- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-02-05
- Bylos Nr.
- e2-419-514/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aušra Volskytė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės “Legal Balance”
- Atsakovas
- V. L.
Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų teisėja Aušra Volskytė rašytinio proceso būdu išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės “Legal Balance” ieškinį atsakovei V. L. dėl skolos, palūkanų, netesybų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 115,85 Eur negrąžintą kreditą, 28,96 Eur paskolos mokestį, 72,31 Eur kompensacines palūkanas, 40,54 Eur netesybas, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 15,00 Eur žyminį mokestį, atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieškinį, priimti sprendimą už akių. Reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad atsakovei nevykdžius su pradine ieškove uždarąja akcine bendrove „Halex“ (buvusia uždarąja akcine bendrove „Ferratum“) 2008 m. lapkričio 14 d. per internetinį puslapį www.ferratum.lt sudarytos vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. nustatytu terminu pradinei ieškovei negrąžinus kredito, bei pradinei ieškovei 2013 m. lapkričio 5 d. Gautinų sumų pirkimo sutartimi reikalavimo teisę į atsakovę perleidus uždarajai akcinei bendrovei „Deneira“, šiai 2015 m. gruodžio 1 d. Skolų pirkimo ir pardavimo sutartimi šį reikalavimą perleidus akcinei bendrovei „Debt Capital Management“, o pastarajai 2018 m. rugpjūčio 23 d. Paskolų portfelio pardavimo sutartimi – uždarajai akcinei bendrovei „Legal Balance“ (ieškovei), atsakovė liko skolinga ieškovei ieškiniu prašomas priteisti sumas.
Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti 2019 m. sausio 14 d. viešo paskelbimo būdu, specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt paskelbus pranešimą (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 130 straipsnis). Tinkamai apie iškeltą bylą informuota atsakovė per teismo nustatytą 14 (keturiolika) dienų terminą atsiliepimo nepateikė, todėl, esant ieškovės prašymui, priimamas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkinamas iš dalies.
Teismas, priimdamas sprendimą už akių, atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimą (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad pagal ieškovės su ieškiniu pateiktų Paskolos sutarties Bendrųjų sąlygų 2.1, 2.3, 3.1 punktus, asmenys, pageidaudami gauti iš uždarosios akcinės bendrovės „Halex“ (buvusi uždaroji akcinė bendrovė „Ferratum“) (pradinė ieškovė) paskolą, privalėjo registruotis trumpąja žinute arba http://www.ferratum.lt tinklalapyje bei patvirtinti registraciją, sumokėdami registracijos mokestį iš savo banko sąskaitos ir pateikti paraišką paskolai gauti. Iš pradinės ieškovės banko sąskaitos išrašo matyti, kad atsakovė 2008 m. lapkričio 14 d. mokėjimo nurodymu Nr. 948468 pervedė įmonei 0,58 Eur (2 Lt) registracijos mokestį, o pateikto 2008 m. lapkričio 14 d. vietiniu lėšų pervedimu Nr. 494 kopijos duomenys patvirtina, kad pradinė ieškovė atsakovei 2008 m. lapkričio 14 d. pervedė 115,85 Eur (400 Lt) sumą, mokėjimo paskirtis – Ferratum mini paskola. Nurodytos sumos pervedimas, atsižvelgiant į pateiktų rašytinių įrodymų visumą, patvirtina, kad tarp atsakovės ir pradinės ieškovės buvo faktiškai sudaryta paskolos sutartis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.870 straipsnio 2 dalis, CPK 185 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad paskolos sutartį pradinė ieškovė ir atsakovė sudarė nuotoliniu būdu, laikoma, jog vartojimo kredito sutartis buvo sudaryta pagal standartines pradinės ieškovės sąlygas, apibrėžtas sutarties Bendrosiose sąlygose. Iš ieškinio turinio nustatyta, kad sutartimi buvo suteiktas 115,85 Eur (400,00 Lt) vartojimo kreditas 30 dienų terminui, taip pat atsakovė įsipareigojo grąžinti suteiktą vartojimo kreditą 28,96 Eur (100,00 Lt), be to, iš pradinės ieškovės 2014 m. rugsėjo 17 d. pažymos matyti, kad atsakovė iš pradinės ieškovės gavo 400,00 Lt paskolą (paskolos mokestis – 100,00 Lt), kurią vėlavo grąžinti iki 2018 m. gruodžio 14 d. Byloje nepateikta dokumentų, pasirašytų abiejų šalių ar atsakovės patvirtintų nuotoliniu būdu, kuriuose būtų įvardyta, kokiam tiksliai terminui atsakovei buvo suteikta paskola, tačiau esant nurodytos pradinės ieškovės 2014 m. rugsėjo 17 d. pažymos, kaip netiesioginio įrodymo, duomenims, yra pakankama pripažinti, kad paskola atsakovei buvo suteikta iki 2018 m. gruodžio 14 d. (CPK 178, 185 straipsniai). Iš ieškinio turinio ir pridėtų rašytinių įrodymų matyti, jog atsakovė pagal sutartį liko skolinga ieškovei 115,85 Eur negrąžinto kredito ir 28,96 Eur nesumokėto paskolos mokesčio. Byloje nepateikta įrodymų, kad atsakovė būtų grąžinusi jai suteiktą paskolą ar (ir) sumokėjusi paskolos mokestį.
Iš ieškinio turinio ir byloje esančių rašytinių įrodymų (2013 m. lapkričio 5 d. Gautinų sumų pirkimo sutarties ir Priedo Nr. 1 prie Gautinų sumų pirkimo sutarties nuorašo; 2018 m. rugpjūčio 23 d. reikalavimo perleidimo sutarties Nr. RP2018-08/03 ir Priedo Nr. 1 prie Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. RP2018-08/03 kopijų) duomenų nustatyta, kad pradinė ieškovė perleido kreditorinio reikalavimo teises į atsakovės įsiskolinimą uždarajai akcinei bendrovei „Deneira“, kuri perleido kreditorinio reikalavimo teises į šį įsiskolinimą akcinei bendrovei „Debt Capital Management“, o ši – uždarajai akcinei bendrovei “Legal Balance” (ieškovei). Ieškovė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.109 straipsniu, pranešė atsakovei apie reikalavimo perleidimą ir atsakovės prievolių vykdymą naujai ieškovei (ieškovės 2018 m. rugsėjo 5 d. pranešimo atsakovei dėl kreditoriaus pasikeitimo kopijos duomenys). Be to, apie reikalavimo teisių perleidimą atsakovė papildomai informuota, jai įteikus ieškinį ir jo priedus.
Esant išdėstytoms aplinkybėms, laikytina, jog sudarytos sutarties pagrindu tarp ieškovės ir atsakovės susidarė prievoliniai teisiniai santykiai, t. y., pradinei ieškovei perleidus savo reikalavimo teisę vėlesnėms ieškovėms, o šioms – uždarajai akcinei bendrovei “Legal Balance” (ieškovei), ieškovė įgijo teisę atsakovei reikšti visus reikalavimus, kuriuos sudarytos sutarties pagrindu atsakovei turėjo teisę reikšti pradinė kreditorė (CK 6.1–6.4 straipsniai, 6.101 straipsnio 1 dalis, 6.109 straipsnis, 6.886 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Teisėtai sudaryta sutartis šalims turi įstatymo galią (CK 6.189 straipsnio l dalis). Įstatymas įpareigoja prievoles vykdyti sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę, pakeisti jos įvykdymo sąlygas (CK 6.38, 6.59, 6.63, 6.71, 6.158, 6.200, 6.256 straipsniai). Atsakovė atsiliepimo į pareikštą ieškinį ar priešpriešinių įrodymų nepateikė, duomenų apie tai, kad atsakovė būtų įvykdžiusi prievoles pradinei ieškovei, vėlesnėms ieškovėms ar ieškovei uždarajai akcinei bendrovei “Legal Balance”, byloje nėra, ir šalys teismui tokių įrodymų nepateikė (CPK 176 – 179 straipsniai), todėl atsakovė, nevykdžiusi savo sutartinių įsipareigojimų ir negrąžinusi kredito, nemokėjusi paskolos mokesčio, laikoma pažeidusia prievolę šalimi, o ieškovės reikalavimai priteisti iš atsakovės 115,85 Eur negrąžintą kreditą bei 28,96 Eur paskolos mokestį pagrįsti ir tenkinami (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.59, 6.200, 6.205 straipsniai, 6.870, 6.873–6.874, 6.886 straipsniais, CPK 185 straipsnis).
Be pagrindinės prievolės, ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 72,31 Eur kompensuojamąsias palūkanas ir 40,54 Eur netesybas: 23,17 Eur vienkartinį baudos mokestį ir 17,37 Eur nuostolius, patirtus ikiteisminiame skolos išieškojimo procese, susidariusius už atsakovei siųstus du raginimus padengti įsiskolinimą. Įstatymas nustato, jog šalis, pažeidusi sutartinę prievolę, privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis), taigi šioje byloje ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 23,17 Eur baudą. Taip pat ieškovė pateikė 2018 m. gruodžio 7 d. palūkanų skaičiavimą, prašydama priteisti kompensuojamąsias palūkanas, kaip atlyginimą už naudojimąsi vartojimo kredito suma po kredito grąžinimo termino pasibaigimo 2018 m. gruodžio 14 d. iki kreipimosi į teismą dienos 2018 m. gruodžio 7 d. CK 6.874 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad tais atvejais, kai paskolos gavėjas laiku negrąžina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui šio kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas palūkanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo būti grąžinta, iki jos grąžinimo dienos, neatsižvelgiant į palūkanų, nustatytų šio kodekso 6.37 straipsnyje, mokėjimą, jeigu paskolos sutartis nenumato ko kita. CK 6.210 straipsnyje nustatytas vadinamas kompensuojamąsias palūkanas pagal CK 6.874 straipsnio 1 dalį turi teisę gauti visi paskolos davėjai, kuriems laiku nebuvo įvykdytos prievolės ir kurie su paskolos gavėju sutartyje nenustatė kitokių tokio prievolės nevykdymo padarinių. Nagrinėjamu atveju nenustatyta, jog pradinė ieškovė ir atsakovė būtų susitarusios dėl kitokio dydžio palūkanų taikymo. Nors susitarimo tarp pradinės ieškovės ir ieškovės dėl netesybų buvimą patvirtina sutarties Bendrųjų sąlygų 2.6, 7.1 punktai), tačiau, teismo vertinimu, tiek ieškovės prašomos priteisti kompensuojamosios palūkanos, tiek netesybos (nagrinėjamu atveju – bauda) atlieka tą pačią funkciją, t. y. kompensuoja ieškovės dėl atsakovės sutartinių įsipareigojimų nevykdymo patiriamus nuostolius. Abiejų šių sumų priteisimas reikštų dvigubos atsakomybės atsakovei taikymą. Kadangi apskaičiuotos 72,31 Eur palūkanos yra vėlavimo palūkanos, kurios atlieka ne mokesčio už pinigų skolinimą funkciją, o kompensuojamąją funkciją už prievolės įvykdymo termino praleidimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. rugpjūčio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-392/2012), o Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog kai kreditorius iš skolininko reikalauja ir kompensuojamųjų palūkanų, ir netesybų, ir kitų nuostolių, palūkanos ir netesybos, priklausomai nuo to, kuri suma didesnė, įskaitomos viena į kitą, ir likusių nuostolių dydį turi įrodyti kreditorius, todėl iš skolininko reikalaujant atlyginti ir netesybas, ir palūkanas, atlyginama tik didesnioji suma, apimanti mažesniąją (2013 m. sausio 8 d. Netesybas ir palūkanas reglamentuojančių teisės normų taikymo Lietuvoje Aukščiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. kovo 16 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-153-916/2016 14 punktas). Kadangi ieškovė reikalauja tiek kompensuojamųjų palūkanų, tiek netesybų, ieškovei iš atsakovės priteistina tik 72,31 Eur kompensacinių palūkanų suma, kuri apima ir 23,17 Eur vienkartinį baudos mokestį bei nuostolius, patirtus ikiteisminiame skolos išieškojimo procese – 17,37 Eur, o ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 40,54 Eur netesybas atmetamas (CK 6.71, 6.73 straipsniai, 6.258 straipsnio 2 dalis, CPK 178, 185 straipsniai). Atskirai pasisakydamas dėl ieškovės prašomų 17,37 Eur nuostolių, susidariusių už atsakovei siųstus raginimus padengti įsiskolinimą, priteisimo, teismas pažymi, jog byloje nepateikus įrodymų, patvirtinančių, kad tokie raginimai buvo faktiškai išsiųsti atsakovei ir kad pradinė ieškovė patyrė būtent tokio dydžio (17,37 Eur) išlaidas dėl ikiteisminio skolos išieškojimo (CPK 178 straipsnis), be to, pradinės ieškovės 2014 m. rugsėjo 17 d. pažymos duomenys neįrodo paminėtos aplinkybės dėl raginimų atsakovei siuntimo, nėra pagrindo priteisti iš atsakovės prašomų 17,37 Eur nuostolių, patirtų ikiteisminiame skolos išieškojimo procese.
Atsakovė delsia įvykdyti savo piniginę prievolę ieškovei, todėl ieškovei iš atsakovės priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Ieškinį tenkinus iš dalies, ieškovei iš atsakovės proporcingai tenkintų ieškinio reikalavimų daliai priteisiamos bylinėjimosi išlaidos – 15,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 – 286 straipsniais,
nusprendžia:
ieškovės uždarosios akcinės bendrovės “Legal Balance” ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei “Legal Balance” iš atsakovės V. L. 115,85 Eur (vieno šimto penkiolikos eurų 85 ct) negrąžintą kreditą, 28,96 Eur (dvidešimt aštuonių eurų 96 ct) paskolos mokestį, 72,31 Eur septyniasdešimt dviejų eurų 31 ct) kompensuojamąsias palūkanas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2018 m. gruodžio 13 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolikos eurų 00 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Likusią ieškinio dalį atmesti.
Atsakovė negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Plungės apylinkės teismo Plungės rūmams pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio reikalavimus ir apmokėtą žyminiu mokesčiu.
Ieškovė per 20 (dvidešimt) dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Plungės rūmus.