Kauno apygardos teismo nutartis

2014-04-30 · Civilinė byla Nr. 2A-700-173/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2014-04-08Kauno apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-04-30Kauno apygardos teismas
  3. Pirmoji instancijaSprendimas · 2014-08-14Alytaus apylinkės teismas
  4. ApeliacijaNutartis · 2015-02-25Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-04-30
Bylos Nr.
2A-700-173/2014
Teisminio proceso Nr.
2-51-3-00149-2013-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Žibutė Budžienė (pirm.), Raimondas Buzelis, Leonas Jachimavičius (pran.)
Ieškovas
A. R.
Atsakovas
UAB „(duomenys neskelbtini)“
Civilinė byla Nr. 2A-700-173/2014Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00149-2013-1Procesinio sprendimo kategorija (S) 11.9.; 14.1.; 14.5.; 14.6.; 14.7.; 16.5.3.; 16.8.; 121.21.
KAUNO APYGARDOSTEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 30 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Žibutės Budžienės (pirmininkė), Raimondo Buzelio, Leono Jachimavičiaus (pranešėjas), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. R. apeliacinį skundą dėl Varėnos rajono apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 22 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-328-308/2013 pagal ieškovo A. R. ieškinį atsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu, neišmokėto darbo užmokesčio dienpinigių už komandiruotes bei neturtinė žalos priteisimo ir atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ priešieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.Ginčo esmė

A. R. pateikė ieškinį atsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuriuo prašė pripažinti, jog darbo sutartis su UAB „(duomenys neskelbtini)" 2013 01 22 d. nutraukta neteisėtai ir nustatyti, kad darbo sutartis nutraukiama teismo sprendimu nuo jo įsiteisėjimo dienos; priteisti 7509,84 Lt dienpinigių už 2012 12 01 d. - 2012 12 29 d. komandiruotę; vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio dydžio, t.y. 1131,11 Lt (neatskaičius mokesčių) išeitinę išmoką, 415,56 Lt (neatskaičius mokesčių) kompensaciją už nepanaudotas atostogas ir po 54,12 Lt (neatskaičius mokesčių) už kiekvieną darbo dieną, taikant 5 darbo dienų savaitės grafiką, už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2013 m. sausio mėn. 22 d. iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; vidutinį darbo užmokestį už uždelsimą atsiskaityti, nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki visiško atsiskaitymo dienos; 5000 Lt neturtinės žalos; bylinėjimosi išlaidas (t.1, b.l. 2-5).

Nurodė, kad šalys 2012-09-02 sudarė darbo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią ieškovas buvo priimtas dirbti vairuotoju-ekspeditoriumi. Darbo sutartimi nustatytas 1106 Lt darbo užmokestis. Žodžiu ieškovui buvo nurodyta, kad įmonėje mokamų dienpinigių dydis yra 75 eurai už kiekvieną dieną. 2012-12-01–2012-12-29 ieškovas buvo išvykęs į komandiruotę į Daniją. Tačiau atsakovas ieškovui sumokėjo tik 812,17 Lt darbo užmokesčio. Dienpinigiai už komandiruotę sumokėti nebuvo. T.y. atsakovas ieškovui skolingas 7509,84 Lt dienpinigių už komandiruotę. 2013-01-18 ieškovas susirgo, apie tai pranešė darbdaviui telefonu. 2013-01-19 paštu gavo įspėjimą, kad nuo 2013-01-22 bus nutraukta darbo sutartis. Ieškovas 2013-01-18-2013-02-15 turėjo nedarbingumą. Tačiau darbo sutartis nutraukta nuo 2013-01-22. Ieškovui neišmokėti komandiruotpinigiai, išeitinė pašalpa, kompensacija už nepanaudotas atostogas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškinį atsakovas prašė ieškinį atmesti, priteisit bylinėjimosi išlaidas (t.1, b. l. 54-55). Nurodė, kad ieškovas įmonėje dirbo 50 darbo dienų, ieškinio reikalavimai viršija išmokas, kurios buvo sumokėtos už faktiškai išdirbtą laiką. Per nepilnus penkis mėnesius ieškovas buvo išleistas 65 dienas nemokam atostogų. Darbo sutartimi buvo nustatytas 3 mėnesių (nuo 2012-09-02 iki 2012-12-012) bandomasis laikotarpis. Ieškovas iš darbo atleistas nepasibaigus bandomajam laikotarpiui, nes bendras ieškovo išdirbtų dienų skaičius yra mažesnis negu trijų mėnesių nustatytas bandomasis laikotarpis. Viena iš atleidimo priežasčių, kad įmonė dėl ieškovo veiksmų sugadinto turto padengė žalą. Ieškovas į medikus kreipėsi 2013-01-18, t.y. gavęs pranešimą apie atleidimą, atsakovo apie tai neinformavo. Už 2012 m. gruodžio mėnesį ieškovui be darbo užmokesčio buvo priskaičiuota 5207 Lt dienpinigių, 202,9 Lt kompensacija už nepanaudotas atostogas, tačiau ši pinigų suma sulaikyta kaip padarytos žalos atlyginimą pagal 2012-12-31 sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini).

Šalies argumentai

Atsakovas byloje pateikė priešieškinį, kuriuo prašė iš ieškovo atsakovui priteisti 8084 Lt, kuriuos atsakovas sumokėjo už ieškovo padarytą žalą; 5000 Lt neturtinės žalos; atmesti A. R. ieškinį; priteisti bylinėjimosi išlaidas (t.1, b. l. 90-92). Nurodė, kad ieškovas 2012-10-10 darbo metu, būdamas komandiruotėje sugadino partnerių turtą (vairuodamas jų automobilį) tuo padarydamas 8084 Lt žalą. A. R. atsakovo apie įvykį neinformavo, neužpildė eismo įvykio deklaracijos, nuvažiavo iš įvykio vietos, dėl ko dėl žalos atlyginimo nebuvo galima kreiptis į draudimo bendrovę. Nurodyta 8084 Lt žalą apmokėjo atsakovas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į priešieškinį ieškovas prašė priešieškinį atmesti (t.1, b. l. 135-136). Nurodė, kad 2012-10-10 būdamas komandiruotėje padarė eismo įvykį. Su sugadinto turto savininku užpildė eismo įvykio deklaraciją, jis nurodė visus reikiamu stuomenis, pateikė draudimo polisą, informavo transporto priemonės savininką-įmonę Flora Logistic. Kadangi įvykio metu vairavo Flora Logistic transporto priemonę, apie įvykį informavo šią įmonę. Pareiga atlyginti padarytą žalą kyla Flora Logistic.

II. Pirmos instancijos teismo sprendimo esmė

Varėnos rajono apylinkės teismas 2013 m . lapkričio 22 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies (t.1, b. l. 161-171). Pripažino, kad darbo sutartis tarp ieškovo A. R. ir atsakovo-UAB „(duomenys neskelbtini)“, 2013-01-21 UAB ”(duomenys neskelbtini)“ įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) pagal LR DK 107 str. 1 d., buvo nutraukta teisėtai. Perkėlė darbo sutarties nutraukimo datą iš 2013 m sausio 21 d. nuo 2013 m vasario 15 d. Iš atsakovo ieškovui priteisė 5207 Lt neišmokėtų dienpinigių už 2012 m gruodžio mėnesį ir 202,90 Lt kompensacijos (po mokesčių išskaitymo) už nepanaudotas atostogas, iš viso 5409,90 Lt ir 1500 litų turėtų bylinėjimosi išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti. Iš ieškovo atsakovui priteisė 3409,56 Lt padarytos materialinės žalos atlyginimo.

Atmetė ieškovo A. R. ieškinio reikalavimus dėl vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio dydžio- 1131,11 Lt (neatskaičius mokesčių) išeitinės išmokos ir po 54,12 Lt (neatskaičius mokesčių) už kiekvieną darbo dieną, taikant 5 darbo dienų savaitės grafiką, už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2013 m. sausio mėn. 22 d. iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, bei priteisti jam vidutinį darbo užmokestį už uždelsimą atsiskaityti, nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki visiško atsiskaitymo dienos ir 5000 Lt neturtinės žalos priteisimo. Atmetė atsakovo priešieškinio reikalavimą priteisti iš ieškovo 5000 Lt neturtinės žalos.

Valstybei iš atsakovo priteisė 126 Lt žyminio mokesčio ir 48, 27 Lt procesinių dokumentų įteikimo (pašto) išlaidų.

Teismas nustatė, kad remiantis 2012-09-02 šalių sudaryta darbo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.6-8), ieškovas pas atsakovą buvo priimtas dirbti vairuotoju –ekspeditoriumi, nurodant, kad sutartis yra terminuota (sutarties 2 p.), nustatant 1106 Lt mėnesio darbo užmokestį(3 p.), bei nustatant išbandymo laikotarpį nuo 2012-09-02 iki 2012-12-02(4 p.). Ieškovas prašė išleisti neapmokamų atostogų nuo 2012-09-17 iki 2012-10-07 imtinai, nuo 2012 m lapkričio 12d. iki gruodžio 3d. (2012-11-11 prašymas), nuo 2012-12-31 iki 2013-01-21 (2012-12-29 prašymas), t.y. ieškovas rugsėjo mėn. dirbo 15 dienų, spalio mėn.24 dienas, o lapkričio mėn.11 dienų, gruodžio mėn.28 dienas ir iš viso jis išdirbo 78 dienas (b.l.119-121).Ieškovas buvo nedraudiminiuose laikotarpiuose: 2012-09-17-2012-10-07; 2012-11-12-2012-12-03; 2012-12-31-2013-01-21 ,bei nuo 2013-01-21 fiksuota draudimo pabaiga (Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus pažyma (b.l.11-12)) .Nedarbingumo pažymėjimas A. R. buvo išduotas 2013-01-17 ,o jo nedarbingumas prasidėjo nuo 2013-01-18 ir tęsėsi iki 2013-02-15 (ieškovo pateikti nedarbingumo pažymėjimai (b.l.13-17)). Atsakovas 2012-10-05 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) dėl ieškovo komandiruotės(b.l.101) 2012 m spalio 08d.- 2012 m spalio 31d.laikotarpiu buvo komandiravęs ieškovą į Vokietiją, Daniją, Olandiją, Liuksemburgą. 2013-01-17 atsakovo pranešimu ieškovui (b.l.44) nurodoma apie sąskaitos gavimą iš partnerių Odense FLORA-LOGISTICS A/S dėl žalos 2350 EUR atlyginimo dėl 2012-10-10 autoįvykio padarymo ieškovui vairuojant vilkiką ir nurodoma, kad 2013-01-22 ieškovas bus atleistas iš darbo pagal LR DK 107 str.1d., o 2013-01-17 įspėjime ieškovui apie darbo sutarties nutraukimą (b.l.45) nurodoma, kad nuo 2013-01-22 su ieškovu bus nutraukta darbo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) pagal 107 str.1d. (pagal LR DK 107 str.1d.). Pašto siunta iš (duomenys neskelbtini) išsiųsta 2013-01-17 13.44 val. ir įteikta ieškovui 2013-01-18 12 val.48 min. Vilniaus m. (b. l. 42-43). Pagal A/S Flora Logistic pateiktą 2012-12-31 sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) iš atsakovo buvo pareikalauta iki 2013-01-14 atlyginti 2350 eurų padarytą žalą 2012-10-10 A. R. padaryto autoįvykio metu (b.l.98-99). A/S Flora Logistic pagal sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėta 12040 Lt 2012-01-15 mokėjimo pavedimu (b.l.100). Atsakovo-UAB“ (duomenys neskelbtini)“ 2013-01-21 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.116) ieškovas A. R. buvo atleistas iš darbo pagal LR DK 107 str.1d. (darbuotojas netinka pavestam darbui atlikti). Atleidus iš darbo ieškovui nebuvo išmokėta 5207 Lt dienpinigių (užskaityta kaip žalos atlyginimas) ir 202,90 Lt kompensacijos už atostogas (užskaityta kaip žalos atlyginimas) (b.l.107). Nuo 2013-04-15 iki 2013-05-10 ieškovas dirbo UAB“ (duomenys neskelbtini)“, nuo 2013-05-18 iki 2013-10-30 UAB“ (duomenys neskelbtini)“, o nuo 2013-10-30 dirba UAB“ (duomenys neskelbtini)“ (SODROS informacinės sistemos duomenys).

Nurodė, kad šalys darbo sutartimi nustatė išbandymo terminą nuo 2012-09-02 iki 2012-12-02. ieškovas darbo sutartyje numatytu kalendoriniu terminu faktiškai neišdirbo numatyto darbo laiko, tai išbandymo terminas dar tęsėsi ir iki numatytos ieškovo sugrįžimo iš nepamokamų atostogų į darbą nuo 2013-01-21. Atsakovas gavęs dokumentus iš A/S Flora Logistic (2012-12-31 sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) ir kt. ( b.l.94-99)) padarė išvadą, kad ieškovas neišlaikė išbandymo, kadangi būdamas komandiruotėje padarė autoįvykį, apie tai savalaikiai neinformavo darbdavio. Ieškovas bylos nagrinėjimo metu nepateikė įrodymų, kad jis įvykus eismo įvykiui informavo tiesioginį vadovą, iškvietė policiją ir pan., tik nurodė, kad įvykio vietoje „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojui palikęs savo duomenis ir informavęs bendrovės FLORA-LOGISTICS A/S atsakingą darbuotoją, nurodydamas, kad jam buvo pasakyta, kad visus klausimus dėl žalos atlyginimo išspręs su draudimo kompanija. Remdamasis Danijos bendrovės FLORA-LOGISTICS A/S pateikta sąskaita atsakovui teismas padarė išvadą, jog ieškovui pasitraukus iš įvykio vietos šis įvykis buvo pripažintas nedraudiminiu. Vokietijos bendrovė „Lenders Gartencenter“ pateikė pretenziją FLORA-LOGISTICS A/S, o ši savo ruožtu pareikalavo žalos atlyginimo sumokėjimo iš UAB“ (duomenys neskelbtini)“. Esant tokioms aplinkybėms atsakovas turėjo faktinį pagrindą laikyti, kad ieškovas neatitinka jam paskirto darbo ir neišlaikė išbandymo.

Atsakovas ieškovą iš darbo atleido jo laikinojo nedarbingumo laikotarpiu, nors turėjo galimybę pasitikrinti, ar ieškovas iš tikrųjų turi laikinąjį nedarbingumą. Atsižvelgiant į tai, pirmos instancijos teismas sprendė, kad ieškovo atleidimo iš darbo data perkeltina į ieškovo laikinojo nedarbingumo pabaigą–nuo 2013-02-15 , t. y. pirmą darbo dieną, kai darbuotojas sugrįš po laikino nedarbingumo.

Pripažinus, kad ieškovas iš darbo atleistas DK 107 str. 1 d. pagrindu pagrįstai ir teisėtai, teismas atmetė ieškovo reikalavimą dėl vieno vidutinio darbo užmokesčio dydžio-1131,11 Lt kompensacijos priteisimo ir po 54,12 Lt (neatskaičius mokesčių) už kiekvieną darbo dieną priteisimo už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2013m sausio 22d. iki sprendimo įsiteisėjimo dienos bei reikalavimą dėl neturtinės žalos priteisimo.

Šalies argumentai

Ieškovas iš atsakovo prašė priteisti 7509,84 Lt dienpinigių, tačiau jam buvo priskaičiuota 5207 Lt dienpinigių (b.l. 104). Atsakovas ieškovui priklaususias išmokų sumas - 5207 Lt dienpinigių ir 202,90 Lt atostogų kompensacijos, iš viso 5409,90 Lt, užskaitė žalos atlyginimo išieškojimui iš ieškovo.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas atmetė atsakovo reikalavimą dėl 5000 Lt neturtinės žalos priteisimo, nes atsakovas nepateikė jokių įrodymų, kad firma Lenders Gartencenter ar firma Flora Logistics būtų kokiu tai būdu (paštu, elektroninio susirašinėjimo būdu ar kt.) išreiškusi nepasitikėjimą atsakovo bendrove, faktiniais duomenimis nepagrindė užsakymų sumažėjimo.

Remdamasis iš ieškovo paaiškinimu bei atsakovo pateiktais dokumentais, pirmos instancijos teismas padarė išvadą, kad ieškovas po eismo įvykio pasitraukė iš eismo įvykio vietos, dėl ko šis įvykis Vokietijos firmai Lender Garten center nebuvo pripažintas draudiminiu įvykiu ir ji reikalavo žalos atlyginimo iš Danijos bendrovės Flora Logistics, o pastaroji pareikalavo žalos atlyginimo iš žalą padariusio asmens darbdavio bendrovės, šiuo atveju UAB“ (duomenys neskelbtini)“. Atsakovas žalą 2350 Eurų (8084 Lt) atlygino. Tokiu būdu atsakovas atlyginęs padarytą žalą įgijo teisę LR DK 235 str.1d.3 p. pagrindu reikalauti žalos atlyginimo iš žalą padariusio darbuotojo, šiuo atveju ieškovo. Nustatė, kad visiškos materialinės atsakomybės sutartis sudaryta nebuvo, todėl atsakovas turi teisę reikalauti visos žalos atlyginimo, tačiau ne daugiau jo trijų vidutinių mėnesinių daro užmokesčio dydžių (DK 254 str.). Ieškovo trijų mėnesių darbo užmokestis sudarė 3409,56 Lt (b. l. 118). Tačiau atsakovas neturėjo teisės vienašališkai išieškoti iš ieškovo 5409,90 Lt sumą. Atsakovo padarytas ieškovui išmokėtinų dienpinigių ir kompensacijos už atostogas 5049,90 Lt sumai išlaikymas buvo neteisėtas, todėl teismas sprendė, kad ši suma priteistina iš atsakovo. Kartu, vadovaujantis iš dalies tenkintas atsakovo priešieškinis dėl padarytos materialinės žalos atlyginimo ir iš ieškovo priteistina 3409,56 Lt padarytos materialinės žalos atlyginimo.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą esmė

Apeliaciniu skundu ieškovas prašo panaikinti Varėnos rajono apylinkės teismo 2013-11-22 sprendimą dalyse, kuriose ieškovo reikalavimai buvo netenkinti, ir priimti naują sprendimą-ieškinį tenkinti pilnai; panaikinti Varėnos rajono apylinkės teismo 2013-11-22 sprendimą dalyje, kurioje patenkintas atsakovo reikalavimas, ir priimti naują sprendimą-priešieškinį atmesti; priteisti bylinėjimosi išlaidas (t.2, b.l. 8-10).

Žemesnės instancijos teismas

Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1) Teismas nepagrįstai nustatė, kad išbandymas nustatytas darbdavio iniciatyva. Neaišku kokių įrodymų pagrindu padaryta ši išvada. Teigia, kad atsižvelgiant į tai, jog trūksta tolimųjų reisų vairuotojų, jie į darbą priimami be jokių papildomų sąlygų. Ieškovas anksčiau nebuvo dirbęs darbo susijusio su tarptautiniais pervežimais, todėl buvo būtina patikrinti ar jam toks darbas tinka. Be to, darbdavys neįrodinėjo aplinkybės, kad išbandymo terminas nustatytas jo iniciatyva, todėl teismas privalėjo preziumuoti, kad išbadymas nustatytas darbuotojui pageidaujant patikrinti ar darbas jam tinka. T.y. darbo sutartis DK 107 str. 1 d. pagrindu darbdavio iniciatyva negalėjo būti nutraukta.

2) Darbuotojui nebuvo paaiškinti atleidimo iš darbo motyvai. 2013-01-17 pranešimas „Dėl žalos išlaikymo iš vairuotojo ekspeditoriaus A. R.“ ieškovui įteiktas nebuvo. Tiek ieškovas, tiek atsakovas teismui nurodė, kad ieškovui išsiųstas tik įspėjimas dėl atleidimo iš darbo. T.y. pažeisti DK 130 str. 2 d. reikalavimai, todėl atleidimas neteisėtas.

3) Autoįvykio metu vairavo ne atsakovo automobilį, todėl neturėjo pareigos jį nedelsiant informuoti. Po įvykio atliko visus reikiamus veiksmus, užpildė dokumentus, pateikė duomenis, informavo transporto priemonės savininką. Nepagrįsta teismo išvada, kad įvykis nedraudiminis. Nukentėjęs asmuo nurodo visus ieškovo duomenis, o tai rodo, kad jis nepasišalino iš įvykio vietos. T.y. negalima konstatuoti jog ieškovas neišlaikė išbandymo.

Žemesnės instancijos teismas

4) Darbo sutartis nutraukta pasibaigus kalendorine data darbo sutartyje nustatytam terminui. Teismas neįvertino, kad prašymai dėl nemokamų atostogų suteikimo buvo rašomi atsakovui reikalaujant ir taip siekiant sutaupyti nemokant darbo užmokesčio. T.y. išbandymo laikotarpis pratęstas nepagrįstai.

5) Sąlyga dėl dienpinigių dydžio buvo sutarta žodžiu. Nustatydamas dienpinigių dydį teismas rėmėsi tik atsakovo paskaičiavimais, nenurodė kodėl atmeta ieškovo paskaičiavimus. Jokia informacija prieš išvykstant į komandiruotę nebūdavo įteikiama. Ieškovui nebuvo išmokėtas dienpinigių avansas, kuris leistų ieškovui susidaryti nuomonę apie paskaičiuotų dienpinigių dydį. Remiantis atsakovo paaiškinimais galima daryti išvadą, kad dienpinigiai buvo skaičiuojami remiantis LR Finansų ministro 1996-11-21 įsakymu nr. 116 patvirtintomis „Dienpinigių ir gyvenamojo ploto nuomos normomis, vykstantiems į užsienio komandiruotes“. Tačiau nagrinėjamu atveju šalys žodžiu susitarė dėl dienpinigių dydžio, todėl teismas turėjo priteisit šalių sutartų dienpinigių dydį, kuris yra 7509,84 Lt.

6) Teismas sprendime nepasisakė dėl ieškinio reikalavimo dėl išmokos priteisimo už praleistą atsiskaityti laikotarpį. T.y teismas nors ir nustatęs, kad darbo sutarties nutraukimas yra teisėtas, privalėjo priteisti vidutinį darbo užmokestį už uždelsimą atsiskaityti su darbuotoju, nes atleidimo iš darbo dieną toks atsiskaitymas nebuvo atliktas (DK 141 str. 3 d.). Vidutinio darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti laiką mokėjimas nėra susijęs su atleidimo iš darbo pagrindu ar teisėtumu. Jis susijęs tik su uždelsimu atsikaityti darbuotojo atleidimo dieną.

7) Pakeitus teismo sprendimą ir pripažinus atleidimą iš darbo neteisėtu, turėtų būti tenkinamas reikalavimas dėl neturtinės žalos priteisimo. Neturtinė žala turėjo būti priteista, nes ieškovui neišmokėta pakankamai didelė suma, tai ieškovui sukėlė nerimą, skaudžius išgyvenimus, baimės jausmą.

8) Nepagrįsta teismo išvada, kad autoįvykis dėl ieškovo veiksmų pripažintas nedraudiminiu. Šios aplinkybės nepatvirtina byloje esantys įrodymai. Jei ieškovą į teismą būtų padavusi Danijos įmonė, reikėtų pateikti įrodymus, kad draudimo bendrovė žalos neatlygino. Nepateikta jokių duomenų, kad draudimo bendrovė atsisakė padengti minėtą žalą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo apeliacinį skundą atmesti; priteisti bylinėjimosi išlaidas (t.2, b. l. 19-22).

Kaip jau buvo nurodyta, ieškovas 2012 m. spalio 10 d. būdamas komandiruotas į Flora Logistic firmą, esančia Danijoje, vairuodamas šiai firmai priklausantį automobilį valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), su kroviniu atvyko į firmą (duomenys neskelbtini), esančia Vokietijoje, kur važiuodamas atbuline eiga įvažiavo i tvorą ir vartus, tuo padarydamas (duomenys neskelbtini) 2350.00 Eurų žalą, kadangi tvoros ir vartų remontas kainavo šią sumą. Už šią padarytą žalą Flora Logistic pareikalavo atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ apmokėti A. R. padarytą žalą, kadangi buvo nurodyta, kad dėl to kaltas A. R., kuris yra firmos darbuotojas. A. R. apie šį incidentą atsakovo neinformavo, nustatyta tvarka neužpildė eismo įvykio deklaracijos, kaip to reikalauja Kelių eismo taisyklės, neapiformindamas reikiamų dokumentų jų nepateikė ir iš įvykio vietos nuvažiavo. Visa tai eliminavo galimybę kreiptis į draudimo kompaniją dėl padarytos žalos draudiminio atlyginimo, kadangi pagal visą turimą informacija galimai tai buvo draudiminis įvykis, transporto priemonės yra apdraustos reikiamais draudimais. Atlygindama A. R. padarytą žalą partneriams UAB „(duomenys neskelbtini)“ patyrė žalą 8084 Lt. Kadangi žala atsirado, dėl A. R. neteisėtų veiksmų, todėl A. R. atsirado materialinės atsakomybės pagrindas. Dėl ieškovo veiksmų pablogėjo atsakovo reputacija, žalą patyrusi įmonė atsisako bendradarbiauti, sumažėjo užsakymų. Nurodo, kad dėl apeliacinio skundo argumentų pirmos instancijos teismas yra pasisakęs. Teismas visapusiškai išanalizavo pateiktus įrodymus ir remdamasis įstatymo nuostatomis, formuojama teismų praktika, priėmė teisingą sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir teisiniai argumentai.

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Byloje nustatyta, kad šalys 2012-09-02 sudarė darbo sutartį nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią ieškovas priimtas dirbti vairuotoju –ekspeditoriumi. Sutartyje nustatytas darbo užmokestis, nustatytas išbandymo laikotarpis nuo 2012-09-02 iki 2012-12-02 t.1, b. l. 6-9). A. R. iš darbo atleistas nuo 2013-01-21 pagal LR DK 107 str. 1 d. atsakovo UAB“ (duomenys neskelbtini)“ 2013-01-21 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) (t.1, b. l. 116).

Apeliacine tvarka skundžiama pirmos instancijos teismo sprendimo dalis, kuria netenkinti ieškinio reikalavimai bei patenkintas atsakovo reikalavimas dėl žalos atlyginimo. Ieškovas ginčija pirmos instancijos teismo išvadas dėl išbandymo laikotarpio nustatymo, atleidimo iš darbo procedūrų pažeidimo, darbo sutarties nutraukimo teisėtumo, dienpinigių dydžio nustatymo, ieškinio reikalavimų išnagrinėjimo, pagrindų atsakovui priteisti turtinės žalos atlyginimą.

Nagrinėjamu atveju pirmos teismas nustatė, kad ieškovas iš darbo atleistas DK 107 str. 1 d. pagrindu pagrįstai ir teisėtai. Išanalizavęs byloje esančius duomenis, patvirtinančius, kad įmonė Flora –Logistics A/S pateikė atsakovui pretenziją dėl žalos sumokėjimo, kad atsakovas žalą padengė, teismas padarė išvadą, jog ieškovui pasitraukus iš įvykio vietos šis įvykis buvo pripažintas nedraudiminiu, o atsakovas turėjo faktinį pagrindą laikyti, kad ieškovas neatitinka jam paskirto darbo ir neišlaikė išbandymo.

Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai nustatė, kad išbandymo terminas nustatytas darbdavio iniciatyva, dėl ko darbo sutartis negalėjo būti nutraukta darbdavio iniciatyva pagal 107 str. 1 d., nurodoma, kad darbo sutartis nutraukta pasibaigus kalendorine data darbo sutartyje nustatytam terminui, nepranešus atleidimo motyvų.

IŠ byloje esančių duomenų matyti, kad ieškovo 2012-10-10 padarytas eismo įvykis, buvo jo atleidimo pagrindas. Pažymėtina, kad byloje nekilo ginčo dėl to, jog ieškovas, būdamas komandiruotėje Danijoje, 2012-10-10 padarė eismo įvykį (vairuodamas įmonės Flora Logistic automobilį įvažiavo į tvorą, vartus).

Pirmos instancijos teismas teisingai nurodė, kad galimos dvi išbandymų rūšys, bei nurodė, kad nagrinėjamu atveju išbadymas nustatytas darbdavio iniciatyva. Pažymėtina, kad tarp šalių 2012-09-02 sudarytoje darbo sutartyje nėra nurodyta kieno iniciatyva nustatomas 3 mėnesių išbandymo laikotarpis. Teismų praktikoje nustatyta, kad paprastai darbo sutartyje nenurodoma, kurios darbo sutarties šalies iniciatyva yra nustatytas išbandymo terminas. Tik nurodomas išbandymo terminas, bet ne tai, kieno iniciatyva ir kurios šalies naudai išbandymo terminas nustatytas. Dėl to, jeigu darbo sutartyje lieka neaptarta, kurios šalies iniciatyva išbandymas nustatytas, pripažintina, kad šalys sulygo dėl abiejų išbandymo rūšių. Tokiu atveju darbo sutartis gali būti nutraukiama tiek darbdavio, tiek darbuotojo iniciatyva (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-03-16nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-58/2010). Todėl nors pirmos instancijos teismas ir nustatė, kad išbandymo laikotarpis nustatytas darbdavio iniciatyva, atsižvelgiant į tai, kad darbo sutarties sąlygas bei teismų formuojamą praktiką, tai neturi įtakos sprendžiant klausimą ar darbo sutartis galėjo būti darbdavio iniciatyva nutraukta DK 107 str. 1 d. nustatytu pagrindu.

Byloje šalys skirtingai aiškina aplinkybes susijusias su ieškovo neapmokamomis atostogomis. Ieškovas teigia, kad prašymai dėl neapmokamų atostogų suteikimo buvo rašomi atsakovui reikalaujant. Tuo tarpu atsakovas teigia, kad tai buvo ieškovo laisva valia. Byloje nustatyta, kad ieškovas prašė išleisti neapmokamų atostogų nuo 2012-09-17 iki 2012-10-07 imtinai, nuo 2012 m lapkričio 12d. iki gruodžio 3d. (2012-11-11 prašymas), nuo 2012-12-31 iki 2013-01-21 (2012-12-29 prašymas). Per laikotarpį nuo 2012-09-17 iki bylos nagrinėjimo teisme ieškovas darbdavio veiksmų neskundė, todėl nėra pagrindo daryti išvadą, kad rašyti prašymus dėl neapmokamų atostogų suteikimo ieškovas buvo verčiamas. Be to, bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme ieškovas nenurodė, kad negavo rašto apie atleidimo priežastis, nors šis raštas teismui buvo pateiktas. Įvertinęs nurodytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pagrįstai nustatyta, jog ieškovas iš darbo 107 str. 1 d. pagrindu atleistas teisingai. Todėl pagrįstai teismas atmetė ieškinio reikalavimus dėl išeitinės išmokos priteisimo, bei dėl kompensacijos už priverstinės pravaikštos laiką.

Sprendžiant klausimą dėl žalos priteisimo svarbu nustatyti ar ieškovas po 2012-10-10 eismo įvykio elgėsi tinkamai. Byloje ginčijama aplinkybė ar 2012-10-10 minėto įvyki ieškas elgėsi tinkamai ir apie įvykį pranešė tinkama tvarka, reikiamiems asmenims. Pirmos instancijos teismas, remdamasis tik Danijos bendrovės FLORA-LOGISTICS A/S pateikta sąskaita atsakovui teismas padarė išvadą, jog ieškovui pasitraukus iš įvykio vietos šis įvykis buvo pripažintas nedraudiminiu. Tačiau byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad ieškovo padarytas autoįvykis yra nedraudiminis, kad ieškovas netinkamai elgėsi po autoįvykio, o draudimo kompanija atsisakė padengti žalą. Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė K. K. nurodė, kad reikalavo iš partnerio duomenų apie 2012-10-10 eismo įvykį, tačiau partneris pasakė, kad vairuotojas iš įvykio vietos pasitraukė (b. l. 156). Tačiau byloje nėra pateikta šiuos teiginius patvirtinančių įrodymų. T.y. kad buvo bandoma aiškintis aplinkybes, susijusias su 2012-10-10 eismo įvykiu, kad nustatyti kas privalo atlyginti padarytą žalą. Be to, atsakovo atstovas nurodė, kad įmonė neginčijo žalos, nenorėdama prarasti partnerio (b. l. 83).

Byloje taip pat ginčijamas ieškovui mokėtinų bei priteistų dienpinigių dydis. Ieškovo teigimu šalys žodžiu susitarė dėl 75 eurų dienpinigių dydžio, tuo tarpu teismo posėdyje atsakovo atstovė paaiškino, kad delspinigiai skaičiuojami pagal įstatymą, tai numatyta įmonės įstatuose, su kuriais ieškovas supažindintas (b. l. 157).. Tačiau teismas detaliau šių aplinkybių neanalizavo, nereikalavo pateikti skaičiuojamų delspinigių dydį patvirtinančių įrodymų, o vadovavosi ieškovo pateiktais paskaičiavimais.

Pagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad teismas sprendime nepasisakė dėl ieškinio reikalavimo dėl išmokos priteisimo už praleistą atsikaityti laikotarpį. Vienu iš ieškinio reikalavimų buvo prašoma priteisti ieškovui vidutinį darbo užmokestį už uždelsimą atsiskaityti, nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki visiško atsiskaitymo dienos. Varėnos rajono apylinkės teismo 2013-11-22 sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodyta, kad minėtas ieškinio reikalavimas atmetamas, tačiau motyvuojamojoje dalyje apie reikalavimą nepasisakoma. T.y. teismas nemotyvavo, kodėl atmeta šį ieškinio reikalavimą.

Taip pat teismas nemotyvavo kodėl atmestas ieškinio reikalavimas dėl neturtinės žalos priteisimo.

Įvertinęs nurodytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju skundžiamu pirmos instancijos teismo sprendimu nebuvo visapusiškai ištirtos ir įvertintos ginčo išsprendimui turinčios reikšmės aplinkybės, neatskleista bylos esmė, o pagal esamus įrodymus bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme.

Apibendrindama teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies. Naikintina pirmos instancijos teismo 2013 m. lapkričio 22 d. sprendimo dalis dėl dienpinigių, neturtinės žalos, vidutinio darbo užmokesčio už uždelsimą atsiskaityti, nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienon iki visiško atsiskaitymo dienos bei sprendimo dalis kuria tenkintas priešieškinio reikalavimas dėl žalos priteisimo ir byla toje dalyje perduotina pirmosios instancijos teismu nagrinėti iš naujo (CPK 327 str. 1 d. 2 p.). Taip pat perduotina pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo bylos dalis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

ieškovo A. R. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Varėnos rajono apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 22 d. sprendimo dalį dėl dienpinigių, neturtinės žalos, vidutinio darbo užmokesčio už uždelsimą atsiskaityti, nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienon iki visiško atsiskaitymo dienos bei sprendimo dalį, kuria tenkintas priešieškinio reikalavimas dėl žalos priteisimo bei dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo panaikinti ir bylą šiose dalyse perduoti pirmosios instancijos teismu nagrinėti iš naujo.

Sprendimo dalį, kuria atmestas ieškovo A. R. ieškinys dėl neteisėtai nutrauktos darbo sutarties, palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Žibutė BudžienėKolegijos teisėjai Raimondas BuzelisLeonas Jachimavičius