Vilniaus apygardos teismo nutartis

2025-03-18 · Civilinė byla Nr. e2A-156-430/2025

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-03-18
Bylos Nr.
e2A-156-430/2025
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Visvaldas Kazakiūnas, Loreta Braždienė, Virginijus Kairevičius
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Frizas“
Atsakovas
valstybės įmonei „Registrų centras“, G. B., A. D. U., Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-156-430/2025Teisminio proceso Nr. 2-68-3-21549-2022-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14; 3.3.1.19.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. kovo 18 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Loretos Braždienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Virginijaus Kairevičiaus, Visvaldo Kazakiūno,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Frizas“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. rugsėjo 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Frizas“ patikslintą ieškinį ir pareiškimą dėl alternatyvių ieškinio reikalavimų atsakovams valstybės įmonei „Registrų centras“, G. B., A. D. U. ir Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl sprendimų panaikinimo, nekilnojamojo turto registracijos panaikinimo nekilnojamojo turto registre ir laikino statinio nugriovimo, trečiaisiais asmenimis nepareiškiančiais savarankiškų reikalavimų dalyvauja Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos ir notarė J. S.,

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Frizas“ (toliau UAB „Frizas“) kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, kuriuo teismo prašė: 1) panaikinti 2022-08-03 VĮ Registrų centro sprendimą; 2) panaikinti VĮ Registrų centro 2022-10-05 sprendimą; 3) panaikinti pastato – sandėlio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinę registraciją VĮ Registrų centre; 4) pripažinti ieškovės UAB „Frizas“ 2004-10-11 išduotą sutikimą negaliojančiu; 5) pripažinti atsakovėms G. B. ir A. D. U. nuosavybės teise priklausantį statinį – sandėlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), laikinu statiniu; 6) įpareigoti atsakoves G. B. ir A. D. U. savo lėšomis nugriauti pastatą – sandėlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę, nustatant atsakovėms vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Atsakovėms G. B. ir A. D. U. per teismo nustatytą terminą nurodytų veiksmų neatlikus, leisti ieškovei UAB „Frizas“ juos atlikti atsakovių G. B. ir A. D. U. lėšomis; 7) priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Tuo atveju, jei nebūtų tenkinti patikslinto ieškinio pirmiau nurodyti reikalavimai, ieškovė pareiškė šiuos alternatyvius reikalavimus: 1) panaikinti 2009-01-29 Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą; 2) panaikinti 2023-01-26 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą; 3) įpareigoti atsakoves G. B. ir A. D. U. savo lėšomis nugriauti pastatą – sandėlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę, nustatant atsakovėms vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Atsakovėms G. B. ir A. D. U. per teismo nustatytą terminą nurodytų veiksmų neatlikus, leisti ieškovei UAB „Frizas“ juos atlikti atsakovių G. B. ir A. D. U. lėšomis; 7) priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

3. Ieškovė nurodė, kad nuosavybės teise valdo pastatus ir statinius, esančius (duomenys neskelbtini). 7518 kv. m ploto žemės sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), kuriame yra statiniai, bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso: 6868/7518 dalis Lietuvos Respublikai (ši dalis patikėjimo teise valdoma Nacionalinės žemės tarnybos), o likusi žemės sklypo dalis – 650/7518 piliečiui A. I.. Laikotarpiu nuo 2006-11-16 iki 2014-06-18 650/7518 dalys žemės sklypo nuosavybės teise priklausė K. U. (kurio teisių perėmėjos šioje byloje dalyvauja atsakovių procesiniu statusu). Visi ieškovei nuosavybės teise priklausantys statiniai yra valstybei priklausančioje 6868/7518 žemės sklypo dalyje. Visa Lietuvos Respublikai priklausanti žemės sklypo dalis 2003-01-24 valstybinės žemės nuomos sutartimi yra išnuomota ieškovei jai nuosavybės teise priklausančių statinių eksploatavimui. Maždaug 2004-2005 metais žemės sklypo dalyje buvo pradėtas statyti laikinas lengvųjų konstrukcijų pastatas – sandėlis, kuris 2009-02-05 nekilnojamojo turto registre buvo įregistruotas kaip fizinio asmens K. U. nuosavybė, atsiradusi 2009-01-29 statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto ir 2009-01-15 nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos pagrindais. Ieškovė, tiek išduodama 2004-10-11 sutikimą statyti statinį, tiek jo statybos metu, tikėjosi, kad K. U. sandėlį statys savo turimoje žemės sklypo dalyje. Kaip paaiškėjo vėliau, K. U. sandėlį pasistatė ne savo 650/7518 žemės sklypo dalyje, o peržengdamas jos ribas bei ant ieškovei nuosavybės teise priklausančio nuolatinio inžinerinio statinio – kiemo aikštelės.

4. Ieškovė 2022-02-21 gavo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus skyriaus pranešimą apie 2020-02-08 priimtą Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus vedėjo įsakymą, kuriuo pagal matininko V. P. parengtą žemės sklypo planą nustatytos žemės sklypo dalies, kuri išnuomota ieškovei, dalys, tariamai reikalingos eksploatuoti aptariamoje teritorijoje esantiems savarankiškai funkcionuojantiems pastatams ir patalpoms, įskaitant K. U. laikinam pastatytam statiniui – sandėliui. K. U., tiek Nacionalinė žemės tarnyba ėmėsi veiksmų suformuoti ir priskirti žemės sklypo dalį K. U. laikinam statiniui, kuris jau seniai turėjo būti neeksploatuojamas bei nugriautas. Atsižvelgdama į tai, kas nurodyta, ieškovė inicijavo civilinę bylą Vilniaus miesto apylinkės teisme dėl Nacionalinės žemės tarnybos sprendimų panaikinimo.

Šalies argumentai

5. Atitinkamai ieškovė, atsižvelgdama į Nacionalinės žemės tarnybos minėtoje byloje formuojamą poziciją, 2022-07-21 prašymu taip pat kreipėsi į teritorinį registratorių (Registrų centrą) dėl K. U. nuosavybės teise priklausančio sandėlio išregistravimo iš nekilnojamojo turto registro. 2022-08-03 bendrovė gavo teritorinio registratoriaus sprendimą, kuriuo nuspręsta atmesti bendrovės prašymą. Vienas iš atmetimo argumentų, jog kadastro duomenų byloje esančiuose dokumentuose ir nekilnojamojo turto registre įrašyta informacija patvirtina, kad duomenų apie tai, jog sandėlis yra laikinas statinys, nėra. 2022-09-01 ieškovė išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka pateikė skundą dėl teritorinio registratoriaus pirminio (2022-08-03) sprendimo, kuriuo buvo atmesti ieškovės argumentai ir prašymai dėl sandėlio (kaip laikino statinio) išregistravimo iš Nekilnojamojo turto registro. 2022-10-05 VĮ Registrų centro sprendimu šis ieškovės skundas buvo atmestas.

6. Pasak ieškovės, Teritorinis ir Centrinis registratoriai, atmesdami ieškovės prašymą/skundą, visiškai nevertino ieškovės nurodytų teisiškai reikšmingų aplinkybių. Visų pirma ieškovė K. U. 2004-10-11 išdavė sutikimą statyti ne nuolatinį, bet laikiną statinį. Tuo tarpu K. U. surinko sandėlį ir jį įregistravo Nekilnojamojo turto registre. Ieškovė dar 2004-10-11 išdavė K. U. sutikimą, pagrįstai tikėdamasi, kad jis laikiną statinį statys būtent jam nuosavybės teise priklausančioje 605/7518 Žemės sklypo dalyje, tačiau faktinė situacija susiklostė priešingai. Antra, sandėlis nekilnojamojo turto registre yra įregistruotas kito, (valstybinės) žemės sklypo dalyje esančio, statinio - kiemo aikštelės vietoje. Tiek iki sandėlio pastatymo, tiek ir vėliau tokio paties dydžio bei ploto kiemo aikštelė liko žemės sklypo dalyje ir nebuvo remontuojama ir (ar) rekonstruojama ir (ar) griaunama (naikinama).

7. Ieškovė prašo pripažinti jos 2004-10-11 išduotą sutikimą K. U. negaliojančiu, kaip sudarytą dėl esminio suklydimo. 2004-10-11 sutikimo išdavimo metu nesuprato ir jam nebuvo atskleista K. U. tikroji valia statyti ne laikino, bet nuolatinio pobūdžio statinį žemės sklypo dalyje. Visų pirma šią ieškovės poziciją patvirtina tai, jog 2004-10-11 sutikimo išdavimo metu ieškovė ir K. U. papildomai nesusitarė, jog K. U. statant sandėlį (kaip nuolatinio pobūdžio statinį), bus keičiami ieškovei nuosavybės teise priklausančio inžinerinio statinio-asfaltuotos kiemo aikštelės kadastriniai duomenys, taip pat, kad bus rengiama kiemo aikštelės pertvarkymo (t. y., rekonstravimo, dalies aikštelės nugriovimo ir pan.) projektinė dokumentacija, kurios pagrindu tam tikroje žemės sklypo dalyje būtų panaikinta (išregistruota) kiemo aikštelė, o jos vietoje būtų įregistruotas K. U. statinys. Ieškovei priklausanti kiemo aikštelė buvo baigta statyti 1986 metais, o nekilnojamojo turto registre įregistruota 2002-10-18. 2004-10-11 sutikimo išdavimo ir sandėlio statybos metu ieškovei nuosavybės teise priklausanti kiemo aikštelė niekada nebuvo remontuojama ir (ar) rekonstruojama, ir (ar) griaunama tam, kad K. U. galėtų žemės sklypo dalyje pasistatyti sandėlį, tokio pobūdžio leidimai/sutikimai K. U. niekada nebuvo išduoti, tokių duomenų byloje nėra pateikta. Nėra jokio racionalaus paaiškinimo, kodėl ieškovės 2004-10-11 išduotas sutikimas statyti statinį, turėtų būti kvalifikuojamas ir vertinamas kaip leidimas statyti nuolatinį statinį, jeigu sandėlis buvo pastatytas užstatytoje žemės sklypo dalyje, ant ieškovei priklausančio inžinerinio statinio, tačiau papildomai taip ir nebuvo susitarta, jog už kiemo aikštelės ploto sumažėjimą (pastatyto sandėlio ploto apimtimi) ieškovui bus išmokėta kompensacija ir/ar atlygintos kiemo aikštelės remonto/griovimo išlaidos, naujos projektinės dokumentacijos parengimas, kadastrinių matavimų atlikimas ir pan. Jeigu ieškovei 2004-10-11 sutikimo išdavimo metu būtų buvę žinoma, jog K. U. statys nuolatinį statinį, neabejotinai būtų sprendžiamas klausimas ir dėl žemės sklypo naudojimosi tvarkos nustatymo, tačiau toks susitarimas tarp valstybinės žemės savininkų/naudotojų pasirašytas nebuvo (susitarimas pasirašytas tik 2016 m.). Ieškovė suprato, kad K. U. statys tik laikiną statinį. Ieškovės vertinimu, reikšminga, kad ieškovės 2004-10-11 išduotas sutikimas buvo paprastos rašytinės formos, tuo tarpu K. U. tą pačią dieną išduotas sutikimas ieškovei buvo notarinės formos. Šis 2004-10-11 išduotų sutikimų formos skirtumas yra reikšmingas tuo, jog ieškovė buvo aiškiai išreiškusi savo valią statyti nuolatinio pobūdžio statinį, todėl K. U. išdavė notarinės formos sutikimą, kuriuo buvo leidžiama ieškovei statyti naują pastatą. K. U. išduoto sutikimo atveju ieškovė išdavė paprastos rašytinės formos sutikimą, kadangi K. U. nenurodė, jog bus statomas nuolatinis statinys. Ieškovė, 2004-10-11 išduodama sutikimą K. U., nei sutikime nei jokiame kitame dokumente jokia forma (t. y., nei raštu, nei žodžiu ir/ar konkliudentiniais veiksmais) neišreiškė savo valios perleisti visą (ar dalį) kiemo aikštelę K. U..

8. Ieškovės vertinimu, atsakovių paveldėtas sandėlis, anksčiau nuosavybės teise priklausęs K. U., yra laikinas statinys, todėl tokio statinio teisinė registracija yra negalima ir turi būti panaikinta teismo tvarka. Visų pirma, jeigu tuometinis sandėlio savininkas K. U. ketino statyti sandėlį, kaip nuolatinį statinį, tokiu atveju jis, būdamas tiek kaip šio statinio statytojas, tiek ir kaip rangovas (kadangi statinys pastatytas ūkio būdu), negalėjo nežinoti, kad nuolatinio statinio statybai yra reikalingas statybos leidimas. Byloje esantys rašytiniai dokumentai leidžia daryti labiau tikėtiną išvadą, jog K. U. neketino statyti sandėlio, kaip nuolatinio statinio. Šią ieškovės poziciją patvirtina ir ta aplinkybė, jog 2016 metais patvirtintoje žemės sklypo naudojimosi tvarkoje, žemės sklypo savininkai nenurodė, kokia dalis žemės sklypo bus reikalinga K. U. nuosavybės teise priklausančiam sandėliui bei jo eksploatavimui. K. U. negalėjo nežinoti ir/ar nesuprasti, jog nuolatinio statinio statybai yra reikalingas notaro patvirtintas žemės sklypo bendraturčio raštiškas sutikimas.

9. Pasak ieškovės, tenkinus patikslinto ieškinio reikalavimą, susijusį su ieškovės 2004-10-11 išduoto sutikimo pripažinimo negaliojančiu, tai sudaro savarankišką pagrindą byloje tenkinti patikslinto ieškinio reikalavimą dėl sandėlio nugriovimo ir statybvietės sutvarkymo atsakovių (K. U. teisių perėmėjų) lėšomis pagal CK 4.103 straipsnį. Tas pats pasakytina ir dėl patikslinto ieškinio reikalavimo dėl sandėlio pripažinimo laikinu statiniu, kurio patenkinimas taip pat reikštų ieškovės patikslinto ieškinio reikalavimą dėl sandėlio nugriovimo patenkinimą. Statybos įstatymo (tiek 2005 m., tiek laikotarpiu nuo 2007-05-19 iki 2009-09-01 galiojusiose įstatymų redakcijose) 2 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad laikinas statinys – tai statinys, skirtas naudoti ne ilgiau kaip 3 metus. Laikinas statinys ir teisės į jį nekilnojamojo turto registre neregistruojami. Sandėlio statybos metu galiojusio Statybos įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad pastatytas ar nebaigtas statinys (išskyrus kultūros paveldo statinius) nugriaunamas, kai baigėsi laikino statinio naudojimo terminas. Šiuo atveju teisės aktai buvo pažeisti tiek gaunant statybos leidimą, tiek įregistruojant nekilnojamojo turto registre laikiną statinį, kuris pagal 2005-2009 metais galiojantį teisinį reglamentavimą turėjo būti nugriautas, darytina išvada, jog ieškovė įvykdė jai tenkančią įrodinėjimo pareigą CK 4.103 straipsnio 2 dalies kontekste.

10. 2023-09-22 pareiškime dėl alternatyvių ieškinio reikalavimų ieškovė pareiškė reikalavimą pripažinti 2009-01-29 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą negaliojančiu, kadangi jo statybai nebuvo išduotas privalomas statybos leidimas. Sandėlis buvo pastatytas neturint statybą leidžiančio dokumento, todėl nebuvo jokio teisinio pagrindo pripažinti neteisėtai sukurtą (pastatytą) sandėlį tinkamu naudoti ir jį įregistruoti nekilnojamojo turto registre. Alternatyviu ieškinio reikalavimu (prašant panaikinti 2009-01-29 Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą) yra ginčijamas individualus administracinis aktas, kuriam ginčyti taikytinas ABTĮ 29 straipsnio 1 dalies nuostatos. Jose įtvirtinta, kad individualus administracinis aktas gali būti skundžiamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo teisės akto paskelbimo arba individualaus teisės akto ar pranešimo apie veiksmą (atsisakymą atlikti veiksmus) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos. Nagrinėjamu atveju sprendžiant klausimą, ar ieškovė nepraleido vieno mėnesio termino kreiptis į teismą su alternatyviu ieškinio reikalavimu dėl statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimo, turi būti įvertinta, kad apie esminę tokiam (alternatyviam) reikalavimui pareikšti aplinkybę ieškovė sužinojo 2023-09-05, kai gavo atsakymą iš savivaldybės, kuriame buvo nurodyta, kad sandėlio statytojas K. U. nėra kreipęsis ir jam nėra išduotas statybą leidžiantis dokumentas adresu (duomenys neskelbtini).

Atsiliepimas

11. Atsakovės G. B., A. D. U. savo procesiniuose dokumentuose ieškovės reikalavimus prašė atmesti ir priteisti iš ieškovės jų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

12. Atsiliepime nurodyta, kad Vilniaus apskrities viršininko administracija 2004-12-24 raštu pritarė naujų statinių ir įrenginių statyboms žemės sklype, esančiame (duomenys neskelbtini). Ieškovė, kaip ir kiti minėto žemės sklypo naudotojai sutiko, kad K. U. statytų pastatą žemės sklypo plane pažymėtoje vietoje. Ieškovė 2004-10-11 pareiškimu sutiko, kad K. U. žemės sklype statytų pastatą. Tą pačią dieną K. U. išdavė notarine tvarka patvirtintą pareiškimą, kuriame sutiko, kad ieškovė žemės sklype statytų pastatą. K. U. 2005-01-20 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentui adresavo prašymą projektavimo sąlygų sąvadui gauti, 2005-03-15 projektavimo sąlygų sąvade išvardyti dokumentai, sudarantys prielaidas realizuoti statytojo teisę. Jokiame statytojo teisei įgyvendinti reikalingų dokumentų nėra informacijos, kad bus statomas laikinas statinys. Ieškovė nepagrįstai teigia, kad sandėlis pastatytas ieškovei priskirtoje žemės sklypo dalyje. Pastatas pastatytas 2005-2009 metais. Tuo metu, kai ieškovė ir K. U. išdavė vienas kitam sutikimus statyti žemės sklype pastatus (2004-10-11), naudojimosi žemės sklypu tvarka nebuvo nustatyta. Žemės sklypo nuomininkai bendrai naudojosi idealiosiomis žemės sklypo dalimis. Realiosios, atskirtai bendraturčių naudojamos žemės sklypo dalys, buvo nustatytos 2016-04-26 bendraturčių sutarimu dėl naudojimosi nekilnojamuoju daiktu. Pastatas Nekilnojamojo turto kadastre ir Nekilnojamojo daikto registre buvo įrašytas 2009-01-29 pripažinimo tinkamu naudoti akto ir 2009-01-15 nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų bylos pagrindais. Kadastrinių matavimų byla patvirtina, kad pastatas yra vieno aukšto, 206,25 kv. m. ploto, ant betoninių pamatų, sienų medžiaga: metalas su karkasu; stogo danga: metalas; pertvaros: plytos; grindys: monolitinės; yra vandentiekis kanalizacija, elektra. Taigi nėra jokių duomenų, kad pastatą galima išardyti ir perkelti į kitą vietą, kad jis neturi pamatų ir skirtas terminuotos veiklos reikmėms, todėl ieškinio argumentas, kad pastatas yra laikinas statinys, neatitinka tikrovės. Pastatas, pastatytas ant ieškovei priklausiančio inžinerinio statinio – kiemo aikštelės. Aikštelė, kurios sudėtinė dalis yra asfalto danga, nėra savarankišką funkciją atliekantis statinys. Tai yra žemės plotas, kuris būtinas kitiems žemės sklype esantiems statiniams tarnauti. Ieškovė 2004-10-11 pareiškimu ir 2003-07-03 sutikimu su statinio vieta suteikė teisę K. U. statyti pastatą konkrečioje vietoje. Taigi K. U. pastatė sandėlį turėdamas visus privalomus leidimus ir sutikimus.

13. Atsakovių teigimu, ieškinio reikalavimas pripažinti pastatą laikinuoju yra susijęs su faktinių aplinkybių teisiniu kvalifikavimu ir turi būti vertinamas kaip ieškiniu pareikšto reikalavimo (įpareigoti atsakoves nugriauti statinį) faktinis pagrindas, tačiau negali būti savarankiškas ieškinio dalykas, todėl ši civilinės bylos dalis turi būti nutraukta, kaip nenagrinėtina civilinio proceso tvarka. Ieškovė prašo pripažinti 2004-10-11 sutikimą kaip sudarytą ieškovei iš esmės suklydus tačiau ieškovė nenurodė, kaip bus apginti atsakovių interesai, jei šis sutikimas, kuris jau yra įgyvendintas pastato statybų procese, bus nuginčytas šioje byloje. Ieškovė nepateikė įrodymų, kad duodama 2004-10-11 sutikimą, ieškovė suklydo dėl K. U. kaltės, todėl ieškinio tenkinimo atveju turėtų būti išspręstas klausimas dėl atsakovių turto netekimo atlyginimo išlaidų priteisimo. Tarp K. U. ir ieškovės buvo sudarytas abiem šalims naudingas susitarimas netrukdyti vienas kitam statyti statinius žemės sklype. Tiek K. U., tiek ieškovės sutikimuose nėra sąlygos, kad gali būti statomi tik laikini statiniai. Pastato statybų metu teisės normos bendraturčio sutikimo formos (paprasta rašytinė ar notarinė) nereglamentavo.

14. Atsakovės nurodė, kad sandėliui statybą leidžiantis dokumentas turėjo būti išduotas 2005-2006 metais, todėl 2013 metais Vilniaus miesto savivaldybės administracijoje pradėjusiame veikti registre leidimas statyti sandėlį negalėjo būti išduotas. Statinio pripažinimo tinkamu naudotis aktas laikytinas administraciniu aktu, kurį nustatyta tvarka gali skųsti teismui kiekvienas suinteresuotas subjektas. Jis gali būti skundžiamas per vieną mėnesį nuo jo įteikimo suinteresuotam asmeniui dienos. Ieškovei apie tai, kad ginčo sandėlis ir teisės į jį registruotos skundžiamo akto pagrindu tapo žinoma vėliausiai 2021-04-27. ABTĮ 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas naikinamasis 10 metų terminas nuo skundžiamo akto priėmimo dienos, kuris nebegali būti atnaujinamas. Šiuo atveju šis terminas yra praleistas.

15. Atsakovas VĮ Registrų centras savo procesiniuose dokumentuose su patikslinto ieškinio 1-3 reikalavimais nesutiko, o dėl kitų ieškinio reikalavimų prašė spręsti teismo nuožiūra.

Atsiliepimas

16. Atsakovo teigimu, ieškovė iš esmės nesutinka su sandėlio suformavimo dokumentais – 2009-01-29 pripažinimo tinkamu naudoti aktu ir 2009-01-15 Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla, nes, ieškovės teigimu, sandėlis yra laikinas statinys. VĮ Registrų centras neturi teisės kvestionuoti kito viešojo administravimo subjekto patvirtinto dokumento teisėtumo. Be to, vien tik išregistravimo veiksmu nebus pasiektas ieškovės laukiamas rezultatas, nes nuosavybės teisė atsiranda ne registravimo veiksmu, o ji kyla iš dokumentų. Teisme turi būti ginčijamas ne nuosavybės teisės paviešinimas, bet dokumentų, kurių pagrindu įregistruotas daiktas ir/ar atsirado ginčijama nuosavybės teisė. Jei teismas panaikintų dokumentus, kurių pagrindu atlikta sandėlio ir nuosavybės teisių į jį teisinė registracija, VĮ Registrų centras ir be atskiro įpareigojimo teismo sprendimo pagrindu pakeistų duomenis nekilnojamojo turto kadastre ir registre.

17. Atsakovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) atsiliepime į ieškinį prašė: 1) taikyti teisės aktuose nustatytų terminų praleidimo pasekmes, konstatuoti, kad ieškovė be svarbių ir pateisinamų priežasčių praleido ABTĮ 29 straipsnio 1 dalyje nustatytą vieno mėnesio terminą administraciniam sprendimui – 2009-01-29 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktui – ginčyti ir ieškovės ieškinio reikalavimą atmesti vien tik šiuo pagrindu; 2) teismui netaikant teisės aktuose nustatytų terminų praleidimo pasekmių, ieškovės ieškinio reikalavimą Inspekcijos atžvilgiu dėl 2009-01-29 statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimo, atmesti kaip nepagrįstą.

Šalies argumentai

18. Inspekcijos nuomone, procesinio termino ginčyti aktą eigos pradžia, skaičiuotina nuo akto paskelbimo viešajame registre momento – 2009-02-05. Ieškovė tik 2023-09-22 ieškiniu kreipėsi į teismą dėl akto galiojimo panaikinimo, todėl esmingai praleido ABTĮ 29 straipsnio 1 dalyje numatytą procesinį terminą ginčyti akto galiojimą. Ieškinio senaties termino pasibaigimas yra savarankiškas ir pakankamas pagrindas atmesti ieškinio reikalavimus, todėl Inspekcija prašo atmesti ieškinį vien šiuo pagrindu. Inspekcijos nuomone, statybos valstybinę priežiūrą vykdanti institucija veikė savo kompetencijos ribose ir ginčijamu administraciniu aktu tik patvirtino, kad sandėlis pastatytas pagal statinio projektą, atitinka Statybos įstatyme nustatytus esminius statinio reikalavimus ir yra tinkamas naudoti. Ieškovė neįrodė, kad egzistuoja nors vienas ABTĮ 91 straipsnio 1 dalyje reglamentuotų administracinių aktų panaikinimo pagrindų, todėl ieškovės reikalavimas dalyje dėl Inspekcijos atžvilgiu nukreiptų reikalavimų turėtų būti atmestas kaip nepagrįstas.

Atsiliepimas

19. Trečiasis asmuo notarė J. S. atsiliepime į ieškinį prašė jį spręsti teismo nuožiūra ir iš pralaimėjusios šalies priteisti 250 Eur bylinėjimosi išlaidas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

20. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2024 m. rugsėjo 23 d. sprendimu civilinės bylos dalį dėl reikalavimo pripažinti 2009-01-29 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą negaliojančiu nutraukė. Kitą ieškinio dalį atmetė. Priteisė iš ieškovės atsakovėms A. D. U. ir G. B. 1 950 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti; kiekvienai atsakovei po 975 Eur. Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Frizas“, trečiajam asmeniui notarei J. S. 250 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti.

21. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad 7518 kv.m. ploto žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso Lietuvos Respublikai (6868/7518 dalys) ir A. I. (650/7518 dalys). Laikotarpiu nuo 2006-11-06 iki 2024-06-18 650/7518 dalys žemės sklypo nuosavybės teise priklausė K. U. (mirusiam (duomenys neskelbtini); kurio teisių ir pareigų perėmėjos – atsakovės A. D. U. ir G. B.). Lietuvos Respublikai priklausanti žemės sklypo dalis 2003-01-24 valstybinės žemės sklypo nuomos sutartimi išnuomota ieškovei UAB ,,Frizas“. Šioje žemės sklypo dalyje ieškovė nuosavybės teise valdo pastatus ir statinius. 2004-10-11 pareiškimu UAB ,,Frizas“ pareiškė, jog sutinka, kad bendraturtis K. U. minėtame 7518 kv.m. žemės sklype statytų pastatą. 2004-2009 m. laikotarpiu K. U. pastatė pastatą – sandėlį, kuris registruotas Nekilnojamojo turto kadastre ir registre kaip nekilnojamasis daiktas.

22. Įvertinęs minėto pareiškimo (sutikimo) turinį, pirmosios instancijos teismas sprendė, kad jame nebuvo aiškiai išreikšta valia dėl statinio pobūdžio (laikinas ar nuolatinis statinys). Teismo vertinimu, ieškovės direktorius E. B., išsilavinęs, statybų verslą vykdęs asmuo, suprato arba turėjo suprasti, kad sutikime nenurodžius leistino statyti statinio pobūdžio, šiuo sutikimu suteikiama teisė statyti tiek laikiną, tiek nuolatinį statinį. Pažymėjo, kad Pastato statybos metu galiojusio Statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2002 15.2 punkte buvo įtvirtinta, jog tam, kad gautų statybos leidimą statytojas be kitų dokumentų turi pateikti savivaldybės merui arba administracijos subjektui žemės sklypo bendraturčių sutikimą, jei žemės sklypas priklauso jiems bendrosios nuosavybės teise. Taigi, notarinės formos sutikimo reikalavimo teisės aktuose nebuvo. Ieškovė nepagrįstai remiasi CK 1.74 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtinta teisės norma. Pareiškimas, kuriuo leidžiama kitam asmeniui žemės sklype statyti statinį, nėra nei daiktinių teisių į nekilnojamąjį daiktą perleidimo, nei daiktinių teisių bei nekilnojamojo daikto suvaržymo sandoris. Teismo vertinimu, ieškovės akcentuojama aplinkybė, kad tą pačią dieną K. U. ir ieškovė UAB ,,Frizas“ vienas kitam išdavė skirtingos formos sutikimus, tereiškia tai, kad tokia buvo jų valia, tačiau negali būti traktuojama, kad paprasta rašytine forma išduotas sutikimas buvo išduotas statyti laikinam statiniui. Įvertinęs nurodytų aplinkybių visumą, teismas sprendė, kad nėra pagrindo pripažinti ginčo 2004-10-11 sutikimo negaliojančiu, kaip sudaryto ieškovei suklydus, kadangi juo nebuvo išduotas sutikimas konkrečiai nuolatinio statinio statybai, o išduodamas aiškiai neapibrėžto statinio statybai sutikimą ieškovės vadovas suprato arba turėjo suprasti, kad pagal šį sutikimą gali būti statomas tiek nuolatinis, tiek laikinas statinys.

23. Dėl ieškovės reikalavimo pripažinti, kad ginčo pastatas – sandėlis yra laikinas statinys, pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad vienu iš argumentų ieškovė nurodė tai, kad ieškovės 2004- 10- 11 sutikimas statyti statinį buvo išduotas laikino statinio statybai, tačiau sprendimu konstatuota, kad sutikimas išduotas neapibrėžto statinio statybai. Pažymėjo, kad 2004-12-24 raštu Vilniaus apskrities viršininko administracija nurodė neprieštaraujanti, kad K. U. nuomojamoje žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), dalyje statytų naujus statinius ar įrenginius ar rekonstruotų esamus statinius, jeigu statyba neprieštaraus nustatytam teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimui, su sąlyga, kad tam neprieštaraus bendraturčiai ir kiti šio sklypo naudotojai. Šiame dokumente taip pat nėra nurodyta, kokio pobūdžio statiniui išduodamas sutikimas. Prie atsiliepimo į ieškinį pateiktas žemės sklypo planas patvirtina, kad ieškovė sutiko su statinio vieta. Nors ieškovės vadovas E. B. nurodė, kad iš tiesų buvo pasirašytas kitas planas, o šis yra suklastotas, tačiau jokių tai patvirtinančių įrodymų nepateikė. 2005-03-14 K. U. pateiktas projektavimo sąlygų sąvadas, kuriame nurodyti dokumentai, sudarantys prielaidas realizuoti statytojo teisę. Nei viename iš šių dokumentų nėra duomenų, kad bus statomas laikinas statinys. 2009-01-15 suformuota nekilnojamojo daikto (sandėlio) kadastro duomenų byla; 2009-01-29 priimtas pripažinimo tinkamu naudoti aktas. Šių dokumentų pagrindu ginčo pastatas – sandėlis įregistruotas Nekilnojamojo turto registre.

24. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad Sandėlio pastatymo metu galiojusios Statybos įstatymo redakcijos 2 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas laikino statinio apibrėžimas – tai statinys, skirtas naudoti ne ilgiau kaip 3 metus, pagamintas gamykloje ar pastatytas iš surenkamųjų konstrukcijų, kurį galima išardyti ar perkelti į kitą vietą ir kuris neturi pamatų, bet remiasi į žemės paviršių: kioskas, gatvių prekybos, pramogų ar parodos paviljonas, parodos eksponatas, palapinės danga ar pneumatinis apvalkalas, vagonėlis, konteineris, įvairios paskirties aikštelė su dirbtine danga, statybininkų, tyrėjų ar kitos terminuotos veiklos reikmėms skirtas statinys. Atsižvelgdamas į tai, kad iš kadastro duomenų bylos matyti, kad pastatas – sandėlis turi betoninius pamatus, konstatavo, kad jis neatitinka laikinio statinio apibrėžimo. Teismas pažymėjo, kad ieškovės atstovas iš esmės neginčijo kad ginčo sandėlis turi nekilnojamojo daikto charakteristikas, tačiau, ieškovės atstovo teigimu, nebuvo teisinių prielaidų tokiam daiktui sukurti. Tačiau teismo vertinimu, byloje nustatyta, kad egzistavo tiek teisinės prielaidos tokiam (nekilnojamajam) daiktui sukurti, tiek pats daiktas atitinka nekilnojamojo daikto požymius. Atkreipė dėmesį, kad pats ieškovės vadovas, apie ginčo statinį žinojęs nuo jo sukūrimo dienos, 15 metų dėl jo nereiškė jokių pretenzijų, nors turėjo žinoti, kad laikino pastato eksploatavimo terminas yra 3 metai. Ieškovės nurodyta aplinkybė, kad ginčo sandėlis Nekilnojamojo turto registre yra įregistruotas kito žemės sklypo dalyje esančio statinio – kiemo aikštelės vietoje yra teisinga, tačiau tai savaime nereiškia, kad pastatas - sandėlis buvo statomas kaip laikinas statinys. Pažymėjo, kad teisės aktai nenustato, kad ant kiemo aikštelės, suformuotos kaip nekilnojamasis daiktas, negali būti statomas kitas nuolatinis statinys, be to ieškovė sutiko su tuo, kad šioje vietoje (ant ieškovei priklausančios kiemo aikštelės) būtų statomas ginčo statinys (sandėlis). Nurodytų argumentų pagrindu teismas atmetė kaip nepagrįstą ieškinio reikalavimą dėl statinio – sandėlio pripažinimo laikinu statiniu. Kartu atmetė ir išvestinius reikalavimus dėl VĮ Registrų centro 2022-08-03 ir 2022-10-05 priimtų sprendimų panaikinimo, teisinės registracijos VĮ Registrų centre panaikinimo, taip pat reikalavimą įpareigoti atsakoves savo lėšomis nugriauti pastatą – sandėlį.

25. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad ieškovės pareiškimas dėl alternatyvių reikalavimų, kuriame pareikštas ir reikalavimas pripažinti 2009-01-29 statinio pripažinimo naudoti aktą negaliojančiu, teismui paduotas 2023-09-22. Tuo metu galiojusios ABTĮ redakcijos 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas, pareiškimas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo teisės akto paskelbimo arba individualaus teisės akto ar pranešimo apie veiksmą (atsisakymą atlikti veiksmus) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos. Skundo (prašymo, pareiškimo) padavimo terminas negali būti atnaujintas, jeigu nuo skundžiamo teisės akto priėmimo ar veiksmo atlikimo arba nuo įstatymo ar kito teisės akto nustatyto klausimo išsprendimo termino pasibaigimo praėjo daugiau kaip dešimt metų. Teismas konstatavo, kad šiuo atveju ieškovė ginčija 2009-01-29 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą, taigi nuo skundžiamo administracinio akto priėmimo yra suėjęs naikinamasis 10 metų terminas (ABTĮ 30 straipsnio 1 dalis). Teismas nurodė, kad ginčas šioje byloje susijęs tiek su administraciniais aktais, tiek su civiliniais teisiniais santykiais, ką pripažino ir pati ieškovė pradiniame ieškinyje. Atsižvelgiant į tai bei remiantis teismų praktika, ieškovės argumentas, kad ABTĮ nustatyti terminai nagrinėjamam ginčui netaikytini, nes tai yra civilinio pobūdžio ginčas, atmestas kaip nepagrįstas.

26. Konstatavęs, kad šioje byloje ieškovė ginčija administracinį aktą (2009-01-29 statinio pripažinimo naudoti aktą) praėjus 10 metų nuo jo priėmimo, ir atsižvelgęs į kasacinio teismo ir Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo praktiką, civilinės bylos dalį, kuria ginčijamas 2009-01-29 statinio pripažinimo naudoti aktas, pirmosios instancijos teismas nutraukė (CPK 293 straipsnio 1 punktas). Atitinkamai atmetė ir išvestinius reikalavimus dėl 2023-01-26 paveldėjimo teisės liudijimo nuginčijimo ir reikalavimo įpareigoti atsakoves savo lėšomis nugriauti pastatą – sandėlį.

27. Pasisakydamas dėl reikalavimo įpareigoti atsakoves nugriauti ginčo statinį CK 4.103 straipsnio 2 dalies pagrindu, pirmosios instancijos teismas vadovaudamasis teismų praktika, nurodė, kad tuo atveju, kai reikalavimas reiškiamas remiantis CK 4.103 straipsnio 2 dalimi, ir statybos teisėtumas ginčijamas teisės aktų reikalavimų pažeidimo pagrindu, įrodinėjimo dalykas yra tik statybą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimo faktas. Šiuo atveju pastato statybos teisėtumą patvirtina nenuginčytas 2009-01-29 pastato tinkamu naudoti pripažinimo aktas, todėl atmestas ieškovės reikalavimas dėl atsakovių įpareigojimo nugriauti ginčo pastatą – sandėlį.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

28. Ieškovė pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė prijungti prie civilinės bylos su apeliaciniu skundu teikiamus papildomus rašytinius dokumentus; panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024-09-20 sprendimo dalį, kuriuo ieškovo UAB „Frizas“ ieškinys (su pagrindiniais ir alternatyviais reikalavimais) buvo atmestas ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – tenkinti ieškovo UAB „Frizas“ patikslinto ieškinio reikalavimus. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

28.1. Ieškovė neskundžia pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria nutarta civilinės bylos dalį (dėl ieškovo alternatyvaus reikalavimo pripažinti negaliojančiu 2009-01-29 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą) nutraukti. Ta apimtimi, kuria pirmosios instancijos teismas atsisakė tenkinti patikslinto ieškinio reikalavimus, susijusius su atsakovės nuosavybės teise priklausančio statinio (sandėlio) pripažinimu laikinu statiniu, statinio nugriovimu ir kitais išvestiniais ieškinio reikalavimais (dėl 2004-10-11 sutikimo pripažinimo negaliojančiu, VĮ Registrų centro sprendimų, teisinės registracijos panaikinimo), sprendimas nėra pagrįstas.

28.2. Nesutiktina su teismo išvadomis, kad į bylą pateikti rašytiniai dokumentai leidžia spręsti apie K. U. valią teisės aktų nustatyta tvarka pastatyti nuolatinio pobūdžio statinį. Pirmosios instancijos teismo išvados yra klaidingos, padarytos netinkamai ir nevisapusiškai vertinant byloje surinktus įrodymus, neįsigilinus į bylos esmę, pažeidžiant materialines (CK 4.47 str., 4.103 str.) ir procesines teisės normas, reglamentuojančias įrodymų tyrimą bei vertinimą (CPK 178 str., 185 str., 270 str. 4 d.).

Žemesnės instancijos teismas

28.3. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog ieškovui sutikime nenurodžius leistino statyti statinio pobūdžio, ieškovė galėjo ir turėjo suprasti, kad tokio sutikimo pagrindu K. U. turi teisę statyti tiek laikiną, tiek nuolatinį statinį. Bylos medžiaga patvirtina, kad iš K. U. veiksmų (t. y. neveikimo) ieškovė negalėjo suprasti, kad K. U. tikroji valia – statyti ne laikino, bet nuolatinio pobūdžio statinį ieškovo valdomoje ir naudojamoje žemės sklypo dalyje tuo labiau, jog dėl sandėlio, kaip nuolatinio statinio statybos, K. U. niekada nesikreipė į savivaldybę dėl statybą leidžiančio dokumento išdavimo, neatliko jokių kitų valinių veiksmų, kurie pagal teisės aktų reikalavimus privalomi projektavimo ir statybos būdu sukuriant nuolatinį statinį.

28.4. Teismas neįvertino, jog laikotarpiu nuo 2006-11-16 iki 2014-06-18 K. U. nuosavybės teise priklausė 650/7518 dalių žemės sklypo. Ieškovė buvo pagrįstai įsitikinusi, jog K. U. laikiną statinį statys savo turimoje (naudojamos) 650/7518 žemės sklypo dalies apimtyje, o ne ant ieškovei nuosavybės teise priklausančio nuolatinio inžinerinio statinio – kiemo aikštelės, dėl kurios remonto/griovimo darbų, kadastrinių duomenų keitimo (mažinant kiemo aikštelės plotą) ir/ar žemės sklypo dalies naudojimosi tvarkos nustatymo ieškovė su K. U. nesitarė jokia forma. Kadangi ieškovė suprato, jog K. U. statys tik laikino pobūdžio statinį, 2004-10-11 sutikimo išdavimo metu papildomų susitarimų sudarymas (pavyzdžiui, dėl kompensacijos ir išlaidų atlyginimo už kiemo aikštelės remonto/griovimo darbus, projektinės dokumentacijos parengimą, kadastrinių matavimų atlikimą, žemės sklypo naudojimosi tvarkos nustatymo ir pan.) inicijuotas nebuvo.

28.5. Ieškovė bylos nagrinėjimo metu laikėsi nuoseklios, įrodymais pagrįstos pozicijos, jog jam, kaip pelno siekiančiam juridiniam asmeniui, nebuvo jokios prasmės ir tikslo neatlygintinai ir neterminuotam laikui leisti K. U. be jokio užmokesčio ir/ar papildomų susitarimų statyti nuolatinį statinį ieškovės naudojamoje žemės sklypo dalyje, kurioje eksploatuojami ieškovei priklausantys statiniai (konkrečiai – kiemo aikštelė, ant kurios buvo pastatytas sandėlis), kai sandėlio statybos metu K. U. buvo išskirtos 650/7518 dalys žemės sklypo 2003-01-16 nuomos sutarties pagrindu, kurią K. U. vėliau įsigijo 2006-08-21 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu. Teismas šių aplinkybių byloje nevertino, dėl jų nepasisakė.

28.6. Nesutiktina su teismo išvadomis, kad neturi reikšmės aplinkybė, jog tą pačią dieną ieškovės ir K. U. vienas kitam išduoti skirtingos sutikimai statyti statinius, neturėjo reikšmės vertinant, kokio statinio statybai ieškovė išdavė sutikimą K. U.. Šis 2004-10-11 išduotų sutikimų formos skirtumas yra reikšmingas tuo, jog ieškovė buvo aiškiai išreiškusi savo valią statyti nuolatinio pobūdžio statinį, todėl K. U. išdavė notarinės formos sutikimą, kuriuo buvo leidžiama ieškovei statyti naują pastatą. K. U. išduoto sutikimo atveju ieškovė išdavė paprastos rašytinės formos sutikimą, kadangi K. U. nenurodė, jog bus statomas nuolatinis statinys, K. U. taip pat nebuvo pateikęs susipažinti projektuojamo statinio projekto ir (ar) išduoto statybą leidžiančio dokumento. Kaip paaiškėjo vėliau, K. U. apskritai neparengė nuolatinio statinio projekto ir niekada nesikreipė dėl statybos leidimo išdavimo sandėlio, kaip nuolatinio statinio statybai. K. U. negalėjo nežinoti ir/ar nesuprasti, jog nuolatinio statinio statybai yra reikalingas notaro patvirtintas žemės sklypo bendraturčio raštiškas sutikimas tuo labiau, jog paties K. U. 2005-01-20 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentui pateiktame prašyme projektavimo sąlygų sąvadui gauti yra aiškiai nurodyta, kokie su prašymo priedu turi būti pateikiami statytojo dokumentai, įkaitant notarinės formos bendraturčių sutikimai. Byloje esantys rašytiniai dokumentai patvirtina, kad tokio pobūdžio dokumentų Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas negavo. Negana to, Vilniaus miesto savivaldybės administracija tiek 2023-09-05 pateiktame atsakyme, tiek pagal teismo įpareigojimą 2023-12-22 pateiktame atsakyme nurodė, kad K. U. niekada nesikreipė dėl statybą leidžiančio dokumento išdavimo, kuris buvo privalomas pagal sandėlio statybos metu galiojusį teisinį reglamentavimą.

28.7. Pirmosios instancijos teismo vertinimas, kad K. U. nesiekė statyti laikino statinio, nėra pagrįstas faktine situacija, kadangi ieškovės išduotas sutikimas neturėjo reikiamo aiškumo dėl nuolatinio statinio statybos, todėl įvertinus bylos medžiagą, darytina labiau tikėtina išvada, kad ieškovė K. U. prašymą dėl sutikimo išdavimo pagrįstai galėjo suprasti kaip leidimą statyti laikino pobūdžio statinį. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas sprendimu turėjo pripažinti negaliojančiu ir panaikinti 2004-10-11 Ieškovo išduotą sutikimą K. U., o jei toks sutikimas nebūtų pripažintas negaliojančiu, jis turėtų būti aiškinamas ir suprantamas tik kaip sutikimas laikino statinio statybai.

28.8. Nagrinėjamu atveju ieškovė teismo posėdžių metu ne kartą akcentavo, jog atsakovių į bylą pateikta žemės sklypo plano kopija byloje nereikėtų vadovautis, nes nėra pateiktas dokumento originalas. Pateikta plano kopija taip pat kardinaliai skyrėsi nuo ieškovės į bylą pateiktos žemės sklypo plano kopijos, kuri buvo gauta iš VĮ Registrų centro. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, jog atsakovių pateiktoje žemės sklypo plano kopijoje ieškovės atžyma apie sutikimą pažymėtai statinio vietai yra be datos, nėra aiškus šio dokumento sukūrimo laikas. Ši dokumento kopija taip pat nesuderinama nei su K. U. tuo metu naudotos 650/7518 žemės sklypo dalies plotu ir ribomis jau pastatyto ir K. U. įsigyto pastato (t.y., jame esančių gamybinių patalpų, pastato žymėjimas plane 12P1p) eksploatavimui. Žemės sklypo plano kopija taip pat nedera ir su vėlesniais K. U. veiksmais, siekiant suformuoti ir nuosavybės teise įsigyti tik 650/7518 dalį žemės sklypo, reikalingą pastate esančių patalpų (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) eksploatavimui o ne naujo statinio (sandėlio) pagal 2004-10-11 sutikimą statybai. Plano kopija taip pat nedera su kitais bylos duomenimis, patvirtinančiais K. U. valios statyti naują nuolatinį statinį nebuvimą, tai yra: 1) K. U. daugiau nei 15 metų nesikreipė dėl žemės sklypo dalies priskyrimo ir (ar) naudojimosi tvarkos nustatymo būsimo statinio (sandėlio) eksploatavimui. Apeliantė teikia Vilniaus regioninio valstybės archyvo 2024-10-11 su lydraščiu gautą 2006-06-02 Vilniaus apskrities viršininko įsakymą Nr. 2.3.-5330-01, kuris patvirtina, kad K. U. išreiškė valią įsigyti tik 650/7518 dalį žemės sklypą, reikalingą jam priklausančių gamybinių patalpų, esančių 1976 metais pastatytame pastate (žymėjimas plane 12P1p) eksploatavimui 2016-05-13 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-3532 pagrindu 650/7518 dalių žemės sklypą su pastate esančiomis gamybinėmis patalpomis įsigijo A. I..

28.9. Ieškovė buvo įsitikinusi, kad K. U. nuolatinį statinį gali statyti tik jo nuomojamoje, o vėliau nusipirktoje 650/7518 dalių žemės sklype, kadangi 2004-12-24 Vilniaus apskrities viršininko administracijos išduotame sutikime K. U. buvo leidžiama statyti naujus statinius ar įrenginius tik jo nuomojamoje žemės sklypo dalyje. Būtent tuo pagrindu ieškovė dar 2004-10-11 išdavė K. U. sutikimą, pagrįstai tikėdamasi, kad laikinas statinys bus statomas K. U. valdomoje 605/7518 žemės sklypo dalyje. Tokius ieškovės lūkesčius patvirtino sandėlio statybos metu galiojusi Statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies nuostata (redakcija nuo 2002-07-01), pagal kurią teisė būti statytoju įgyvendinama tada, kai statytojas žemės sklypą valdo nuosavybės teise arba valdo ir naudoja kitais Lietuvos Respublikos įstatymų nustatytais pagrindais. Todėl tuo metu ieškovė pagrįstai manė, kad, jeigu statytojas K. U. siekia statyti nuolatinio pobūdžio statinį, tai tą jis ta gali daryti tik savo sklypo teritorijoje (Statybos įstatymo 3 str. 2 d.), o ne žemės sklypo dalyje, kuri valstybinės žemės nuomos sutarties pagrindu priskirtina ieškovei ir jos statinių eksploatavimui. Pirmosios instancijos teismas šių faktinių duomenų byloje nevertino ir sprendime nemotyvavo, kodėl šios aplinkybės nėra teisiškai reikšmingos.

28.10. Praėjus daugiau nei 15 metų nuo sandėlio statybos pabaigos sandėlis nebuvo eksploatuojamas ir nebuvo atliekami jokie veiksmai dėl valstybinės žemės ploto, tariamai reikalingo sandėlio eksploatavimui, suformavimo ir priskyrimo iki pat iki 2022-02-21. Laikotarpiu nuo 2016-04-27 iki 2016-05-19 patvirtintoje žemės sklypo naudojimosi tvarkoje žemės sklypo savininkai neišskyrė ir nenurodė, kokia dalis žemės sklypo yra reikalinga K. U. priklausančio sandėlio eksploatavimui. Tokiai žemės sklypo naudojimo tvarkai neprieštaravo ir su ja sutiko tuometinis sandėlio savininkas – K. U.. K. U. jam priklausančiu statiniu (sandėliu) nesirūpino. Šie K. U. veiksmai (t. y. neveikimas) taip pat rodo, kad K. U. laikė, jog jo sukurtas (pastatytas) statinys yra laikino pobūdžio, kurio naudojimui bei eksploatavimui nėra reikalingas žemės plotas. Šios aplinkybės patvirtina, kad atsakovių į bylą pateikta žemės sklypo plano kopija nedera su kitais į bylą pateiktais rašytiniais įrodymais, kurie patvirtina, kad iki ir po statinio statybos K. U. turėjo ketinimą statyti laikiną, ne nuolatinį statinį, kurio eksploatavimui reikalingas žemės sklypas.

28.11. Pirmosios instancijos teismas, neįvertino aplinkybių, jog nei iki, nei po sandėlio pastatymo kiemo aikštelės kadastriniai duomenys keičiami nebuvo. Tiek iki sandėlio pastatymo, tiek ir vėliau tokio paties dydžio bei ploto kiemo aikštelė liko žemės sklypo dalyje ir nebuvo remontuojama ir (ar) rekonstruojama, ir (ar) griaunama (naikinama). Teismas neatsižvelgė į tai, jog K. U. nebuvo išduotas sutikimas/leidimas žemės sklypo dalyje, ant ieškovei nuosavybės teise priklausančios kiemo aikštelės, pasistatyti sandėlį, kas reikštų ieškovės nuosavybės teisių į kiemo aikštelę (t. y., jos visą plotą) apribojimą. Teismas nepasisakė kodėl ieškovei, kaip pelno siekiančiam juridiniam asmeniui ir kiemo aikštelės (bei kitų nuomojamoje žemės sklypo dalyje esančių pastatų) savininkas, savo sąskaita turėjo neatlygintinai išduoti sutikimą K. U. statyti nuolatinį statinį ant ieškovo nuolatinio statinio, nekeičiant nei jo ploto, nei kitų kadastrinių duomenų nekilnojamojo turto registre..

28.12. Esminį K. U. valios trūkumą statyti nuolatinį statinį patvirtina tai, kad jis niekada nesikreipė savivaldybę dėl statybą leidžiančio dokumento išdavimo. Pirmosios instancijos teismas įrodymus kurie patvirtino, kad K. U. neinicijavo nuolatinio statinio projektavimo, nesikreipė ir negavo statybą leidžiančio dokumento, vertino tik statinio pripažinimo tinkamu naudoti ir statybos teisėtumo kontekste, atmesdamas ieškovo alternatyvius ieškinio reikalavimus. Tačiau Vilniaus miesto savivaldybės administracijos pateikti dokumentai apie neišreikštą K. U. valią statyti nuolatinio pobūdžio statinį taip pat turi esminę reikšmę sprendžiant byloje klausimą, kokie buvo K. U. tikslai ir ketinimai statant nuolatinį/laikiną statinį.

28.13. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieškinio reikalavimą dėl neteisėtai pastatyto statinio nugriovimo, pažeidė CK 4.47 str. 4 p., 4.103 str. ir visuotinai žinomą taisyklę ex iuria ius non oritur (iš neteisėtumo teisė neatsiranda). Teismas nevertino ir nepasisakė dėl ieškovo argumentų, susijusių su statinio nugriovimu, kadangi, kaip pažymėjo pirmosios instancijos teismas, atmetus pagrindinį reikalavimą, kartu atmestini visi kiti išvestiniai ieškinio reikalavimai. Net ir tuo atveju, jeigu apeliacinės instancijos teismas pritartų pirmosios instancijos teismo išvadai, kad sandėlis yra nuolatinis statinys, tai tokio statinio pastatymas be statybą leidžiančio dokumento taip pat reiškia, kad statinys turi būti nugriautas CK 4.103 str. pagrindu, nes neteisėtai pastatytas statinys (neturint statybos leidimo) negali būti pripažįstamas nuosavybės teisės objektu.

28.14. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas argumentus dėl sandėlio, kaip laikino statinio, nugriovimo, ir konstatuodamas, kad statinys yra nuolatinio pobūdžio, formaliai pritaikė ABTĮ 30 str. 1 d. įtvirtintą naikinamąjį 10 metų terminą ir padarė išvadą, kad administracinis aktas (2009-01-29 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas), praėjus daugiau nei 10 metų nuo jo priėmimo, nebegali būti ginčijamas. Vis dėlto, teismas neįvertino ieškovės akcentuoto teisinio reglamentavimo, susijusio su naujų statinių statyba 2004-2009 metais, taip pat į bylą pateiktų rašytinių įrodymų, kurie vienareikšmiškai patvirtino, kad sandėlio statyba, neturint statybą leidžiančio dokumento, buvo (ir vis dar yra) neteisėta.

28.15. Pagal sandėlio statybos metu galiojusį teisinį reglamentavimą K. U. 2004 metais pradėtas statyti sandėliui statybą leidžiantis dokumentas buvo privalomas. Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2023-09-05 ieškovės atstovui pateiktame atsakyme konstatavo, kad K. U. nebuvo išduotas statybą leidžiantis dokumentas sandėlio statybai. Byloje esantys rašytiniai dokumentai patvirtina, kad K. U. 2005-01-20 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentui pateikė prašymą be reikalaujamų priedų dėl projektavimo sąlygų sąvadui gauti (atsiliepimo į ieškinį priedas Nr. 4), tačiau daugiau byloje nebuvo jokių tiesioginių ir (ar) netiesioginių įrodymų, kurie bent tikėtinai pagrįstų, jog ankstesnis statinio savininkas būtų atlikęs kokius nors kitus veiksmus nuolatinio statinio projektavimui, statybą leidžiančio dokumento išdavimui ir tokio statinio statybai. Pirmosios instancijos teismas šių dokumentų byloje nevertino, dėl jų įrodomosios reikšmės nepasisakė. Jeigu daiktas sukuriamas nesilaikant teisės normų nustatytų reikalavimų, tas daiktas negali būti pripažįstamas nuosavybės teisės objektu ir statytojas neturi teisės tokiu statiniu naudotis, juo disponuoti (jo parduoti, padovanoti, išnuomoti ar pan.). Taigi, pirmosios instancijos teismo išvada „šiuo atveju pastato statybos teisėtumą patvirtina nenuginčytas 2009-01-29 pastato tinkamu naudoti pripažinimo aktas, todėl atmestinas ieškovės reikalavimas dėl atsakovių įpareigojimo nugriauti ginčo pastatą – sandėlį“ yra teisiškai nepagrįsta ir prieštaraujanti naujų statinių statybą reglamentuojantiems teisės aktų reikalavimams.

28.16. Teismas byloje netyrė ir visiškai nepasisakė dėl ieškovės argumentų tuo pagrindu, kad statinys buvo pastatytas neturint statybą leidžiančio dokumento, kuris tokio statinio statybai buvo privalomas. Teismas nepateikė jokių motyvų, kodėl sandėlio statybos metu galiojusios Statybos įstatymo nuostatos nagrinėjamu atveju nėra aktualios ir (ar) kodėl į jas nebuvo atsižvelgta, priimant skundžiamą teismo sprendimą. Šioje dalyje teismo sprendimas yra visiškai nemotyvuotas, prieštarauja Statybos įstatymo nuostatoms ir CK 4.103 str., CK 4.47 str. 4 p. Byloje atsakovės pačios pripažino faktą, kad sandėlio statybai buvo būtina gauti statybą leidžiantį dokumentą. Nagrinėjamu atveju aktuali ir sandėlio statybos metu galiojusios Statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies (2002-07-01 redakcija) nuostatos,. Nei viena iš šių sąlygų sandėlio statybos metu nebuvo tenkinama, kadangi: 1) K. U. nevaldė ir nenaudojo žemės sklypo dalies, kuri valstybinės žemės nuomos pagrindu buvo priskirta ieškovui priklausančių statinių eksploatavimui; 2) K. U. neturėjo parengto statinio projekto; 3) K. U. neturėjo išduoto statybos leidimo. Šių aplinkybių pirmosios instancijos teismas nevertino ir dėl jų reikšmės nepasisakė, ko pasekoje priėmė neteisėtą teismo sprendimą.

28.17. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieškinio reikalavimą, dėl sandėlio pripažinimo laikinu statiniu, kaip išvestinius ieškinio reikalavimus taip pat atmetė reikalavimus dėl VĮ Registrų centro 2022-08-03 ir 2022-10-05 priimtų sprendimų panaikinimo bei teisinės statinio registracijos VĮ Registrų centre panaikinimo. Atsižvelgiant į tai, jog ieškovė, prieš kreipdamasi į teismą, įstatymų nustatyta tvarka kreipėsi į privalomą ikiteisminę ginčo išnagrinėjimo instituciją – Centrinį registratorių (nuo 2024-01-01 – Registrų tvarkytojo sudaryta ginčų nagrinėjimo komisija), todėl ieškovė pagrįstai ieškinyje pareiškė išvestinius ieškinio reikalavimus, prašydama panaikinti VĮ Registrų centro 2022-08-03 ir 2022-10-05 sprendimus bei panaikinti statinio teisinę registraciją VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registre. Apeliacinės instancijos teismui nusprendus panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą, tenkinant ieškinio reikalavimus dėl statinio pripažinimo laikinu statiniu ir (ar) statinio nugriovimo, turi būti tenkinami ir išvestiniai ieškinio reikalavimai, susiję su VĮ Registrų centro priimtų sprendimų ieškovės atžvilgiu panaikinimu.

Šalies argumentai

28.18. Ieškovė prašo prijungti prie bylos Vilniaus regioninio valstybės archyvo pateiktą informaciją, kurios nebuvo galimybės pateikti anksčiau. Teikiamas rašytinis dokumentas, kurio apimtis yra nedidelė (2 įsakymo lapai ir lydraščio lapas) patvirtina teisiškai reikšmingą aplinkybę, jog K. U. savo iniciatyva kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininko administraciją, su prašymu išpirkti dalį valstybinės žemės. Šios aplinkybės patvirtina labiau tikėtiną išvadą, jog ieškovė, išduodama ginčijamą 2004-10-11 sutikimą, galėjo būti pagrįstai įsitikinusi, kad planuojamas statyti sandėlis bus pastatytas jo nuomojamame ir Apskrities viršininko įsakymo pagrindu įsigytame 650/7518 dalių žemės sklype.

Atsiliepimas

29. Atsakovės G. B., A. D. U. pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo prašė jį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

29.1. Pirma, ieškinyje 2004-10-11 apelianto sutikimą reikalaujama pripažinti negaliojančiu dėl suklydimo. Suklaidinimo fakto nustatymo tikslu pirmiausia būtina įvertinti suklaidintu save laikančio asmens elgesį, t. y. nustatyti kokią informaciją jis turėjo, įvertinti ar, atsižvelgiant į konkrečias faktines aplinkybes, asmuo galėjo suklysti. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apeliantui nebuvo jokios prasmės leisti K. U. statyti nuolatinį statinį Žemės sklype. Šis argumentas prieštarauja byloje surinktiems įrodymams. Pažymėtina, kad Žemės sklype yra Nekilnojamojo turto registre neregistruotas pastatas, kurio vieta apibrėžta 2004-10-11 K. U. apeliantui išduotame sutikime. Apelianto pateiktas 2022-09-28 Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašas su istorija patvirtina, kad Nekilnojamojo turto registre adresu (duomenys neskelbtini) registruoti 5 nekilnojamojo turto vienetai, priklausantys apeliantui. Statinys, kurio indeksas 3F1/p Nekilnojamojo turto registre neregistruotas. Ieškinio priedu Nr. 12 esančiame 2002-07-05 Žemės sklypo plane indeksas 3F1/p dėl neaiškių priežasčių yra ištrintas. Tikėtina, kad gavęs 2004-10-11 K. U. sutikimą, apeliantė turėjo tikslą atlikti faktiškai esančio Žemės sklype statinio 3F1/p teisinę registraciją Nekilnojamojo turto registre. Darytina išvada, kad abipusiai, tą pačią dieną patvirtinti, sutikimai statyti Žemės sklype pastatus atitiko apelianto ir K. U. suderintą valią sudaryti sąlygas abiems Žemės sklypo naudotojams įgyvendinti statytojų teises Žemės sklype. Ieškovo ir K. U. statomų pastatų vietos suderintos šalių parašais. Apeliantė išdavė K. U. 2004-10-11 sutikimą statyti ginčo statinį mainais už K. U. 2004-10-11 sutikimą statyti bendrai naudojamajame Žemės sklype faktiškai jau esantį pastatą, kurio indeksas 3F1/p. Apeliantė turėjo aiškiai suprantamą tikslą ir interesą įteisinti turimą pastatą, todėl negalėjo klysti dėl 2004-10-11 K. U. išduoto sutikimo esmės, todėl suprato, kad K. U. statys Žemės sklype nuolatinį pastatą.

29.2. Ginčui aktualiu laikotarpiu apeliantė ir K. U. žemės sklypu naudojosi bendrai. Ginčo statinio statybos metu (2007-2009 metais) Žemės sklypo naudojimosi tvarka, kurioje būtų nurodyta kokiomis konkrečiomis Žemės sklypo dalimis atskirai naudojasi apeliantė ir K. U., nebuvo nustatyta. Susitarimas dėl naudojimosi nekilnojamuoju daiktu tvarkos nustatymo tarp Žemės sklypo savininkų Lietuvos Respublikos ir G. B. buvo patvirtintas 2016-04-26 notarine tvarka. Jame nėra nei apelianto, nei K. U. parašų. Todėl apeliacinio skundo argumentas, kad K. U. 2007-2009 metais ginčo pastatą statė apelianto nuomojamojoje Žemės sklypo dalyje yra nepagrįstas.

Šalies argumentai

29.3. Apeliantė teigdama, kad ginčo pastatas buvo pastatytas neturint statybą leidžiančio dokumento, vadovaujasi Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Statybos reglamentavimo skyriaus atsakymais. Atsakovių manymu, atsakymas, kad nėra dokumento (šiuo atveju statybos projekto ir statybą leidžiančio dokumento) nereiškia, kad tokio dokumento apskritai nebuvo ar, kad K. U. dėl statybą leidžiančio dokumento nesikreipė. Vilniaus miesto savivaldybės administracijoje Leidimų statyti (griauti) ir nesudėtingų statinių registras (STL) (toliau – STL registras) (minimas Savivaldybės atsakymuose ieškovui ir teismui) buvo sukurtas praėjus daugiau kaip 4 metams po ginčo sandėlio registracijos Nekilnojamojo turto kadastre ir registre, 2013 metais. Komisija, 2009-01-09 pripažinusi ginčo statinį tinkamu naudoti, turėjo patikrinti jo projektinę dokumentaciją, statybą leidžiantį dokumentą. Praėjus 15 metų po ginčo statinio įregistravimo Nekilnojamojo turto registre ir mirus statytojui K. U. objektyviai yra neįmanoma dokumentais patvirtinti ar paneigti apeliacinio skundo pagrindą sudarančias aplinkybes apie ginčo statinio statybas be statybą leidžiančio dokumento.

29.4. Anot apeliantės, nesant į bylą pateikto Žemės sklypo plano originalo, teismas turėjo įvertinti, ar atsakovių pateikta Žemės sklypo kopija turi įrodomąją galią. CPK 178 straipsnyje įtvirtinta ginčo šalių pareiga įrodyti aplinkybes, kuriomis jos remiasi. Apeliantė, teigdama, kad „iš tiesų buvo pasirašytas kitas Žemės sklypo planas“, turėjo teismui pateikti tą kitą Žemės sklypo planą ar bent paaiškinti kurioje Žemės sklypo vietoje K. U. gavo jo sutikimą statyti ginčo statinį. Apelianto nurodyta aplinkybė, kad Žemės sklypo planas, kuriame yra jo parašu patvirtintas sutikimas su ginčo statinio vieta Žemės sklype, yra suklastotas, neįrodyta leistinomis įrodinėjimo priemonėmis, todėl šis apeliacinio skundo argumentas turėtų būti atmestas.

Atsiliepimas

29.5. Atsakovės nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, susijusiais su ginčo statinio buvimu laikinu. Ginčo pastatas Nekilnojamojo turto kadastre ir Nekilnojamojo turto registre buvo įrašytas Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2009-01-29 pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)-11.4-164, kurio apeliantė neginčija ir 2009-01-15 nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų bylos pagrindu (toliau – Kadastrinių matavimų byla). Statybos įstatymo 2 straipsnio 4 dalyje nurodytas laikinojo statinio apibrėžimas. Laikinas statinys – statinys, skirtas naudoti ne ilgiau kaip 3 metus, pagamintas gamykloje ar pastatytas iš surenkamųjų konstrukcijų, kurį galima išardyti ar perkelti į kitą vietą ir kuris neturi pamatų, bet remiasi į žemės paviršių: kioskas, gatvių prekybos, pramogų ar parodos paviljonas, parodos eksponatas, palapinės danga ar pneumatinis apvalkalas, vagonėlis, konteineris, įvairios paskirties aikštelė su dirbtine danga, statybininkų, tyrėjų ar kitos terminuotos veiklos reikmėms skirtas statinys. Laikinas statinys ir teisės į jį nekilnojamojo turto registre neregistruojami (Statybos įstatymo redakcija galiojusi nuo 2007-05-19 iki 2009-09-01). Kadastrinių matavimų byla patvirtina, kad ginčo pastatas yra vieno aukšto, 206,25 kv. m ploto ant betoninių pamatų, sienų medžiaga: metalas su karkasu, stogo danga: metalas, pertvaros: plytos, grindys: monolitinės, yra vandentiekis, kanalizacija, elektra. Taigi, nėra jokių duomenų, kad pastatą galima išardyti ir perkelti į kitą vietą, kad jis neturi pamatų ir skirtas terminuotos veiklos reikmėms.

29.6. Aikštelė, kurios sudėtinė dalis yra asfalto danga, neturi aiškios funkcinės priklausomybės ar apibrėžto naudojimo. Kiemo aikštelė užtikrina patekimą iki kiekvieno statinio, atlieka bendrą kiemo funkciją, t. y. naudojama transporto priemonėms stovėti, apsisukti ir pan. Tokiu būdu aikštelė tarnauja Žemės sklype esantiems pagrindiniams statiniams. Apeliantė 2004-10-11 atskiru pareiškimu ir pasirašęs Žemės sklypo planą, kuriame sutiko su statinio vieta suteikė K. U. teisę statyti ginčo pastatą konkrečioje Žemės sklypo vietoje. Todėl apeliacinio skundo argumentas, kad K. U. neturėjo teisės statyti pastato apeliantės nurodytoje vietoje prieštarauja byloje surinktų rašytinių įrodymų visumai.

29.7. Apeliantė, neginčydama 2009-10-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto, siekia statybos būdu sukurto statinio teisinės registracijos panaikinimo ir jo nugriovimo. Ginčo statinys pastatytas ir pripažintas tinkamu naudoti 2007-2009 metais. STR 1.11.01:2002 (redakcija galiojusi nuo 2002-06-20 iki 2010-10-01) 15 punkte nurodyta, kad statinių pripažinimo tinkamais naudoti komisijai pateikiama statybos techninė ir vykdymo dokumentacija, išvardyta Reglamento 3 priede. Tarp kitų dokumentų, kuriuos privalo pateikti statytojas, nurodytas statybos leidimas. Akivaizdu, kad 2009-10-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas Nr. (101)-11.4-164, kurio apeliantė neskundžia, buvo patvirtintas įvertinus K. U. pateiktą statybos leidimą ir kitus privalomus dokumentus. Statybos įstatymo 24 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad nustačius kadastro duomenis, pripažintas tinkamu naudoti statinys Nekilnojamojo turto registro įstatymo nustatyta tvarka įregistruojamas Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registre. Ginčo statinio statybos ir registracijos Nekilnojamojo turto registre laikotarpiu teisės aktuose nebuvo numatyta statytojo pareigos 15 metų saugoti dokumentus, kurių pagrindu buvo patvirtintas 2009-10-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas. Todėl pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai pripažino, kad apeliantė praleido procesinį terminą ginčyti statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą ir šioje nutraukė bylą. Atsakovių nuomone, nenuginčijus statybą užbaigusį dokumentą, nėra teisinės galimybės panaikinti atsakovių nuosavybės teisės į ginčo statinį ir nugriauti patį statinį.

30. Atsakovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie aplinkos ministerijos atsiliepimu į apeliacinį skundą prašė jį atmesti. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

30.1. Teismas pagrįstai konstatavo, jog ieškovė praleido ABTĮ 29 straipsnio 1 dalyje numatytą procesinį terminą ginčyti akto galiojimą..

30.2. Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002-05-14 įsakymu Nr. 242, (toliau – STR „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“) 9.6 punkto redakcija, galiojusi skundžiamo administracinio akto surašymo metu, numatė, kad „Statinio pripažinimas tinkamu naudoti – nustatyta tvarka sudarytos komisijos atliekamas patikrinimas ir patvirtinimas, kad statinys pastatytas pagal statinio projektą ir yra tinkamai įvykdyti statinio projekto sprendiniai, kurie lemia statinio atitiktį Statybos įstatymo nustatytiems statinio esminiams reikalavimams“. Šio teisės akto I skyriaus „Bendrosios nuostatos“ 2 punkte numatyta, kad statinių pripažinimo tinkamais naudoti tikslas yra įvertinti, kaip jie atitinka projektus, esminius statinio reikalavimus, galimybę saugiai naudoti statinį pagal paskirtį. Nagrinėjamu atveju Vilniaus apskrities viršininko 2008-04-23 įsakymu Nr. 2.3-4764-(100) paskirta komisija, vadovaudamasi STR „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ nuostatomis, „peržiūrėjo statytojo pateiktą statinio projektą ir kadastrinių matavimų duomenis, apžiūrėjo statinį ir nustatė: <...> Statinio statybos būklė atitinka kadastrinių matavimų duomenis įrašytus kadastrinių matavimų byloje Nr. 1/42327 2009 m. sausio mėn. 15 d. Komisija pripažįsta sandėlį 13F1/g, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) tinkamu naudoti.“.

30.3. Inspekcijos nuomone, statybos valstybinę priežiūrą vykdanti institucija veikė savo kompetencijos ribose ir ginčijamu administraciniu aktu tik patvirtino, kad sandėlis 13F1/g, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), pastatytas pagal statinio projektą, atitinka Statybos įstatyme nustatytus esminius statinio reikalavimus ir yra tinkamas naudoti. Nagrinėjamu atveju Teismas tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas.

30.4. Apeliantė, nesutikdama su teismo padarytomis išvadomis, kitaip vertina tarp šalių susiklosčiusius santykius, pateikia nuomonę dėl jų turinio, tačiau nepagrindžia savo teiginių, kad teismas, atlikdamas įrodymų vertinimą, nustatydamas teisiškai reikšmingas faktines aplinkybes ir konstatuodamas tam tikrų aplinkybių (ne) egzistavimą, būtų pažeidęs teisės normas.

31. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė VĮ „Registrų centras“ prašė sprendimo dalį, kuria atmesti reikalavimai panaikinti Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Vilniaus skyriaus 2022-08-03 sprendimą Nr. SPR5-16370 (14.4E), Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2022-10-05 sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini), panaikinti Sandėlio teisinę registraciją Nekilnojamojo turto registre bei nepriteisti iš Registrų centro bylinėjimosi išlaidų, palikti nepakeistą, o dėl kitų apeliacinio skundo reikalavimų prašome spręsti teismo nuožiūra. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

31.1. Tiek kadastro tvarkytojas 2022-08-03 sprendimą, tiek Komisija 2022-10-05 sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) priėmė savo kompetencijos ribose, įvertinę, kad: 1) Sandėlio kadastro duomenys į Nekilnojamojo turto kadastrą įrašyti 2009-02-05 (Nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojo sprendimas įformintas registro įrašu), bei K. U. nuosavybės teisės į jį įregistruotos 2009-02-05 (Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo sprendimas įformintas registro įrašu) 2009-01-29 pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)-11.4-164 ir 2009-01-15 nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos pagrindu, t. y. esant teisniam pagrindui; 2) Sandėlis yra suformuotas kaip nekilnojamojo turto objektas ir įregistruotas Nekilnojamojo turto registre 2009-01-29 pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)-11.4-164 ir 2009-01-15 Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos pagrindu. Dokumentuose, kurių pagrindu atlikta Sandėlio pastato teisinė registracija, nėra jokių duomenų, kad šis pastatas yra laikinas statinys; 3) 2009-01-29 pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)-11.4-164 dėl statytojo K. U. ūkio būdu pastatyto Sandėlio (su betono pamatais) pripažinimo tinkamu naudoti savo parašais patvirtino Vilniaus apskrities viršininko 2008-04-23 įsakymu Nr. 2.3-4764-(100) sudaryta komisija ir nei kadastro tvarkytojas, nei Komisija neturi teisės kvestionuoti kito viešojo administravimo subjekto patvirtinto dokumento teisėtumo; 4) 2009-01-15 nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje surinktų Sandėlio pastato kadastro duomenų tikrumą taip pat patvirtino kadastrinius matavimus atlikęs ir Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylą sudaręs matininkas; 5) dokumentai, kurių pagrindu yra įregistruotas Sandėlis, yra galiojantys, nepanaikinti ir nenuginčyti teisės aktų nustatyta tvarka. 6) pareiškėjas UAB „Frizas“ Nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojo 2009-02-05 sprendimo įforminto registro įrašu ir Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo 2009-02-05 sprendimo įforminto registro įrašu, NTRĮ 30 straipsnyje, NTKĮ 15 straipsnio 1 dalyje numatyta tvarka Komisijai neskundė.

31.2. Taigi, kadastro tvarkytojas ir Komisija veikė teisės aktų suteiktos kompetencijos ribose, tinkamai ir pagrįstai vadovavosi teisės aktų reikalavimais, ir priėmė teisėtus bei pagrįstus sprendimus. Atsižvelgiant į tai, ieškovės argumentai dėl kadastro tvarkytojo 2022-08-03 sprendimo ir Komisijos 2022-10-05 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) atmestini kaip nepagrįsti.

31.3. Pažymėtina, kad vien tik išregistravimo veiksmu nebūtų pasiektas ieškovės laukiamas rezultatas, nes nuosavybės teisė atsiranda ne registravimo veiksmu, o ji kyla iš dokumentų. Taigi, galiojant 2009-01-29 pripažinimo tinkamu naudoti aktui Nr. (101)-11.4- 164 ir 2009-01-15 Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylai, 2023-01-26 Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimui Nr. JS-554, kurie patvirtina Sandėlio kaip nekilnojamojo daikto suformavimą ir nuosavybės teises į jį kaip nekilnojamąjį daiktą, kol nėra pateikti Registrų centrui jokie dokumentai, patvirtinantys, jog dokumentai, kurių pagrindu buvo atlikti įrašai Nekilnojamojo turto kadastre ir registre, būtų negaliojantys, nuginčyti teisės aktų nustatyta tvarka, keisti duomenis Nekilnojamojo turto kadastre ir registre Registrų centras neturi jokio pagrindo.

31.4. Ginčijami kadastro tvarkytojo 2022-08-03 sprendimas ir Komisijos 2022-10-05 sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra viešojo administravimo subjekto administraciniai sprendimai priimti pagal dokumentus ir faktines aplinkybes buvusias šių sprendimų priėmimo metu. Todėl juridiniai faktai, atsiradę po ginčijamų sprendimų priėmimo (pvz. jeigu būtų priimtas teismo sprendimas dėl Sandėlio pripažinimo laikinu statiniu), neturi įtakos jau priimtiems sprendimams.

32. Atsiliepimu į apeliacinį skundą trečiasis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos prašė dėl apeliacinio skundo pagrįstumo spręsti atsižvelgiant į atsiliepime išdėstytus argumentus. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

32.1. Teismas tinkamai įvertino ieškovės prašymą pripažinti jos 2004-10-11 sutikimą negaliojančiu, kaip sudarytą dėl suklydimo, ir pagrįstai nusprendė, kad nėra pagrindo pripažinti ginčo sutikimo negaliojančiu.

32.2. Nacionalinė žemės tarnyba sutinka su teismo vertinimu, kad <...> šis ieškovės argumentas

32.3. paneigtas, konstatavus, kad 2004-10-11 sutikimas buvo išduotas neapibrėžto statinio statybai. <...> iš kadastro duomenų bylos matyti, kad pastatas – sandėlis turi betoninius pamatus, taigi jis neatitinka laikinio statinio apibrėžimo.

32.4. Nacionalinė žemės tarnyba pažymi, kad 2004-12-16 Vilniaus apskrities viršininko administracija gavo K. U. 2004-12-15 prašymą dėl pastato (gamybinės patalpos) statybos žemės sklype, kadastro Nr. 0101/0079:160), esančio (duomenys neskelbtini) (šiuo metu įregistruotas pastatas – Sandėlis). Vilniaus apskrities viršininko administracija 2004-12-24 raštu Nr. (31)-12-4172 ,,Dėl statinių statybos“ iš esmės neprieštaravo, kad K. U. nuomojamoje Žemės sklypo dalyje, statytų naujus statinius ar įrenginius ar rekonstruotų esamus statinius, jeigu statyba neprieštaraus nustatytam teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimui, su sąlyga, kad tam neprieštaraus bendraturčiai ir kiti šio sklypo naudotojai. Pabrėžiame, kad patikrinus archyvinėje byloje esančius dokumentus nenustatyta, jog ieškovė būtų reiškusi pretenzijas/prieštaravimus dėl pastato – Sandėlio statybos (prieš statybas ar jau vykstant statybos darbams). Skundų Nacionalinėje žemės tarnyboje dėl tuo metu vykstančių statybų Žemės sklype nebuvo gauta. Remiantis planine medžiaga, nustatyta, jog pastatas – Sandėlis yra Lietuvos Respublikos nuosavybės teise valdomoje Žemės sklypo dalyje (6868 kv. m), t. y. iš esmės toje dalyje, kurią ieškovė nuomojasi pagal 2003 m. sausio 24 d. valstybinės žemės nuomos sutartį Nr. N01/2003-26519. Vilniaus miesto skyriuje 2018-11-26 gautas pastato – sandėlio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) savininko K. U. prašymas reg. Nr. 49PR2- 274 ,,Išnuomoti naudojimą kitos paskirties valstybinės žemės sklypą“ (pastatui – sandėliui (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) eksploatuoti). Kadangi pastatas –Sandėlis yra įregistruotas Nekilnojamojo turto registre atskiru daiktu ir K. U. nuosavybės teisė į jį, minėtas pastatas laikomas savarankiškai funkcionuojančiu ir Nekilnojamojo turto registro duomenys teisingi (neužginčyti), todėl vadovaujantis teisės aktų nustatyta tvarka turėjo būti išskiriama konkreti Žemės sklypo dalis šiam pastatui eksploatuoti. Vilniaus miesto skyrius, įvertinęs matininko V. P. parengtą Žemės sklypo planą M 1:1000 (toliau – Planas) su išskirtomis dalimis, skirtomis Žemės sklype esančių statinių eksploatavimui priėmė kitoje civilinėje byloje ginčijamą Nacionalinės žemės tarnybos Įsakymą.

Žemesnės instancijos teismas

32.5. Nacionalinė žemės tarnyba sutinka su Teismo sprendimu, kad minimame Vilniaus apskrities viršininko administracijos sutikime taip pat nėra nurodyta, kokio pobūdžio statiniui išduodamas sutikimas ir jame nenurodyta, kad sutikimas išduodamas būtent laikino statinio statybai. Teismas šioje byloje pilnai ir objektyviai ištyrė visas aplinkybes ir visus pateiktus įrodymus bei priėmė teisėtą ir teisingą sprendimą,

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

33. Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribos yra apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar yra CPK 329 straipsnyje nustatyti absoliutūs sprendimo negaliojimo pagrindai, ar jų nėra.

34. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio kodekso 322 straipsnio nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jei bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas (CPK 322 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į byloje esančius rašytinius įrodymus, į bylos nagrinėjimo dalyką, šalių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes ir argumentus, daro išvadą, jog nėra pagrindo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Tinkamas skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali būti pasiektas rašytinio proceso tvarka.

Dėl naujų įrodymų (ne)priėmimo

35. Ieškovė prašo prijungti prie bylos Vilniaus regioninio valstybės archyvo pateiktą informaciją, kurios nebuvo galimybės pateikti anksčiau. Teikiamas rašytinis dokumentas, kurio apimtis yra nedidelė (2 įsakymo lapai ir lydraščio lapas) patvirtina teisiškai reikšmingą aplinkybę, jog K. U. savo iniciatyva kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininko administraciją, su prašymu išpirkti dalį valstybinės žemės. Šios aplinkybės patvirtina labiau tikėtiną išvadą, jog ieškovė, išduodama ginčijamą 2004-10-11 sutikimą, galėjo būti pagrįstai įsitikinusi, kad planuojamas statyti sandėlis bus pastatytas jo nuomojamame ir Apskrities viršininko įsakymo pagrindu įsigytame 650/7518 dalių žemės sklype.

36. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė juos priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Teismas priima nagrinėti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinčias reikšmės bylai aplinkybes (CPK 180 straipsnis).

37. Taikydamas CPK 314 straipsnyje nustatytas išimtis ir spręsdamas dėl naujai pateikiamų įrodymų priėmimo apeliacinės instancijos teismas patikrina: ar buvo objektyvi galimybė pateikti juos bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme; ar vėlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinėjimo; ar naujai prašomas priimti įrodymas turės įtakos sprendžiant šalių ginčą; ar šalis nepiktnaudžiauja įrodymų vėlesnio pateikimo teismui teise (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 33 punktas).

38. Teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovė nepagrindė, jog bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nebuvo galimybės pateikti 2006 m. birželio 2 d. įsakymo Nr. 2.3-5330-01 „Dėl valstybinės žemės sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. 0101/0079:1604), dalies pardavimo K. U.“. Kita vertus, minėtas dokumentas neturi esminės reikšmės sprendžiant klausimą dėl ginčijamos sprendimo dalies teisėtumo, todėl jį atsisakytina priimti.

Dėl esminių bylos aplinkybių

39. Bylos medžiaga nustatyta, kad 7518 kv.m. ploto žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso Lietuvos Respublikai (6868/7518 dalys) ir A. I. (650/7518 dalys). Laikotarpiu nuo 2006-11-06 iki 2024-06-18 650/7518 dalys žemės sklypo nuosavybės teise priklausė K. U. (mirusiam (duomenys neskelbtini); kurio teisių ir pareigų perėmėjos – atsakovės A. D. U. ir G. B.). Lietuvos Respublikai priklausanti žemės sklypo dalis 2003-01-24 valstybinės žemės sklypo nuomos sutartimi išnuomota ieškovei UAB ,,Frizas“. Šioje žemės sklypo dalyje ieškovė nuosavybės teise valdo pastatus ir statinius. 2004-10-11 pareiškimu UAB ,,Frizas“ pareiškė, jog sutinka, kad bendraturtis K. U. minėtame 7518 kv.m. žemės sklype statytų pastatą. 2004-2009 m. laikotarpiu K. U. pastatė pastatą – sandėlį Nr. (duomenys neskelbtini), kuris registruotas Nekilnojamojo turto kadastre ir registre kaip nekilnojamasis daiktas. Ieškovė UAB „Frizas“ patikslintu ieškiniu prašė panaikinti 2022-08-03 ir 2022-10-05 VĮ Registrų centro sprendimus, kuriais atmesti ieškovės argumentai ir prašymai dėl sandėlio (kaip laikino statinio) išregistravimo iš Nekilnojamojo turto registro; panaikinti pastato – sandėlio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinę registraciją VĮ Registrų centre; pripažinti ieškovės UAB „Frizas“ 2004-10-11 išduotą sutikimą negaliojančiu; pripažinti atsakovėms G. B. ir A. D. U. nuosavybės teise priklausantį statinį – ginčo sandėlį, laikinu statiniu; įpareigoti atsakoves savo lėšomis nugriauti ginčo sandėlį, nustatant atsakovėms vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; atsakovėms per teismo nustatytą terminą nurodytų veiksmų neatlikus, leisti ieškovei UAB „Frizas“ juos atlikti atsakovių lėšomis. Taip pat reikė alternatyvius reikalavimus pripažinti 2009-01-29 statinio pripažinimo naudoti aktą negaliojančiu ir 2023-01-26 paveldėjimo teisės liudijimo nuginčijimo.

40. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu civilinės bylos dalį dėl reikalavimo pripažinti 2009-01-29 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą negaliojančiu nutraukė. Kitą ieškinio dalį atmetė. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad nėra pagrindo pripažinti ginčo 2004-10-11 sutikimo negaliojančiu, kaip sudaryto ieškovei suklydus, kadangi juo nebuvo išduotas sutikimas konkrečiai nuolatinio statinio statybai, o išduodamas aiškiai neapibrėžto statinio statybai sutikimą ieškovės vadovas suprato arba turėjo suprasti, kad pagal šį sutikimą gali būti statomas tiek nuolatinis, tiek laikinas statinys. Teismas, įvertinęs byloje esančių įrodymų visumą bei sandėlio pastatymo metu galiojusį teisinį reglamentavimą sprendė, kad egzistavo tiek teisinės prielaidos tokiam (nekilnojamajam) daiktui sukurti, tiek pats daiktas atitinka ne laikino statinio, o nekilnojamojo daikto požymius, todėl ieškinio reikalavimą dėl statinio – sandėlio pripažinimo laikinu statiniu atmetė. Atitinkamai atmetė išvestinius dėl VĮ Registrų centro 2022-08-03 ir 2022-10-05 priimtų sprendimų panaikinimo, teisinės registracijos VĮ Registrų centre panaikinimo, taip pat reikalavimą įpareigoti atsakoves savo lėšomis nugriauti pastatą – sandėlį. Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad 2009-01-29 statinio pripažinimo naudoti aktas nebegali būti ginčijamas ieškovei praleidus ABTĮ 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą naikinamąjį terminą, ir šiuo pagrindu bylos dalį nutraukė, atitinkamai atmetė išvestinius reikalavimus dėl 2023-01-26 paveldėjimo teisės liudijimo nuginčijimo ir reikalavimo įpareigoti atsakoves savo lėšomis nugriauti pastatą – sandėlį.

41. Apeliantė neskųsdama sprendimo dalies, kuria nutarta civilinės bylos dalį nutraukti, nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria buvo atmesti jos reikalavimai susiję su atsakovės nuosavybės teise priklausančio statinio (sandėlio) pripažinimu laikinu statiniu, statinio nugriovimu ir kitais išvestiniais ieškinio reikalavimais (dėl 2004-10-11 sutikimo pripažinimo negaliojančiu, VĮ Registrų centro sprendimų, teisinės registracijos panaikinimo).

Dėl apeliacinio skundo argumentų susijusių su reikalavimais pripažinti negaliojančiu 2004-10-11 sutikimą ir ginčo sandėlio pripažinimu laikinu statiniu.

42. Apeliantės vertinimu, pirmosios instancijos teismas neatliko visapusiško įrodymų tyrimo bei vertinimo, todėl nepagrįstai konstatavo, kad atsakovėms nuosavybės teise priklausantis statinys nėra laikinas statinys. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su šiais apeliacinio skundo argumentais.

43. Kasacinio teismo praktika įrodymų tyrimo ir vertinimo klausimais yra išplėtota ir nuosekli. Teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Įrodymų vertinimas turi būti grindžiamas įrodymų lygybės principu, laikantis nuostatos, kad visi įrodymai turi vienokią ar kitokią įrodomąją vertę ir kad nė vieno negalima nemotyvuotai atmesti ar laikyti svaresniu, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Be to, vertindamas konkrečioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis ir teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijais. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą. Teismų išvados dėl įrodinėjimo dalyko įrodytumo turi būti logiškai pagrįstos bylos duomenimis (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. kovo 10 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-121-313/2020 39 punktą ir jame nurodytą kasacinio teismo praktiką).

44. Nagrinėjamu atveju apeliantė teigdama, jog teismas turėjo pripažinti ginčo sandėlį laikinu statiniu ir įpareigoti jį nugriauti grindė tuo, kad ieškovė duodama sutikimą buvo pagrįstai įsitikinusi, jog K. U. laikiną statinį statys savo turimoje (naudojamos) 650/7518 žemės sklypo dalies apimtyje, o ne ant ieškovei nuosavybės teise priklausančio nuolatinio inžinerinio statinio – kiemo aikštelės, o ir išduotame Vilniaus apskrities viršininko administracijos sutikime K. U. buvo leidžiama statyti naujus statinius ar įrenginius tik jo nuomojamoje žemės sklypo dalyje. Šie argumentai atmestini kaip neturintys teisinės reikšmės sprendžiant klausimą dėl ginčo pastato pripažinimo laikinu. Be to kaip pagrįstai nurodė atsakovės savo procesiniuose dokumentuose, ginčo statinio statybos metu (2007-2009 metais) žemės sklypo naudojimosi tvarka, kurioje būtų nurodyta kokiomis konkrečiomis Žemės sklypo dalimis atskirai naudojasi apeliantė ir K. U., nebuvo nustatyta. Kita vertus aplinkybę, kad ieškovei išdavusiai sutikimą statyti ginčo statinį, buvo žinoma tiksli statinio vieta patvirtina ir byloje pateiktas žemės sklypo planas su rašytiniu ieškovės sutikimu su statinio vieta. Nors apeliantė bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu teigė, kad iš tiesų buvo pasirašytas kitas planas, o šis yra suklastotas, tačiau kaip pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas šių savo teiginių neįrodė. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, jog 2005-03-14 K. U. išduotas projektavimo sąlygų sąvadas, kuriame įvardyti dokumentai, sudarantys prielaidas realizuoti statytojo teisę ir jame taip pat nurodoma, kad K. U. pateikė 2003-07-03 sutikimą (ant žemės sklypo plano). Apeliacinio skundo argumentai, jog atsakovių pateiktoje žemės sklypo plano kopijoje ieškovo atžyma apie sutikimą pažymėtai statinio vietai yra be datos, o ši dokumento kopija nesuderinama su K. U. tuo metu naudotos nei vėliau nusipirktos 650/7518 žemės sklypo dalies plotu taip pat nėra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad atsakovių pateiktas žemės sklypo planas yra suklastotas.

45. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog iš byloje esančio 2002-10-10 Kitų statinių ir jų dalių kadastro duomenų lentelės matyti, kad aikštelės plotas 4524 kv.m., t.y. 60 proc. viso žemės sklypo. Ieškovė žemės sklype valdo administracinį pastatą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio užstatymo plotas 211 kv. m., pastatą – stoginę unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurios užstatymo plotas 104 kv.m., pastatą – stoginę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurios užstatymo plotas 94,4 kv.m., gamybines patalpas, esančias gamybos paskirties pastate, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurių užstatymo plotas 2002 kv.m. Šie duomenys bei atsakovės pateikiamas žemės sklypo planas, kuriame aikštelė žymima „1b“, danga – asfaltas (pažymėjimas plane „b3“) sudaro pagrindą kritiškai vertinti ieškovės argumentus apie išduodant sutikimą neva turėtą lūkestį, kad ginčo pastatas bus statomas ne ant aikštelės, kuomet aikštelė užėmė didžiąją dalį pastatais neužstatytą žemės sklypo plotą. Taigi, sutiktina su atsakovių atsiliepime dėstoma pozicija, jog siekdama įrodyti teiginius, kad planas, kuriame yra ieškovės sutikimas su statinio vieta yra suklastotas, o iš tiesų buvo pasirašytas kitas planas, apeliantė turėjo jį pateikti teismui ar bent pateikti pagrįstus paaiškinimus, kurioje konkrečiai sklypo vietoje, jos teigimu, turėjo būti statomas ginčo statinys. Tačiau viso bylos nagrinėjimo metu apeliantė apsiribojo abstrakčiais teiginiais kad išduodama sutikimą tikėjosi, jog 650/7518 žemės sklypo dalies apimtyje, nors kaip minėta tuo metu nebuvo nustatyta žemės sklypo naudojimosi tvarka, taip pat nėra duomenų, kad sklype apskritai buvo neužstatyta pastatais vieta, kurioje nėra aikštelės dangos.

46. Apeliantės vertinimu, pirmosios instancijos teismo išvada, kad K. U. nesiekė statyti laikino statinio, nėra pagrįstas faktine situacija, kadangi ieškovės išduotas sutikimas neturėjo reikiamo aiškumo dėl nuolatinio statinio statybos, todėl įvertinus bylos medžiagą, darytina labiau tikėtina išvada, kad ieškovė K. U. prašymą dėl sutikimo išdavimo pagrįstai galėjo suprasti kaip leidimą statyti laikino pobūdžio statinį, todėl teismas turėjo pripažinti negaliojančiu ir panaikinti 2004-10-11 ieškovės išduotą sutikimą K. U. arba aiškinti ir suprasti jį tik kaip sutikimą laikino statinio statybai. Teisėjų kolegija atmeta šiuos argumentus kaip nepagrįstus.

47. Teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovė nesutikdama su tokiomis pirmosios instancijos teismo išvadomis nenurodė jokių pagrįstų argumentų dėl sprendimo neteisėtumo, iš esmės pakartotinai pateikdama sau palankią byloje esančių įrodymų interpretaciją. Tačiau visi argumentai, kuriais ieškovė siekė, kad 2004-10-11 ieškovės išduotas sutikimas būtų pripažintas negaliojančiu bei teiginiai, kad ginčo statinys buvo statomas kaip laikinas, įvertinti pirmosios instancijos teismo ir argumentuotai atmesti. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, jog byloje esančių įrodymų visuma sudaro pagrindą atmesti ieškinio reikalavimus dėl sutikimo pripažinimo negaliojančiu bei reikalavimą statinį pripažinti laikinu statiniu, kadangi sutikimas išduotas neapibrėžto statinio (laikino, nuolatinio) statybai. Pirmosios instancijos teismas tinkamai taikydamas statinio metu galiojusį teisinį reglamentavimą pagrįstai konstatavo, kad bendraturčio sutikimui nebuvo numatytas privalomas notarinės formos reikalavimas, taip pat ginčo statinys neatitinka ir tuo metu Statybos įstatymo redakcijos 2 straipsnio 4 dalyje įtvirtinto laikino statinio apibrėžimo, kadangi turi betoninius pamatus. Apeliacinio skundo argumentai tokių pirmosios instancijos teismo išvadų nepaneigia. Teisėjų kolegijos vertinimu, be deklaratyvių ieškovės teiginių, nei vienas iš byloje esančių įrodymų nesudaro pagrindo net prielaidai, jog K. U. siekė statyti laikiną statinį. Priešingai, vertinimas, kad K. U. turėjo siekį statyti laikiną statinį skirtą naudoti ne ilgiau kaip 3 metus, nors jo sukūrimas ir įteisinimas užtruko 4 metus, o vidutinė jo rinkos vertė 2009 m. metų duomenimis buvo 48 656 Eur, neatitiktų ne tik protingumo principo, bet ir elementarios logikos.

48. Apeliaciniame skunde ieškovė daug dėmesio skiria argumentams, jog K. U. neatliko jokių valinių veiksmų, kurie pagal teisės aktų reikalavimus privalomi projektavimo ir statybos būdu sukuriant nuolatinį statinį, nesikreipė dėl žemės sklypo dalies priskyrimo ir (ar) naudojimosi tvarkos nustatymo būsimo statinio (sandėlio) eksploatavimui. Sandėlio pastatymo metu galiojusios Statybos įstatymo redakcijos 2 straipsnio 4 dalyje nurodoma, kad laikinas statinys ir teisės į jį nekilnojamojo turto registre neregistruojami. Tačiau nagrinėjamu atveju, 2009-01-15 suformuota nekilnojamojo daikto (sandėlio) kadastro duomenų byla; 2009-01-29 priimtas pripažinimo tinkamu naudoti aktas ir šių dokumentų pagrindu ginčo pastatas – sandėlis įregistruotas Nekilnojamojo turto registre kaip K. U. nuosavybė. Atsižvelgiant į nurodytus argumentus spręstina, kad ieškovės akcentuojami tolimesni K. U. veiksmai ar neveikimas apskirtai neturi jokios įtakos vertinant ieškovės ieškinio pagrįstumą. Kita vertus kritiškai vertintini pačios ieškovės veiksmai, kuomet ji teigia tikėjusis, kad išduoda sutikimą laikinam statiniui, kurio vieta anot jos turėjo būti kitoje vietoje (ne ant jai priklausančios aikštelės), tačiau matydama kur faktiškai jis pastatytas ir nėra nugriautas suėjus laikino statinio eksploatavimo terminui, 15 metų dėl jo nereiškia pretenzijų.

49. Atsižvelgiant į išdėstytų argumentų visumą apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikydamas įrodymų vertinimą reglamentuojančias normas bei statinio statybos metu galiojusias normas pagrįstai konstatavo, kad nėra teisinio pagrindo tenkinti ieškovės reikalavimo pripažinti negaliojančiu ir panaikinti 2004-10-11 ieškovės išduotą sutikimą K. U. bei reikalavimo pripažinti statinį laikinu statiniu.

Dėl kitų ieškinio reikalavimų

50. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieškovė ginčija administracinį aktą (2009-01-29 statinio pripažinimo naudoti aktą) praėjus 10 metų nuo jo priėmimo, todėl civilinės bylos dalį, kuria ginčijamas 2009-01-29 statinio pripažinimo naudoti aktas, nutraukė (CPK 293 straipsnio 1 punktas). Atmetus pagrindinį alternatyvų reikalavimą dėl 2009-01-29 statinio pripažinimo naudoti akto pripažinimo negaliojančiu, teismas atmetė ir išvestinius reikalavimus dėl 2023-01-26 paveldėjimo teisės liudijimo nuginčijimo ir reikalavimo įpareigoti atsakoves savo lėšomis nugriauti pastatą – sandėlį.

51. Apeliaciniame skunde ieškovė nurodo neginčijanti sprendimo dalies, kuria teismas nutraukė bylos dalį, kuria ginčijamas 2009-01-29 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas. Tačiau apeliaciniame skunde ir toliau palaiko ieškinio reikalavimą dėl statinio nugriovimo, teigdama, kad pirmosios instancijos teismas nepasisakė dėl apeliantės argumentų, jog statinio pastatymas be statybą leidžiančio dokumento taip pat reiškia, kad statinys turi būti nugriautas CK 4.103 str. pagrindu, nes neteisėtai pastatytas statinys (neturint statybos leidimo) negali būti pripažįstamas nuosavybės teisės objektu.. Teisėjų kolegija atmeta šiuos apeliacinio skundo argumentus kaip nesudarančius pagrindo naikinti iš esmės teisėto ir pagrįsto sprendimo.

52. Priešingai nei teigia apeliantė pirmosios instancijos teismas šiuo klausimu skundžiame sprendime pasisakė ir nurodė, kad kai reikalavimas reiškiamas remiantis CK 4.103 straipsnio 2 dalimi, ir statybos teisėtumas ginčijamas teisės aktų reikalavimų pažeidimo pagrindu, įrodinėjimo dalykas yra tik statybą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimo faktas, todėl galiojant pastato statybos teisėtumą patvirtinančiam ir nenuginčytam 2009-01-29 pastato tinkamu naudoti pripažinimo aktui, reikalavimas dėl atsakovių įpareigojimo nugriauti ginčo pastatą – sandėlį negali būti tenkinamas.

53. Pažymėtina, kad apeliaciniu skundu ieškovei neginčijant sprendimo dalies dėl bylos dalies nutraukimo, 2009-01-29 pastato tinkamu naudoti pripažinimo aktas yra galiojantis. Statinio pripažinimas tinkamu naudoti yra nustatyta tvarka sudarytos komisijos atliekamas patikrinimas ir patvirtinimas, kad statinys pastatytas pagal privalomųjų statinio projekto rengimo dokumentų reikalavimus, pagal statinio projektą ir atitinka Statybos įstatymo nustatytus esminius statinio reikalavimus( Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2002 m. gegužės 14 d. įsakymas Nr. 242 „Dėl statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarkos patvirtinimo“ STR 1.11.01:2002; 9.6 punktas; redakcija galiojusi nuo 2009 m. sausio 8 d.).

54. Atsižvelgiant į nurodytų argumentų visumą, teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovei neskundžiant minėtos sprendimo dalies ir esant nenuginčytam 2009-01-29 pastato tinkamu naudoti pripažinimo aktui patvirtinančiam statybos teisėtumą, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė ieškovės reikalavimą dėl statinio nugriovimo CK 4.103 straipsnio 2 dalies straipsnio pagrindu. Taip pat pagrįstai atmesti ir kiti išvestiniai ieškovės reikalavimai dėl VĮ Registrų centro 2022-08-03 ir 2022-10-05 priimtų sprendimų panaikinimo, teisinės registracijos VĮ Registrų centre panaikinimo, kadangi ginčo pastatas įregistruotas 2009-01-29 pastato tinkamu naudoti pripažinimo akto pagrindu.

55. Į esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta, dėl kitų skundo argumentų teisėjų kolegija plačiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo. Teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010, 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-536/2010, 2020 m. kovo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-58-611/2020). Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas, atmesdamas skundą, gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams. Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir ESTT praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; ESTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje V. de H. prieš Nyderlandus (pareiškimo Nr. 16034/90)).

56. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai ištyrė ir įvertino visas nagrinėjamam klausimui reikšmingas faktines aplinkybes, teisingai aiškino ir taikė ginčui aktualias proceso ir materialiosios teisės normas, vadovavosi kasacinio teismo praktika, todėl sprendimas paliekamas nepakeistu.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

57. CPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Nagrinėjamu atveju atmetus atsakovo apeliacinį skundą, ieškovė turi teisę į patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

58. Atsakovės pateikė įrodymus, jog už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą patyrė 1500 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurias apmokėjo atsakovė A. D. U.

59. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad spręsdami teisinės pagalbos išlaidų dydžio pagrįstumą, teismai vadovaujasi Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu patvirtintomis Rekomendacijomis dėl civilinės bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalių dydžių (toliau – Rekomendacijos). Rekomendacijų 2 punkte įtvirtintais kriterijais, atsižvelgia į Rekomendacijose nurodytus rekomendacinius maksimalius užmokesčio dydžius, galimas darbo ir laiko sąnaudas, parengto procesinio dokumento pobūdį, turinį. Rekomendacijų 7 punkte nustatyta, jog rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas už praėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių).

60. Rekomendacijų 8.11. punkte numatyta, kad rekomenduojamo priteisti maksimalus užmokesčio dydžio už atsiliepimą į apeliacinį skundą koeficientas yra 1,3. Atsiliepimas į apeliacinį skundą surašytas 2024 m. spalio mėn. bruto darbo užmokestis (be individualių įmonių) 2024 m. II ketvirtį buvo 2196,4 Eur, taigi atsakovės patirtos išlaidos neviršija Rekomendacijose nurodytos sumos, yra pagrįstos, todėl priteistinos ieškovo naudai iš apeliantės.

Vilniaus apygardos teismo teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 327 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. rugsėjo 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Frizas“, juridinio asmens kodas 120503693, atsakovei A. D. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1500 Eur (tūkstantį penkis šimtus eurų) išlaidas advokato pagalbai apmokėti.

Teisėjai Loreta BraždienėVirginijus KairevičiusVisvaldas Kazakiūnas