Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2017-01-16 · Civilinė byla Nr. 2-1952-430/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2017-01-16Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-11-30Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-01-16
Bylos Nr.
2-1952-430/2017
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-34747-2016-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Loreta Braždienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „T2K“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Mobili linija“
Advokatai
Marek Paškevič
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-1952-430/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-34747-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.3.6; 2.5.2.3;2.5.8; 2.5.8.9; 3.2.6.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. sausio 16 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Loreta Braždienė,sekretoriaujant Vitalijai Martinkėnaitei,

dalyvaujant ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „T2K“ atstovui advokato padėjėjui Marek Paškevič,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „T2K“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Mobili linija“ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

teisme priimtas ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „T2K“ ieškinys atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Mobili linija“ dėl skolos priteisimo. Ieškovė nurodė, kad ji 2015-05-21 įsigijo iš atsakovės prekę-mobilųjį telefoną Samsung G850 Alfa už 389,00 Eur. Per gamintojo nustatytą garantinį laikotarpį minėtas telefonas sugedo, todėl ieškovas kreipėsi į gedimų aptarnavimo servisą UAB „Mobiliųjų telefonų techninis centras“ su prašymu nustatyti gedimus ir grąžinti pinigus. 2016-08-09 „SAMUNG“ klientų aptarnavimo centras išdavė dokumentą, kuriuo pripažino, jog minėtas produktas neatitinka Samsung Elektronics Baltic SIA nustatytų kokybės reikalavimų ir nurodė, jog produktas lieka serviso centre bei per 30 kalendorinių dienų nuo jo patvirtinimo datos kartu su pirkimo dokumentu kreiptis į pardavėją. 2016-08-23 ieškovė su prašymu kreipėsi į atsakovę dėl 389,00 Eur pinigų grąžinimo, tačiau iki šiol pinigai nėra grąžinti. Ieškovė dėl atsakovės parduotos nekokybiškos prekės įvykdė visus įstatymuose nustatytus reikalavimus, t.y. laiku ir nustatytais terminais kreipėsi į garantinį servisą, vėliau kreipėsi į atsakovą dėl pinigų grąžinimo. Teismo prašo priteisti iš atsakovės ieškovės naudai 389,00 Eur piniginių lėšų už netinkamos kokybės parduotą daiktą, 6 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodyta, kad su ieškiniu nesutinka. Vadovaujantis įstatymu, pardavėjas atsako už daikto trūkumus, kurie išryškėja per dvejus metus nuo daikto perdavimo, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ilgesnio termino. Pirkėjas gali pareikšti pretenziją dėl įsigyto daikto kokybės nepraėjus daugiau kaip dvejiems metams nuo daikto įsigijimo dienos. Atsakovė kiekvienam įrenginiui suteikia 24 mėnesių telefono garantinį laikotarpį bei įsipareigoja remontuoti telefonus 24 mėnesius nuo pardavimo datos, t.y. įrenginiui suteikiama serviso garantija. Jeigu remontas negalimas, brangus ir neekonomiškas – įrenginys keičiamas nauju tokiu pačiu. Telefonui Samsung G850 Alpha (IMEI (duomenys neskelbtini)) buvo išrašyta ir pirkėjui išduota forma – Samsung Set Claim Form RMA L7311000305272 (2016 m. rugpjūčio 9 d.). Nurodė, jog forma išduodama tada, kuomet įrenginio remontas yra brangus ir neekonomiškas. Kadangi įrenginys yra neremontuotinas, atsakovė įsipareigoja įrenginį keisti nauju. Ieškovei išduotoje SAMSUNG formoje buvo nurodyta, jog įrenginio gedimas – Tinklo problemos. Mobiliųjų Telefonų Techninio centro internetinėje remonto paskyroje nurodyta, kad 2016 m. rugpjūčio 2 d. įrenginyje Samsung G850 Alpha (IMEI (duomenys neskelbtini)) gedimai nebuvo nustatyti ir pateiktos rekomendacijos patikrinti naudojamą SIM kortelę, o tai įrodo, kad gedimą galėjo įtakoti/įtakojo arba dėl gedimo kalta, pirkėjo asmeninė SIM kortelė. Atsakovė negali žinoti, ar ieškovė pakeitė SIM kortelę, kaip buvo rekomenduota autorizuoto serviso inžinierių. Atsakovei nėra žinoma ar tuomet, kai gedimas buvo nustatytas testuojant telefoną antrą kartą, buvo pakeista SIM kortelė. Tai įrodo, jog renginio trūkumas atsirado jau po daikto perdavimo ieškovei ir įrenginio trūkumą galimai įtakojo ieškovės asmeninė SIM kortelė. Pažymėjo, kad ieškovės prašomas taikyti jo teisių gynybos būdas nėra proporcingas ir gali lemti atsakovės nuostolius. Teismo prašo ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas ieškinį palaikė jame išdėstytais motyvais ir prašė ieškinį tenkinti.

Į teismo posėdį neatvyko atsakovės atstovas apie teismo posėdį pranešta tinkamai (b.l. 41), neatvykimo priežastys nežinomos. Prašymų atidėti teismo posėdį negauta. Laikytina, jog procesinių kliūčių bylai nagrinėti nėra (civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 246 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad ieškovė 2015 m. gegužės 21 d. įsigijo iš atsakovės prekę-mobilųjį telefoną Samsung G850 Alfa už 389,00 Eur (b.l. PVM sąskaita-faktūra Nr. 14716, b.l. 4). Ieškovė nurodė, kad per gamintojo nustatytą garantinį laikotarpį minėtas telefonas sugedo, todėl ji 2016 m. liepos 28 d. kreipėsi į gedimų aptarnavimo servisą UAB „Mobiliųjų telefonų techninis centras“ su prašymu nustatyti gedimus ir grąžinti pinigus (b.l. 5). 2016 m. rugpjūčio 2 d. „SAMUNG“ klientų aptarnavimo centras išdavė dokumentą, kuriuo pripažino, jog minėtas produktas neatitinka Samsung Elektronics Baltic SIA nustatytų kokybės reikalavimų ir nurodė, jog produktas lieka serviso centre bei per 30 kalendorinių dienų nuo jo patvirtinimo datos kartu su pirkimo dokumentu kreiptis į pardavėją (b.l. 6). 2016 m. rugpjūčio 23 d. ieškovė su prašymu kreipėsi į atsakovę dėl pinigų grąžinimo, tačiau iki šiol pinigai nėra grąžinti (b.l. 7). Atsakovė, nesutikdama sus ieškiniu, atsiliepime nurodė, kad pirkėjas gali pareikšti pretenziją dėl įsigyto daikto kokybės nepraėjus daugiau kaip dvejiems metams nuo daikto įsigijimo dienos ir atsakovas kiekvienam įrenginiui suteikia 24 mėnesių telefono garantinį laikotarpį bei įsipareigoja remontuoti telefonus 24 mėnesius nuo pardavimo datos, t.y. įrenginiui suteikiama serviso garantija. Ieškovės teigimu, Mobiliųjų Telefonų Techninio centro internetinėje remonto paskyroje nurodyta, kad 2016 rugpjūčio 2 d. įrenginyje Samsung G850 Alpha (IMEI (duomenys neskelbtini)) gedimai nebuvo nustatyti ir pateiktos rekomendacijos patikrinti naudojamą SIM kortelę, o tai įrodo, kad gedimą galėjo įtakoti/įtakojo arba dėl gedimo kalta, pirkėjo asmeninė SIM kortelė, o įrenginio trūkumas atsirado jau po daikto perdavimo ieškovei ir įrenginio trūkumą galimai įtakojo ieškovės asmeninė SIM kortelė. Atsakovė pažymėjo, kad ieškovės prašomas taikyti jos teisių gynybos būdas nėra proporcingas ir gali lemti atsakovės nuostolius.

Byloje tarp šalių kilo ginčas dėl pirkėjo teisės reikalauti grąžinti sumokėtą kainą už netinkamos kokybės daiktą. Ginčo dėl to, kad daiktas nekokybiškas, byloje nėra.

Nagrinėjamas ginčas kilo iš pirkimo – pardavimo santykių, kuriuos reglamentuoja CK XXIII skyriaus normos. CK 6.334 straipsnio 1 dalyje nustatyti keli alternatyvūs pirkėjo teisių gynimo būdai. Šio straipsnio 1 dalies 1, 2 punktuose nustatyta teisė reikalauti pakeisti daiktą tinkamos kokybės daiktu arba atitinkamai sumažinti pirkimo kainą. Aptariamo straipsnio 3 punkte nustatyta pirkėjo teisė reikalauti neatlygintinai pašalinti daikto trūkumus ar atlyginti jo išlaidas trūkumams pašalinti; šio straipsnio 4 punkte – pirkėjo teisė atsisakyti sutarties ir reikalauti grąžinti sumokėtą kainą, kai netinkamos kokybės daikto perdavimas yra esminis sutarties pažeidimas. Aiškindamas pirkėjo teisių gynimo būdo pasirinkimą Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad CK 6.334 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta teisė reikalauti pašalinti trūkumus, kai daikto trūkumus įmanoma pašalinti; 4 punkte nustatyta galimybė atsisakyti sutarties suteikiama kaip paskutinė teisių gynimo priemonė, kai kitų teisių gynimo būdų, nustatytų CK 6.334 straipsnio 1 dalies 1–3 punktuose, nepakanka pažeistoms pirkėjo teisėms apginti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-133/2010). Byloje nagrinėjamu atveju daiktu naudotis nepašalinus jo trūkumų nebuvo galima juo naudotis, trūkumų neįmanoma pašalinti už proporcingą kainą per protingą terminą, trūkumai yra esminiai ir tai nurodyta SAMSUNG klientų aptarnavimo centro 2016-08-09 pažymoje, kurioje nurodytas defektas – tinkle problemos, produktas lieka serviso centre (b.l.6). Tai, jog daikto trūkumus negalima pašalinti, atsakovas neginčijo. Taigi, pirkėjo teisėms apginti netaikytini CK 6.334 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punkte nurodyti pirkėjo teisių gynimo būdai: nei kainos sumažinimas, nei trūkumų šalinimas. Vertinant CK 6.334 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytą pirkėjo teisių gynimo būdą pabrėžtina tai, jog ieškovas yra bendrovės vadovas, telefonas reikalingas jo kasdieninėje veikloje, telefono remonto darbai užtruko, dėl ko jis įsigijo kitą telefono aparatą ir daikto keitimas kitu tinkamos kokybės daiktu, prarado aktualumą bei reikalingumą. Tai, jog telefonas per ilgai taisomas ir kad ieškovas įsigijo naują telefoną (pareiškimą dėl daikto trūkumų ieškovas pateikė atsakovui 2016-07-25) ieškovas informavo atsakovą 2016-08-23 (b.l. 5,7). Iš atsakovo gavo atsakymą į pretenziją 2016 m. rugsėjo 19 d., kuriame nurodyta, jo atsakovas siūlo naują įrenginį vietoj nepataisomo telefono (b.l. 10). Duomenų apie tai, jog atsakovas anksčiau siūlė ieškovui pakeisti sugedusį telefoną nauju byloje, nėra. Taigi, teismo vertinimu, terminas nuo 2016 m. liepos 25 iki 2016 m. rugsėjo 19 d. yra nepateisinamai ilgas ir nors pagal SAMSUNG klientų aptarnavimo centro pažymą jau 2016-08-09 buvo konstatuota, jog telefonas lieka servise, tačiau tai nereiškia, jog atsakovas minimu laikotarpiu informavo ieškovą ir siūlė pakeisti netinkamos kokybės daiktą tinkamu (CK CK 6.334 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Priešingai, byloje esantys duomenys patvirtina, jog atsakovas, juridinis asmuo vykdantis specializuotą veiklą, tinkamai neinformavo ieškovo apie galimybę keisti daiktą nauju ir nėra byloje duomenų, jog būtų atsisakęs sugrąžinti sumokėtą kainą už netinkamos kokybės daiktą iš karto, kai tokį prašymą pateikė ieškovas. Pažymėtina, jog ieškovas prašymą grąžinti pinigus pateikė 2016 m. liepos 25 d., t.y. kartu su prašymu, kuriuo buvo informuojama apie telefono gedimus, tuo tarpu atsakovas atsakė tik 2016-08-23, atsakydamas į ieškovo pretenziją (b.l.5). Įvertinus nurodytą, konstatuotina, jog byloje nagrinėjamu atveju netaikytini alternatyvūs pirkėjo teisių gynimo būdai.

Pažymėtina ir tai, jog minėtoje, gamintoją atstovaujančio juridinio asmens pažymoje, pateikta informacija pardavėjui (byloje - atsakovui): dėl kompensacijos susiekti el. paštu su Samsung atsakingu asmeniu, kas reiškia, jog atsakovui kompensuojama nekokybiško daikto vertė. Tuo tarpu atsakovas atsisako grąžinti ieškovui jo sumokėtą kainą ir toks atsisakymas vertintinas kaip neproporcinga priemonė. Tai, jog atsakovas patirtų nuostolių dėl pinigų ieškovui grąžinimo atsakovas nepateikė, tuo tarpu SAMSUNG klientų aptarnavimo centro 2016-08-09 pažyma patvirtina, jog atsakovui nebus keičiamas sugedęs telefonas į naują analogiškos kokybės daiktą, o sumokama piniginė kompensacija (CPK 178 straipsnis).

Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas konstatuoja, jog pirkėjo pasirinktas jo pažeistų teisių gynimo būdas yra tinkamas, ir priteisia iš atsakovo ieškovo naudai 389,00 Eur (CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

CK 6. 37 str. 2 d. nustato, kad palūkanas skolininkas privalo mokėti nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Skolininko prievolė mokėti palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo momento iki teismo sprendimo įvykdymo atsiranda iš įstatymo arba šalių susitarimo. Šios palūkanos tampa skolininko vykdytinos prievolės dalimi ir turi būti skaičiuojamos visais atvejais, kai pareikštas reikalavimas jas priteisti. Vadovaujantis išdėstytu, ieškovui iš atsakovo priteistinos įstatyminės 6 proc. dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos (389,00 Eur) nuo civilinės bylos iškėlimo teisme (2016-09-27) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 1-2 d., 6.210 str. 1 d.).

CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų. Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 600,00 Eur atstovavimo išlaidų ir 20,00 Eur žyminio mokesčio išlaidų (b.l.15,16). Spręsdamas dėl ieškovui atlygintinų atstovavimo išlaidų dydžio, teismas vadovaujasi CPK 98 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais kriterijais, taip pat atsižvelgia į Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (nuo 2015-03-20 galiojanti Rekomendacijų redakcija) nurodytus rekomendacinius maksimalius užmokesčio dydžius, bylos sudėtingumą, specialių žinių reikalingumą, būtinybę išvykti į kitą vietovę, nei registruota advokato darbo vieta, pinigų sumų dydį, teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį, teisinių klausimų naujumą. Nors užmokesčio už advokato teikiamą teisinę pagalbą dydis neviršija rekomenduotino, bet vien tai nesuteikia teisės priteisti faktiškai turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Įvertinus parengtų procesinių dokumentų kiekį (ieškinys), ieškinio turinį, bylos apimtį (1 tomas 46 lapai), teismo posėdžių skaičių ( teismo posėdžių trukmė 36 minutės), tai, kad byla neišsiskyrė nei specifiškumu, nei teisinių klausimų naujumu, nei reikalingomis specialiomis žiniomis, atstovavo advokato padėjėjas, ieškinio suma maža (389,00 Eur) bylinėjimosi išlaidos mažintinos. Teismas, įvertinęs teisinės pagalbos apimtį ir vadovaudamasis realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, išlaidas patirtas advokato pagalbai apmokėti mažina iki 300,00 Eur ir priteisia ieškovui 320,00 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.

Vadovaujantis CPK 92 straipsniu, iš atsakovo priteistina 3,30 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 270 straipsniu, 279 straipsniu, teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovo UAB „Mobili linija“, j.a.k. 124273115, ieškovo UAB „T2K“, j.a.k. 300593646, naudai 389,00 Eur (trys šimtai aštuoniasdešimt devyni Eur) skolos, 6 proc. dydžio metinės palūkanas nuo priteistos sumos (389,00 Eur) nuo civilinės bylos iškėlimo teisme (2016-09-27) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 320,00 Eur (trys šimtai dvidešimt) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš atsakovo UAB „Mobili linija“, j.a.k. 124273115, valstybės naudai 3,30 Eur (tris Eur 30 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Loreta Braždienė