovui AB ,,SEB lizingas“ priteisė solidariai iš atsakovų UAB ,,Tomand“ ir A. K. 22 747,01 Lt neapmokėtų vertės dengimų, 10 750,26 Lt neapmokėtų palūkanų, 163,68 Lt neapmokėtų draudimo įmokų, 326,00 Lt nekilnojamojo turto mokesčių, 6 117,70 Lt delspinigių, viso 40 104,65 Lt. Ieškovui AB ,,SEB lizingas“ solidariai iš atsakovo UAB ,,Tomand“ priteisė 6 procentų, iš atsakovo A. K. - 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2012-02-13) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Įpareigojo atsakovą UAB ,,Tomand“ grąžinti ieškovui AB ,,SEB lizingas“ turtą, t. y. sandėlį 1G1p, esantį Kantaučių k., Plungės r. (unikalus Nr. 689770066014), daržinę 3F1m, esančią Kantaučių k., Plungės r. (unikalus Nr. 689770066020), poilsio apartamentus, esančius Bangų g. 3, Palanga (unikalus Nr. 4400152729725131), 1/44 kiemo dalį aikštelės (unikalus Nr. 440013205612).

Teismas, spręsdamas byloje kilusį ginčą dėl skolos dydžio ir šalių pateiktų sutarčių variantų teisingumo, įvertinęs į bylą pateiktą 2007-10-11 Finansinio lizingo sutarties Nr. E2007-100010 tarp ieškovo ir pradinio skolininko UAB ,,Marselis“ pagrindu sudarytą Mokėjimų grafiką – sąskaitą Nr. E2007-100010-01, iš kurios matyti, kad turto įsigijimo metu už sandėlį 1G1p pradinis skolininkas UAB ,,Marselis“ sumokėjo 3 878,84 EUR pradinę įmoką, o negrąžinta pradinio skolininko UAB ,,Marselis“ dalis pagal šį sudarytą grafiką sudarė 32 323,66 EUR, taip pat šis Mokėjimų grafikas – sąskaita Nr. E2007-100010-01 patvirtina, kad 2009-09-15 Skolos perkėlimo sutarties Nr. SP E2007-100010-01 metu lizinguoto turto neišpirkta vertė buvo 25 260,10 EUR, padarė išvadą, jog nėra pagrindo vadovautis į bylą pateiktais atsakovo Skolos perkėlimo sutarčių variantais, nes būtent ieškovo pateiktoje ginčo Skolos perkėlimo sutartyje Nr. SP E2007-100010-01 ir yra nurodyta naujajam skolininkui (UAB ,,Tomand“) pagal lizingo sutartį atsiradusi skola – 25 260,10 EUR, kuri sutampa su šios sutarties sudarymo metu buvusia UAB ,,Marselis“ negrąžinta turto verte – 25 260,10 EUR. Teismo vertinimu, tikėtina, kad minėtos įsiskolinimo dydžio klaidos buvo ištaisytos pasirašant ieškovo pateiktą Skolos perkėlimo sutartį, kurios 2.1 punkte nurodoma, kad ,,Perkelia Naujajam skolininkui pagal Lizingo sutartį atsiradusios savo 32 323,66 EUR skolos negrąžintą dalį, sudarančią 28.266,36 EUR, įskaitant pradelstą mokėti 2 966,28 EUR skolą Kreditoriui“. Iš perkeltos skolos sumos 28 266,36 EUR atėmus 2 966,28 EUR pradelstą skolą gaunasi būtent tuo metu buvusi negrąžinta turto likutinė vertė – 25 260,10 EUR.

Teismas sprendė, kad iš esmės ta pati situacija susiklostė tarp ginčo šalių ir dėl Skolos perkėlimo sutarties Nr. SP E2007-100010-02. Mokėjimo grafikas – sąskaita Nr. E2007-100010-02, pasirašytas ieškovo su UAB ,,Marselis“, patvirtina, jog už daržinę 3F1m, Kantaučių k., Plungės r. įsigijimo metu UAB ,,Marselis“ sumokėjo 465,46 EUR pradinę įmoką, todėl negrąžinta skolos dalis pagal šį mokėjimų grafiką buvo 3 878,84 EUR. Skolos perkėlimo sutarties Nr. SP E2007-100010-02 sudarymo metu 2009-09-15 pagal minėtą mokėjimų grafiką lizinguoto turto neišpirkta vertė buvo 3 031,23 EUR (mokėjimų grafiko 23 eilutė). Dėl šių nustatytų faktinių aplinkybių atsakovo UAB ,,Tomand“ pateiktas skolos perkėlimo sutarties variantas negali būti laikomas dokumentu, kuriame teisingai yra nurodytos įsiskolinimo sumos, nes pradinė UAB ,,Marselis“ skolos suma sutampa su skolos perkėlimo sutarties sudarymo metu buvusia negrąžinta turto verte, būtent sutarties 2.1 punkte nustatyta, kad ,,Perkelia Naujajam skolininkui pagal Lizingo sutartį atsiradusios savo 3 031,23 EUR skolos negrąžintą dalį, sudarančią 3 031,23 EUR“, nes kitu atveju reikštų, jog UAB ,,Marselis“ nebuvo mokėjęs pagal šį grafiką beveik dvejus metus įmokų turto vertei dengti. Todėl teismas vadovavosi ieškovo pateiktu Skolos perkėlimo sutarties Nr. SP E2007-100010-02 variantu, kurio 2.1 punkte nustatyta, jog ,,Perkeliama Naujajam skolininkui pagal Lizingo sutartį atsiradusios savo 3 878,84 EUR skolos negrąžintą dalį, sudarančią 3 417,74 EUR, tame tarpe pradelsta mokėti 386,51 EUR skola Kreditoriui“. Iš perkeltos skolos sumos 3 417,87 EUR atėmus 386,51 EUR pradelstą skolą gaunama būtent buvusi negrąžinta turto likutinės vertės suma –3 031,23 EUR.

Teismas taip pat padarė išvadą, jog nėra teisinio pagrindo laikyti, jog ieškovas AB ,,SEB lizingas“ nepagrįstai užskaitė atsakovo UAB ,,Tomand“ 2009-05-29 atliktus mokėjimus 13 417,05 Lt sumai už UAB ,,Marselis“ įsiskolinimus, susidariusius pagal Finansinio lizingo sutartį Nr. E2008-030014, nes ši suma mokama ne pagal skolos perkėlimo sutartį, o pagal Finansinio lizingo sutartį Nr. E2008-030014.

Dėl nurodyto teismas tenkino ieškinį visa apimtimi ir priteisė ieškovui 22 747,01 Lt neapmokėtų vertės dengimų, 10 750,26 Lt neapmokėtų palūkanų, 163,68 Lt neapmokėtų draudimo įmokų, 326 Lt AB ,,SEB lizingas“ sumokėtų ir UAB ,,Tomand“ nekompensuotų nekilnojamojo turto mokesčių (CK 6. 38 str., CPK 178 str.). Iš atsakovo UAB ,,Tomand“ ieškovui taip pat priteisė 6117,70 Lt delspinigių, susidariusių nuo nurodytų nesumokėtų sumų už 6 mėn. laikotarpį (2011-07-22 – 2012-01-18) pagal lizingo sutarčių bendrosios dalies 3.1, 3.3, 3.7, 3.8, 8.1.3 punktus, kadangi juose nustatyta, kad lizingo gavėjui laiku nesumokėjus įmokų, už kiekvieną pradelstą dieną yra skaičiuojama 0,1 proc. dydžio delspinigiai, kurie pradedami skaičiuoti kitą dieną pasibaigus atitinkamo mokesčio mokėjimo terminui ir baigiami skaičiuoti sumokėjus skolą.

Teismas iš atsakovo A. K. solidariai su atsakovu UAB ,,Tomand“ priteisė minėtas įsiskolinimo sumas ieškovui AB ,,SEB lizingas“ atsižvelgdamas į šio atsakovo su ieškovu sudarytą laidavimo sutartį, pagal kurią atsakovas A. K. įsipareigojo kaip solidarus bendraskolis atsakyti ieškovui, jei atsakovas UAB ,,Tomand“ neįvykdys visų ar dalies savo prievolių pagal Finansinio lizingo sutartis Nr. SP E2007-100010, Nr. SP E2008-030014 (CK 6.81).

Teismas iš atsakovų A. K. ir UAB ,,Tomand“ solidariai priteisė įstatymines atitinkamai 5 ir 6 proc. dydžio palūkanas, skaičiuojamas nuo civilinės bylos iškėlimo dienos (2012-02-13) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos (CK 6.37, 6.210 str.).

Vadovaudamasis CK 6.574 straipsniu, atsižvelgdamas į tai, kad šalys iš esmės nesiginčija dėl pareikšto ieškovo reikalavimo dėl nekilnojamojo turto grąžinimo, teismas atsakovui UAB ,,Tomand“ nesumokėjus jam priklausančių sumų ir tuo pagrindu vienašališkai nutraukus lizingo sutartis, ieškovo reikalavimą dėl ginčo turto tenkino visiškai pagal lizingo sutarčių bendrosios dalies 18.6.4 ir 19.1 punktus.

III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovai UAB „Tomand“ ir A. K. apeliaciniais skundais prašo skundžiamą Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkričio 19 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą iš esmės analogiškais argumentais.

Nurodo, kad teismo sprendimas nėra pagrįstas byloje surinktais įrodymais ir turi teisinio pateiktų sutarčių vertinimo spragų, t. y. atsakovas UAB „Tomand“ turi sutartis, kurių originalus pateikė teismui ir jomis vadovavosi, todėl nėra pagrįsta teismo išvada, kad atsakovas turėjo vadovautis ieškovo pateiktais ir jo turimais sutarčių variantais, nors pats ieškovas tas sutartis ir rengė. Be to, UAB „Tomand“ neturi informacijos, kokia buvo buvusio skolininko UAB „Marselis“ skola ir jo įsipareigojimai ieškovui, todėl negali vadovautis sutartimis, sudarytomis ieškovo su UAB „Marselis“.

Teismas neatsižvelgė į tai, kad ieškovas nepakankamai bendradarbiavo su atsakovu, nesiaiškino, kodėl atsirado skirtingos Skolos perkėlimo sutarčių versijos, ir pakankamai neargumentavo, kodėl reikia vadovautis ieškovo pateiktomis sutarčių versijomis, kurios aiškiai suteikia pranašumą ieškovui.

Šalies argumentai

Apeliantas nurodo, kad, jeigu ieškovas šias sutartis keitė dėl jose paaiškėjusių netikslumų ar klaidų skaičiuose, tai „blogasis“ sutarčių variantas būtų grąžintas ieškovui ir sunaikintas, arba kiekviena šalis turėtų dvi pasirašytas šių sutarčių versijas, kurių vėlesnis variantas atspindėtų šalių iki galo suderintą valią. O šiuo atveju kiekviena iš šalių turėjo po vieną sutarčių egzempliorių ir vykdė savo įsipareigojimus pagal turimus sutarčių tekstus (ieškovo ir atsakovo turimi mokėjimų grafikai sutapo). Todėl teismui nebuvo nei teisinio, nei faktinio pagrindo vadovautis ieškovo turimomis sutarčių versijomis, jei dėl to nėra atsakovo nesąžiningumo. Liudytoju apklaustas R. L., buvęs SEB banko darbuotojas, atsakingas už ginčo sutarčių pateikimą atsakovui ir pasirašymą, parodė, kad buvo padaryta klaida sutarčių tekstuose. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad ieškovui yra keliami griežtesni rūpestingumo ir atidumo reikalavimai negu paprastai kitoms neprofesionalioms šalims ir jis buvo atsakingas už sutarčių parengimą ir pateikimą, tai ieškovas turi prisiimti neigiamas su tuo susijusias pasekmes, t. y. kad atsakovas vykdė savo įsipareigojimus bei mokėjimus pagal jam pateiktas sutartis.

Nurodo, kad teismas netyrė sutarčių SP E2008-030014-01 ir SP E2008-030014-02, kurių tekstai iš esmės nesiskiria, tačiau abiejų šalių versijose nėra 5.1.5 punkto, kuriame būtų numatytos perkeliamos buvusio skolininko sumos, tačiau ir šiuo atveju ieškovas atliko buvusio skolininko UAB „Marselis“ skolų užskaitymą, nors tam nebuvo jokio pagrindo.

Apeliantai nurodo, kad nesutinka su teismo išvada nesivadovauti atsakovo pateiktu sutarties variantu dėl to, kad į bylą ieškovo pateikta 2007-10-11 Finansinio lizingo sutarties Nr. E2007-100010 tarp ieškovo ir pradinio skolininko UAB „Marselis“ skola buvo didesnė nei nurodyta atsakovo pateiktose sutartyse ir todėl tikėtina, kad įsiskolinimo dydžio klaidos buvo ištaisytos pasirašant ieškovo pateiktą sutarties variantą. Nurodo, kad UAB „Tomand“ 2009-09-18 padarytas 10 200 Lt mokėjimas ieškovui buvo neteisėtai įskaitytas UAB „Marselis“ skoloms pagal Skolos perkėlimo sutartis Nr. SP E2007-100010 padengti, įskaitant palūkanas, draudimą, mokesčių kompensavimą ir pan., nors pagal nurodytas Skolos perkėlimo sutartis pirminio skolininko pradelsta sumokėti suma yra nurodyta ieškovo ir atsakovo sutarties versijose (1.2 punkte) kaip „tame tarpe“, t. y. įskaitant į negrąžintą skolos dalį, kuri įtvirtinta lizingo grafike ir todėl atsakovas papildomai neperėmė kitų pirminio skolininko skolų ir jų mokėti neturėjo. Skolos perkėlimo sutarties Nr. SP E2007-100010-01 2.1 punkte skolos negrąžinta dalis skiriasi 2 966,26 EUR, nes ieškovo versijoje ji sudaro 28 226,36 EUR, o atsakovo – 25 260,10 EUR, Skolos perkėlimo sutarties Nr. SP E2007-100010-02 2.1 punkte skolos negrąžinta dalis skiriasi 386,51 EUR, nes ieškovo versijoje ji sudaro 3 417,74 EUR, o atsakovo – 3 031,23 EUR.

Kadangi Skolos perkėlimo sutartyse UAB „Marselis“ pradelsta skola yra nurodyta kaip „tame tarpe“, todėl šia nuostata ir vadovavosi atsakovas atlikdamas mokėjimus.

Skunde nurodoma, kad atliekant 2009-09-18 ir 2009-09-23 mokėjimo pavedimus atitinkamai 10 200 Lt ir 2 016,31 Lt sumai, atsakovas nurodė mokėjimo nurodyme, kad moka pagal sutartį E2007-100010, nes taip liepė ieškovas, kadangi atsakovas nebuvo nurodytos sutarties šalis ir jis negalėjo žinoti sutarties numerio.

Šalies argumentai

Apeliantai nurodo, kad teismas nepagrįstai pripažino, jog ieškovas turėjo pagrindą įskaityti UAB „Tomand“ 2009-05-29 atliktus mokėjimus 13 417,05 Lt sumai už UAB „Marselis“ įsiskolinimus, nes pagal Skolos perkėlimo sutarčių SP E2008-030014 5 punktą nėra numatyta, kad atsakovui perkeliama UAB „Marselis“ skola. Šios aplinkybės teismas netyrė.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinius skundus ieškovas prašo skundžiamą teismo sprendimą palikti nepakeistą, apeliacinius skundus atmesti.

Nurodo, kad teismas tinkamai taikė ir aiškino materialinės teisės normas, reglamentuojančias ginčo klausimą, išsamiai ir visapusiškai ištyrė bylos aplinkybes, todėl apeliacinių skundų argumentai yra nepagrįsti.

Taip pat prašo pakeisti atsakovą AB „SEB lizingas“ byloje pakeisti jo teisių perėmėju AB SEB banku, kadangi po įvykusios reorganizavimo procedūros AB „SEB lizingas“ buvo prijungtas prie AB SEB banko.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliaciniai skundai atmestini.

Dėl teisių perėmimo

CPK 48 straipsnio 1 dalis numato, kad tais atvejais, kai viena iš ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio šalių pasitraukia iš bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkėlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, rašytinio proceso tvarka tą šalį pakeičia jos teisių perėmėju, išskyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas. Teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje.

Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro duomenimis, atsakovas AB „SEB lizingas“ 2013 m. lapkričio 28 d. buvo išregistruotas iš Juridinių asmenų registro dėl reorganizavimo, po kurio prijungtas prie AB SEB banko, AB „SEB lizingas“ teisės ir pareigos buvo perduotas AB SEB bankui (CPK 179 str.). Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad AB „SEB lizingas“ teises bei pareigas po reorganizavimo perėmė AB SEB bankas, į teismų praktiką (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2A-578/2014) sprendžia, jog yra pagrindas atsakovą AB „SEB lizingas“ byloje pakeisti jo teisių perėmėju AB SEB banku.

Dėl apeliacinių skundų argumentų

Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovas AB ,,SEB lizingas“ su UAB ,,Marselis“ (pradinis skolininkas) laikotarpiu 2007-2008 m. sudarė Finansinio lizingo sutartis Nr. E2007-100010 ir Nr. 2008-030014, pagal kurias AB ,,SEB lizingas“ įgijo nuosavybės teise nekilnojamuosius daiktus (sandėlį 1G1p, Kantaučių k., Plungės r.; daržinę 3F1m, Kantaučių k., Plungės r.; poilsio apartamentus Bangų g. 3, Palangoje; 1/44 dalį kiemo aikštelės) ir perdavė juos UAB ,,Marselis“ valdyti ir naudotis už mokestį su sąlyga, kad sumokėjus visą lizingo sutartyse numatytą kainą, šis turtas pereis UAB ,,Marselis“ nuosavybės teise. 2009 m. ieškovas AB ,,SEB lizingas“, atsakovas UAB ,,Tomand“ ir UAB ,,Marselis“ sudarė Skolos perkėlimo sutartis Nr. SP E2007-100010-(01, 02), Nr. SP E2008-030014-(01, 02) (ieškovo sutarčių versija – t. 1, b. l. 9-24, atsakovo sutarčių versija – t. 1, b. l. 86-101), pagal kurias UAB ,,Marselis“ perkėlė UAB ,,Tomand“ (naujajam skolininkui) negrąžintos skolos dalį pagal minėtas lizingo bendrovės su UAB „Marselis“ sudarytas Finansinio lizingo sutartis Nr. E2007100010-(01, 02), Nr. E2008-030014-(01, 02), bei visas su tuo susijusias teises, taip pat ir teisę įgyti lizinguotą turtą nuosavybėn, visiškai apmokėjus pagal lizingo sutartis nustatytus mokėjimus. Šių Skolos perkėlimo sutarčių pagrindu tarp ieškovo ir atsakovo UAB ,,Tomand“ buvo sudarytos Finansinio lizingo sutartys Nr. SP E2007-100010-(01, 02), Nr. SP E2008-030014-(01, 02) bei sudaryti nauji Mokėjimo grafikai – sąskaitos, nustatantys eilinių naujojo skolininko mokėjimo dydžius ir terminus (vėliau tarp šalių buvo sudaryti lizingo sutarčių pakeitimai ir atitinkamai pakeisti Mokėjimo grafikai - sąskaitos) (t. 1, b. l. 28-52). Taip pat ieškovo su atsakovu A. K. iš lizingo sutarčių kylančioms UAB ,,Tomand“ prievolėms vykdyti užtikrinti sudarė laidavimo sutartį Nr. LS SP E2007-100010-03, pagal ją atsakovas A. K. įsipareigojo kaip solidarus bendraskolis atsakyti ieškovui, jei atsakovas UAB ,,Tomand“ neįvykdys visų ar dalies savo prievolių pagal Finansinio lizingo sutartis Nr. SP E2007-100010, Nr. SP E 2008-030014 (t. 1, b. l. 67-70). Atsakovams UAB ,,Tomand“ ir A. K. tinkamai nevykdant numatytų mokėjimų pagal lizingo sutartis, ieškovas AB ,,SEB lizingas“ nuo 2011-04-26 lizingo sutartis nutraukė bei pareikalavo sumokėti susidariusią skolą, taip pat įpareigojo grąžinti lizinguotą turtą (t. 1, b. l. 71-72).

Byloje iš esmės kilo ginčas dėl vertinimo, ar atsakovai įvykdė pareigą padengti susidariusį įsiskolinimą pagal Finansinio lizingo sutartis.

Apeliantai nesutinka su teismo padarytomis išvadomis, kad sprendžiant byloje kilusį ginčą turi būti vadovaujamasi ieškovo pateiktais Skolos perkėlimo sutarčių variantais (t. 1, b. l. 17-24, t. 2, b.l. 104-110), bet ne atsakovo (t. 2, b. l. 86-101), tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, jų dėstomi argumentai nepaneigia teismo padarytų išvadų teisėtumo ir pagrįstumo.

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis, kad būtent ieškovo, bet ne atsakovo Skolos perkėlimo sutarčių Nr. SP E2007-100010 variantai yra teisingi atsižvelgiant į byloje esančius duomenis apie pradinio skolininko neišpirktą lizinguoto turto vertę (pagal Finansinio lizingo sutartį Nr. SP E2007-100010-01 – 25 260,10 EUR, o pagal sutartį Nr. SP E2007-100010-02 – 3 031,23 EUR), kuri iš esmės ir atitinka šiose sutartyse nurodytą ieškovo atsakovui perkeliamos skolos dydį, neskaitant pradelstų mokėjimų.

Pirmosios instancijos teismas padarė labiau tikėtiną išvadą, kad įsiskolinimo dydžio klaidos buvo ištaisytos pasirašant ieškovo pateiktus skolos perkėlimo sutarčių variantus, tokiai teismo padarytai išvadai teisėjų kolegija pritaria atsižvelgiant į byloje esančius įrodymus, liudytojo R. L. parodymus, kuriais netikėti nėra pagrindo, be to, klaidos buvimo iš esmės neneigia ir atsakovas (t. 2, b. l. 235). Tai, kad ieškovas suklydo nurodydamas skolos dydį, o vėliau jį ištaisė, negali būti pagrindas jam taikyti civilinę atsakomybę dėl jo kaip profesionalo neatidaus ir nerūpestingo elgesio, dėl ko, pasak apeliantų, buvo nutrauktos Finansinio lizingo sutartys, kadangi Skolos perkėlimo sutarčių abu variantai buvo pasirašyti visų šalių ir šalys neginčijo sutarčių ar atskirų jų sąlygų teisėtumo. Atsakovas UAB „Tomand“ nurodo, kad jis vykdė savo įsipareigojimus bei mokėjimus pagal jam pateiktas sutartis, tačiau nepateikia įrodymų, kad pas jį nėra išlikusio ieškovo į bylą pateikto sutarties varianto ir nepaaiškina šio varianto pasirašymo aplinkybių.

Teisėjų kolegija nesutinka su apeliantais ir dėl tos priežasties, kad pagal Skolos perkėlimo sutarčių Nr. SP E2007-100010 5.2 punkto nuostatas naujasis skolininkas įgyja lizingo sutartyse nustatytas lizingo gavėjo (kliento) teises ir pareigas nuo šių sutarčių 5.1 punkte nurodytų sąlygų įvykdymo ir šių sutarčių 2.2 punkte numatyto turto perdavimo – priėmimo akto pasirašymo dienos. Būtent naujojo skolininko įsipareigojimas sumokėti kreditoriui pradelstą skolą pagal Finansinio lizingo sutartis Nr. E2007-100010-(01, 02) (2 966,28 EUR ir atitinkamai 386,51 EUR (pagal sutarties 2.1 punktą, nors sutarties 5.1.5 punkte nurodyta 3 417,74 EUR) ir yra viena iš būtinų sąlygų, kurioms esant skola perkeliama naujajam skolininkui. Taigi atsakovo įsipareigojimas sumokėti UAB „Marselis“ pradelstas skolas buvo reikšmingas, kad jis galėtų įgyti Finansinio lizingo sutartyse numatytas teises ir pareigas ir tęsti šių sutarčių vykdymą, todėl ir ši aplinkybė leidžia daryti labiau tikėtiną išvadą, kad lizingo bendrovė siekė išskirti šias sumas dėl jų skirtingo atsiradimo pagrindo ir tikslo, bet ne įtraukti į bendrą įsipareigojimų, perkeltų atsakovui UAB „Tomand“, sumą, kaip nepagrįstai nurodo apeliantai. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad atsakovai neginčija, kad sudarant 2009-09-15 Skolos perkėlimo sutartį Nr. SP E2007-100010-01 ir 2009-09-15 Skolos perkėlimo sutartį Nr. SP E2007-100010-02 buvo susidaręs pirminio skolininko UAB „Marselis“ įsiskolinimas, kurį atsakovas UAB „Tomand“ įsipareigojo padengti, taip pat jie nepateikia įrodymų, paneigiančių ieškovo nurodomas aplinkybes dėl neišpirkto turto vertės dydžio (CPK 178 str.), todėl sutikti su jų dėstomais argumentais teisėjų kolegija neturi pagrindo.

Nors apeliantai nurodo, jog ieškovas nepagrįstai įskaitė jų sumokėtas sumas neva už finansinio lizingo sutarčių vykdymą pradelstoms pirminio skolininko UAB „Marselis“ skoloms dengti, tačiau į bylą pateikti įrodymai bei jų visapusiškas ir išsamus įvertinimas, vadovaujantis ir sutarčių aiškinimo taisyklėmis, paneigia šiuos jų teiginius.

Apeliantai teigia, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad AB „SEB lizingas“ turėjo teisę panaudoti 23 617,05 Lt sumą, kurią sumokėjo atsakovas UAB „Tomand“, pradinio skolininko UAB „Marselis“ skoloms padengti pagal UAB „Marselis“ ir AB „SEB lizingas“ sudarytas Finansinio lizingo sutartis (2009-05-29 pavedimais sumokėta 13 417,05 Lt suma, o 2009-09-18 pavedimu – 10 200 Lt), tačiau jų argumentai nesudaro pagrindo teismo padarytas išvadas pripažinti neteisėtomis ar nepagrįstomis.

Pasak jų, 2009-05-29 atliktas mokėjimas iš viso 13 417,05 Lt sumai negalėjo būti įskaitytas ieškovo kaip UAB „Marselis“ skolos dengimas, kadangi ieškovo ir atsakovo 2009-05-25 pasirašytų Skolos perkėlimo sutarčių (abiejų variantų) 5 punkte iš viso nėra nurodyta, kad atsakovui perkeliama UAB „Marselis“ skola, tačiau teismas šių aplinkybių netyrė. Teisėjų kolegija šiuos argumentus atmeta kaip nepagrįstus.

Kaip matyti iš į bylą pateikto 2009-05-29 sąskaitos išrašo (t. 1, b. l. 211), atsakovas nurodytą dieną atliko mokėjimus 13 417,05 Lt sumai (12 486,92 Lt - už poilsio apartamentus Bangų 3-22, Palangoje, pagal sutartį Nr. E2008-030014 ir 930,13 Lt - delspinigiams dengti pagal tą pačią sutartį). Nors 2009-05-25 sudarytos Skolos perkėlimo sutarties SP E2008-030014-01 2.1 ir 5 punktuose nėra numatyta, kad naujajam skolininkui UAB „Tomand“ kartu su negrąžinta skolos dalimi yra perkeliami ir UAB „Marselis“ pradelsti įsipareigojimai, kaip tai yra numatyta Skolos perkėlimo sutartyse SP E2008-030014-(01, 02), ši aplinkybė nėra pakankama, kad būtų galima konstatuoti, kad ieškovas nurodytą sumą įskaitė UAB „Marselis“ skoloms dengti neteisėtai. Šiuo atveju svarbu pažymėti tai, kad nors ieškovas į bylą nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kokio dydžio skola pagal Finansinio lizingo sutartį Nr. E2008-030014-01 (lizinguojamas turtas – poilsio apartamentai) buvo skolos perkėlimo metu ir byloje nėra duomenų apie tai, kokie susitarimai be byloje esančių sutarčių buvo sudaryti tarp šalių, tačiau kiti byloje esantys įrodymai sudaro pagrindą daryti labiau tikėtiną išvadą, kad 13 417,05 Lt suma buvo pervesta ieškovui, siekiant padengti UAB „Marselis“ skolas, bet ne atlikti mokėjimą pagal skolos perkėlimo pagrindu sudarytą Finansinio lizingo sutartį SP E2008-030014-01 (CPK 185 str.). Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad 2009-05-29 mokėjimo atlikimo metu atsakovui UAB „Tomand“ nebuvo pagrindo mokėti lizingo įmoką pagal minėtą Finansinio lizingo sutartį, kadangi tik 2009-06-01 buvo sudarytas mokėjimų grafikas – sąskaita ir pagal jį pirmoji įmokos data buvo numatyta 2009-06-19, o jos dydis – 955,70 EUR (arba 3 299,84 Lt), tokio dydžio suma pagal atsakovo pateiktą mokėjimų suvestinę (t. 2, b. l. 5) buvo sumokėta 2009-07-07, nurodant sutartį bei sąskaitą SP E2008-030014-01/PD09124510, iš šio dokumento taip pat matyti, kad atsakovas, atlikdamas kitas įmokas, aiškiai nurodydavo, kad tai yra Skolos perkėlimo sutartys, be to, atsižvelgiant į mokėjimų grafike – sąskaitoje nurodytas datas, matyti, kad atsakovas buvo linkęs mokėjimus atlikti vėliau negu nustatyta, bet ne anksčiau.

Apeliantai nurodo, kad ieškovas nepagrįstai įskaitė 10 200 Lt sumą pirminio skolininko skoloms padengti, nes to daryti neturėjo teisės, tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino tokį įskaitymą teisėtu, kadangi pradelstos UAB „Marselis“ skolos mokėjimas yra nurodytas kaip viena iš būtinų sąlygų, siekiant perkelti skolą naujajam skolininkui UAB „Tomand“ pagal 2009-09-15 Skolos perkėlimo sutarties Nr. SP E2007-100010-01 5.1.5 punktą. Apeliantų argumentas, kad jiems negalėjo būti žinomas ankstesnės Finansinio lizingo sutarties numeris, nepagrįstas, nes jis yra nurodytas Skolos perkėlimo sutartyje. Atkreiptinas dėmesys, kad jie neginčija šiomis sąlygomis pasirašytų sutarčių teisėtumo.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai įvertino bylos duomenis bei tinkamai nustatė bylai reikšmingas aplinkybes, plačiau dėl kitų apeliacinio skundo argumentų nepasisako, kadangi teismų praktikoje įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo klausimais pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o apeliacinės instancijos teismas, konstatavęs, jog pirmosios instancijos teismas yra visiškai atskleidęs nagrinėjamos bylos esmę, iš esmės gali pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, nenagrinėdamas visų su tuo susijusių skunde pateiktų argumentų ir dėl jų nepasisakydamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010-06-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010-12-20 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2010-10-05 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010;kt.).

Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, į tai, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas priimtas išsamiai įvertinus bylos aplinkybes, nepažeidžiant įrodinėjimą reglamentuojančių procesinės teisės normų, tinkamai taikant ir aiškinant materialinės teisės normas, todėl paliktinas nepakeistas (Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais,

nutaria:

Atsakovą akcinę bendrovę „SEB lizingas“ pakeisti jo procesinių teisių perėmėju akcine bendrove SEB banku.

Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkričio 19 d. sprendimą palikti nepakeistą.

TeisėjosDanguolė MartinavičienėEgidija TamošiūnienėDalia Višinskienė