- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-06-27
- Bylos Nr.
- 1A-201-487/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37652-2022-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jolanta Čepukėnienė, Vitalija Norkūnaitė, Evaldas Pašilis
- Nuteistasis
- V. V.
- Civilinis ieškovas
- Vilniaus teritorinės ligonių kasos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus, K. K., K. P., R. V.
- Nukentėjusysis
- K. K., K. P., R. V.
- Advokatai
- Kęstutis Ragaišis
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Čepukėnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Vitalijos Norkūnaitės ir Evaldo Pašilio,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo V. V. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. gruodžio 11 d. nuosprendžio, kuriuo V. V. pripažintas kaltu ir nuteistas:
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnį 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
- pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktą 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir paskirta galutinė subendrinta 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmę įskaitytas V. V. laikinojo sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2023 m. sausio 24 d. 15 val. 40 min. iki 2023 m. gruodžio 11 d.
Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, t. y. nuo 2023 m. gruodžio 11 d.
V. V. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą nustatyta taikyti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Iš V. V. civilinės ieškovės Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai priteistas 1 423,74 Eur turtinės žalos atlyginimas ir 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo momento iki visiško žalos atlyginimo; civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus naudai priteistas 1 122,50 Eur turtinės žalos atlyginimas (Vilniaus apygardos teismo 2024 m. sausio 3 d. nutartimi patikslinta nuosprendžio rezoliucinė dalis, nurodant, kad iš V. V. priteisiama 816,37 Eur); nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo K. K. naudai priteistas 2 000 Eur neturtinės žalos atlyginimas ir 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo momento iki teismo nuosprendžio visiško įvykdymo; nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės K. P. naudai priteistas 2 000 Eur neturtinės žalos atlyginimas ir 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo momento iki teismo nuosprendžio visiško įvykdymo; nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo R. V. naudai priteista 731,22 Eur turtinės žalos atlyginimas, 15 000 Eur neturtinės žalos atlyginimas ir 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo momento iki teismo nuosprendžio visiško įvykdymo.
Iš V. V. nukentėjusiajam K. K. priteista 981,55 Eur bylinėjimosi išlaidų, nukentėjusiajai K. P. priteista 836,50 Eur bylinėjimosi išlaidų, nukentėjusiajam R. V. priteista 981,55 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidų.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas V. V. nuosavybės teise priklausančiam turtui – automobiliui „Mercedes Benz ML 320 CDI 4MATIS“, VIN kodas: (duomenys neskelbtini), nustatant visišką laikino nuosavybės teisės apribojimo būdą ir mastą, paliktas galioti iki visiško civilinių ieškinių patenkinimo.
Šiuo nuosprendžiu nuteistas K. V., tačiau jo atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Bylos esmė
1.1. Pažeidė viešąją tvarką, o būtent: jis, 2022 m. rugsėjo 24, apie 4.30 val., būdamas viešoje vietoje – gatvėje prie baro „(duomenys neskelbtini)“, esančio (duomenys neskelbtini), kitų asmenų akivaizdoje, elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, be aiškios priežasties, dėl chuliganiškų paskatų, ne mažiau kaip vieną kartą tyčia ranka sudavė į galvos sritį K. K., kuriam dėl muštinės žaizdos pakaušio kairėje pusėje padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, toje pačioje viešoje vietoje ir tuo pačiu metu ne mažiau kaip vieną kartą tyčia ranka sudavė į veido sritį K. P., kuriai dėl poodinės kraujosruvos nosies srityje bei pakaušyje ir abiejuose keliuose padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, tokiu būdu viešojoje vietoje sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
1.2. Sunkiai sutrikdė kito žmogaus sveikatą dėl chuliganiškų paskatų, o būtent: jis, 2022 m. rugsėjo 24 d., apie 4.30 val., būdamas viešoje vietoje – gatvėje prie baro „(duomenys neskelbtini)“, esančio (duomenys neskelbtini), kitų asmenų akivaizdoje, elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, be aiškios priežasties, dėl chuliganiškų paskatų, ne mažiau kaip vieną kartą tyčia kumščiu sudavė į galvos sritį R. V., kuris po suduoto smūgio nugriuvo, dėl galvos sumušimo, pasireiškusio kairio smilkinkaulio uolos ir speninės ataugos lūžiais (kaukolės pamato), kraujo išsiliejimu po voratinkliniu galvos smegenų dangalu kairėje (Silvijaus vagoje, virš smilkininės galvos smegenų skilties) ir galvos smegenyse dešinėje, sumušimo židiniu dešinėje smilkininėje-pamatinėje galvos smegenų skiltyje, žaizdos ausies išorinėje klausomojoje landoje, odos nubrozdinimu nosies nugarėlėje padarė nukentėjusiajam R. V. sunkų sveikatos sutrikdymą dėl chuliganiškų paskatų.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
2. Nuteistasis V. V. apeliaciniame skunde prašo pakeisti skundžiamo nuosprendžio dalį dėl jam paskirtosios bausmės: pritaikyti jam BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktą ir (ar) BK 62 straipsnio 1 dalį bei sumažinti jam paskirtą bausmę 1/3, kaip tai numato įstatymas.
2.1 Skundą grindžia šiais argumentais:
apelianto manymu, pirmosios instancijos teismas nepilnai įvertino bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, todėl paskyrė per griežtą bausmę. Mano, kad yra įstatyme numatyti pagrindai taikyti jam BK 62 straipsnio 1 dalies nuostatas ir sumažinti skiriamą bausmę 1/3. Atkreipia dėmesį į tai, kad dar tą patį 2022 m. rugsėjo 24 d. vakarą, betarpiškai po įvykio jis pats savo noru nuvyko į Vilniaus vyriausiąjį policijos komisariatą, tačiau nebuvo įleistas į vidų, budinčiam policijos pareigūnui paaiškino visas įvykio aplinkybes, o pastarasis, patikrinęs turimus duomenis, pasakė, kad jis, V. V., nėra ieškomas ir toks įvykis neužfiksuotas. Šias aplinkybes gali patvirtinti jį atvežę K. V. bei G. K..
2.2. Nuteistasis nurodo ir tai, kad ikiteisminio tyrimo metu nuo pat pirmos apklausos davė nuoseklius parodymus ir savo kaltę visiškai pripažino bei nuoširdžiai gailėjosi. Teigia, kad, pardavęs automobilį, į kurį laikinai apribota nuosavybės teisė, iš dalies atlygins žalą nukentėjusiesiems. Todėl, pasak apelianto, jis visiškai atitinka BK 62 straipsnio 1 dalyje išdėstytas sąlygas, todėl prašo jam šią normą taikyti ir bausmę sumažinti 1/3.
3. Teismo posėdyje nuteistojo gynėjas prašo nuteistojo apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras prašo nuteistojo apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Nuteistojo V. V. apeliacinis skundas atmetamas.
3. Pagal BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatas apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Pagal galiojančią teismų praktiką apeliacinio skundo ribas apibrėžia apelianto prašymai (jų apimtis, pobūdis, konkretumas, tikslumas), pirmosios instancijos teismo sprendimo apskundimo pagrindai ir motyvai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-248-648/2020, Nr. 2K- 42- 942/2020, Nr. 2K-60-942/2019 ir kt.).
4. Nuteistojo V. V. apeliaciniame skunde nėra ginčijamos pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nustatytų nusikalstamų veikų, numatytų BK 284 straipsnyje ir BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padarymo aplinkybės. Nuteistasis iš esmės nesutinka tik su jam paskirta bausme, teigiant, kad ji yra per griežta, bei prašo atsižvelgti, kad jis pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailisi, dar tą pačią įvykio dieną pats nuvyko į policijos įstaigą informuoti apie savo veiksmus, bet buvo patikintas, jog toks įvykis neužregistruotas bei jis nėra paieškomas. Be to, nuteistasis nurodė, kad galės atlyginti nukentėjusiesiems padarytą žalą, pardavęs automobilį, jei jam bus panaikintas nuosavybės teisių apribojimas. Tokiu atveju, nuteistojo manymu, jo situacija atitinka BK 62 straipsnio 1 dalyje numatytas sąlygas ir yra pagrindas jam paskirtą bausmę sumažinti 1/3.
5. Teisėjų kolegija, nenustačiusi esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, kurie turėtų įtakos nuosprendžio teisėtumui ir pagrįstumui, neperžengdama apeliacinio skundo ribų, t. y. patikrinusi skundžiamą nuosprendį tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagą bei apeliacinio skundo argumentus, sprendžia, kad apygardos teismas, nustatydamas nuteistojo kaltės formą ir rūšį, o taip pat parinkdamas jam skirtiną bausmę – laisvės atėmimą bei nustatydamas jos dydį, baudžiamojo įstatymo nuostatų nepažeidė.
6. Susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu ir nuteistojo apeliaciniu skundu, teisėjų kolegija konstatuoja, kad Vilniaus apygardos teismo 2023 m. gruodžio 11 d. nuosprendis, kuriuo V. V. pripažintas kaltu įvykdęs nusikaltimus, numatytus BK 284 straipsnyje ir BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, yra teisėtas ir pagrįstas. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio išvados atitinka bylos aplinkybes, teismas pagrįstai ir teisingai pripažino, kad nuteistasis V. V. tyčiniais veiksmais pažeidė viešąją tvarką ir sunkiai sutrikdė kito žmogaus sveikatą iš chuliganiškų paskatų. Taip pat teismas, įvertinęs nusikalstamas veikas apibūdinančias ir nuteistąjį charakterizuojančias aplinkybes, pagrįstai parinko laisvės atėmimo bausmę bei paskyrė artimas straipsnių sankcijose numatytam laisvės atėmimo bausmės minimaliam dydžiui bausmes, o taip pat BK 63 straipsnio 5 dalies 1 dalies pagrindu bausmes subendrino nuteistajam palankesniu – apėmimo būdu. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija neturi pagrindo keisti ar naikinti skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio.
7. Iš skundžiamame nuosprendyje išdėstytų nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvų ir išvadų matyti, kad pirmosios instancijos teismas nustatė, jog nuteistasis V. V. viešoje vietoje kitų asmenų akivaizdoje, elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, be aiškios priežasties, dėl chuliganiškų paskatų, ne mažiau kaip vieną kartą tyčia ranka sudavė į galvos sritį K. K., padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, toje pačioje viešoje vietoje ir tuo pačiu metu ne mažiau kaip vieną kartą tyčia ranka sudavė į veido sritį K. P., padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą, tokiu būdu viešojoje vietoje sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Taip pat V. V. toje pačioje viešoje vietoje ir tuo pačiu metu kitų asmenų akivaizdoje, elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, be aiškios priežasties, dėl chuliganiškų paskatų, ne mažiau kaip vieną kartą tyčia kumščiu sudavė į galvos sritį R. V., padarydamas jam sužalojimus, kuriais sunkiai sutrikdė kito žmogaus sveikatą dėl chuliganiškų paskatų.
8. Šių teismo išvadų nuteistasis V. V. apeliaciniame skunde neginčija, teisėjų kolegijos vertinimu, tokios teismo išvados atitinka byloje surinktų įrodymų pagrindu nustatytas faktines aplinkybes. Nuteistojo apeliaciniame skunde tvirtinama, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, todėl paskyrė per griežtą bausmę, be pagrindo netaikė BK 62 straipsnio 1 dalies nuostatos bei jam paskirtosios bausmės nesumažino 1/3, todėl padarė baudžiamojo įstatymo taikymo klaidą. Su šiais apeliacinio skundo argumentais sutikti nėra pagrindo.
9. Iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad BK 62 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo ir švelnesnės, negu įstatymo numatyta, bausmės skyrimo pagrindų byloje nėra. BK 62 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog teismas, atsižvelgęs į visas bylos aplinkybes, už kiekvieną nusikalstamą veiką gali paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę, jeigu nusikalstamą veiką padaręs asmuo pats savo noru atvyko ar pranešė apie šią veiką, prisipažino ją padaręs ir nuoširdžiai gailisi, ir (ar) padėjo ikiteisminiam tyrimui bei teismui išaiškinti nusikalstamą veiką, ir visiškai ar iš dalies atlygino arba pašalino padarytą turtinę žalą.
10. Nuteistasis apeliaciniame skunde tvirtina, kad jis dar tą pačią dieną po įvykio nuvyko į policijos komisariatą, kur budėtojo nebuvo įleistas, tačiau, patikrinus duomenų bazėje, jam paaiškinta, jog įvykis neužregistruotas, o jis, V. V., nėra paieškomas. Remiantis nagrinėjamos bylos duomenimis, betarpiškai po įvykio, 2022 m. rugsėjo 24 d. 4 val. 33 min. policijos pareigūnai atvyko į įvykio vietą, bendrajam pagalbos centrui gavus pranešimą apie įvykį; atvykusiems pareigūnams buvo paaiškinta, jog kitas policijos pareigūnų ekipažas išvažiavo ieškoti iš įvykio vietos pasišalinusio vieno iš konflikto dalyvių pagal jiems pateiktą jo apibūdinimą ir pasišalinimo kryptį (t. 1, b. l. 9–10). 2022 m. rugsėjo 25 d. pareiškimais nukentėjusieji K. K., K. P. pranešė policijos įstaigai apie jų sužalojimo aplinkybes, o taip pat apie juos sužalojusį asmenį – V. V., kurį atpažino pagal filmuotą medžiagą, jų pareiškimų pagrindu 2022 m. spalio 3 d. buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas (t. 1, b. l. 11– 14,17–20,15–16, 21– 22). Iš Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos Neringos Aušraitės 2022 m. spalio 5 d. tarnybinio pranešimo dėl įtariamojo nustatymo matyti, kad 2022 m. rugsėjo 24 d. apie 4 val. 30 min. (duomenys neskelbtini) konfliktą, kurio metu nukentėjo trys asmenys, liudytoja G. U. užfiksavo mobiliojo ryšio telefonu, nufotografuodama fizinę jėgą naudojusį asmenį; nukentėjusieji K. K. ir K. P. pareiškime nurodė, kad tai V. V.; sutikrinus policijos duomenų bazėse esančią nuotrauką su pateikta vaizdo nuotrauka bei vaizdo įrašuose užfiksuotu asmeniu, nustatyta, kad konflikto metu fizinę jėgą naudojo ir sužalojimus nukentėjusiesiems padarė V. V. (t. 1, b. l. 94–95). Teisiamajame posėdyje apklausta liudytoja G. U.–L. patvirtino, kad ji turėtu mobiliojo ryšio telefonu nufotografavo jos draugus sužalojusį asmenį, o taip pat jį filmavo tuo metu, kai jis po smurto veiksmų iš įvykio vietos pasitraukė. Nuteistojo apeliaciniame skunde įvardinti K. V. ir G. K., kuriems žinoma aplinkybė dėl jo vykimo į policijos įstaigą, tik nurodė, jog „Facebook“ pamatę informaciją apie įvykį ir vaizdo įrašą, kuriame nufilmuotas V. V., patarė pastarajam nuvažiuoti į policijos komisariatą; nuvykus policijos budėtojas pasakė, kad toks įvykis nėra užregistruotas. Aptartos aplinkybės duoda pagrindą išvadai, kad nusikalstamą veiką padaręs nuteistasis savo noru neatvyko ir nepranešė apie nusikalstamą veiką, priešingai, betarpiškai po smurtinių veiksmų jis pabėgo iš įvykio vietos, net ir matydamas, kad viena mergina jį vejasi ir filmuoja mobiliojo ryšio telefonu, o ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas nukentėjusiųjų pareiškimų apie jų ir sunkią traumą patyrusio asmens sužalojimo aplinkybes pagrindu. Todėl byloje nenustatytos privalomos BK 62 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos savanoriško atvykimo ar pranešimo apie padarytą nusikalstamą veiką sąlygos, sudarančios pagrindą svarstyti švelnesnės, negu įstatymo numatyta, bausmės skyrimo klausimą.
11. Iš skundžiamo nuosprendžio turinio ir pateiktų motyvų matyti, kad pirmosios instancijos teismas, svarstydamas nuteistajam V. V. skirtinų bausmių klausimą, atsižvelgė į visumą nuteistojo įvykdytų nusikalstamų veikų pavojingumą ir nuteistojo asmenybę charakterizuojančių duomenų. Teismas vertino, kad nuteistasis padarė vieną labai sunkų ir vieną nesunkų nusikaltimus, kad jis anksčiau teistas, tačiau teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka, dirbo, įsipareigojo atlyginti žalą nukentėjusiesiems. Taip pat atsižvelgta į nuteistojo baudžiamąją atsakomybę lengvinančią aplinkybę – kad jis pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), ir į tai, kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
12. Todėl pirmosios instancijos teismo parinkta nuteistajam už nusikalstamas veikas skirtinų bausmių rūšis – laisvės atėmimas ir nustatytas už kiekvieną nusikalstamą veiką jos dydis, artimas straipsnių sankcijoje numatytam minimaliam laisvės atėmimo bausmės dydžiui, yra tinkamai motyvuoti ir nėra pagrindo išvadai, jog tiek kiekviena jų, tiek subendrinta bausmė yra per griežtos. Apeliaciniame skunde nuteistasis akcentuoja aplinkybes – kad jis nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios davė nuoseklius parodymus, visiškai pripažino savo kaltę, nuoširdžiai gailisi, panaikinus taikomą nuosavybės teisių į automobilį apribojimą, jį parduos ir atlygins žalą nukentėjusiesiems, be to, pats atvyko į policijos įstaigą ir pranešė apie įvykdytus nusikaltimus. Teisėjų kolegijai anksčiau šiame procesiniame sprendime pasisakius dėl pastarojo argumento nepagrįstumo, pažymėtina ir tai, kad ir kitos nuteistojo skunde nurodytos aplinkybės pirmosios instancijos teismo, kaip minėta, buvo aptartos bei tinkamai įvertintos.
13. Pagrindą švelninti nuteistajam paskirtą bausmę apeliantas sieja su BK 62 straipsnio 1 dalies nuostatos taikymu. Kaip minėta, nenustačius būtinosios šio straipsnio ir dalies taikymo sąlygos – savanoriško atvykimo į policijos įstaigą ir pranešimo apie įvykdytą nusikaltimą ir (ar) padėjimo ikiteisminiam tyrimui, pagrindo taikyti šią nuostatą nenustatyta. Nėra ir BK 62 straipsnio 2 dalyje nustatytų sąlygų skirti švelnesnę bausmę, kuri taikomas tik tada, kai nustatomos mažiausiai dvi kaltininko atsakomybę lengvinančios aplinkybės ir yra bent iš dalies atlyginta ar pašalinta turtinė žala, jeigu tokia buvo padaryta, taip pat nustatyta bent viena iš būtinų alternatyvių savarankiškų aplinkybių, nurodytų BK 62 straipsnio 2 dalies 1– 6 punktuose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K- 511/2010, Nr. 2K- 289/2011, Nr. 2K-176-222/2019 ir kt.). Nagrinėjamoje byloje nustatyta tik viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte, taip pat nenustatyta aplinkybė dėl dalinio ar visiško žalos nukentėjusiesiems atlyginimo bei nėra duomenų apie nors vieną iš būtinų alternatyvių aplinkybių.
14. Išimtiniais atvejais, nenustačius BK 62 straipsnyje numatytų sąlygų, bet pripažinus, kad BK 135 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, yra galimybė taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje įtvirtinta nuostata, kad BK 54 straipsnio 3 dalis suteikia teismui galimybę pašalinti prieštaravimą teisingumo principui, nors baudžiamasis įstatymas nepateikia šio principo apibrėžimo. Turint omenyje, teisingumą teisingos bausmės paskyrimo prasme, teisingumas visų pirma reiškia įstatymo nustatytą optimalų kaltininkui pasitaisyti reikalingą bausmės dydį. Teisingumo principui prieštarauja tiek aiškiai per griežtos, tiek ir aiškiai per švelnios bausmės paskyrimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-98/2008, Nr. 2K-449-942/2016). Taikant BK 54 straipsnio 3 dalį, svarbu ir tai, kad kaltininko asmenybės ir (ar) jo padarytos veikos vertinimas suponuotų išvadą, jog sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas už nusikaltimą, padarytą byloje nustatytomis aplinkybėmis, nebūtų teisingas. Būtent šių aplinkybių viseto įvertinimas teismams leidžia daryti išvadą dėl bausmės atitikties teisingumo principui (Lietuvos Aukščiausiojo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-456/2013).
15. Teisėjų kolegija, įvertinusi padarytos nusikalstamos veikos pobūdį bei nuteistojo asmenybę charakterizuojančius duomenis, sprendžia, jog nagrinėjamu atveju nėra pagrindo išvadai dėl mažesnio kaltininko asmenybės ir jo padarytos veikos pavojingumo ar veikos atsitiktinio pobūdžio. Šiuo atveju tokių aplinkybių visumos byloje nenustatyta, dėl ko nėra teisinio pagrindo pripažinti, jog baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Teisingumo principo įgyvendinimas negali būti suprantamas vienpusiškai, siejant tik su kaltininko interesais, nes tai neatitiktų bausmės (kuri yra valstybės prievartos priemonė) paskirties. Pernelyg švelni, veikos pavojingumo, jos padarinių ar kaltininko asmenybės neatitinkanti bausmė pažeidžia humaniškumo principą, nes taip yra ne tik sumenkinami nukentėjusiųjų interesai, tačiau ir formuojamas nebaudžiamumo požiūris bei sudaromos prielaidos menkinti baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes.
16. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo paskirta bausmė atitinka nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, asmenybę ir užtikrina viešojo intereso įgyvendinimą, taigi, nagrinėjamu atveju nėra teisinio pagrindo teigti, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, bus pasiekti paskiriant švelnesnę bausmę. Dėl išdėstytų aplinkybių nėra teisinio pagrindo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti švelnesnę bausmę, nes, kaip jau minėta, byloje nenustatyta aptartų reikšmingų aplinkybių visumos – aplinkybių, rodančių mažesnį V. V. asmenybės pavojingumą, o skunde nurodomos pavienės aplinkybės negali lemti priešingo teismo sprendimo.
17. Nuteistojo V. V. apeliacinio skundo argumentas, kad jam paskirta bausmė turi būti mažinama 1/3, teisėjų kolegijos vertinimu, suponuoja ir būtinybę pasisakyti dėl galimybės nuteistajam taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas, numatančias pagrindą, esant įstatyme numatytoms sąlygoms, paskirtąją bausmę mažinti 1/3, kurios nagrinėjamoje byloje buvo pritaikytos kitam nuteistajam K. V. (jo atžvilgiu, kaip minėta, apeliacinių skundų nebuvo gauta). Pagrindo nuteistajam V. V. taikyti minėtą straipsnį nėra, nes nuteistasis neatitinka nustatytų šios normos taikymo sąlygų. Nors nuteistasis pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailėjosi, viena iš jo įvykdytų nusikalstamų veikų yra labai sunkus nusikaltimas, todėl negalėjo būti ir nebuvo atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
18. Įvertinusi pirmiau aptartų aplinkybių, apibūdinančių padarytų nusikalstamų veikų bei kaltininko asmenybės pavojingumą, visumą, teisėjų kolegija daro išvadą, kad nėra pagrindo konstatuoti, jog pirmosios instancijos teismo V. V. už padarytą nusikaltimą, numatytą BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, paskirta laisvės atėmimo bausmė, kuri savo dydžiu nedaug viršija baudžiamojo įstatymo, numatančio atsakomybę už padarytą veiką, sankcijoje nustatytą šios bausmės minimalią ribą, yra aiškiai per griežta. Tas pats pasakytina ir apie nuteistajam V. V. pagal BK 284 straipsnį paskirtą bei subendrintą bausmes. Juolab, kad, kaip minėta, nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos yra susijusios su fizinio smurto panaudojimu prieš kitus asmenis be aiškios priežasties, dėl chuliganiškų paskatų. Apeliacinio skundo argumentai, kad teismas neatsižvelgė į atskiras aplinkybes, dėl to netinkamai individualizavo paskirtąsias bausmes, atmestini, kaip nepagrįsti.
19. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 6 dalį asmeniui, kuris įtariamas padaręs nusikaltimą, ir kaltinamajam nuo jų sulaikymo arba pirmosios apklausos momento garantuojama teisė į gynybą, taip pat ir teisė turėti advokatą. Ši konstitucinė įtariamojo ar kaltinamojo teisė į nemokamą teisinę pagalbą įtvirtinta ir baudžiamojo proceso įstatyme – šiuo konkrečiu atveju BPK 44 straipsnio 8 dalyje, nustatančioje, kad kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo gali gintis pats arba per pasirinktą gynėją, o neturėdamas pakankamai lėšų gynėjui atsilyginti, turi nemokamai gauti teisinę pagalbą įstatymo, reglamentuojančio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą, nustatyta tvarka.
20. Baudžiamojo proceso įstatyme yra nustatyta galimybė pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš nuteistojo valstybės antrinės teisinės pagalbos išlaidų atlyginimą ir tais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas (BPK 106 straipsnis). Tačiau šio straipsnio nuostatos nėra imperatyvios; teisė nuspręsti, ar antrinės teisinės pagalbos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir jų atlyginimas priteistinas iš nuteistojo, priskiriama teismo diskrecijai.
21. Lietuvos apeliaciniame teisme gauta 2024 m. birželio 3 d. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išteklių administravimo skyriaus pažyma Nr. APD-2024-06036 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų 200 eurų išieškojimo. Prie šios pažymos pridėtas nuteistojo V. V. gynėjo advokato Kęstučio Ragaišio 2024 m. birželio 3 d. prašymas Nr. ATP- 2024- 23661 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio apskaičiavimo (prireikus antrinę teisinę pagalbą teikiančio advokato). Taigi valstybės naudai prašoma priteisti antrinės teisinės pagalbos išlaidas iš nuteistojo.
22. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką sprendžiant dėl išlaidų, turėtų advokato paslaugoms apmokėti, turi būti atsižvelgiama į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinėjama ir koks yra skundo nagrinėjimo rezultatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-406-507/2016, Nr. 2A-2-458/2021), taip pat koks yra gynėjo paskyrimo kaltinamajam teisinis pagrindas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-338/2014, Nr. 2K-46-895/2015).
23. Nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje apeliacinį skundą pateikė nuteistasis V. V.. Bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, gynėjas Kęstutis Ragaišis nuteistajam paskirtas BPK 322 straipsnio 1 dalies pagrindu, esant privalomam gynėjo dalyvavimui procese. Taigi, apeliacinis procesas vyko V. V. iniciatyva. Nuteistojo apeliacinis skundas atmetamas. Nuteistasis buvo laikinai sulaikytas 2023 m. sausio 24 d. ir, esant jo prašymui, pradėjo atlikti paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Teisėjų kolegija atsižvelgia ir į aplinkybę, kad byloje nėra duomenų, leidžiančių teigti, jog nuteistasis V. V., daugiau kaip vienerius metus būdamas suimtas, turėtų pastovių pajamų, iš kurių galėtų atlyginti priteistas antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidas.
24. Atsižvelgdama į nuteistojo gynėjo būtino dalyvavimo baudžiamajame procese pagrindžiančios aplinkybės egzistavimą, kad be gynėjo pagalbos nuteistojo teisės nebūtų tinkamai apgintos, į nuteistojo turtinę padėtį, į jam paskirtą terminuoto laisvės atėmimo bausmę, teisėjų kolegija daro išvadą, kad nėra teisinio pagrindo priteisti prašomų proceso išlaidų už nuteistajam suteiktą valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą. Pažymėtina ir tai, kad nagrinėjamu atveju prašomų išieškoti išlaidų teikiant antrinę teisinę pagalbą nuteistajam V. V. pripažinimas procesinėmis ir jų atlyginimo priteisimas iš nuteistojo yra nesuderinamas su valstybės pareiga garantuoti teisę į gynybą asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nuteistojo V. V. apeliacinį skundą atmesti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo baudžiamojoje byloje netenkinti.