Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2026-06-17 · Administracinė byla Nr. eA-652-492/2026

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2023-08-16Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2024-05-22Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. T-41/2024Nutartis · 2024-10-09Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  4. Atskirasis skundasNutartis · 2024-11-06Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  5. ApeliacijaNutartis · 2026-06-17Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2026-06-17
Bylos Nr.
eA-652-492/2026
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-06537-2023-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ramūnas Gadliauskas, Virginija Volskienė, Jolanta Malijauskienė
Pareiškėjas
UAB „LTG WAGONS“, UAB Geležinkelio tiesimo centras
Atsakovas
Viešųjų pirkimų tarnyba
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eA-652-492/2026 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-06537-2023-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.2; 32 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2026 m. birželio 17 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramūno Gadliausko, Jolantos Malijauskienės ir Virginijos Volskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės Geležinkelio tiesimo centro ir uždarosios akcinės bendrovės „LTG Wagons“ apeliacinį skundą dėl Regionų administracinio teismo 2025 m. vasario 13 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės Geležinkelio tiesimo centro ir uždarosios akcinės bendrovės „LTG Wagons“ skundą atsakovui Viešųjų pirkimų tarnybai dėl sprendimo dalies panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjai uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) Geležinkelio tiesimo centras (toliau – ir GTC) ir UAB „LTG Wagons“ (toliau – ir LTG Wagons) (toliau kartu – ir pareiškėjai) kreipėsi į teismą su skundu, prašydami panaikinti Viešųjų pirkimų tarnybos (toliau – ir atsakovas, VPT, Tarnyba) 2023 m. balandžio 20 d. sprendimo Nr. 4S-437 (7.4Mr) „Dėl AB Lietuvos geležinkeliai“ kontroliuojamų ūkio subjektų statuso“ (toliau – ir Sprendimas) dalį dėl pareiškėjų pripažinimo perkančiuoju subjektu ir įpareigojimo pirkimus vykdyti laikantis Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo (toliau – ir PĮ) nuostatų. Pareiškėjai taip pat prašė kreiptis į Europos Sąjungos Teisingumo Teismą (toliau – ir ESTT, Teisingumo Teismas) dėl prejudicinio sprendimo priėmimo ir priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

Pareiškėjai skunde nurodė, kad:

Jie (pareiškėjai) teikia šį skundą dėl atsakovo Sprendimo dalies, kuria GTC ir LTG Wagons pripažinti perkančiaisiais subjektais ir įpareigoti pirkimus vykdyti taikant PĮ nuostatas. Skundžiama Sprendimo dalis priimta neišsamių ir nemotyvuotų argumentų pagrindu. VPT savo pozicijai pagrįsti rėmėsi neaktualia jurisprudencija arba netinkamai ją interpretavo. VPT visiškai nepasisakė dėl esminio klausimo – ar geležinkelio transporto bendrovių (pvz., akcinė bendrovė (toliau – ir AB) „LTG Cargo“) įsteigtiems juridiniams asmenims, iš principo neišsiskiriantiems nuo savo konkurentų, kokiomis nors sąlygomis gali būti nepripažįstamas perkančiųjų subjektų statusas. Kitaip tariant, ar PĮ ir 2014 m. vasario 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2014/25/ES dėl subjektų, vykdančių veiklą vandens, energetikos, transporto ir pašto paslaugų sektoriuose, vykdomų pirkimų, kuria panaikinama Direktyva 2004/17/EB (toliau – ir Direktyva 2014/25, Direktyva 2014/25/ES) nuostatos iš tiesų turi būti aiškinamos ir taikomos tik tokiu būdu, kad perkančiųjų organizacijų įsteigtos ir valdomos bendrovės tik dėl šios aplinkybės pačios privalo taikyti PĮ nuostatų. Būtent tokio išsamesnio vertinimo stoka Sprendime lemia paradoksalią teisinę situaciją: pagal VPT pareiškėjams netaikytinas bendresnis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – ir VPĮ) reguliavimas, kuriame nustatyti daug griežtesni perkančiųjų organizacijų statuso pripažinimo kriterijai (įsteigimas būtent nekomercinio ir nepramoninio pobūdžio veiklai, o tai suprantama kaip veikimas nekomerciniais pagrindais, rizikos neprisiėmimas, „favoritizavimo“ grėsmė, nesavarankiškumas, veiklos konkurencinė aplinka ir pan.), tačiau GTC ir LTG Wagons, VPT manymu, laikytini perkančiaisiais subjektais, kurių statusas vertinimas pagal daug siauresnes sąlygas.

VPT Sprendime selektyviai naudoja Europos Komisijos (toliau – ir EK) 2023 m. kovo 24 d. atsakymo tekstą, nepristatydama visų jo reikšmingų aspektų. Kaip pažymėjo pati EK, Europos Sąjungos (toliau – ir ES) teisės aiškinimo funkcija nustatyta Teisingumo Teismui, todėl EK pateiktos pastabos negali būti laikoma oficialia jos pozicija. Be to, priešingai nei bando parodyti VPT, EK pozicija pagrįsta ne konkrečia galutine išvada, o prielaidomis, dėl kurių byloje sprendžiamas ginčas.

VPT išvados, pateiktos Sprendimo dalyje dėl GTC ir LTG Wagons, kaip perkančiųjų subjektų statuso, yra neobjektyvios, dviprasmiškos ir nenuoseklios. Be to, pareiškėjams nebuvo užtikrinta veiksminga pažeistų teisių gynyba, nes jie ir VPT disponavo skirtingos apimties medžiaga. VPT visiškai ignoravo ir neįvertino (nepasisakė) jai teiktų argumentų dėl GTC ir LTG Wagons veiklos pobūdžio kaip nepatenkančio į PĮ 8 straipsnio 1 dalies taikymo sritį.

Skundžiamoje Sprendimo dalyje VPT pernelyg plačiai aiškina ir taiko PĮ 8 straipsnio nuostatas. VPT vertinimu, iš esmės visos veiklos, kurios vienokiu ar kitokiu būdu turi sąsają su geležinkelio tinklo eksploatavimu, patenka į PĮ 8 straipsnio 1 dalies taikymo sritį. Toks apibendrintas vertinimas yra akivaizdžiai nepagrįstas, formalus ir netinkamas.

Skundžiamoje Sprendimo dalyje dėl GTC ir LTG Wagons, kaip perkančiųjų subjektų statuso, savarankišką ES teisės sąvoką „veiklos rūšis, susijusi su tinklų, kuriais teikiama paslauga visuomenei vežimo geležinkeliais, suteikimu arba eksploatavimui“ VPT išaiškino vadovaudamasi savo subjektyviu nacionalinės teisės supratimu. Tai akivaizdžiai netinkamas ir neteisėtas ES teisės aiškinimo būdas, kuris suponuoja ginčijamų VPT išvadų ydingumą. AB „Lietuvos geležinkeliai“ (toliau – ir LTG) 2022 m. gruodžio 14 d. paaiškinimuose buvo detaliai atskleidusi poreikį Direktyvą 2014/25 aiškinti pagal atitinkamas 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2012/34/ES, kuria sukuriama bendra Europos geležinkelių erdvė (toliau – ir Direktyva 2012/34, Direktyva 2012/34/ES) nuostatas bei pastarųjų turinį. Vis dėlto, VPT į šias pastabas neatsižvelgė, deklaruodama, kad į PĮ 8 straipsnio 1 dalies taikymo sritį gali patekti ne tik geležinkelio bendrovės. VPT nepagrįstai neatsižvelgė į bendrojo ES teisės akto šioje srityje – Direktyvos 2012/34, nuostatas, ypač šios direktyvos 3 straipsnyje įtvirtintas sąvokas „geležinkelio įmonė“, „infrastruktūros valdytojas“, „geležinkelių infrastruktūra“, „paskirstymas“, „tinklas“. Pirmiau nurodytų sąvokų kontekste VPT turėjo prieiti prie išvados, kad GTC ir LTG Wagons (i) nėra geležinkelio įmonės; (ii) nėra infrastruktūros valdytojos; (iii) neatlieka pajėgumo paskirstymo; (iv) neatsako už geležinkelio tinklo priežiūrą ir valdymą. Būtent pirmiau nurodytos ir pacituotos ES teisės sąvokos ir jų pagrindu pateikti GTC ir LTG Wagons veiklos vertinimai turėjo lemti išvadą, kad pareiškėjai nevykdo veiklos, patenkančios į Direktyvos 2014/25 11 straipsnio 1 dalies ir PĮ 8 straipsnio 1 dalies taikymo sritį.

VPT bendro pobūdžio įpareigojimas GTC ir LTG Wagons taikyti PĮ nuostatas yra per plačios ir neaiškios apimties. Sprendime VPT nurodė, kad GTC ir LTG Wagons nelaikytinos perkančiosiomis organizacijomis, tačiau jiems pripažįstamas perkančiojo subjekto statusas, todėl pareiškėjai įpareigojami pirkimus vykdyti taikant PĮ nuostatas. Vis dėlto, skundžiamoje Sprendimo dalyje VPT nedetalizavo, ar šis įpareigojimas taikyti PĮ nuostatas apima visus ar tik kai kuriuos pirkimus, t. y. nedetalizavo šio įpareigojimo turinio (apimties).

Iš VPĮ ir PĮ nuostatų matyti, jog perkantieji subjektai, kurie nelaikytini perkančiosiomis organizacijomis, neprivalo taikyti PĮ nuostatų pirkimams, jei jie nesusiję su viena iš komunalinio sektoriaus veiklų. PĮ 15 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad šio įstatymo reikalavimai netaikomi pirkimams, kurie reikalingi kitai, negu nustatyta šio įstatymo 5–11 straipsniuose, veiklai vykdyti ar kai nurodyta veikla vykdoma trečiojoje šalyje ir tam fiziškai nenaudojami Europos Sąjungos teritorijoje esantys tinklai ar Europos Sąjungos geografinė erdvė, ar tokiems tikslams rengiamiems projekto konkursams. VPĮ 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šio įstatymo reikalavimai netaikomi vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų organizacijų pirkimams ir projekto konkursams: 1) kurie reikalingi PĮ 5–11 straipsniuose nurodytai veiklai ar kelioms veikloms vykdyti; 2) kuriems PĮ netaikomas vadovaujantis jo 14, 18 ir 27 straipsnių nuostatomis.

Teisinis neaiškumas, kurio visiškai neišsprendė VPT skundžiamoje Sprendimo dalyje, yra tas, kad nėra iki galo aiški sutarčių, susijusių su komunalinio sektoriaus subjektų veikla, nagrinėjamu atveju transporto sritimi. VPT abstraktus įpareigojimas pirkimus vykdyti taikant PĮ nuostatas, gali reikšti, kad bet kokios sutartys (įsigijimai) bus laikytinos kaip ipso iure (pagal įstatymą; dėl įstatymo) susiję su perkančiojo subjekto vykdoma veikla. Pareiškėjams nėra aišku, ar pagal skundžiamo Sprendimo dalį jie turi taikyti PĮ dėl visų ar tik dėl atitinkamos dalies (tiesiogiai susijusiems su geležinkelio transporto veikla, kaip ji apibrėžta PĮ 8 str.) pirkimų. GTC ir LTG Wagons bei VPT laikosi nevienodos pozicijos dėl PĮ 8 straipsnio turinio. Vis dėlto, net ir platesnis šios nuostatos aiškinimas, kurio laikosi VPT, lemia tai, kad esama pirkimų, kurie nebus tiesiogiai ar netiesiogiai susiję su plečiamai aiškinama geležinkelio transporto veiklos sritimi (pvz., renginio organizavimas, maistas, kanceliarinės prekės, tarnybinis (ne gamybos) transportas ir pan.).

Pareiškėjai nuosekliai laikosi pozicijos, jog jie nėra nei perkančiosios organizacijos, nei perkantieji subjektai. Bet kokiu atveju VPT bendro pobūdžio įpareigojimas savo veikloje taikyti PĮ nuostatas sukuria neapibrėžtos pareigos sukūrimą ir potencialių ginčų su pačia VPT ar kitais ūkio subjektais kilimą. Atsižvelgiant į tai, skundžiama Sprendimo dalis yra nekonkreti ir neatitinka viešojo administravimo išsamumo, objektyvumo ir proporcingumo principų.

Kadangi ginčo šalys laikosi visiškai priešingų pozicijų dėl GTC ir LTG Wagons, kaip perkančiųjų subjektų statuso, įskaitant atitinkamų Direktyvos 2014/25 sąvokų aiškinimą, Direktyvos 2014/25 ir Direktyvos 2012/34 santykį bei suformuotos jurisprudencijos aktualumą byloje nagrinėjamai situacijai, yra poreikis kreiptis į ESTT dėl išaiškinimų.

Šalies argumentai

Pareiškėjai prašė kreiptis į ESTT dėl prejudicinio sprendimo priėmimo šiais klausimais:

Ar Direktyvos 2014/25 4 straipsnio 1 dalies a) punktas, 2 dalis ir 11 straipsnio 1 dalis kartu su Direktyvos 2012/34 nuostatomis turi būti suprantamos ir aiškinamos taip, kad ūkio subjektas,

- kurio vienintelė steigėja ir akcininkė yra perkančioji organizacija, atliekanti vertikaliosios integracijos įmonių grupės, sudarytos iš dukterinių įmonių, atliekančių geležinkelių infrastruktūros valdymo (priežiūros, eksploatavimo atnaujinimo,) krovinių, bagažo ir keleivių vežimo, valdytojos funkcijas,

- kurio pagrindinė veikla susijusi su geležinkelių infrastruktūros objektų projektavimu ir statybos ranga,

- kuris su kitais ūkio subjektais, atliekančiais geležinkelių infrastruktūros objektų projektavimo ir statybos darbus, veikia konkurencinėje aplinkoje,

- kurio esminės pajamos yra gaunamos tik laimėjus viešojo pirkimo konkursus, paskelbtus geležinkelių infrastruktūros valdytojo ir

- kuriam suteikiama (skiriama) geležinkelių infrastruktūros objektų projektavimo ir (ar) statybos rangos sutartis tik viešojo pirkimo konkurso laimėjimo atveju, laikytinas perkančiuoju subjektu?

Ar Direktyvos 2014/25 4 straipsnio 1 dalies a) punktas, 2 dalis ir 11 straipsnio 1 dalis kartu su Direktyvos 2012/34 nuostatomis turi būti suprantamos ir aiškinamos taip, kad ūkio subjektas,

- kurio vienintelė steigėja ir akcininkė yra perkančioji organizacija (perkantysis subjektas), priklausanti pirmiau nurodytai vertikaliosios integracijos įmonių grupei ir atliekanti krovinių vežimo, vagonų varymo, vagonų nuomos, krovinių ekspedijavimo, muitinės tarpininkavimo, riedmenų remonto ir modernizavimo paslaugas,

- kurio paties pagrindinė veikla susijusi su krovinių pervežimui geležinkeliu naudojamų vagonų ir konteinerių nuoma, tačiau,

- kuris šiuo metu faktiškai nevykdo jokios veiklos,

- kuris ketina vagonų ir konteinerių nuomos veiklą vykdyti (sudaryti sutartis) tik privačių klientų ar krovinių ekspeditorių naudai, t. y. nesudaryti tiesioginių sutarčių su krovinių vežėjais, laikytinas perkančiuoju subjektu?

Jei atsakymai į pirmiau nurodytus klausimus yra neigiami, t. y. pristatyti ūkio subjektai, vykdantys (vykdysiantys) geležinkelių infrastruktūros projektavimo ir rangos darbus, nelaikytini perkančiais subjektais pagal Direktyvos 2014/25 4 straipsnio ir 11 straipsnio nuostatas, ar toks statusas šiems ūkio subjektams pripažįstamas tik dėl to, kad jų steigėjai ir valdytojai yra atitinkamai perkančioji organizacija ir perkantysis subjektas, veikiantys geležinkelių transporto paslaugų veiklos srityje?

Jei pirmasis aprašytas ūkio subjektas nelaikytinas perkančiuoju subjektu, ar, vadovaujantis Teisingumo Teismo sprendimais bylose Pegaso ir Sistemi di Sicurezza bei LitSpecMet, toks statusas jam pripažįstamas, vertinant, kad jo vykdoma geležinkelių infrastruktūros objektų projektavimo ir rangos darbų veikla faktiškai padeda vykdyti geležinkelio transporto paslaugų sektoriui priskiriamą veiklą ir leidžią ją atlikti tinkamai, atsižvelgiant į įprastas šios veiklos sąlygas?

Jei antrasis aprašytas ūkio subjektas nelaikytinas perkančiuoju subjektu, ar, vadovaujantis Teisingumo Teismo sprendimais bylose Pegaso ir Sistemi di Sicurezza bei LitSpecMet, toks statusas jam pripažįstamas, vertinant, kad jo vykdysima geležinkelio vagonų ir konteinerių nuomos tretiesiems asmenims veikla faktiškai padės vykdyti geležinkelio transporto paslaugų sektoriui priskiriamą veiklą ir leis ją atlikti tinkamai, atsižvelgiant į įprastas šios veiklos sąlygas?

Atsiliepimas

Atsakovas VPT atsiliepime į skundą prašė atmesti skundą.

Atsakovas atsiliepime į skundą nurodė, kad:

Pareiškėjai Sprendimo neteisėtumą siekia pagrįsti aplinkybėmis, susijusiomis su pareiškėjams pateiktu Sprendimo projektu. Tarnyba Išvados projektą pareiškėjams susipažinti teikė vadovaudamasi Tarnybos direktoriaus 2023 m. kovo 24 d. įsakymu Nr. 1S-44 „Dėl Pirkimų ir koncesijų priežiūros vykdymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ patvirtinto Pirkimų ir koncesijų priežiūros vykdymo tvarkos aprašo 42 punktu.

Tarnyba savo poziciją dėl to, ar juridinis asmuo tinkamai įgyvendina pirkimus reglamentuojančių įstatymų ir juos įgyvendinančių teisės aktų nuostatas, lemiančias juridinio asmens pareigą taikyti pirkimus reglamentuojančių įstatymų reikalavimus, išsamiai motyvavo, o tai, kad tie motyvai nebuvo formuluojami kaip tiesioginis atsakas (atsikirtimai) pareiškėjų pateiktiems papildomiems paaiškinimams, negali būti pagrindas Sprendimą vertinti kaip formalų ar nemotyvuotą. Tarnyba Sprendime nustatė, kad: i) GTC veikla yra glaudžiai susijusi su tinklų, skirtų teikti visuomenei geležinkelio transporto paslaugas, statyba, įrengimu ir eksploatavimu, bei patenka į PĮ 8 straipsnio 1 dalies taikymo apimtį; ii) LTG Wagons veikla yra glaudžiai susijusi su tinklų, skirtų teikti visuomenei geležinkelio transporto paslaugas, eksploatavimu bei patenka į PĮ 8 straipsnio 1 dalies taikymo apimtį. Tokias išvadas Tarnyba padarė įvertinusi reikšmingų aplinkybių visetą.

Pagal suformuotą ESTT jurisprudenciją, terminų, kurių apibrėžtis ES teisėje nepateikiama, reikšmė ir apimtis turi būti nustatoma remiantis jų įprasta reikšme bendrinėje kalboje, kartu atsižvelgiant į kontekstą, kuriame jos vartojamos, ir teisės aktų, kuriuose jos įtvirtintos, tikslus (žr., pvz., ESTT 2019 m. vasario 28 d. sprendimą byloje Nr. C-388/17). Nei Direktyvoje 2014/25, nei PĮ nėra atskleistos / nedetalizuotos pagal papildomus požymius sąvokų „statyba“, „tinklų statyba“, „įrengimas“, „tinklų įrengimas“, „eksploatavimas“, „tinklų eksploatavimas“ reikšmės, todėl PĮ 8 straipsnio 1 dalies nuostatas Tarnyba aiškino plačiai (pagal bendrinę minėtų terminų prasmę) ir pagrįstai padarė išvadą, kad į PĮ taikymo apimtį gali patekti veikla, susijusi su geležinkelių tinklų statybos, įskaitant projektavimo, procesu bei jų įrengimu ir eksploatavimu.

Kaip nurodyta Sprendime, siekiant įvertinti PĮ 8 straipsnio, kuris perkelia Direktyvos 2014/25/ES 11 straipsnio taikymo apimtį, Tarnybos direktoriaus įsakymu sudaryta darbo grupė (toliau – ir Darbo grupė) kreipėsi konsultacijos į Europos Komisiją. Buvo klausiama, ar ūkio subjekto, nesančio geležinkelio įmone ir neteikiančio krovinių gabenimo geležinkelių keliais paslaugų, prekinių vagonų nuomos veikla nepatenka į Direktyvos 2014/25 11 straipsnio taikymo apimtį kaip naudojimosi geležinkelių tinklais veikla. EK nuomone, Teisingumo Teismas nėra nurodęs, kad į Direktyvos 2014/25/ES 11 straipsnio taikymo apimtį patenka tik tos veiklos, kurios yra teikiamos geležinkelio įmonių (kaip jos apibrėžtos Direktyvos 2012/34 3 straipsnio 1 punkte) kartu su (geležinkelių) transporto paslaugomis visuomenei. Aiškinimas (kad prekinių vagonų nuomos veikla galėtų būti pripažinta geležinkelių tinklų naudojimu / eksploatavimu, tik jeigu tai atliktų ūkio subjektas, esantis geležinkelio įmone ir kartu teikiantis krovinių gabenimo geležinkelių keliais paslaugas) nepagrįstai apribotų Direktyvos 2014/25 (7–14 straipsnių) taikymo sritis. Taigi, EK nuomone, vagonų nuomos veikla patenka į Direktyvos 2014/25 11 straipsnyje (perkeltame į PĮ 8 straipsnį) nurodytą transporto paslaugų sritį, nes tai yra krovinių pervežimo geležinkeliais paslaugos teikimo visuomenei dalis. Darbo grupė 2021 m. gruodžio 10 d. rašte palaikė šią EK poziciją, atsižvelgdama į tai, kad, krovinių vežimas geležinkelių tinklais visuomenės ir ūkio subjektų poreikių patenkinimui be vagonų nėra galimas, todėl tai yra veiklos rūšis, susijusi su tinklų, skirtų teikti visuomenei geležinkelio transporto paslaugas, eksploatavimu. Manytina, kad vien ta aplinkybė, jog komunalinė veikla yra išskaidoma per kelias įmones, neturėtų keisti tokiai veiklai vykdomiems pirkimams taikytino teisinio režimo. Tarnyba neturi jokio pagrindo neatsižvelgti į EK ir Darbo grupės išdėstytą nuomonę, todėl ir šia aplinkybe, be kita ko, grindžia Sprendime padarytas išvadas.

Tarnyba Sprendime minėtas pozicijas analogiškai pritaikė ir GTC atveju, kadangi be geležinkelių infrastruktūros pastatymo ir įrengimo, geležinkelių eksploatavimas būtų neįmanomas ir padarė nuoseklią išvadą, kad GTC veikla yra glaudžiai susijusi ne tik su tinklų, skirtų teikti visuomenei geležinkelio transporto paslaugas, statyba bei įrengimu, bet ir su jų eksploatavimu (kadangi nesuprojektavus, nepastačius ir neįrengus geležinkelių infrastruktūros nebūtų įmanomas tinkamas tinklų eksploatavimas / nebūtų ką eksploatuoti), ir todėl tokia veikla patenka į PĮ 8 straipsnio 1 dalies taikymo apimtį.

Pareiškėjai skunde klaidingai interpretuoja Tarnybos argumentus. Tarnyba Sprendime neteigia, kad Direktyvos 2014/25 11 straipsnio taikymas nepriklauso nuo Direktyvos 2012/34 nuostatų. Tarnyba neturi jokio pagrindo nesutikti su EK nuomone, kad Teisingumo Teismas nėra nurodęs, jog į Direktyvos 2014/25 11 straipsnio taikymo apimtį patenka tik tos veiklos, kurios yra teikiamos geležinkelio įmonių (kaip jos apibrėžtos Direktyvos 2012/34 3 straipsnio 1 punkte) kartu su (geležinkelių) transporto paslaugomis visuomenei.

Tarnyba Sprendime nustatė tokios apimties įpareigojimą, koks yra nustatytas įstatymu. Tarnybai ne tik kad nesuteikta kompetencija detalizuoti ar nurodyti konkretų sąrašą objektų, kurių įsigijimą perkantysis subjektas būtų įpareigojamas vykdyti pagal PĮ, bet Tarnyba net ir negali žinoti viso sąrašo objektų, kuriuos per atitinkamus kalendorinius metus pareiškėjas planuoja įsigyti. Tarnyba, priimdama Sprendimą, laikėsi galiojančio teisinio reguliavimo ir nustatė už Tarnybai PĮ 101 straipsnio 2 dalies suteiktos kompetencijos ribų neišeinantį įpareigojimą.

II.

Regionų administracinis teismas 2025 m. vasario 13 d. sprendimu atmetė pareiškėjų UAB Geležinkelio tiesimo centro ir UAB „LTG Wagons“ skundą.

Įvertinęs PĮ 101 straipsnio nuostatas, teismas konstatavo, kad Tarnyba Sprendime, atlikdama AB „Lietuvos geležinkeliai“ grupei priklausančių ūkio subjektų statuso atitikties perkančiosios organizacijos ar perkančiojo subjekto požymiams, nustatytiems VPĮ 2 straipsnio 25 dalyje ir PĮ 4 straipsnyje vertinimą, veikė jai PĮ suteiktos kompetencijos apimtyje.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymėjo, kad Tarnyba, apibendrindama Išvados argumentus, sprendė, jog GTC, LTG Wagons ir UAB „Rail Baltica statyba“ (toliau – ir RBS) pozicija dėl jų statuso (t. y. kad šios įmonės nėra perkančiosios organizacijos (toliau – ir PO) ir (ar) perkantieji subjektai (toliau – ir PS)) yra nepagrįsta. Tarnybos vertinimu, šių įmonių vykdomos veiklos yra susijusios su PĮ 8 straipsnio 1 dalyje nurodytomis veiklomis ir užtikrina kitų LTG ūkio subjektų vykdomų komunalinių veiklų tinkamą vykdymą, todėl jos atitinka PS požymius, nustatytus PĮ. Tarnyba, vadovaudamasi VPĮ 95 straipsnio 2 dalies 6 punktu, PĮ 101 straipsnio 2 dalies 6 punktu, įpareigojo GTC (PS) ir LTG Wagons (PS) pirkimus vykdyti taikant PĮ. Teismo vertinimu, VPT šia išvada nustatė tokios apimties įpareigojimą, koks yra galimas įstatymu. Tarnybai nesuteikta kompetencija detalizuoti ar nurodyti konkretų sąrašą objektų, kurių įsigijimą perkantysis subjektas būtų įpareigojamas vykdyti pagal PĮ, kadangi Tarnyba net ir negali žinoti viso sąrašo objektų, kuriuos per atitinkamus kalendorinius metus pareiškėjas planuoja įsigyti.

Teismas pažymėjo, kad nei Direktyvoje 2014/25, nei PĮ nėra atskleistos ar detalizuotos pagal papildomus požymius sąvokų „statyba“, „tinklų statyba“, „įrengimas“, „tinklų įrengimas“, „eksploatavimas“, „tinklų eksploatavimas“ reikšmės, todėl PĮ 8 straipsnio 1 dalies nuostatas Tarnyba aiškino pagal bendrinę tokių terminų prasmę ir pagrįstai padarė išvadą, kad į PĮ taikymo apimtį gali patekti veikla, susijusi su geležinkelių tinklų statybos, įskaitant projektavimo, procesu bei jų įrengimu ir eksploatavimu.

Teismas atkreipė dėmesį, kad, siekiant įvertinti PĮ 8 straipsnio, kuris perkelia Direktyvos 2014/25 11 straipsnį, taikymo apimtį, Tarnybos direktoriaus įsakymu sudaryta darbo grupė kreipėsi konsultacijos į Europos Komisiją. Europos Komisijos nuomone, vagonų nuomos veikla patenka į Direktyvos 2014/25 11 straipsnyje (perkeltame į PĮ 8 straipsnį) nurodytą transporto paslaugų sritį, nes tai yra krovinių pervežimo geležinkeliais paslaugos teikimo visuomenei dalis.

Teismas pažymėjo, kad Sprendime yra nurodomos ištirtos ir nustatytos aplinkybės, Sprendimas (jo ginčijama dalis) kaip administracinis aktas yra išsamiai ir aiškiai motyvuotas, atitinka kitus Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio reikalavimus. Todėl teismas konstatavo, kad skundžiama Sprendimo dalis yra teisėta ir pagrįsta, jos naikinti skunde išdėstytais argumentais ar kitais motyvais nėra pagrindo.

Teismas nurodė, kad byloje nėra pagrindo kreiptis į ESTT su prašymu priimti prejudicinį sprendimą, nes byloje nenustatyta, jog nurodomi direktyvų straipsniai ir punktai keltų abejonių dėl jų taikymo nacionalinio teisinio reglamentavimo kontekste. Teismo vertinimu, byloje aktualus reglamentavimas yra aiškus ir nekelia teisės aiškinimo klausimų.

Atsižvelgęs į tai, kad pareiškėjų skundas atmestas, teismas nepriteisė ir patirtų bylinėjimosi išlaidų.

III.

Pareiškėjai UAB Geležinkelio tiesimo centras ir UAB „LTG Wagons“ apeliaciniame skunde prašo: 1) sustabdyti bylos nagrinėjimą ir kreiptis į Teisingumo Teismą dėl prejudicinio sprendimo priėmimo pareiškėjų pirmosios instancijos teismui 2023 m. gegužės 22 d. pateikto skundo 166 punkte nurodytais klausimais; 2) panaikinti Regionų administracinio teismo 2025 m. vasario 13 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – tenkinti pareiškėjų skundą visa apimtimi ir panaikinti atsakovo Sprendimo dalis dėl pareiškėjų pripažinimo perkančiaisiais subjektais ir jų įpareigojimo pirkimus vykdyti laikantis PĮ nuostatų. Pareiškėjai taip pat prašo iš atsakovo priteisti pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

Pareiškėjai apeliaciniame skunde nurodo, kad:

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas priėmė nepagrįstą ir neteisėtą procesinį sprendimą, kadangi tariamas Sprendimo teisėtumas yra konstatuotas formaliai perrašius dalį jo argumentų, bet neatskleidus bylos esmės. Byloje nesilaikyta pareigos motyvuoti procesinius sprendimus, neužtikrintas ginčo šalių procesinį lygiateisiškumas ir tai lėmė pareiškėjų teisės į nešališką ir teisingą teismą pažeidimą.

Teismas sutiko su atsakovo sudarytos Darbo grupės išvada dėl pareiškėjų statuso, remiantis subjektyviai (selektyviai) pateiktais ir interpretuojamais EK išaiškinimais, nors pareiškėjai byloje nuosekliai įrodinėjo, kad EK pozicija ne tik neturi didesnės įrodomosios galios, be to, ji neatitinka Teisingumo Teismo išaiškinimų, tačiau kartu pats atsakovas nei Sprendime, nei atsiliepime į skundą nepateikė viso savo ir šios institucijos susirašinėjimo. Ginčo šalys disponavo skirtingos apimties medžiaga, kuri yra teisiškai reikšminga sprendžiant dėl ginčijamo administracinio akto teisėtumo, todėl tai yra nesuderinama su tinkama ir veiksminga pareiškėjų teisių gynyba.

Teismas perrašė Darbo grupės argumentus, jų atskirai neanalizuodamas ir nevertindamas pareiškėjų teisinių argumentų kontekste. Pavyzdžiui, teismas, perrašęs Sprendimo 10 puslapyje nurodytą išvadą, pažymėjo, kad neva pareiškėjų veikla įeina į jų steigėjų bendros veiklos, kuri išskaidyta į sudėtines dalis, integralią apimtį, nors tai ne tik plačiau nepaaiškinta, bet tiesiog neatitinka aktualių faktinių aplinkybių, naujojo viešųjų pirkimo teisinio reguliavimo, draudžiančio sudaryti vidaus sandorius. Pats atsakovas Sprendime (jo dalyje dėl pareiškėjų pripažinimo perkančiosiomis organizacijomis) pripažįsta, kad anksčiau galiojusioms ir šiuo metu neaktualioms faktinėms aplinkybėms priimtas Teisingumo Teismo 2017 m. spalio 5 d. sprendimas byloje LiSpecMet (C-567/15) prarado prasmę. Vis dėlto, ginčijamose Sprendimo dalyse dėl pareiškėjų, kaip perkančiųjų subjektų statuso, vis tiek vartoja iš nurodyto Teisingumo Teismo sprendimo pažymėtą veiklos išskaidymo argumentaciją, kurią pirmosios instancijos teismas sprendime tiesiog perrašė.

Pareiškėjas byloje įrodinėjo, jog atsakovo pozicija ir ginčijamas Sprendimas yra prieštaringas, kadangi vienu metu naudojamos dvi tarpusavyje nesuderinamos koncepcijos. Teismas dėl to visiškai nepasisakė. Viena vertus, VPT pareiškėjų, kaip perkančiųjų subjektų, statusą kvalifikuoja tiesiogine jų veiklos atitiktimi teisiniam reguliavimui (PĮ ir Direktyvos 2014/25 nuostatoms). Šiuo aspektu byloje tarp šalių ir kilo ginčas, ką reiškia sąvokos „tinklo suteikimas“ ir „tinklo eksploatavimas“, taip pat ar jos atitinka apibrėžtis, įtvirtintas nacionalinėje teisėje. VPT vertina, kad pareiškėjo GTC veikla atitinka (reiškia) tinklo suteikimą (arba statybą, įrengimą), o pareiškėjo LTG Wagons veikla – tinklo eksploatavimą. Pareiškėjai su tokiu vertinimu nesutinka. Kita vertus, nors, VPT ir nurodo, kad pareiškėjų veikla tiesiogiai patenka į komunalinio sektoriaus viešųjų pirkimų teisinį reguliavimą, tačiau kartu įrodinėja, jog pareiškėjų veikla ir netiesiogiai atitinka transporto paslaugas Direktyvos 2014/25 11 straipsnio ir PĮ 8 straipsnio nuostatų prasme. Tokiu būdu VPT ir teismas daro akivaizdžią teisinio argumentavimo klaidą, kadangi įrodinėja du vienas kitam priešingus aspektus. Jei pareiškėjų veikla neva tiesiogiai patektų į PĮ ir Direktyvos 2014/25 teisinio reguliavimo sritį, prarastų prasmę aiškintis, ar jų veikla į šį reguliavimą patenka netiesiogiai ir atvirkščiai.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas akivaizdžiai nepagrįstai sprendė, kad ES teisės turinys kildinamas iš nacionalinės teisės ir jos interpretacijos, todėl padarė neteisingą ir pernelyg plačią PĮ 8 straipsnio nuostatų aiškinimo išvadą. Teismas sprendime ne nacionalinę teisę aiškino pagal ES teisę, bet atvirkščiai – ES teisę aiškino pagal Lietuvos teisėje ir kituose šaltiniuose įtvirtintų sąvokų reikšmę (prasmę). Sąvokos „tinklų statyba“ ir „tinklų įrengimas“ (PĮ) yra tapačios sąvokai „tinklų suteikimas“ (Direktyva 2014/25). Atsižvelgiant į tai, teisiškai nepagrįsta teismo ir VPT pozicija PĮ nuostatas (sąvokas) aiškinti ne pagal Direktyvos 2014/25 nuostatas ir jų aiškinimą Teisingumo Teismo praktikoje, bet pagal bendrinę nacionalinių sąvokų reikšmę ir prasmę, jų įtvirtinimą kituose nacionaliniuose teisės aktuose. Pareiškėjai nevykdo transporto veiklos, susijusios su geležinkelio tinklo teikimu ar eksploatavimu, kadangi nevaldo geležinkelio tinklo ir neteikia geležinkelių transporto paslaugų (nėra tinklo valdytojas ar geležinkelio įmonė).

Pareiškėjų veikla negali būti laikoma kaip susijusi su geležinkelio transporto paslaugų veikla tik dėl savo steigėjų statuso ir veiklos. PĮ 8 straipsnio ir Direktyvos 2014/25 11 straipsnio nuostatos išskiria dvi atskiras (savarankiškas) veiklas, kurias vykdo skirtingi subjektai, o būtent: geležinkelių tinklo suteikimą (valdymą) atlieka infrastruktūros valdytojas (Direktyvos 2012/34 3 str. 2 p.), šiuo tinklu naudojasi geležinkelio įmonės, kurios teikia transporto paslaugas (keleivių ir (ar) krovinių vežimą) (Direktyvos 2012/34 3 str. 1 p.). Kad ir kokia teisinga būtų EK pozicija (nors galbūt jos prasmė nulemta netinkamos užklausos), kurios iškarpą į bylą pateikė atsakovas, pareiškėjo LTG Wagons padėties vertinimas negali lemti pareiškėjo GTC situacijos. Juolab, kaip ne kartą pažymėta, nei vienas iš pareiškėjų nepatenka į aptariamą viešųjų pirkimų reguliavimą nei kaip tinklo valdytojai, nei kaip naudotojai juo.

Pareiškėjai laikosi pozicijos, jog šioje byloje nagrinėjami klausimai nėra tapatūs Teisingumo teismo Pegaso byloje (ESTT 2020 m. spalio 28 d. sprendimas byloje Pegaso Srl Servizi Fiduciari, Sistemi di Sicurezza Srl, YW prieš Poste Tutela SpA, C-521/18) nagrinėtiems klausimams. Šiuo atveju nėra ginčo, kad pareiškėjų steigėjai privalo vykdyti viešųjų pirkimų procedūras pagal VPĮ ir PĮ, būtent jiems, o ne pareiškėjams yra aktualus Pegaso sprendimas. Priešingu atveju, pareiškėjai atsidurtų blogesnėje padėtyje lyginant su analogiška veikla užsiimančiais ūkio subjektais tik dėl savo steigėjų statuso.

Pareiškėjai byloje įrodinėjo, jog susiklostė paradoksali situacija, kai pareiškėjai nelaikytini perkančiosiomis organizacijomis, bet pripažintinos perkančiaisiais subjektais, nors pastarajam statusui taikomas daug griežtesnis, sektorinis reguliavimas, o ne bendro pobūdžio sąlygos dėl nekomercinio ir nepramoninio pobūdžio veiklos. Todėl neaišku, kodėl pareiškėjai neva netiesiogiai prisidedantys prie savo steigėjų viešojo intereso užtikrinimo veiklos, patys nelaikomi kaip tokia veikla užsiimantys.

Dėl kreipimosi į Teisingumo Teismą dėl prejudicinio sprendimo pareiškėjai nurodo, kad byloje aktualių klausimų nagrinėjimas Teisingumo Teisme ne leistų kompensuoti nacionalinio proceso trūkumus, bet ir užtikrintų nacionalinės teisės ir jį aiškinančios jurisprudencijos atitiktį ES teisei. Perkančiojo subjekto statusas – ES teisės norma, aiškintina ir taikytina vienodai visoje Bendrijoje. Šalys skirtingai aiškina Teisingumo Teismo išaiškinimus Pegaso bylose, nesutaria, ar jie apskritai aktualūs nagrinėjamoje byloje. Dar daugiau, pačios EK pozicija, kuria atsakovas ir pirmosios instancijos teismas rėmėsi, dėl šių Teisingumo Teismo išaiškinimų nėra vienoda vertinant iš esmės analogiškus atvejus. Šios bylos pagrindu bus pradėta formuoti ne tik jurisprudencija, bet ir VPT pozicija dėl atitinkamų PĮ (ar VPĮ) nuostatų. Taigi, byloje nagrinėjami klausimai yra svarbūs ne tik patiems pareiškėjams, bet ir visai rinkai, ypač subjektams, atsidūrusiems (ar atsidursimiems) panašioje situacijoje tiek Lietuvoje, tiek galbūt kitose valstybėse narėse. Tai leistų užtikrinti ir įgyvendinti realų teisingumą byloje, įskaitant naujos praktikos formavimą. Be to, bylos nagrinėjimo sustabdymas šiuo aspektu nedarys neigiamos įtakos VPT Sprendimo galiojimui ir taikymui, kadangi šiuo metu pareiškėjas GTC vykdo atsakovo įpareigojimą, o pareiškėjas LTG Wagons faktiškai veiklos nevykdo.

Atsiliepimas

Atsakovas VPT atsiliepime į apeliacinį skundą prašo atmesti apeliacinį skundą, o Regionų administracinio teismo 2025 m. vasario 13 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Atsakovas atsiliepime į apeliacinį skundą pažymi, kad vien ta aplinkybė, jog pirmosios instancijos teismas sprendime neatliepė į kiekvieną pareiškėjų argumentą, nepaneigia teismo sprendimo teisėtumo. Siekiant išspręsti ginčą, byloje iš esmės turėjo būti įvertinta, ar pareiškėjai vykdo bent vieną iš PĮ 5–11 straipsniuose nurodytų rūšių veiklą ir nustatyta, ar pareiškėjų vykdomos veiklos rūšys yra susijusios su tinklų, skirtų teikti visuomenei geležinkelio transporto paslaugas, statyba, įrengimu ir (arba) eksploatavimu. Tokį vertinimą teismas atliko ir padarytas išvadas pagrindė, o teismo sprendimo (motyvuojamosios dalies) nedidelė apimtis nepaneigia sprendimo teisėtumo.

Šalies argumentai

Pareiškėjas GTC pateikė rašytinius paaiškinimus, kuriuose pažymi, kad pareiškėjai byloje įrodinėjo, jog buvo nepagrįstai pripažinti perkančiaisiais subjektais vien dėl teisinių sąsajų su AB „Lietuvos geležinkeliai“, kad VPT nepagrįstai ignoravo komunalinio sektoriaus viešųjų pirkimų reguliavimo (Direktyvą 2014/25) ir geležinkelių transporto reglamentuojančių teisės (Direktyvą 2012/34) aktų tikslus ir PĮ nuostatas aiškino vien lingvistiškai, remdamasi, be kita ko, ne teisės šaltiniais, todėl nepagrįstai pripažino pareiškėjus perkančiais subjektais. Pareiškėjai akcentavo ES teisės normų turinį ir jų tikslus tam, kad iliustruotų VPT išvadose pateiktų motyvų neaiškumą ir formalų teisės normų taikymą, kuris nesuderinamas su ES teise ir Teisingumo Teismo praktika ar net jai prieštarauja. Pirmosios instancijos teismui laikantis pozicijos, kad pareiškėjai yra perkantieji subjektai, pareiškėjas GTC 2025 m. vasario 28 d. kreipėsi į Europos Komisiją dėl Direktyvos 2014/25 34 straipsnio 1 dalyje nustatytos išimties iš viešųjų pirkimų suteikimo geležinkelių statybos ir remonto veiklai. Tačiau EK 2025 m. gruodžio 22 d. raštu atsisakė pradėti formalią prašymo nagrinėjimo procedūrą ir apsiribojo preliminariu vertinimu, kad pareiškėjo veikla galėtų patekti į Direktyvos 2014/25 29 straipsnyje įtvirtintos susijusių įmonių (vidaus sandorių) išimties taikymo sritį. EK vertinimu, tokiu atveju Direktyva 2014/25 apskritai nebūtų taikoma, todėl 34 straipsnio 1 dalyje nustatytos išimties taikymo klausimas netenka savarankiškos reikšmės. EK atsisakymas suponuoja tai, kad šalių ginčo nagrinėjimas byloje liko vienintele priemone pareiškėjui GTC įgyvendinti savo interesus. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjų pateiktų argumentų ir prašymo kreiptis prejudicinio sprendimo į ESTT reikšmė padidėjo, kadangi tai liko vienintelė priemonė panaikinti nepagrįstą VPT Sprendimą. Be to, nagrinėjamoje byloje keliami klausimai nėra vien nacionalinės teisės aiškinimo klausimai. Šie klausimai akivaizdžiai patenka į ES teisės aiškinimo sritį ir negali būti galutinai išspręsti vien nacionalinio teismo praktika. Pareiškėjas GTC pažymi, kad byloje neliko pareiškėjo LTG Wagons, kadangi šis yra likviduotas ir išregistruotas. Pareiškėjo GTC žiniomis, LTG Wagons teisių neperėmė joks subjektas, taigi jis pasibaigė be jo teisių perėmimo. Todėl kyla poreikis spręsti dėl bylos dalies nutraukimo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Viešųjų pirkimų tarnybos 2023 m. balandžio 20 d. sprendimo Nr. 4S-437 (7.4Mr) „Dėl AB Lietuvos geležinkeliai“ kontroliuojamų ūkio subjektų statuso“ dalies dėl pareiškėjų pripažinimo perkančiuoju subjektu ir įpareigojimo pirkimus vykdyti laikantis Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo nuostatų, teisėtumo ir pagrįstumo.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas pareiškėjų skundą atmetė, sprendė, kad Tarnybos Išvada, jog pareiškėjų (įmonių) vykdomos veiklos yra susijusios su PĮ 8 straipsnio 1 dalyje nurodytomis veiklomis ir užtikrina kitų LTG ūkio subjektų vykdomų komunalinių veiklų tinkamą vykdymą, todėl jos atitinka PS požymius, nustatytus PĮ; VTP nustatyti įpareigojimai atitinka PĮ įstatyme numatytas apimtis; nurodė, kad į PĮ apimtį patenka veikla, susijusi su geležinkelių tinklų statybos, įskaitant projektavimo, procesu bei jų įrengimu ir eksploatavimu; prašymo kreiptis į ESTT priimti prejudicinį sprendimą netenkino, nes nekilo abejonių dėl nurodomų direktyvų straipsnių ir punktų taikymo nacionalinio teisinio reglamentavimo kontekste.

Pareiškėjai apeliaciniame skunde nesutikdami su teismo sprendimu nurodė, kad jis yra nemotyvuotas, teismas ginčijamo Sprendimo teisėtumą konstatavo formaliai perrašydamas jo argumentus; nepagrįstai teikė prioritetą EK išaiškinimams, kurie neatitinka Teisingumo Teismo išaiškinimų; akcentavo, kad pareiškėjo LTG Wagons padėties vertinimas negali lemti pareiškėjo GTC situacijos; nesutiko su teismo išvada, kad pareiškėjų veikla įeina į jų steigėjų bendros veiklos, kuri išskaidyta į sudėtines dalis, integralią apimtį, nors tai neatitinka naujo viešųjų pirkimo teisinio reguliavimo, draudžiančio sudaryti vidaus sandorius. Pareiškėjai nesutinka su VPT vertinimu, kad jų veikla yra atitinkanti sąvokas „tinklo suteikimas“ ir „tinklo eksploatavimas“; VPT vertinimas prieštaringas, nes nurodoma, kad pareiškėjų veikla tiesiogiai patenka į komunalinio sektoriaus viešųjų pirkimų teisinį reguliavimą, tačiau kartu įrodinėja, jog pareiškėjų veikla ir netiesiogiai atitinka transporto paslaugas Direktyvos 2014/25 11 straipsnio ir PĮ 8 straipsnio nuostatų prasme; teismas nepagrįstai vertino, kad sąvokos „tinklų statyba“ ir „tinklų įrengimas“ (PĮ) yra tapačios sąvokai „tinklų suteikimas“ (Direktyva 2014/25). Pareiškėjai teigė, kad jų veikla negali būti laikoma kaip susijusi su geležinkelio transporto paslaugų veikla tik dėl savo steigėjų statuso ir veiklos; nagrinėjamoje byloje nėra aktualūs Teisingumo teismo Pegaso byloje (ESTT 2020 m. spalio 28 d. sprendimas byloje Pegaso Srl Servizi Fiduciari, Sistemi di Sicurezza Srl, YW prieš Poste Tutela SpA, C-521/18) pateikti išaiškinimai; prašė kreiptis į Teisingumo Teismą dėl prejudicinio sprendimo.

Pareiškėjas GTC į bylą pateikė 2026 m. gegužės 26 d. rašytinius paaiškinimus, kuriuose, remiantis viešais duomenimis, nurodė, kad pareiškėjas LTG Wagons veiklos nevykdo, bendrovė išregistruota, duomenų, kad jos teises ir pareigas būtų perėmęs kita subjektas, nėra. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 103 straipsnio 7 punkte nustatyta, kad teismas bylą nutraukia, jeigu likvidavus juridinį asmenį, kuris buvo pareiškėjas, ginčo teisinis santykis neleidžia perimti teisių. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į aplinkybę, kad pareiškėjas LTG Wagons yra išregistruotas, teismo sprendimą dalyje pagal pareiškėjo LTG Wagons skundą panaikina ir administracinę bylą šioje dalyje nutraukia.

Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal ABTĮ 140 straipsnio 1 dalį, teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas bylą, patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų. Nagrinėjamoje byloje nenustatytos aplinkybės, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, bei sprendimo negaliojimo pagrindai, nurodyti ABTĮ 146 straipsnio 2 dalyje (ABTĮ 140 str. 2 d.). Apeliacija administraciniame procese yra ne pakartotinis bylos nagrinėjimas, o jau priimto teismo sprendimo pagrįstumo ir teisėtumo tikrinimas, remiantis jau byloje esančia medžiaga. Apeliacinis procesas nėra bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme pratęsimas, o pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumas ir teisėtumas, įvertinant apeliacinio skundo argumentus, patikrinamas ta apimtimi, kuria byla buvo išnagrinėta pirmosios instancijos teisme ir kuri buvo užfiksuota pirmosios instancijos teismo sprendimu.

Teisėjų kolegija, nagrinėjamoje byloje nenustačiusi pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas, bei padariusi išvadą, kad, priimdamas ginčijamą sprendimą, pirmosios instancijos teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais, sprendime išdėstė, kuriais duomenimis grindžiamos teismo išvados, nekartodama pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių, iš esmės pritardama pirmosios instancijos teismo išvadoms, pasisako tik dėl pagrindinių apeliaciniame skunde nurodytų argumentų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. balandžio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1301-502/2017 ir kt.). Taigi bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka dalyką, atsižvelgiant į pareiškėjo GTC apeliacinio skundo argumentus, sudaro vertinimas, ar pirmosios instancijos teismas nustatė visas reikšmingas aplinkybes, kurios pagrindžia ginčijamą VPT Sprendimą, bei vertinimas, ar ginčo teisinius santykius reglamentuojančios materialiosios teisės normos išaiškintos ir pritaikytos teisingai.

Dėl pareiškėjo GTC vykdomos veiklos priskyrimo susijusioms su PĮ 8 straipsnio 1 dalyje nurodytomis veiklomis

VPT Sprendimu konstatuota, kad pareiškėjo GTC vykdomos veiklos yra susijusios su PĮ 8 straipsnio 1 dalyje nurodytomis veiklomis ir užtikrina kitų LTG ūkio subjektų vykdomų komunalinių veiklų tinkamą vykdymą, todėl jos atitinka PS požymius, nustatytus PĮ. Tarnyba, vadovaudamasi VPĮ 95 straipsnio 2 dalies 6 punktu, PĮ 101 straipsnio 2 dalies 6 punktu, įpareigojo GTC (PS) pirkimus vykdyti taikant PĮ.

Pareiškėjas GTC, kvestionuodamas jo vykdomos veiklos priskyrimą susijusioms su PĮ 8 straipsnio 1 dalyje nurodomomis veiklos rūšimis, t. y. susijusioms su tinklų, skirtų teikti visuomenei geležinkelio, automatizuotų transporto sistemų, tramvajų, troleibusų, autobusų ar funikulierių transporto paslaugas, statyba, įrengimu ir (arba) eksploatavimu, nurodo, kad VPT pernelyg plačiai aiškina ir taiko PĮ 8 straipsnio nuostatas, išplečia savarankišką ES teisės sąvoką „veiklos rūšis, susijusi su tinklų, kuriais teikiama paslauga visuomenei vežimo geležinkeliais, suteikimu arba eksploatavimui; nėra atsižvelgiama į Direktyvos 2012/34/ES, kuria sukuriama bendra Europos geležinkelių erdvė, nuostatas ir turinį, teigia, kad pareiškėjas nėra, kaip kad apibrėžiama Direktyvoje 2012/34/ES (i) geležinkelio įmonė; (ii) infrastruktūros valdytoja; (iii) neatlieka pajėgumo paskirstymo; (iv) neatsako už geležinkelio tinklo priežiūrą ir valdymą. Teigia, kad GTC neprivalo taikyti PĮ nuostatų pirkimams, jei jie nesusiję su viena iš komunalinio sektoriaus veiklų. PĮ 15 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad šio įstatymo reikalavimai netaikomi pirkimams, kurie reikalingi kitai, negu nustatyta šio įstatymo 5–11 straipsniuose, veiklai vykdyti.

Direktyva 2014/25/ES nustatomos taisyklės, kuriomis reglamentuojamos perkančiųjų subjektų vykdomo pirkimo procedūros, atliekamos siekiant sudaryti sutartis ir vykdyti projekto konkursus, jeigu jų numatoma vertė ne mažesnė nei 15 straipsnyje nustatytos vertės ribos.

Direktyvos 2014/25/ES 4 straipsnyje apibrėžiami perkantieji subjektai: 1. a) yra perkančiosios organizacijos arba viešosios įmonės, kurie vykdo vienos iš 8–14 straipsniuose nurodytų rūšių veiklą; b) jeigu jie nėra perkančiosios organizacijos arba viešosios įmonės vykdo vienos iš 8–14 straipsniuose nurodytų rūšių veiklą, arba jų derinį ir veikia remdamiesi specialiosiomis arba išimtinėmis teisėmis, kurias jiems suteikė valstybės narės kompetentinga valdžios institucija. 2. Viešoji įmonė – įmonė, kuriai perkančiosios organizacijos gali tiesiogiai ar netiesiogiai daryti lemiamą įtaką dėl to, kad jos valdo įmonę nuosavybės teise, dėl jų finansinio dalyvavimo šioje įmonėje arba šią įmonę reglamentuojančių taisyklių.

Direktyvos 2014/25/ES 11 straipsnis „Transporto paslaugos“ nustato, kad ši direktyva taikoma veiklos rūšims, susijusioms su tinklų, kuriais teikiama paslauga visuomenei vežimo geležinkeliais, automatinėmis sistemomis, tramvajais, troleibusais, autobusais arba lynų kelio transportu srityje, suteikimu arba eksploatavimu.

Minėtos Direktyvos 2014/25/ES nuostatos perkeltos į PĮ 4 straipsnį: pagal jo 1 dalį, PS laikomas subjektas, vykdantis bent vieną iš PĮ 5–11 straipsniuose nurodytų rūšių veiklą, jeigu jis: 1) yra perkančioji organizacija pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 2 straipsnio 25 dalį; 2) yra įmonė, kuriai perkančioji organizacija gali daryti tiesioginę ar netiesioginę lemiamą įtaką dėl turimos joje nuosavybės, finansinio dalyvavimo arba įmonės veiklą reguliuojančių teisės aktų. Laikoma, kad perkančioji organizacija daro lemiamą įtaką, kai ji įmonėje tiesiogiai ar netiesiogiai: a) valdo daugiau kaip pusę įmonės įstatinio kapitalo; b) kontroliuoja daugiau kaip pusę balsų, kuriuos suteikia įmonės išleistos akcijos; c) turi teisę skirti daugiau kaip pusę įmonės valdymo ar priežiūros organų narių, administracijos pareigūnų; 3) nėra nei perkančioji organizacija, nei šios dalies 2 punkte nurodyta įmonė, tačiau kompetentinga institucija jam suteikė specialiąsias arba išimtines teises vykdyti šią veiklą, kaip nustatyta šio straipsnio 2 dalyje. PĮ 8 straipsnio 1 dalis numato, kad šis įstatymas be kita ko, taikomas perkančiojo subjekto pirkimams, skirtiems veiklos rūšims, susijusioms su tinklų, skirtų teikti visuomenei geležinkelio transporto paslaugas, statyba, įrengimu ir (arba) eksploatavimu.

Pareiškėjo argumentai, kad jis nėra susiję su viena iš komunalinio sektoriaus veiklų, nes, pagal Direktyvos 2012/34/ES, kuria sukuriama bendra Europos geležinkelių erdvė, nuostatas ir turinį, nėra, kaip kad apibrėžiama Direktyvoje 2012/34/ES (i) geležinkelio įmonė; (ii) infrastruktūros valdytojas; (iii) neatlieka pajėgumo paskirstymo; (iv) neatsako už geležinkelio tinklo priežiūrą ir valdymą, nepagrįsti ir atmestini.

Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/25/ES „Dėl subjektų, vykdančių veiklą vandens, energetikos, transporto ir pašto paslaugų sektoriuose, vykdomų pirkimų, kuria panaikinama Direktyvos 2004/17/EB“ 2014/25/ES 11 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad ši direktyva taikoma veiklos rūšims, susijusioms su tinklų, kuriais teikiama paslauga visuomenei vežimo geležinkeliais, suteikimu arba eksploatavimu. Aptariamoje nuostatoje nėra sąlygos, kad veiklos rūšys turi būti suprantamos siaurai, tik kaip atitinkančios apibrėžiamas Direktyvoje 2012/34/ES.

Tarnyba, atsižvelgdama į Europos Komisijos nuomonę, jog Teisingumo Teismas taip nėra nurodęs, kad į Direktyvos 2014/25/ES 11 straipsnio taikymo apimtį patenka tik tos veiklos, kurios yra teikiamos geležinkelio įmonių (kaip jos apibrėžtos direktyvos 2012/34/ES 3 straipsnio 1 punkte) kartu su (geležinkelių) transporto paslaugomis visuomenei, pagrįstai priėjo prie išvados, kad GTC veikla yra glaudžiai susijusi ne tik su tinklų, skirtų teikti visuomenei geležinkelio transporto paslaugas, statyba bei įrengimu, bet ir su jų eksploatavimu (kadangi nesuprojektavus, nepastačius ir neįrengus geležinkelių infrastruktūros nebūtų įmanomas tinkamas tinklų eksploatavimas / nebūtų ką eksploatuoti), ir patenka į PĮ 8 straipsnio 1 dalies taikymo apimtį.

Aptariamu aspektu yra aktualūs Teisingumo Teismo Pegaso byloje (ESTT 2020 m. spalio 28 d. sprendimas byloje Pegaso Srl Servizi Fiduciari, Sistemi di Sicurezza Srl, YW prieš Poste Tutela SpA, C-521/18) pateikti išaiškinimai, kuriais rėmėsi Tarnyba, bei Generalinio advokato Michal Bobek 2020 m. balandžio 23 d. išvada šioje byloje, jog EK laikosi pozicijos, kad direktyva 2014/25/ES taikytina paslaugoms, kurios funkciniu požiūriu yra susijusios su paslaugomis, kurioms direktyva 2014/25/ES aiškiai taikoma. Ta aplinkybė, kad išaiškinimai dėl Direktyvos 2014/25/ES taikymo veikloms, susijusioms su pašto sektoriui priskiriama veikla, nekeičia pateikiamo išaiškinimo esmės, kad su [pašto] paslaugų teikimu susijusi veikla, kuri faktiškai padeda tas paslaugas teikti, ši direktyva <...> taikytina tiek ratione personae, tiek ratione materiae (sprendimo 47 p.).

Teisingumo Teismas Pegaso byloje sprendime (37-40 p.) akcentavo, kad Direktyvos 2014/25, taikymo ratione materiae sritis negali būti aiškinama siauriau nei Direktyvos 2004/17 taikymo sritis; nurodyta, kad dėl Direktyvos 2004/17 Teisingumo Teismas jau yra nusprendęs, kad ši direktyva buvo taikoma ne tik sutartims, sudaromoms kurios nors iš 3–7 straipsniuose aiškiai nurodytų veiklos rūšių srityje, bet ir sutartims, kurios, nors ir kitokio pobūdžio, kaip tokios, paprastai galėjo patekti į 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo (OL L 134, 2004, p. 114; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 6 sk., 7 t., p. 132, klaidų ištaisymas OL L 339, 2014, p. 14) taikymo sritį, būdavo sudaromos padedant vykdyti Direktyvoje 2004/17 nurodytą veiklą. Tuo remdamasis Teisingumo Teismas padarė išvadą, kad tuo atveju, kai perkančiojo subjekto sudaryta sutartis buvo susijusi su jo veikla, vykdoma šios direktyvos 3–7 straipsniuose nurodytuose sektoriuose, ir sutartis buvo sudaryta siejant ją su veikla viename iš šių sektorių ir siekiant vykdyti tokią veiklą, tokiai sutarčiai turėjo būti taikomos minėtoje direktyvoje numatytos procedūros (šiuo klausimu žr. 2008 m. balandžio 10 d. Sprendimo Ing. Aigner, C-393/06, EU:C:2008:213, 31 ir 56–59 punktus; taip pat 2018 m. balandžio 19 d. Sprendimo Consorzio Italian Management ir Catania Multiservizi, C-152/17, EU:C:2018:264, 26 punktą).

Pareiškėjo argumentai, kad Direktyvos 2014/25/ES 11 straipsnio 1 dalyje vartojamą sąvoką tinklų teikimas /suteikimas VPT Sprendime nepagrįstai išplečia sąvokomis „tinklų statyba“ ir „tinklų įrengimas“ ir pakeičia paslaugos esmę yra nepagrįsti, nes minėta direktyvos nuostata taikoma veiklos rūšims, susijusioms su tinklų, kuriais teikiama paslauga visuomenei vežimo geležinkeliais, suteikimu; be susijusių pagrindinės paslaugos teikimas taptų negalimas.

Tarnyba, įvertinusi, kad GTC, esantis licencijuota geležinkelio įmone, vykdantis geležinkelio kelių infrastruktūros statybą, remontą ir techninę priežiūrą, mašinų, mechanizmų ir įrenginių nuomą, teikiantis projektavimo ir konsultavimo paslaugas, pagrįstai konstatavo, jog GTC vykdo PĮ 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą su tinklų, skirtų teikti visuomenei geležinkelio transporto paslaugas, statyba, įrengimu ir (arba) eksploatavimu susijusią veiklą.

Dėl pareiškėjo GTC veiklos ryšio su steigėjo veikla

Tarnyba, spręsdama klausimą, ar GTC laikytinas PS, taip pat nustatinėjo, ar jis atitinka bent vieną iš PĮ 4 straipsnio 1 dalies 1–3 punktuose nustatytų sąlygų. Tarnyba sprendė, kad GTC atitinka PĮ 4 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytus kriterijus dėl LTG (turinčios PO statusą) jai daromos tiesioginės ar netiesioginės lemiamos įtakos: 100 procentų GTC akcijų priklauso LTG; GTC įstatuose nustatyta: Bendrovės organai yra šie: visuotinis akcininkų susirinkimas; vadovas (17 punktas); visuotinis akcininkų susirinkimas yra aukščiausias bendrovės organas (19 punktas); visuotinio akcininkų susirinkimo kompetencija atitinka ABĮ ir kitų įstatymų nustatytą kompetenciją, išskyrus šių įstatų 22 punkte nustatytą papildomą kompetenciją (21 punktas); bendrovės vadovas yra vienasmenis bendrovės valdymo organas, atsakingas už kasdieninės bendrovės veiklos organizavimą (23 punktas); vadovas atskaitingas bendrovės visuotiniam akcininkų susirinkimui (24 punktas); bendrovės vadovą 5 (penkerių) metų kadencijai renka bendrovės visuotinis akcininkų susirinkimas (25 punktas); esant vieninteliam akcininkui (LTG), GTC vadovo skyrimo tvarka, pirmiau Išvadoje aprašyta GTC įstatinio kapitalo kilmė, LTG turima nuosavybė GTC, sąlygoja GTC atitiktį visiems trims iš PĮ 4 straipsnio 1 dalies 2 punkto papunkčiuose aprašytų alternatyvių požymių.

UAB „Geležinkelio tiesimo centras“ įsteigta 2001 m. gruodžio 21 d., reorganizavus LTG, jos vienintelė akcininkė – LTG. GTC įstatuose nustatyta: „7. Pagrindinis Bendrovės veiklos tikslas yra komercinės veiklos, susijusios su geležinkelių transporto infrastruktūros objektų, geležinkelio kelių, pastatų, statinių ir inžinerinių tinklų projektavimu, tiesimu, statyba vykdymas <...>; 9. Bendrovės veiklos objektas – geležinkelių infrastruktūros objektų, geležinkelio kelių, pastatų, statinių ir inžinerinių tinklų projektavimas, statyba, taip pat susijusių paslaugų teikimas; 10. Bendrovė gali vykdyti ir kitą veiklą, neprieštaraujančią Bendrovės veiklos tikslams“.

Visą GTC įstatinį kapitalą suformavo patronuojančioji bendrovė ir kartu vienintelė akcininkė LTG, kuri yra valdoma valstybės (priklauso 100 proc. akcijų / kontrolinis akcijų paketas). Iš nurodyto, be kita ko, seka, kad riziką už GTC veiklą prisiima vienintelė akcininkė – valstybei priklausanti LTG, bei tai, kad LTG, ir per ją valstybė, yra tiesiogiai suinteresuotos GTC veiklos sėkme, tęstinumu, pelningumu, todėl šiai bendrovei susidūrus su sunkumais, ji sulauktų pagalbos iš patronuojančiosios bendrovės (pvz.: būtų didinamas GTC įstatinis kapitalas; teikiamos garantijos / prievolių užtikrinimas GTC kreditoriams dėl skolinių įsipareigojimų įvykdymo; investuojama į GTC projektus).

Pareiškėjo GTC įmonės statuso ypatybės yra išsamiai išanalizuotas Tarnybos Spendimo dalyje „Dėl UAB Geležinkelio tiesimo centras“ statuso“. Tarnybos nustatytos aplinkybės suponuoja išvadą, kad pareiškėjo GTC veikla yra nulemta steigėjo pasirinkto verslo modelio, jo veikla yra iš esmės orientuota į steigėjo veiklos tikslų realizavimą, yra skirta viešiesiems interesams tenkinti. Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso 3 straipsnio 47 dalyje expressis verbis (aiškiais žodžiais; tiesiogiai) nustatyta, jog viešoji geležinkelių infrastruktūra tenkina viešuosius poreikius (kadangi, be kita ko, sudaro sąlygas keleiviams, bagažui ir (ar) kroviniams vežti), taigi vertintina, kad GTC veikla, tiek, kiek ja sudaromos sąlygos tokiai viešajai geležinkelių infrastruktūrai egzistuoti (pvz., ją projektuojant, statant, įrenginėjant, remontuojant, renovuojant, modernizuojant) ir ją eksploatuoti, yra skirta specialiai viešiesiems interesams tenkinti.

Ta aplinkybė, kad įvykus vidaus sandorių teisinio instituto reglamentavimo pokyčiams, dėl kurių nuo 2017 m. liepos 1 d. LTG grupės ūkio subjektai su GTC vidaus sandorių dėl geležinkelio kelių tiesimo, kapitalinio remonto, priežiūros, infrastruktūros statinių ir inžinerinių sistemų įrengimo, mašinų ir mechanizmų nuomos ir pan. sudaryti negali ir tokios sutartys turi būti skiriamos konkurencingos procedūros (viešųjų pirkimų, pirkimų) pagrindu, t. y. dėl jų GTC turi varžytis su kitais rinkos dalyviais, iš esmės nekeičia GTC padėties kitų Lietuvos rinkos dalyvių atžvilgiu kaip išskirtinės dėl patronuojančiosios bendrovės (LTG) veiksmų – įstatinio kapitalo didinimo, valstybės turto perdavimo, esamų ir būsimų garantijų (pvz., neatmestini tokie veiksniai, kaip teisinė apsauga, LTG gali teikti garantijas dukterinių bendrovių kreditoriams, investuoti į savo įmonių projektus), tokiu būdu išvengiant realios konkurencijos.

Patronuojančiosios bendrovės GTC perduotas turtas ir piniginiai įnašai neabejotinai suteikia GTC papildomas galimybes sumažinti verslo bei nuostolių riziką, t. y. suteikia pranašumo konkuruojant su privačiomis bendrovėmis. Taigi, net ir nesant teisinių patekimo į GTC veiklos rinką barjerų, tai neeliminuoja nelygiavertės GTC ir jo konkurentų padėties. GTC faktinė priklausomybė nuo patronuojančiosios bendrovės ir jos interesų yra pagrindas vertinti, kad GTC galėtų veikti vadovaujanti kitais, nei ekonominiais (ar ne tik ekonominiais) interesais, kad galutiniame rezultate toks veikimas būtų naudingas LTG, valstybei.

Aptarti GTC steigimo ir veiklos aspektai paneigia apeliacinio skundo argumentus, kad VPT Sprendimu GTC buvo priskirta PS vien dėl sąsajų su steigėju savaime. Sprendime išdėstyti argumentai apie GTC faktinę priklausomybę nuo patronuojančiosios bendrovės ir jos interesų, jo ekonomines veiklos sąsajas su steigėju, kas turi lemiamą įtaką pareiškėjo komercinėje veikloje ir pagrindžia Tarnybos išvadas, kad, nors GTC veikla (ar bent jos dalis) nėra skirta specialiai nekomercinio ir nepramoninio pobūdžio viešiesiems interesams tenkinti, tačiau GTC veikia vadovaujantis kitais, nei ekonominiais (ar ne tik ekonominiais) interesais, kad galutiniame rezultate toks veikimas būtų naudingas LTG, valstybei; GTC atitinka visus PĮ 4 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytus kriterijus dėl LTG (turinčios PO statusą) jai daromos tiesioginės ar netiesioginės lemiamos įtakos (žr. nutarties 38 p.).

Dėl kreipimosi į ESTT

ABTĮ 4 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad taikydamas Europos Sąjungos teisės normas, teismas taip pat vadovaujasi Europos Sąjungos teisminių institucijų sprendimais. Įstatymų nustatytais atvejais teismas kreipiasi į kompetentingą Europos Sąjungos teisminę instituciją prašydamas prejudicinio sprendimo dėl Europos Sąjungos teisės aktų aiškinimo ar galiojimo. Pažymėtina, jog kreipimosi į ESTT pagrindas yra pagrįsta abejonė ne dėl bet kokios Europos Sąjungos teisės aktų nuostatos aiškinimo, bet dėl tokios nuostatos ar nuostatų, kurios turėtų būti taikomos konkrečioje byloje (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. kovo 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-215-552/2017). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas į ESTT privalo kreiptis tais atvejais, kai jam iškyla Europos Sąjungos teisės aktų aiškinimo ar galiojimo klausimas, kurį išnagrinėti būtina, kad byloje būtų priimtas sprendimas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. balandžio 1 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-653-520/2020; 2023 m. rugpjūčio 2 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2021-556/2023). Nagrinėjamu atveju pareiškėjas GTC siekia gauti atsakymus dėl byloje nustatytų faktų vertinimo (ar ūkio subjektas, byloje aptariamoje faktinėje ir teisinėje situacijoje, kurioje yra pareiškėjas GTC, laikytinas perkančiuoju subjektu; ar toks statusas gali būti pripažintas tik dėl to, kad jų steigėjai ir valdytojai yra atitinkamai perkančioji organizacija ir perkantysis subjektas, veikiantys geležinkelių transporto paslaugų veiklos srityje), tačiau tokį vertinimą atlieka bylą nagrinėjantis teismas. Teisėjų kolegijai sprendžiant dėl Direktyvos 2014/25 4 straipsnio 1 dalies a) punkto, 2 dalies ir 11 straipsnio 1 dalies kartu su Direktyvos 2012/34 nuostatomis aiškinimo bei dėl Lietuvos Respublikos teisės aktų, reguliuojančių ginčo teisinius santykius, prieštaravimo Europos Sąjungos teisei, nekilo pagrįstų abejonių, todėl pareiškėjo prašymas kreiptis į ESTT dėl prejudicinio sprendimo priėmimo netenkinamas. Teisėjų kolegijos tokiam vertinimui neturi įtakos pareiškėjo kartu su 2026 m. gegužės 26 d. rašytiniais paaiškinimais pateiktas Europos Komisijos 2025 m. gruodžio 22 d. atsakymas dėl atsisakymo pradėti formalią pareiškėjo GTC prašymo nagrinėjimo procedūrą dėl Direktyvos 2014/25 34 straipsnio 1 dalyje nustatytos viešųjų pirkimų reguliavimo išimties taikymo, nes ginčijamu VPT Sprendimu nėra nustatytos aplinkybės, kurios pagrįstų pareiškėjo GTC teiginius dėl jo veiklos realios konkurencijos sąlygomis, teisėjų kolegijai Europos Komisijos atsisakymo nėra pagrindo sieti su byloje sprendžiamu ginču. Tarnybos nustatytas įpareigojimas vykdyti pirkimus pagal PĮ yra atitinkantis Tarnybai PĮ 101 straipsnio 2 dalies 6 punkte suteiktą kompetenciją, todėl pareiškėjo argumentai dėl netinkamai pritaikytos poveikio priemonės taip pat laikytini nepagrįstais. Apibendrindama nutartyje išdėstytus motyvus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pakankamai detaliai išanalizavo proceso šalių argumentus, išsamiai išnagrinėjo ir įvertino byloje reikšmingas faktines aplinkybes, kuriomis grindžiamas atsakovo Sprendimas, teisingai aiškino ginčo teisinius santykius reglamentuojančias materialiosios teisės normas, išdėstė pakankamus sprendimo motyvus. Ta aplinkybė, kad teismas iš esmės sutiko su Tarnybos Sprendime išdėstytais argumentais, nesudaro pagrindo vertinti, kad teismo sprendimas yra nemotyvuotas; kai yra nustatytos ginčui išspręsti reikšmingos aplinkybės, tinkamai pritaikytos teisės normos, sprendime neprivalo būti atsakyta į visus pareiškėjo argumentus, kai tai neturi įtakos bylos baigčiai. Apeliacinės instancijos teismas, nenustatęs pagrindų pareiškėjo GTC apeliacinį skundą tenkinti, jį atmeta, teismo sprendimo atitinkamą dalį palieka nepakeistą. Kai nėra tenkinamas apeliacinis skundas, pareiškėjas teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą neįgyja (ABTĮ 40 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės Geležinkelio tiesimo centro apeliacinį skundą atmesti. Regionų administracinio teismo 2025 m. vasario 13 d. sprendimo dalį pagal uždarosios akcinės bendrovės „LTG Wagons“ skundą panaikinti ir administracinės bylos dalį pagal uždarosios akcinės bendrovės „LTG Wagons“ skundą nutraukti. Likusią Regionų administracinio teismo 2025 m. vasario 13 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą. Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Ramūnas GadliauskasJolanta MalijauskienėVirginija Volskienė