Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2020-07-02 · Civilinė byla Nr. e2A-755-538/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-07-02
Bylos Nr.
e2A-755-538/2020
Teisminio proceso Nr.
2-24-3-01164-2019-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Giedrė Seselskytė, Almantas Padvelskis, Erika Misiūnienė
Atsakovas
A. R., E. R.
Ieškovas
B. L.
Trečiasis asmuo
uždarajai akcinei bendrovei „Baltus“
Civilinė byla Nr. e2A-755-538/2020Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01164-2019-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.2.1; 2.6.8.4; 2.6.8.10; 3.3.1.18.1
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. liepos 2 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Erikos Misiūnienės, Almanto Padvelskio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Giedrės Seselskytės,

teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovų A. R. ir E. R. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. kovo 6 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės B. L. ieškinį atsakovams A. R. ir E. R., trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Baltus“ dėl negrąžinto avanso ir baudos priteisimo bei atsakovų A. R. ir E. R. priešieškinį ieškovei B. L., trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Baltus“ dėl vienašališko preliminarios pirkimo pardavimo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu ir pripažinimo, kad preliminarioji pirkimo pardavimo sutartis neįvykdyta dėl ieškovės kaltės.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė kreipėsi į teismą prašydama pripažinti, kad 2019 m. balandžio 19 d. preliminari sutartis dėl namo/kotedžo (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo yra ieškovės vienašališkai nutraukta nuo 2019 m. gegužės 31 d. dėl atsakovų kaltės; priteisti solidariai iš atsakovų 3000 Eur negrąžintą avansą, 3000 Eur baudą, 5 procentų procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad ieškovė internetiniame tinklapyje www.skelbiu.lt ieškojo būsto pirkimui. Radusi patinkantį būstą, paskambino skelbime esančiu telefono numeriu, atsiliepė UAB „Baltus“ atstovė, buvo sutarta jį apžiūrėti. UAB „Baltus“ 2019 m. balandžio 9 d. suformavo ir elektroniniu paštu pateikė ieškovei pasiūlymą iš keturių nekilnojamojo turto objektų. Kitą dieną ieškovė su UAB „Baltus“ atstove apžiūrėjo keletą namų ir kotedžų. Namo, esančio (duomenys neskelbtini) apžiūros metu ieškovė turėjo UAB „Baltus“ atstovės atsiųstą namo aprašymą (pasiūlymą), kuriame buvo nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) parduodamas naujai pastatytas sublokuotas 118 kv. m. gyvenamasis namas su 3 a žemės sklypu, namą sudaro 5 kambariai: 1 aukštas: svetainė – 38 kv.m, virtuvė – 7,3 kv.m, tambūras – 5,5 kv.m, katilinė – dušas / WC – 5 kv.m, svečių / darbo – 17 kv.m; 2 aukštas: du vaikų kambariai – 10 kv.m, miegamasis – 13,5 kv.m., drabužinė – 2,7 kv.m, erdvi vonia – 7 kv.m. Priestatas, kuris aprašyme buvo įvardintas kaip darbo kambarys (17 kv. m), buvo dar ne visiškai užbaigtas (nebuvo radiatorių ir grindų apvadų), bet UAB „Baltus“ atstovė nurodė, kad iki sandorio sudarymo viskas bus sutvarkyta. Po kelių dienų po apžiūros ieškovė išvyko dirbti į (duomenys neskelbtini) ir visi namo pirkimo reikalai buvo derinami telefonu ar elektroniniais laiškais. 2019 m. balandžio 19 d. UAB „Baltus“ atstovė pateikė ieškovei atsakovų iš anksto paruoštą ir pasirašytą preliminarią sutartį, kurioje nebuvo nurodytas namo plotas. Preliminarioje sutartyje buvo nurodyta, kad pardavėjai pabaigs įrengti priestatą (pakabins radiatorius bei juos pajungs prie bendros šildymo sistemos, sudės grindų apvadus), tačiau nebuvo jokios informacijos, kad priestatas neįregistruotas ir neįteisintas. Ieškovė 2019 m. balandžio 29 d. pervedė atsakovui 3000 Eur avansą. 2019 m. gegužės 30 d. ryte ieškovė elektroniniu paštu gavo pirkimo – pardavimo sutarties projektą, kurį ji su atsakovais pas notarą turėjo pasirašyti 15.00 val. Perskaičiusi pateiktą sutartį pastebėjo neatitikimą dėl pasiūlyme nurodyto ploto. Pasiūlyme buvo nurodyta, kad namą sudaro 118 kv.m, o pirkimo pardavimo sutartyje – 101,72 kv.m. Tokios sutarties ieškovė neketino pasirašyti, pradėjo aiškintis su UAB „Baltus“ dėl ploto skirtumo ir tik tada buvo informuota, kad priestatas neįteisintas. Pasijuto apgauta nesąžiningų atsakovų ir UAB „Baltus“ atstovų, todėl 2019 m. gegužės 31 d. pranešimu preliminarią pirkimo-pardavimo sutartį nutraukė. Nutraukus sutartį atsakovai negrąžino ieškovės sumokėto avanso, todėl ieškovė kreipėsi į teismą dėl 3000 Eur avanso grąžinimo ir pagal preliminarios sutarties 14 punktą 3000 Eur baudos priteisimo.

3. Atsakovai priešieškiniu prašė ieškovės 2019 m. gegužės 31 d. vienašališką 2019 m. balandžio 19 d. preliminarios pirkimo - pardavimo sutarties nutraukimą pripažinti neteisėtu ir pripažinti, kad 2019 m. balandžio 19 d. kotedžo preliminarioji pirkimo-pardavimo sutartis neįvykdyta dėl ieškovės, kaip pirkėjos, kaltės.

4. Nurodė, kad per tarpininką UAB „Baltus“ pardavinėjo jiems nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą ir gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini) Turto pardavimo skelbime buvo nurodytas realus namo su nebaigtu statyti priestatu plotas apie 118 kv.m. 2019 m. balandžio mėnesį priestato statyba dar nebuvo baigta, todėl nebuvo įregistruota Registrų centre. Priestato realus plotas buvo apie 17 kv.m. Pradinė turto pardavimo kaina buvo 130 000 Eur, tačiau šią kainą ieškovė nuderėjo net 10 000 Eur suma. Ieškovė 2019 m. balandžio 5 d. su tarpininko atstovu apžiūrėjo parduodamą gyvenamąjį namą. Atsakovai patys apžiūroje nedalyvavo, tačiau dalyvavo atsakovo tėvas. Ieškovei buvo paaiškinta, kad priestato plotas apie 17 kv. m, ir su priestatu viso namo plotas apie 118 kv. m, Registrų centre priestato plotas nėra įregistruotas ir kad tai bus padaryta. Ieškovei patiko tiek namas, tiek sutarta kaina bei kitos sąlygos tiko, buvo suderintos. Ieškovės prašymu į 2019 m. balandžio 19 d. preliminarią sutartį buvo įrašytas pardavėjų (atsakovų) įsipareigojimas (8 punktas) užbaigti priestatą (pakabinti radiatorius bei pajungti prie bendros šildymo sistemos, sudėti grindų apvadus). Atsakovų vertinimu, tai reiškė ir priestato statybos/pridavimo užbaigimą. Tai, kad preliminarioje sutartyje nebuvo nurodytas turto plotas, negali reikšti nei susitarimo negaliojimo, nei apgaulės ieškovės atžvilgiu, nes visos esminės sąlygos nurodytos, turtas individualizuotas, nurodytas jo unikalus numeris, adresas, net įtrauktas atsakovų įsipareigojimas užbaigti priestatą. Šalys susitarė, kad pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį pasirašys ne vėliau kaip iki 2019 m. birželio 15 d. Per laikotarpį nuo 2019 m. balandžio 19 d. iki 2019 m. gegužės 30 d., kuomet jau buvo parengtas sutarties projektas ir preliminariai suderintas laikas sutarties pasirašymui, atsakovai užsakė priestato kadastrinius matavimus, gavo banko leidimą parduoti turtą, užsakė notarę, buvo parengtas pagrindinės sutarties projektas. Atsakovai tinkamai ir visiškai įvykdė visus savo įsipareigojimus. Ieškovės atsisakymas sudaryti pagrindinę sutartį iš esmės buvo inicijuotas tik dėl to, kad ji tuo metu (kaip dabar aiškėja) dar ieškojo ir rado kitą objektą, nors buvo susitarusi su atsakovais. Iš Nekilnojamojo turto registro išrašo matyti, kad ieškovė jau 2019 m. birželio 17 d. sudarė kito nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutartį, t.y. per trumpą laiką – vos dvi dienas nuo termino pagrindinei sutarčiai su atsakovais sudaryti. Pati ieškovė elgėsi ne itin sąžiningai, bandydama rasti atsakovų kaltės dėl nesudarytos pagrindinės sutarties, įrodymų, nors tuo metu pati ieškojo ir tarėsi dėl kito objekto pirkimo. Priestatas užbaigtas ir jo kadastriniai matavimai atlikti 2019 m. birželio 6 d., t.y. dar iki preliminarioje sutartyje sutarto pagrindinės sutarties pasirašymo termino. Pažymėjo, kad 2019 m. gegužės 31 d., kada ieškovė pranešė, jog vienašališkai nutraukia preliminarią sutartį ir prašo grąžinti sumokėtą avansą bei sumokėti baudą, dar nebuvo suėjęs terminas, per kurį pardavėjas turėjo įvykdyti savo įsipareigojimus. Atsakovai siūlė ieškovei bendru sutarimu nutraukti sutartį grąžinant jai avansą, tačiau ji su tokiu pasiūlymu nesutiko. Nurodė, kad po 2019 m. gegužės 31 d. pranešimo, atsakovas 2019 m. birželio 3 d. raštu nurodė, kad nemato pagrindo nutraukti sutartį, kad jis nepažeidė savo įsipareigojimų, ir kad juos iki 2019 m. birželio 15 d. ketina įvykdyti. Taip pat nurodė, kad su ieškove buvo nuolat bendradarbiaujama dėl priestato kadastrinių matavimų, buvo siūloma terminą dėl priestato užbaigimo pratęsti iki 2019 m. liepos 1 d., tai buvo įtraukta į pagrindinės sutarties projektą (2.9 p.). Teigė, kad ieškovė apie įregistruoto ploto ir faktinio ploto su priestatu skirtumą žinojo ir neabejotinai buvo susipažinusi su pažyma iš nekilnojamojo turto registro duomenų bazės dar iki pagrindinės sutarties projekto gavimo. Atsakovų nuomone, priestato teisinė registracija negali būti laikoma esmine sąlyga ir jos nesant tai negali būti pripažįstama esminiu preliminarios sutarties – ikisutartinių santykių pažeidimu. Pažymėjo, kad preliminarios sutarties 9 p. suteikia teisę pirkėjai vienašališkai nutraukti sutartį tik dėl to, kai po jos pasirašymo paaiškėja, kad yra bet kokia sutarties 3 punkte nurodyta aplinkybė, apie kurią pardavėjai tinkamai neinformavo pirkėjos. Nesant tokių aplinkybių, pirkėja neturėjo teisės ir pagrindo nutraukti sutarties, atsisakyti sudaryti pagrindinę sutartį. Atsakovai ieškovės 2019 m. gegužės 31 d. pranešimą vertina kaip nepagrįstą atsisakymą sudaryti pagrindinę sutartį, dėl ko pagal preliminarios sutarties 15 punktą ieškovės sumokėtas avansas lieka pardavėjams kaip kompensacija už jų turėtas išlaidas, siekiant sudaryti pagrindinę sutartį, kaip netesybos. Teigė, kad ieškinys dėl avanso grąžinimo ir netesybų priteisimo turi būti atmestas atsakovams įrodžius, kad ieškovė nepagrįstai atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

5. Klaipėdos apylinkės teismas 2020 m. kovo 6 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, priešieškinį atmetė. Pripažino, kad ieškovė B. L. pagrįstai atsisakė namo (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutarties, 2019 m. gegužės 31 d. pranešdama apie 2019 m. balandžio 19 d. preliminarios sutarties nutraukimą, dėl atsakovų A. R. ir E. R. kaltės. Priteisė solidariai iš atsakovų A. R. ir E. R. 3000 Eur negrąžintą avansą, 1000 Eur baudą, 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos 4000 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2019 m. liepos 4 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir po 546 Eur (iš viso 1092 Eur) bylinėjimosi išlaidų ieškovei B. L.. Kitą ieškinio dalį atmetė. Priteisė iš atsakovų A. R. ir E. R. po 43 Eur (iš viso 86 Eur) bylinėjimosi išlaidų valstybei. Priteisti iš ieškovės B. L. 1 Eur pašto išlaidų valstybei. Pagrindiniai teismo sprendimo motyvai:

5.1. Akivaizdu, kad ieškovės (pirkėjos) valia ir tikrieji ketinimai buvo įsigyti skelbime nurodytos kvadratūros gyvenamosios paskirties 5 kambarių būstą.

5.2. Objektyviai neįmanoma vizualiai nustatyti ir suprasti, kad priestatas, kuriame įrengta gyvenamosios paskirties patalpa (svečių / darbo kambarys), pastatytas savavališkai.

5.3. Bylos aplinkybių kontekste, darytina išvada, kad ieškovei (pirkėjai) nebuvo atskleista informacija apie ketinamo įsigyti turto apsunkinimą.

5.4. Atsakovų (pardavėjų) pozicija, kad ieškovė (pirkėja) pati turėjo pasidomėti Nekilnojamojo turto registro duomenimis ar paprašyti jų parodyti projektinę dokumentaciją ir namo kadastrinę bylą, nepagrįsta. Juolab, kad šiuo atveju atsakovai (pardavėjai) laikytini stipresniąja puse.

5.5. Ieškovė turėjo teisę atsisakyti sudaryti pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį dėl jai neatskleistos informacijos, ir ketinamo įsigyti daikto apsunkinimo, t.y. dėl atsakovų (pardavėjų) kaltės.

5.6. Byloje nėra duomenų ir įrodymų, patvirtinančių ieškovės nesąžiningumą ikisutartiniuose santykiuose su atsakovais. Ieškovės elgesio dinamika ir visuma byloje nustatytų aplinkybių liudija, kad ieškovė realiai ketino įsigyti turtą iš atsakovų, t.y. įvykdyti preliminarią sutartį.

5.7. Atsakovai (pardavėjai) ieškovės ketintą įsigyti turtą pardavė po 2 mėnesių nuo preliminaria sutartimi nustatyto sutarties sudarymo termino ir po 2,5 mėnesių po sutarties atsisakymo už 5000 Eur didesnę kainą, nei buvo sutarta preliminaria sutartimi su ieškove.

5.8. Atsakovai (pardavėjai) nebuvo pakankamai rūpestingi, pateikdami informaciją apie parduodamą turtą. Atsakovams civilinė atsakomybė kyla pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Jų kaltė pasireiškė nerūpestingumu.

5.9. Siekiant išlaikyti ginčo šalių interesų pusiausvyrą bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, netesybų suma mažintina iki 1000 Eur.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

6. Apeliaciniu skundu atsakovai prašo 2020 m. kovo mėn. 6 d. Klaipėdos apylinkės teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą - ieškovės ieškinį atmesti, atsakovų priešieškinį tenkinti; priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Skundą grindžia šiais argumentais:

6.1. Pirmosios instancijos teismas visiškai nepagrįstai taikė atstovavimą reglamentuojančias teisės normas ir atsakovus prilygino stipresniajai sandorio šaliai.

6.2. Teismas, nagrinėdamas šalių ginčą, vertindamas, kuri iš šalių kalta dėl to, kad numatytu terminu nebuvo sudaryta pagrindinė pirkimo - pardavimo sutartis, pačios preliminarios sutarties sudarymo aplinkybių, sąlygų visumos ir tarpusavio ryšio nevertino.

6.3. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas pasirašytą preliminarią sutartį, nevertino pačios ieškovės paaiškinimų ir patvirtinimų, kad dar iki sudarant preliminariąją sutartį ji matė priestatą, taip pat matė, kad jis galutinai neįrengtas.

6.4. Būtent ieškovės prašymu į preliminariąją sutartį buvo įrašytas pardavėjų (atsakovų) įsipareigojimas (8 punktas) užbaigti priestatą (pakabinti radiatorius bei pajungti prie bendros šildymo sistemos, sudėti grindų apvadus). Tai, kad preliminarioje sutartyje nebuvo nurodytas turto plotas, negali reikšti nei susitarimo negaliojimo, nei apgaulės ieškovės atžvilgiu, kadangi visos esminės sąlygos nurodytos, turtas individualizuotas, nurodytas jo unikalus kodas, adresas, netgi įtrauktas atsakovų (pardavėjų) įsipareigojimas užbaigti priestatą.

6.5. Ieškovė, atsisakiusi sutarties su atsakovais, įsigijo visai kitokio tipo nekilnojamąjį turtą, butą, kurio gyvenamasis plotas 70 kv.m, tačiau teismas tokių ieškovės veiksmų, nustatydamas tikruosius jos ketinimus, visiškai nevertino.

6.6. Pagrindinės sutarties sudarymo diena nebuvo 2019 m. gegužės 31 d., nes preliminarioje sutartyje buvo numatyta, kad pagrindinė sutartis turi būti sudaryta iki 2019 m. birželio 15 d.

6.7. Priestato teisinė registracija šio ginčo atveju negalėjo būti laikoma esmine sąlyga ir, jos nesant, tai negalėjo būti pripažįstama esminiu preliminarios sutarties - ikisutartinių santykių pažeidimu.

6.8. Priestato vėlesnis įteisinimas ne kaip gyvenamojo namo dalies, o kaip atskiro priestato nėra susijęs su preliminarios sutarties pažeidimu, atsakovų nesąžiningumu, nes byloje nėra jokių neginčijamų įrodymų, kad atsakovai butų atsisakę įteisinti priestatą, t.y. deklaruoti jo statybos užbaigimą ar kaip ūkinį pastatą, ar kaip gyvenamojo namo dalį.

6.9. Atsakovai ir po ieškovės pranešimo apie sutarties nutraukimą patvirtino, jog ketina vykdyti sutartį, ketina vykdyti įsipareigojimus, susijusius su priestato įteisinimu, tačiau ieškovė nesuteikė tokios teisės, nors preliminarioje sutartyje sutartas terminas dar nebuvo pasibaigęs, tai yra teisiškai reikšmingos aplinkybės, kurių pirmosios instancijos teismas neįvertino.

6.10. Tai, kad atsakovai gerenoriškai siūlėsi nutraukti sutartį bendru sutarimu ir grąžinti ieškovei avansą patvirtina tik atsakovų norą ir siekį bendradarbiauti, išvengti papildomų išlaidų, tačiau neįrodo jų kaltumo dėl pagrindinės sutarties nesudarymo

6.11. Apeliantų nuomone, faktas, kad ieškovė vos po keleto dienų susitarė dėl kito objekto - mažesnio ploto, pigesnio buto Klaipėdos mieste įsigijimo, sumokėjo avansą už tai, sudaro pagrindą išvadai apie tai, kad ieškovė tiesiog persigalvojo dėl kotedžo pirkimo.

Atsiliepimas

7. Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovė prašo skundą atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimo argumentai:

7.1. Teismas teisingai nustatė, kad nuo pat pasiūlymo ieškovei pateikimo ir šio pasiūlymo priėmimo, atsakovai veikė per nekilnojamojo turto agentūrą, t.y. buvo atstovaujami profesionalių nekilnojamojo turto bei šios rinkos žinovų, todėl teisingai laikė ieškovę silpnesniąja šalimi.

7.2. Teismas teisingai nustatė, kad ieškovė (pirkėja) ir atsakovai (pardavėjai), veikdami per nekilnojamojo turto agentūrą, susiderėjo dėl 118 kv.m 5 kambarių gyvenamojo namo pirkimo – pardavimo, tai įformino preliminaria sutartimi, kurioje šie duomenys nedetalizuoti.

7.3. Atsakovai, ketindami 2019 m. gegužės 31 d. sudaryti sandorį su ieškove, nebuvo pakeitę namo kadastro duomenų, nebuvo įteisinę priestato prijungimo prie namo ir patikslinę namo kadastro bylos ir to net nesiruošė daryti. Visus priestato registracijos darbus jie pradėjo tik supratę, kad nepavyko apgauti ieškovės.

7.4. Priestatas netapo gyvenamojo namo dalimi – atsakovų nurodomu penktuoju namo kambariu, priestatas tapo ūkiniu pastatu, kurio paskirtis yra ne gyvenamoji, o ūkinės paskirties.

7.5. Teismas padarė teisingą išvadą, kad ieškovei (pirkėjai) nebuvo atskleista informacija apie ketinamo įsigyti turto apsunkinimą. Taigi apeliacinio skundo argumentai, jog atsakovai tinkamai vykdė įsipareigojimus, o ieškovė nepagrįstai nutraukė sutartį, yra nepagrįsti ir atmestini.

7.6. Teismas teisingai nurodė, kad pagrįsta ir logiška manyti, jog viešai pardavinėjamas nekilnojamasis turtas, nesant jokių priešingų pastabų ar nuorodų, yra statybos procese pagal imperatyvų reglamentavimą sukurtas objektas.

7.7. Teismas teisingai konstatavo, kad ieškovė turėjo teisę atsisakyti sudaryti pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį dėl jai neatskleistos informacijos ir ketinamo įsigyti daikto apsunkinimo, t. y. dėl atsakovų (pardavėjų) kaltės.

7.8. Ieškovės ketinimai įsigyti atsakovų turtą buvo rimti, nes prieš pat sutarties pasirašymą ji 2019 m. gegužės 31 d. su kredito unija „Mėmelio taupomoji kasa“ sudarė pagrindinio pajaus įsigijimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), tikslu gauti 32000 Eur paskolą trūkstamai pagal preliminarią sutartį ketinamo įsigyti turto kainai apmokėti.

7.9. Teismas padarė teisingą išvadą, kad byloje nėra jokių įrodymų, kad ieškovė iki sutarties nutraukimo būtų ieškojusi kito būsto ir sudariusi susitarimą dėl kito būsto įsigijimo.

8. Trečiasis asmuo atsiliepimo į apeliacinį skundą nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai

Apeliacinis skundas netenkintinas.

9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis), bylą nagrinėja neperžengdamas apeliacinio skundo ribų.

Faktinės aplinkybės

10. Nustatyta, kad trečiasis asmuo nekilnojamojo turto agentūra UAB „Baltus“ 2019 m. balandžio pradžioje pateikė ieškovei pasiūlymą (ID(duomenys neskelbtini) pirkti atsakovams priklausantį 2015 m. statybos 118 kv. m bendro ploto namą, esantį (duomenys neskelbtini) su 3 a žemės sklypu už 130 000 Eur. Pasiūlyme, pagal atsakovo internete tinklalapyje www.skelbiu.lt patalpintą skelbimą, nurodyta, kad namą sudaro 5 kambariai: 1 aukštas: svetainė – 38 kv. m, virtuvė – 7,3 kv. m, tambūras – 5,5 kv. m, katilinė – dušas / WC – 5 kv. m, svečių / darbo – 17 kv. m; 2 aukštas: du vaikų kambariai – 10 kv. m, miegamasis – 13,5 kv. m, drabužinė – 2,7 kv. m, erdvi vonia – 7 kv. m.; visame name įrengtas grindinis šildymas. Ieškovė 2019 m. balandžio 10 d. su nekilnojamojo turto agentūros UAB „Baltus“ agente apžiūrėjo turtą, savininkams atsakovams nedalyvaujant, turtą aprodant atsakovo tėvui. Atsakovai (pardavėjai) ir ieškovė (pirkėja) 2019 m. balandžio 19 d., tarpininkaujant nekilnojamojo turto agentūrai UAB „Baltus“, sudarė preliminarią sutartį dėl žemės sklypo dalies ir namo/kotedžo (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo. Sutarta turto pardavimo kaina – 120 000 Eur, numatytas 3000 Eur avansas, mokamas per 1 darbo dieną nuo preliminarios sutarties sudarymo, šalys įsipareigojo ne vėliau kaip iki 2019 m. birželio 15 d. sudaryti notarinę pirkimo-pardavimo sutartį, susitarė, kad pardavėjai perduos turtą nuo 2019 m. liepos 1 d., bet nuo 2019 m. birželio 15 d. sudarys galimybę pirkėjai pasidėti visus daiktus turte, pardavėjai įsipareigojo pabaigti priestatą - pakabinti bei pajungti prie bendros šildymo sistemos radiatorius, sudėti grindų apvadus. Taip pat susitarė, kad nutraukus preliminarią sutartį dėl pardavėjo kaltės, pardavėjas ne vėliau kaip per 5 dienas po preliminarios sutarties nutraukimo pirkėjui grąžina sumokėtą 3000 Eur avansą ir įsipareigoja sumokėti 3000 Eur baudą (sutarties 14 punktas); nutraukus preliminarią sutartį dėl pirkėjo kaltės pirkėjo sumokėtas 3000 Eur avansas lieka pardavėjui kaip kompensacija už jo turėtas išlaidas, susijusias su būsimo sandorio sudarymu (sutarties 15 punktas). Ieškovė (pirkėja) 2019 m. balandžio 29 d. mokėjimo nurodymu pagal preliminarią sutartį pervedė atsakovui 3000 Eur avansą. Tarpininkaujant nekilnojamojo turto agentūrai UAB „Baltus“ suderintas ir paskirtas laikas 2019 m. gegužės 31 d. 15 val. notarinei pirkimo - pardavimo sutarčiai sudaryti Klaipėdos m. 13-ajame notaro biure. Ieškovė (pirkėja) 2019 m. gegužės 30 d. su kredito unija „Mėmelio taupomoji kasa“ sudarė pagrindinio pajaus įsigijimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), tikslu gauti 32 000 Eur paskolą trūkstamai pagal preliminarią sutartį ketinamo įsigyti turto kainai apmokėti. Tarpininkaujant nekilnojamojo turto agentūrai UAB „Baltus“ suderintas ir paskirtas laikas 2019 m. gegužės 31 d. 15 val. notarinei pirkimo - pardavimo sutarčiai sudaryti (duomenys neskelbtini). Nekilnojamojo turto agentūros UAB „Baltus“ atstovė I. M. 2019 m. gegužės 31 d. 6.52 val. elektroniniu paštu pateikė ieškovei notarinės pirkimo - pardavimo sutarties projektą, kurioje pagal VĮ Registrų centro 2019 m. gegužės 22 d. duomenis, gyvenamojo namo bendras plotas nurodytas – 101,72 kv. m, tada ieškovė sužinojo, kad pasiūlyme nurodytas ir turto apžiūros metu kaip gyvenamosios paskirties patalpa apžiūrėtas penktasis 17 kv. m svečių / darbo kambarys (priestatas) yra neįteisintas - neatlikti jo kadastriniai matavimai ir jis neįregistruotas VĮ Registrų centre. Ieškovė (pirkėja) 2019 m. gegužės 31 d. pranešimu informavo nekilnojamojo turto agentūrą UAB „Baltus“, kaip atsakovų (pardavėjų) atstovą, kad vadovaudamasi preliminarios sutarties 9 punktu vienašališkai nutraukia preliminarią sutartį. Ieškovei (pirkėjai) 2019 m. birželio 3 d. pateiktas atsakymas į 2019 m. gegužės 31 d. pranešimą, pasirašytas atsakovo (pardavėjo) ir nekilnojamojo turto agentūros UAB „Baltus“ atstovės, kuriame nurodyta, kad vienašališkam preliminarios sutarties nutraukimui nėra pagrindo, nes pardavėjas nepažeidė nė vienos pranešime nurodytos preliminarios sutarties 3 punkto sąlygos; dėl ieškovės atsisakymo pirkti namą, pardavėjas patyrė nuostolių ir pagal preliminarios sutarties 11 punktą turi teisę vienašališkai nutraukti sutartį ir pasilikti 3000 Eur avansą, kaip kompensaciją už patirtas išlaidas, susijusias su sandorio sudarymu. Ieškovė buvo informuota, kad 2019 m. birželio 13 d. ji yra laukiama (duomenys neskelbtini) pirkimo - pardavimo sutarties pasirašymui, iki pasirašant pirkimo pardavimo sutartį, bus įvykdyti visi preliminarioje sutartyje numatyti punktai. 2019 m. birželio 7 d. nustatytais kadastro duomenimis, nekilnojamojo daikto, esančio (duomenys neskelbtini), pagrindinio pastato bendras plotas 101,72, ūkinio pastato (kuris pasiūlyme nurodytas ir faktiškai įrengtas kaip gyvenamojo namo dalis – svečių / darbo kambarys) bendras plotas – 17,2 kv. m. Priestatas kaip ūkinis pastatas (statybos pradžia 2016 m.., statybos pabaiga 2019 m.) VĮ Registrų centre įregistruotas 2019 m. liepos 18 d., įregistravimo pagrindas 2019 m. liepos 10 d. deklaracija apie statybos užbaigimą. 2019 m. birželio 17 d. ieškovė sudarė pirkimo - pardavimo sutartį, pagal kurią įsigijo 96,99 kv. m bendro ploto butą (duomenys neskelbtini). Atsakovai jiems priklausančius žemės dalį bei 101,72 kv. m bendro ploto gyvenamąjį namą ir 17,20 kv. m ūkinį pastatą, esančius (duomenys neskelbtini), 2019 m. rugpjūčio 13 d. pardavė kitiems pirkėjams už 125 000 Eur. Ieškovė 2019 m. liepos 2 d. kreipėsi į teismą dėl negrąžinto avanso ir baudos priteisimo. Pirmosios instancijos teismas ieškovės ieškinį tenkino iš dalies, o atsakovų priešieškinį atmetė.

Dėl ginčo

11. Apeliantai su teismo sprendimu nesutinka, argumentuoja, kad teismas, nagrinėdamas šalių ginčą, vertindamas, kuri iš šalių kalta dėl to, kad numatytu terminu nebuvo sudaryta pagrindinė pirkimo - pardavimo sutartis, pačios preliminarios sutarties sudarymo aplinkybių, sąlygų visumos ir tarpusavio ryšio nevertino. Su šiais argumentais teisėjų kolegija nesutinka.

12. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad preliminariosios sutarties pažeidimo santykius reglamentuoja CK 6.165 straipsnio 4 dalis, o teismas, taikydamas nurodytą teisės normą, vadovaujasi CK 1.5 straipsnio 4 dalyje įtvirtintais principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. gruodžio 21 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB ,,Albonita“ v. UAB ,,Kauno saulėtekis“, bylos Nr. 3K-3-592/2007; 2011 m. balandžio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje L. O. v. L. K. ir kt., bylos Nr. 3K-3-166/2011; kt.).

13. CK 6.165 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu preliminariąją sutartį sudariusi šalis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius.

14. Pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį civilinė atsakomybė kyla preliminariosios sutarties šaliai, kuri nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį. Taigi sprendžiant dėl preliminariosios sutarties šalies atsisakymo (vengimo) sudaryti pagrindinę sutartį padarinių, t. y. civilinės atsakomybės, galinčios turėti netesybų arba nuostolių formą, reikia nustatyti, buvo pagrįstas atsisakymas (vengimas) sudaryti pagrindinę sutartį ar ne (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje L. O. v. L. K. ir kt., bylos Nr. 3K-3-166/2011; kt.).

15. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad pagrindiniai preliminariosios sutarties bruožai yra: 1) aiškus šalių susitarimas ateityje sudaryti kitą – pagrindinę – sutartį; 2) šalių sutarimas dėl būsimos pagrindinės sutarties dalyko ir esminių pagrindinės sutarties sąlygų aptarimas; 3) terminas, per kurį turi būti sudaryta pagrindinė sutartis; 4) šio susitarimo įforminimas rašytine forma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. lapkričio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-599-378/2015). Taigi prieš sudarant preliminariąją sutartį ir aptariant esmines pagrindinės sutarties sudarymo sąlygas, daikto pardavėjui tenka pareiga atskleisti parduodamo daikto visus trūkumus ir neatitikimus.

16. Kaip byloje nustatyta, ieškovei buvo pateiktas pasiūlymas pirkti atsakovams priklausantį 2015 m. statybos 118 kv. m bendro ploto namą, esantį (duomenys neskelbtini), su 3 a žemės sklypu už 130 000 Eur. Pasiūlyme, pagal atsakovo internete tinklalapyje www.skelbiu.lt patalpintą skelbimą, nurodyta, kad namą sudaro 5 kambariai: 1 aukštas: svetainė – 38 kv. m, virtuvė – 7,3 kv. m, tambūras – 5,5 kv. m, katilinė – dušas / WC – 5 kv. m, svečių / darbo – 17 kv. m; 2 aukštas: du vaikų kambariai – 10 kv. m, miegamasis – 13,5 kv. m, drabužinė – 2,7 kv. m, erdvi vonia – 7 kv. m.; visame name įrengtas grindinis šildymas. Apžiūros metu ieškovei buvo parodytos 118 kv. m 5 kambarių gyvenamojo namo patalpos. Kadangi apžiūros metu nebuvo pakabintas bei prijungtas radiatorius prie bendros šildymo sistemos, sudėti grindų apvadai, ieškovės prašymu į 2019 m. balandžio 19 d. preliminariąją sutartį buvo įrašytas pardavėjų įsipareigojimas pakabinti radiatorius bei pajungti prie bendros šildymo sistemos, sudėti grindų apvadus, tačiau nei namo apžiūros metu, nei vėliau, ieškovei nebuvo atskleista, kad 17 kv. m priestatas nėra įregistruotas VĮ Registrų centre. Ši aplinkybė, t. y. pasiūlymo neatitikimas realios situacijos ir ieškovės neinformavimas apie tai prieš sudarant preliminariąją sutartį, laikytina esmine aplinkybe, pateisinančia ieškovės atsisakymą sudaryti atsakovams priklausančio nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį.

17. Atsakovų nurodyta aplinkybė, kad ieškovė nesudariusi su jais nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties labai greitai nusipirko kitą būstą, nepatvirtina ieškovės nesąžiningumo dėl pirkimo-pardavimo sutarties su atsakovais nesudarymo, nes kaip minėta, ieškovė turėjo teisę atsisakyti sudaryti sutartį dėl to, kad sudarant preliminarią sutartį ieškovei nebuvo atskleistos visos esminės su parduodamu daiktu susijusios aplinkybės. Nors atsakovai argumentuoja, kad įteisino 17 kv. m patalpą, tačiau kaip bylos duomenys patvirtina, 17,2 kv. m priestatas kaip ūkinis pastatas VĮ Registrų centre įregistruotas 2019 m. liepos 18 d., tai yra, jau pasibaigus terminui sudaryti sutartį dėl atsakovams priklausančio nekilnojamojo daikto pardavimo, nes, kaip byloje nustatyta, šalys įsipareigojo sudaryti notarinę pirkimo-pardavimo sutartį ne vėliau kaip iki 2019 m. birželio 15 d. Pažymėtina, ir tai, kad iš ieškovės paaiškinimų matyti, jog ieškovės interesų neatitiko ir 17 kv. m patalpos registravimas ne kaip gyvenamosios patalpos, o kaip ūkinio pastato, taigi ieškovė pagrįstai rėmėsi aplinkybe, kad pagrindinė jos atsisakymo sudaryti sutartį priežastis buvo būtent 17 kv. m patalpos, kaip gyvenamosios patalpos, neįregistravimas VĮ Registrų centre.

18. Teisėjų kolegija pažymi, kad sąžiningumas yra bendrasis reikalavimas, taikomas tiek sutartiniams, tiek ikisutartiniams santykiams. CK 6.163 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šalys privalo elgtis sąžiningai ir ikisutartiniuose santykiuose. Kaip pagrįstai nurodė ir pirmosios instancijos teismas, atsakovai, neinformuodami ieškovės apie neįteisintą 17 kv. m priestatą, pažeidė pareigą elgtis sąžiningai, todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieškovė pagrįstai atsisakė sudaryti atsakovams priklausančio nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį.

19. Iš bylos duomenų matyti, kad šalys sudarydamos preliminariąją sutartį susitarė, kad nutraukus preliminarią sutartį dėl pardavėjo kaltės, pardavėjas ne vėliau kaip per 5 dienas po preliminariosios sutarties nutraukimo pirkėjui grąžina sumokėtą 3000 Eur avansą ir įsipareigoja sumokėti 3000 Eur baudą (sutarties 14 punktas); nutraukus preliminariąją sutartį dėl pirkėjo kaltės pirkėjo sumokėtas 3000 Eur avansas lieka pardavėjui kaip kompensacija už jo turėtas išlaidas, susijusias su būsimo sandorio sudarymu (sutarties 15 p.). Ieškovė 2019 m. balandžio 29 d. mokėjimo nurodymu pagal preliminariąją sutartį pervedė atsakovui 3000 Eur avansą, todėl konstatavus, kad ieškovė pagrįstai atsisakė sudaryti atsakovams priklausančio nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, ieškovės atsakovams sumokėtas 3000 Eur avansas turi būti grąžintas ieškovei, todėl darytina išvada, kad skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškovei iš atsakovų priteisė 3000 Eur avansą bei atsižvelgdamas į sumokėto avanso dydį bei aplinkybę, kad nebuvo pateikta duomenų apie patirtus didesnius nuostolius, pagrįstai ieškovei iš atsakovų priteisė 1000 Eur baudą, kuri atitinka sąžiningumo, proporcingumo ir teisingumo principus (CK 1.5 straipsnis).

20. Teisėjų kolegija pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikė atstovavimą reglamentuojančias teisės normas, taip pat, kad pirmosios instancijos teismo motyvai dėl priestato statybos teisėtumo pertekliniai, tačiau šie atsakovų nurodyti argumentai neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui (CPK 328 straipsnis).

21. Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ne kartą yra pažymėjęs, jog bet kokios informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnis). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų, įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių, faktų buvimą ar nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. rugpjūčio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-340/2011; 2013 m. kovo 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-89/2013). Šiuo atveju tiek skundžiamo sprendimo turinys, tiek bylos medžiaga patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė ir įvertino byloje esančius įrodymus, laikydamasis įrodinėjimo procesą reglamentuojančių teisės normų bei padarė teisingas teisiniais ir faktiniais argumentais pagrįstas išvadas, todėl vien tai, kad byloje esantys įrodymai, nustatytos faktinės aplinkybės įvertinti ne taip, kaip juos vertina apeliantai, nereiškia nei netinkamo įrodymų vertinimo, nei sprendimo nepagrįstumo.

22. Į esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi įtakos teisingam šalių ginčo išsprendimui, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako. Kartu pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010).

Dėl procesinės bylos baigties

23. Esant nurodytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė procesinės ir materialinės teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, todėl skundžiamas teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme

24. Nustatyta, kad ieškovė už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą patyrė 750 Eur teisinės pagalbos išlaidų. Kadangi atsakovų apeliacinis skundas netenkintas, šios išlaidos ieškovei priteistinos lygiomis dalimis iš atsakovų (CPK 93 straipsnio 1 dalis, CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. kovo 6 d. sprendimą palikti nepakeistą

Priteisti ieškovei B. L. iš atsakovo A. R. 375 Eur bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Priteisti ieškovei B. L. iš atsakovės E. R. 375 Eur bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Teisėjai Erika MisiūnienėAlmantas PadvelskisGiedrė Seselskytė