Telšių apylinkės teismo įsakymas

2023-10-25 · Baudžiamoji byla Nr. e1-541-853/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2023-10-25
Bylos Nr.
e1-541-853/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-27764-2023-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Andželika Butkuvienė
Kaltinamasis
I. S.
Kategorijos
Baudžiamosios bylos Nr. e1-541-853/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27764-2023-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.1.8.6.3; 1.1.8.10.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.12; 1.1.10.1; 1.2.14.1.1; 1.2.16.4.2; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. spalio 25 d.Mažeikiai
Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teisėja Andželika Butkuvienė,

susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros (Mažeikiai) prokuroro Anatolijaus Ivanovo pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

I. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti ir gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), išsituokusi, turinti negalią, administracine tvarka nebausta, neteista,

kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. S. pagrobė svetimą turtą bei neteisėtai disponavo elektronine mokėjimo priemone, o būtent 2023 m. liepos 19 d. laikotarpyje nuo 11.30 val. iki 12.00 val. būdama Mažeikiuose, Žemaitijos g. 20, prekybos centro „Maxima“, bendrojo naudojimo tualete rado mobiliojo ryšio telefoną „Iphone 14 Purple“, 128 GB, IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI (duomenys neskelbtini), priklausantį D. T. ir kartu pastarosios vardu išduotą banko AB „Swedbank“ bekontaktę mokėjimo kortelę „Debit“ Nr. (duomenys neskelbtini), kuri buvo įdėta į plastikinį telefono dėklą ir jų negrąžino savininkei, tokiu būdu pagrobė svetimą D. T. priklausantį turtą - mobiliojo ryšio telefoną „Iphone 14 Purple“, 128 GB, IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI (duomenys neskelbtini), kurio vertė 899 eurų, tuo padarydama D. T. bendrą 899 eurų turtinę žalą, bei neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę.

Be to, I. S. neteisėtai prisijungusi prie informacinės sistemos, neteisėtai panaudojo elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent: 2023 m. liepos 19 d. apie 18.50 val., Naujojoje Akmenėje, V. Kudirkos g. 18, prekybos centre „Maxima“, pasinaudodama D. T. vardu išduota AB „Swedbank“ banko bekontakte mokėjimo kortele „Debit“ Nr. (duomenys neskelbtini), pažeisdama informacinės sistemos apsaugos priemones, įdėjo banko kortelę į parduotuvėje esantį mokėjimo kortelių skaitytuvą ir identifikavusi save kaip teisėtą duomenų naudotoją, atsiskaitė už 13,67 Eur vertės prekes. Tęsdama nusikalstamą veiką 2023 m. liepos 19 d. apie 18.51 val., Naujojoje Akmenėje, V. Kudirkos g. 18, prekybos centre „Maxima“, esančioje parduotuvėje „Hipika“ pasinaudodama D. T. vardu išduota AB „Swedbank“ banko bekontakte mokėjimo kortele „Debit“ Nr. (duomenys neskelbtini), pažeisdama informacinės sistemos apsaugos priemones, įdėjo banko kortelę į parduotuvėje esantį mokėjimo kortelių skaitytuvą ir identifikavusi save kaip teisėtą duomenų naudotoją, atsiskaitė už 23,98 Eur vertės prekes, tokiu būdu ji neteisėtai prisijungusi prie informacinės sistemos pažeidė jos apsaugos priemones ir neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę finansinėms operacijoms inicijuoti.

Motyvuojamoji dalis

Baudžiamoji atsakomybė už šias I. S. padarytas veikas yra numatyta BK 178 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamoji I. S. ikiteisminio tyrimo metu apklausta įtariamąja kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2023 m. liepos 19 d. apie pietus, tikslaus laiko jau nepasakys, kadangi jau nepamena, vyko į Mažeikius atsisakyti kabelinės televizijos. Jai susitvarkius savo reikalus nuėjo į prekybos centre „Maxima“, esantį tualetą, tikslaus adreso nežino, kadangi Mažeikių miesto nepažįsta. Nuėjus į tualetą, ant dėžutės viršaus, kur įdėtas tualetinis popierius, pamatė mobilaus ryšio telefoną. Šiuo metu nepamena, kaip atrodė telefonas, pavadinimo taip pat nežino. Paėmusi ir pavarčiusi telefoną, nugarėlės pusėje pamatė įdėtą banko kortelę. Kai išėjo iš tualeto, nuėjo prie kasos ir norėjo palikti „Maxima“ kasoje telefoną, tačiau jai atsakė, kad daiktų nesaugoja. Ji telefoną įsidėjo į rankinę ir nuskubėjo į autobusų stotį, kadangi nenorėjo pavėluoti. Tuo metu radusi telefoną nepagalvojo, kad gali paskambinti į policiją ir apie tai pranešti, gal dėl to, kad labai skubėjo į autobusų stotį. Parvažiavusi su autobusu į Naujosios Akmenės miestą, iš karto nuėjo į prekybos centrą „Maxima“, kur nusipirkusi, bulvių ir dar kažkokių tai produktų, lyg ir slyvų, jau nepamena ko, atsiskaitė telefone rasta banko kortele, prekių sumos nepamena. Jai pavykus atsiskaityti rasta banko kortele, nuėjo į tame pačiame prekybos centre esančią gyvūnų maisto prekių parduotuvę, kur nusipirkusi kačių kraiko 2 maišelius, taip pat atsiskaitė rasta banko kortele, prekių sumos taip pat nepamena. Nusipirkusi prekes, rastą mobilaus ryšio telefoną, kartu su banko kortele ir prekėmis parsinešė į namus. Mobilaus ryšio telefoną pasidėjo namuose, adresu, (duomenys neskelbtini), į stalčių, o banko kortelę įsidėjo į piniginę. Po kelių dienų, laiko jau nepasakys, ji nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) pas brolienę, J. R. ir padavė perlenktą rastą banko kortelę savo brolienei, kad ją išmestų į šiukšlių dėžę. Tikrai labai gailisi dėl tokio savo elgesio, kadangi pasielgė netinkamai, būnant jau tokio amžiaus jai labai gėda dėl savo elgesio. Ji nori atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą, bei jos atsiprašyti.

Kaltinamosios I. S. kaltė padarius veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis:

- 2023 m. liepos 19 d. D. T. pareiškimu, kuriame nurodyta, kad atvyko į darbą 9.30 val. prekybos centre „Maxima“, Žemaitijos g. 20, Mažeikiai, į (duomenys neskelbtini) parduotuvę, kurioje dirba. Darbo metu nuėjo į tualetą su telefonu, apytiksliai apie 11.00 – 12.00 val., tiksliai negali pasakyti, tualete pasidėjo telefoną ant žemės ir greičiausiai išeidama paliko, parėjo iki darbo vietos, o po kelių minučių pasigedo telefono, todėl skubiai nuėjo į tualetą, bet jo ten jau neberado. Bandė eiti į „Maxima“ registratūrą, pas apsaugos darbuotoją, bet niekas neatnešė, tad telefonas greičiausiai buvo paimtas žmogaus, buvo bandyta skambinti niekas neatsiliepė, numeris išjungtas, po telefono dėkliuku dar buvo AB „Swedbank“ kortelė, kurią taip pat prarado (bankui pranešta apie prarastą kortelę), telefonas buvo pirktas iš salono prieš mažiau nei mėnesį;

- ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios D. T. parodymais, kur ji apklausta liudytoja parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, adresu Žemaitijos g. 20, Mažeikiai, prekybos centre „Maxima“. 2023 m. liepos 19 d. apie 11.15 val. darbo metu ji nuėjo į prekybos centro „Maxima“ tualetą. Grįžusi iš jo pastebėjo, kad nebeturi savo mobiliojo ryšio telefono „Iphone 14, 128 GB“ ir už telefono dėkliuko buvusios jos AB „Swedbank“ banko kortelės. Praėjus kokioms 5 minutėms ji greitai grįžo į tualetą, tačiau telefono su banko kortele neberado. Po įvykio kreipėsi į „Maxima“ apsaugos darbuotojus, jie kartu peržiūrėjo vaizdo kamerų įrašus, tačiau asmens, kuris galėjo paimti jos minėtus daiktus nepastebėjo. Po jos, lankytojų tualete buvo daug. 2023 m. liepos 21 d. ji užblokavo savo banko kortelę. 2023 m. liepos 24 d. ji pagal registraciją atvyko į AB „Swedbank“ banką Mažeikiuose bei ten sužinojo, kad 2023 m. liepos 19 d. du kartus kažkas neteisėtai atsiskaitė su jos banko kortele parduotuvėje „Maxima“, N. Akmenėje. Pirkinių suma – 23,98 Eur ir 13,67 Eur. Apie tai pranešė policijos pareigūnams bei pavedimų kopijas išsiuntė elektroniniu laišku. Norėdama nustatyti savo telefono buvimo vietą, ji prisijungė prie savo Apple ID paskyros, kurioje buvo užfiksuota paskutinė telefono buvimo vieta, t. y. 2023 m. liepos 21 d., adresu (duomenys neskelbtini), pagal žemėlapį, galima teigti, kad tai daugiabutis pastatas, bei laiptinė trečia. Dėl neteisėtų operacijų su jos banko kortele ji patyrė 37 eurų turtinę žalą. Prarasto telefono, kurį pirko išsimokėtinai 2023 m. gegužės 1 d. „Tele2“ parduotuvėje Mažeikiuose, vertė 899 eurai. Šiai dienai ji už šį telefoną yra sumokėjusi tris įmokas po 36,16 Eur, tai yra iš viso 108,48 Eur. Telefonas draustas, tačiau draudimas netaikomas, nes telefoną paliko be priežiūros. Draudimas mokamas tik vagystės atveju. Papildomai apklausta 2023 m. liepos 28 d. parodė, kad moterų tualete, kuris yra prekybos centro „Maxima“ viduje, ji buvo tualeto skyriuje, kuris yra kairėje pusėje. Savo mobilų telefoną ji galimai paliko arba ant grindų arba ant tualetinio popieriaus dėžės. Tai tiksliai pasakyti negali, nepamena. Mobilaus ryšio telefonas buvo įdėtas į permatomą silikoninį apsauginį dėklą. Po tuo dėkliuku, iš telefono nugarėlės pusės, buvo įdėta jos banko mokėjimo kortelė. Atsukus telefoną į nugarėlės pusę, matyti jos banko kortelės numeris, galiojimo datą bei vardas pavardė. Daugiau nieko kito šalia kortelės nelaikė. Savo PIN kodo niekur nebuvo užsirašiusi, jį atsimena. Papildomai apklausta 2023 m. spalio 3 d. parodė, kad 2023 m. liepos 19 d. buvo rašiusi pareiškimą, kad buvo pavogtas jai priklausantis mobilaus ryšio telefonas ir neteisėtai buvo pasinaudota jos banko kortele. Kaltininkė I. S. jai turtinę žalą atlygino, todėl jai jokių pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereikš. Mobilaus ryšio telefoną atgavo, telefonas apgadintas nebuvo, todėl jokių pretenzijų neturi. Šiuo metu, jai jokios turtinės žalos padaryta nėra;

- ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojos J. R. parodymais, kur ji parodė, kad I. S. ji pažįsta, nes yra jos vyro V. R. sesuo. 2023 m. liepos 21 d. pas ją į namus adresu (duomenys neskelbtini), I. atvyko pasisvečiuoti ir pasaugoti jos mamą, kuri kartu su ja gyvena ir serga. Ji pati pasikvietė į svečius I. S.. 2023 m. liepos 22 d. ryte, tikslaus laiko pasakyti negali, I. S. jai padavė banko mokėjimo kortelę, kuri buvo sulenkta perpus. I. prašė ją išmesti, ji pagalvojo, kad tai jos sena kortelė, kuri jau nebegalioja, todėl ji net nežiūrėjo į banko kortelę ir nesigilino kieno tai kortelė, galvojo, kad tai tikrai pačios I. Ji tą kortelę dėjo į vaistų dėžutę, bet kadangi buvo siaura dėžutė ji neįlindo, todėl ji kortelę perkirpo ir išmetė į šiukšlių maišą. Jai I. S. nieko nepasakojo apie banko kortelę, nieko neaiškino, kaip minėta kortelė pas ją atsirado, jokių aplinkybių jai neaiškino ir ji jos neklausė;

- 2023 m. liepos 25 d. savanoriško daiktų ir dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad D. T. pateikė savo AB „Swedbank“ banko sąskaitos išrašą (duomenys neskelbtini);

- 2023 m. liepos 26 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad iš I. S. pareikalauta atiduoti telefoną „Iphone 14 Purple 128 GB“ IMEI:(duomenys neskelbtini), IMEI2:(duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“ banko kortelę išduotą D. T. vardu. I. S. pateikė telefoną „Iphone 14, Purple 128 GB“ IMEI:(duomenys neskelbtini), IMEI2:(duomenys neskelbtini), banko kortelės, nurodė, kad neturi, nes išmetė pas brolį namuose adresu (duomenys neskelbtini). Pridėtos foto lentelės;

- 2023 m. rugpjūčio 1 d. daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtas mobiliojo ryšio, išmanusis, telefonas „Iphone 14, 128 GB, purple“. Telefonas įdėtas į permatomą silikoninį dėkliuką, kuriame matosi gėlių įspaudai. Telefono nugarėlė baltai rožinės spalvos, išorinių pažeidimų, sugadinimų nematyti. Atidarius telefone gamyklinius parametrus matyti, kad telefono IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI2 (duomenys neskelbtini). Telefonas be įkroviklio, be dėžutės ir be jokių dokumentų. Pridėtos foto lentelės;

- 2023 m. rugpjūčio 1 d. nutarimu, kuriuo nutarta grąžinti daiktus D. T.: telefoną „Iphone 14, Purple 128 GB“, IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI2 (duomenys neskelbtini);

- 2023 m. liepos 31 d. prekybos įmonės UAB „Maxima LT“ regiono apsaugos vadovo A. P. pateiktais parduotuvės „Maxima“, esančios Naujojoje Akmenėje, V. Kudirkos g. 18, saugumo vaizdo kamerų vaizdo įrašais, kuriuose matyti, kaip įtariamoji I. S. praeina pro prekybos centro kasas ir banko kortele atsiskaito už prekes. Kitame vaizdo įraše matyti, kaip ji užeina į parduotuvę „Hipika“;

- 2023 m. rugsėjo 1 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad iš J. R. pareikalauta atiduoti AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę, kuri priklauso D. T.. J. R., pateikė AB „Swedbank debit“ banko mokėjimo kortelę, kuri yra perpus perkirpta. Banko mokėjimo kortelė išduota D. T. vardu, kortelės numeris (duomenys neskelbtini), kortelė galioja iki 10/25;

- 2023 m. spalio 11 d. daiktų apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėta banko kortelė, kuri yra perkirpta pusiau. Banko kortelės priekyje dešiniajame šoniniame kampe yra užrašas AB „Swedbank“, banko kortelės dešiniajame kampe, apačioje yra užrašas „debit“. Kortelė šviesiai rožinės - elektrinės spalvos. Apvertus kitą kortelės pusę, viršuje matomas kortelės numeris „(duomenys neskelbtini)“, apačioje po kortelės numeriu yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“. Toliau apžiūrint kortelę matyti kortelės galiojimo data „10/25“, bei CVC kodas „769“. Kortelės dešiniajame kampe sidabriniame fone matomas užrašas „debit“. Kortelės apačioje baltomis mažomis raidėmis matomas užrašas „Swedbank: Lithuania, tel. +370 5 268 4444“. Pridėta foto lentelė.

BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad vagystė – svetimo turto pagrobimas. Turto pagrobimo sąvoka baudžiamajame įstatyme nepateikiama. Teismų praktikoje turto pagrobimas apibrėžiamas nevisiškai vienodai. Vienu atveju pagrobimas įvardijamas kaip tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas fizinis svetimo turto užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-35/2010, 2K-254/2010). Kitu atveju pagrobimas apibrėžiamas kaip tyčinis neteisėtas, neatlygintinis svetimo turto paėmimas ir pasisavinimas, taip padarant nukentėjusiajam turtinę žalą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-6/2012). Teismų praktikoje taip pat pabrėžiama, kad svetimo turto užvaldymas padaromas pasisavinimo tikslu (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-326/2010, 2K-440/2009, 2K-228/2013, 2K-517-303/2015).

Nepaisant tam tikrų skirtumų apibrėžiant turto pagrobimo sąvoką, teismų praktikoje tokio pobūdžio bylose nuosekliai pasisakoma dėl negalimumo remtis vien tik objektyviosiomis aplinkybėmis užvaldant svetimą turtą, bet pabrėžiamas būtinumas nustatyti ir subjektyviąsias aplinkybes, t. y. kaip asmuo suvokė savo veiksmus, kokius padarinius numatė ir kokio tikslo siekė. Kasacinėje praktikoje kaip vagystei būdingos tyčios pavyzdžiai dažnai nurodoma tai, kad kaltininkas neabejotinai suvokė, jog paima svetimą daiktą, numatė, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to norėjo (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-351/2012, 2K-282/2012) arba kad kaltininkas suvokė, jog jis neteisėtai ir neatlygintinai pasisavina svetimą turtą, kad dėl tokių jo veiksmų padaroma turtinė žala kitam asmeniui, ir to norėjo (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-6/2012).

BK 214 straipsnio 1 dalis numato atsakomybę už keletą alternatyvių veikų disponuojant elektronine mokėjimo priemone, tarp jų – už neteisėtą elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų įgijimą ir laikymą. Teismų praktikoje yra laikoma, kad pagal sutartį teisė naudotis elektronine priemone suteikiama tik elektroninės mokėjimo priemonės turėtojui, kito asmens elektroninės mokėjimo priemonės ar jų naudotojų tapatybės duomenų panaudojimas finansinei operacijai atlikti yra neteisėtas. Kaltininko tyčios turinį lemia supratimas, kad elektroninių mokėjimo priemonių ar jos naudotojų tapatybės patvirtinimo priemonių duomenys priklauso kitiems asmenims.

BK 215 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam asmeniui, kuris neteisėtai inicijavo finansines operacijas, panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis. Informacinė sistema sudaryta tokiu būdu, kad ji priima komandą ir įvykdo operaciją, jei yra tinkamai surinkti sąskaitų turėtojų identifikaciniai kodai. Jei kodą surenka ir komandą duoda asmuo, neturintis teisės atlikti operacijų, jis pateikia operacinei sistemai save, kaip kitą asmenį, turintį tokią teisę, ir tokiu būdu suklaidina elektroninę sistemą. Prisijungimas prie elektroninės informacinės sistemos be teisėto pagrindo ir leidimo pažeidžiant šios sistemos apsaugos priemones užtraukia baudžiamąją atsakomybę pagal BK 198¹ straipsnio1 dalį. Informacinė sistema (nusikaltimo dalykas) - techninių ir programinių priemonių visuma, naudojama informacijai kurti, siųsti, priimti, išsaugoti ar kitaip tvarkyti elektroniniu būdu. Šio nusikaltimo (BK 198¹ straipsnis) objektas - informacinių sistemų bei jose esančių elektroninių duomenų saugumas (konfidencialumas). Tuo tarpu BK 215 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo objektas - elektroninių mokėjimo priemonių naudojimo ir disponavimo tvarka. BK 198¹ straipsnyje numatytu nusikaltimu pažeidžiamos informacinių sistemų savininkų bei teisėtų naudotojų interesas šiomis sistemomis naudotis konfidencialiai, taip pat konfidencialiai disponuoti elektroniniais duomenimis.

Pagal BK 198¹ straipsnį atsakomybę užtraukia neteisėtas prisijungimas prie informacinės sistemos (be savininko ar teisėto valdytojo leidimo), prisijungimas pažeidžiant informacinės sistemos apsaugos priemones. Pažymėtina, kad prisijungimas pažeidžiant informacinės sistemos apsaugos priemones bus ne tik tuomet, kai įsibrovimas yra techninio pobūdžio (panaudojant specialius įrenginius, kompiuterines programas), bet ir kai sistema yra pažeidžiama naudojant ne savo slaptažodį, prisistatant kitu vartotoju ir naudojant svetimus kodus (procedūrinis pažeidimas). Ir vienu, ir kitu atveju asmuo neteisėtai prisijungia prie elektroninės informacinės sistemos pažeisdamas jos apsaugos priemones.

Pagal formuojamą kasacinio teismo praktiką tęstine pripažįstama tokia nusikalstama veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veikų, iš kurių kiekviena, vertinant atskirai, atitinka to paties BK straipsnyje nurodyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jos visos yra jungiamos vieningos tyčios (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-412/2007, 2K-307/2007, 2K-743/2007, 2K-232/2010, 2K-474/2010, 2K-650/2010 ir kt.). Nusikalstama veika gali būti laikoma tęstine ir tais atvejais, kai viena ar kelios atskiros veikos atitinka administracinio teisės pažeidimo (administracinio nusižengimo) požymius, tačiau jų visuma vertintina kaip viena nusikalstama veika (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-307/2004).

Tęstine veika taip pat gali būti pripažįstamos situacijos, kai pasikartojantys veiksmai nėra tapatūs ar vienarūšiai, tačiau jais įgyvendinamas tas pats veikos požymis (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-84/2011, 2K-269/2011) arba alternatyvūs veikos požymiai (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-124/2007, 2K-322/2008). Veiksmai, kuriais įgyvendinami alternatyvūs veikos požymiai, paprastai pripažįstami tęstine nusikalstama veika, jei juos jungia vieninga kaltininko tyčia ir jie yra padaryti dėl to paties nusikalstamos veikos dalyko.

Pabrėžtina, kad veikos pripažinimas tęstine priklauso nuo rūšinių padarytos nusikalstamos veikos sudėties požymių, todėl atskirų kategorijų baudžiamosiose bylose gali būti atsižvelgta į skirtingas aplinkybes, patvirtinančias arba paneigiančias veikos tęstinumą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-267/2011). Taigi, tęstinės nusikalstamos veikos ypatumas yra tas, kad ji daroma ne ištisai, o susideda iš atskirų veikų, kurios, esant kitoms aplinkybėms, galėtų būti kvalifikuojamos atskirai, tačiau dėl anksčiau minėtų požymių sudaro vienos tos pačios savarankiškos nusikalstamos veikos atskiras sudėtines dalis (epizodus).

Byloje nustatyta bei kaltinimas kaltinamajai I. S. pareikštas, jog ji 2023 m. liepos 19 d. apie 18.50 val., Naujojoje Akmenėje, V. Kudirkos g. 18, prekybos centre „Maxima“, pasinaudodama D. T. vardu išduota AB „Swedbank“ banko bekontakte mokėjimo kortele „Debit“ Nr. (duomenys neskelbtini), pažeisdama informacinės sistemos apsaugos priemones, įdėjo banko kortelę į parduotuvėje esantį mokėjimo kortelių skaitytuvą ir identifikavusi save kaip teisėtą duomenų naudotoją, atsiskaitė už 13,67 Eur vertės prekes. Taip pat ji 2023 m. liepos 19 d. apie 18.51 val., Naujojoje Akmenėje, V. Kudirkos g. 18, prekybos centre „Maxima“, esančioje parduotuvėje „Hipika“ pasinaudodama D. T. vardu išduota AB „Swedbank“ banko bekontakte mokėjimo kortele „Debit“ Nr. (duomenys neskelbtini), pažeisdama informacinės sistemos apsaugos priemones, įdėjo banko kortelę į parduotuvėje esantį mokėjimo kortelių skaitytuvą ir identifikavusi save kaip teisėtą duomenų naudotoją, atsiskaitė už 23,98 Eur vertės prekes. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes konstatuotina, jog I. S. įvykdė tęstines veikas, numatytas BK 198¹ straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, todėl netoleruotina, jog identiškos veikos kvalifikuotos kaip atskiros veikos, todėl teismas šias atskirai kvalifikuotas veikas sujungia į tęstinę veiką.

Teismas, įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad kaltinamosios I. S. nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį, nes surinkti įrodymai patvirtina jos įvykdytas nusikalstamas veikas, kadangi ji viešajame tualete radusi mobilaus ryšio telefoną su banko kortele, juos pasisavino ir negrąžino nukentėjusiajai, tokiu būdu užvaldė nukentėjusiosios mobilaus ryšio telefoną bei elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent banko kortelę, kurią vėliau du kartus panaudojo atsiskaitymui parduotuvėse už įvairiais prekes, taip pažeisdama informacinės sistemos apsaugos priemones, įdėjo banko kortelę į parduotuvėje esantį mokėjimo kortelių skaitytuvą ir identifikavusi save kaip teisėtą duomenų naudotoją neteisėtai prisijungusi prie informacinės sistemos pažeidė jos apsaugos priemones ir neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę finansinėms operacijoms inicijuoti.

Bylos aplinkybės yra aiškios, I. S. kaltė padarius šias nusikalstamas veikas teismui jokių abejonių nekelia – ji kaltę pripažino visiškai bei jos kaltė visiškai įrodyta anksčiau nurodytų įrodymu visetu, t. y. pareiškimu, ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios D. T., liudytojos J. R. parodymais, reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolais, daiktų apžiūros protokolais, vaizdo įrašais bei foto lentelėmis, taip pat kita byloje esančia medžiaga.

Atsižvelgiant į tai, jog BK 178 straipsnio 1 dalies, 198¹ straipsnio 1 dalies, 214 straipsnio 1 dalies ir 215 straipsnio 1 dalies sankcijose yra numatytos alternatyvinės bausmės, prokuroras pagrįstai galėjo įtariamajai pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajai sutikus, 2023 m. spalio 10 d. apie tai buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog įtariamoji I. S. suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, sutinka baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, t. y. jai suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės. Su prokuroro siūloma bausmės rūšimi sutiko.

Kaltinamosios I. S. atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kad ji prisipažino padariusi minėtas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo, savo noru atlygino padarytą žalą bei atsiprašė nukentėjusios (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai, 2 dalis). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas kaltinamajai I. S. bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir stadiją: padaryti du nesunkūs nusikaltimai, numatyti BK 178 straipsnio 1 dalyje ir 198¹ straipsnio 1 dalyje (BK 11 straipsnio 3 dalis) bei du apysunkiai nusikaltimai, numatyti BK 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje (BK 11 straipsnio 4 dalis), visos veikos baigtos, į kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), įstatymo ginamas vertybes, į kėsinimosi dalyko vertingumą, padarytą žalą, nusikaltimo tikslus ir motyvus, nusikaltimo padarymo būdą, laiką ir vietą, žalingų pasekmių turinį ir sunkumą, taipogi kaltinamosios asmenybę – anksčiau teismo neteista, administracine tvarka nebausta, išsituokusi, turinti negalią bei sveikatos sutrikimų, UAB Akmenės sveikatos centro psichikos centro įskaitoje dėl pasikartojančio depresijos sutrikimo, vidutinio sunkumo epizodo.

Bausmės paskirtis yra ne tik nubausti asmenį ar atimti galimybę jam daryti naujus nusikaltimus, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

Įvertinus bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai už BK 178 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje numatytas veikas paskiriant minėtų straipsnių sankcijose numatytą vieną iš griežčiausių bausmės rūšių – areštą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu ir 6 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės subendrintinos apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu ir skirtina subendrinta bausmė – areštas.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamoji visiškai pripažino savo kaltę, I. S. paskirta subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

BK 75 straipsnis nustato bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas ir tvarką. Šio straipsnio 1 dalis nustato, kad asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Nuteistojo buvimo vietą ir laiką nustato teismas. Kartu su intensyvia priežiūra teismas gali paskirti nuteistajam vieną ar kelias tarpusavyje suderintas šio kodekso IX skyriuje nustatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) šio straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas. Pagal LAT išaiškinimą, atidedant arešto bausmės vykdymą, kartu skirti ir intensyvią priežiūrą – kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis – yra neprivaloma. Tai paliekama teismo diskrecijai (LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-97-697/2023).

Nagrinėjamoje byloje teismas, įvertinęs padarytų nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, jog veikos padarytos dėl lengvabūdiškumo bei spontaniškumo, duomenis apibūdinančius kaltinamąją, jog ji anksčiau teismo neteista, administracine tvarka nebausta, yra garbaus amžiaus (73 metai), turinti negalią bei sveikatos sutrikimų, savo noru visiškai atlygino padarytą žalą bei atsiprašė nukentėjusios, sprendžia, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 5 dalies 6 ir 8 punktais, paskirtos arešto bausmės vykdymas I. S. atidėtinas, atsižvelgiant į jos amžių bei sveikatos būklę, neskiriant intensyvios priežiūros.

I. S. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo kardomoji priemonė neskirtina.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 339 straipsnio 3 dalimi, bausmės vykdymo atidėjimo terminas skaičiuotinas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus: mobiliojo ryšio telefonas „Iphone 14, Purple“, kuris ikiteisminio tyrimo metu grąžintas nukentėjusiajai D. T., vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktu paliktinas grąžintas teisėtai savininkei - nukentėjusiajai D. T.; AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelė, išduota D. T. vardu, kuri yra netinkama naudoti (perkirpta), vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu sunaikintina, naikinimo darbus pavedant atlikti Telšių apskrities vyriausiajam policijos komisariatui; D. T. AB „Swedbank“ banko sąskaitos išrašas, esantis baudžiamojoje byloje, vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, paliktinas baudžiamojoje byloje visą jos saugojimo laikotarpį.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 straipsniais, teismas

nusprendžia:

I. S. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jai 15 (penkiolika) parų arešto.

I. S. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ straipsnio 1 dalyje ir paskirti jai 20 (dvidešimt) parų arešto.

I. S. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jai 40 (keturiasdešimt) parų arešto.

I. S. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jai 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtas bausmes subendrinti apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę 60 (šešiasdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir I. S. paskirti galutinę bausmę – 40 (keturiasdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1, 4 dalimis, 5 dalies 6 ir 8 punktais I. S. paskirtos 40 (keturiasdešimt) parų arešto bausmės vykdymą atidėti 6 (šešiems) mėnesiams, neskiriant intensyvios priežiūros, paskiriant įpareigojimus visą arešto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje bei neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Bausmės vykdymo atidėjimo pradžią I. S. skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

I. S. privalo atvykti į probacijos tarnybą per 3 (tris) darbo dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo arba probuotojo šaukimo gavimo dienos.

Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo I. S. kardomosios priemonės neskirti.

Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

- mobiliojo ryšio telefoną „Iphone 14, Purple“, kuris ikiteisminio tyrimo metu grąžintas nukentėjusiajai D. T., palikti grąžintą teisėtai savininkei - nukentėjusiajai D. T.;

- AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę, išduotą D. T. vardu, kuri yra netinkama naudoti (perkirpta), sunaikinti, naikinimo darbus pavedant atlikti Telšių apskrities vyriausiajam policijos komisariatui;

- D. T. AB „Swedbank“ banko sąskaitos išrašą palikti saugoti baudžiamojoje byloje visą jos saugojimo laikotarpį.

Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti I. S..

Išaiškinti I. S., kad ji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmams (Mažeikių m., V. Kudirkos g. 4A) prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajai pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Andželika Butkuvienė