Vilniaus apygardos teismo nutartis

2017-11-30 · Civilinė byla Nr. 2A-1522-345/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2017-01-16Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-11-30Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-11-30
Bylos Nr.
2A-1522-345/2017
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-34747-2016-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Henrichas Jaglinskis
Ieškovas
UAB „T2K“
Atsakovas
UAB „Mobili linija“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2A-1522-345/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-34747-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.4.; 3.3.1.18.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkričio 30 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Henrichas Jaglinskis,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės UAB „T2K“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 16 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „T2K“ ieškinį atsakovei UAB „Mobili linija“ dėl skolos priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ieškovė kreipsi į teismą su ieškiniu ir prašė priteisti iš atsakovės ieškovės naudai 389,00 Eur piniginių lėšų už netinkamos kokybės parduotą daiktą, 6 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.Nurodė, kad ji 2015-05-21 įsigijo iš atsakovės prekę-mobilųjį telefoną Samsung G850 Alfa už 389,00 Eur. Per gamintojo nustatytą garantinį laikotarpį minėtas telefonas sugedo, todėl ieškovas kreipėsi į gedimų aptarnavimo servisą UAB „Mobiliųjų telefonų techninis centras“ su prašymu nustatyti gedimus ir grąžinti pinigus. 2016-08-09 „SAMUNG“ klientų aptarnavimo centras išdavė dokumentą, kuriuo pripažino, jog minėtas produktas neatitinka Samsung Elektronics Baltic SIA nustatytų kokybės reikalavimų ir nurodė, jog produktas lieka serviso centre bei per 30 kalendorinių dienų nuo jo patvirtinimo datos kartu su pirkimo dokumentu kreiptis į pardavėją. 2016-08-23 ieškovė su prašymu kreipėsi į atsakovę dėl 389,00 Eur pinigų grąžinimo, tačiau iki šiol pinigai nėra grąžinti. Ieškovė dėl atsakovės parduotos nekokybiškos prekės įvykdė visus įstatymuose nustatytus reikalavimus, t.y. laiku ir nustatytais terminais kreipėsi į garantinį servisą, vėliau kreipėsi į atsakovą dėl pinigų grąžinimo. Nurodė, kad vadovaujantis įstatymu, pardavėjas atsako už daikto trūkumus, kurie išryškėja per dvejus metus nuo daikto perdavimo, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ilgesnio termino. Pirkėjas gali pareikšti pretenziją dėl įsigyto daikto kokybės nepraėjus daugiau kaip dvejiems metams nuo daikto įsigijimo dienos. Atsakovė kiekvienam įrenginiui suteikia 24 mėnesių telefono garantinį laikotarpį bei įsipareigoja remontuoti telefonus 24 mėnesius nuo pardavimo datos, t.y. įrenginiui suteikiama serviso garantija. Jeigu remontas negalimas, brangus ir neekonomiškas – įrenginys keičiamas nauju tokiu pačiu. Telefonui Samsung G850 Alpha buvo išrašyta ir pirkėjui išduota forma – Samsung Set Claim Form RMA L7311000305272 (2016 m. rugpjūčio 9 d.). Nurodė, jog forma išduodama tada, kuomet įrenginio remontas yra brangus ir neekonomiškas. Kadangi įrenginys yra neremontuotinas, atsakovė įsipareigoja įrenginį keisti nauju. Ieškovei išduotoje SAMSUNG formoje buvo nurodyta, jog įrenginio gedimas – Tinklo problemos. Mobiliųjų Telefonų Techninio centro internetinėje remonto paskyroje nurodyta, kad 2016 m. rugpjūčio 2 d. įrenginyje Samsung G850 Alpha gedimai nebuvo nustatyti ir pateiktos rekomendacijos patikrinti naudojamą SIM kortelę, o tai įrodo, kad gedimą galėjo įtakoti/įtakojo arba dėl gedimo kalta, pirkėjo asmeninė SIM kortelė. Atsakovė negali žinoti, ar ieškovė pakeitė SIM kortelę, kaip buvo rekomenduota autorizuoto serviso inžinierių. Atsakovei nėra žinoma ar tuomet, kai gedimas buvo nustatytas testuojant telefoną antrą kartą, buvo pakeista SIM kortelė. Tai įrodo, jog renginio trūkumas atsirado jau po daikto perdavimo ieškovei ir įrenginio trūkumą galimai įtakojo ieškovės asmeninė SIM kortelė. Pažymėjo, kad ieškovės prašomas taikyti jo teisių gynybos būdas nėra proporcingas ir gali lemti atsakovės nuostolius. Teismo prašo ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. sausio 16 d. sprendimu ieškovo ieškinį tenkino.Teismas konstatavo, kad pirkėjo pasirinktas jo pažeistų teisių gynimo būdas yra tinkamas, ir priteisė iš atsakovės ieškovo naudai 389,00 Eur (CK 6.334 str. 1 d. 4 p.).Taip pat teismas įvertinęs teisinės pagalbos apimtį ir vadovaudamasis realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, išlaidas patirtas advokato pagalbai apmokėti sumažino iki 300,00 Eur ir priteisė ieškovei 320,00 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „T2K“ prašo pakeisti sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo ir priteisti iš atsakovės likusią 300 Eur dalį atstovavimo išlaidų.Nurodo, kad teismas bylinėjimosi išlaidų sumažinimo motyvai yra nepagrįsti, kadangi prašomos priteisti 600 Eur bylinėjimosi išlaidų dydis yra net tris kartus mažesnis nei rekomenduojamas Rekomendacijose ir yra minimalios. Mano, kad atstovavimo išlaidų sumažinimas yra ydingas praktikai, kadangi toliau skatins atsakovę elgtis su kitais klientais ir nedaro geros įtakos verslo sąžiningumui, o pažeistų teisių gynimas praranda savo esmę. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė UAB „Mobili linija“ prašo skundą atmesti.Nurodo, kad net, jei užmokestis už advokato teisinę pagalbą neviršija rekomenduojamo, tai nesuteikia teisės priteisti faktiškai turėtas išlaidas advokato pagal apmokėti. Byla nebuvo išskirtinė savo specifiškumu, teisinių klausimų naujumu, reikalingomis specialiomis teisinėmis žiniomis, ieškovę atstovavo advokato padėjėjas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Ši byla nagrinėjama ieškovės UAB „T2K“ apeliacinio skundo ribose, t.y. apeliantei ginčijant teismo sprendimo dalį tik bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Išnagrinėjusi bylą, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus bei motyvus, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog jie nesudaro pagrindo iš esmės teisėtam ir pagrįstam teismo sprendimui pakeisti arba panaikinti. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgęs į CPK 98 straipsnyje nurodytus kriterijus, taip pat į Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio nurodytus rekomendacinius maksimalius užmokesčio dydžius, bylos sudėtingumą, specialių žinių reikalingumą, būtinybę išvykti į kitą vietovę, nei registruota advokato darbo vieta, piniginių sumų dydį, teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį, teisinių paslaugų klausimų naujumą. Teismas bylinėjimosi išlaidas sumažino iki 300 Eur įvertinę parengtų procesinių dokumentų kiekį (ieškinys), ieškinio turinį, bylos apimtį (1 tomas 46 lapai), teismo posėdžių skaičių (teismo posėdžių trukmė 36 minutės), tai, kad byla neišsiskyrė nei specifiškumu, nei teisinių klausimų naujumu, nei reikalingomis specialiomis žiniomis, atstovavo advokato padėjėjas. Ieškovė su sprendimu dalyje, kurioje iš atsakovės buvo priteistos 300 Eur bylinėjimosi išlaidos, nesutinka, motyvuodama tuo, kad bylinėjimosi išlaidų dydis yra net tris kartus mažesnis nei rekomenduojamas Rekomendacijose, atstovavimo išlaidų sumažinimas yra ydingas praktikai, kadangi nedaro geros įtakos verslo sąžiningumui, o pažeistų teisių gynimas praranda savo esmę. Apeliacinės instancijos teismas apeliantės argumentus atmeta.Bylinėjimosi išlaidų paskirstymą reglamentuoja CPK 93 straipsnis, pagal kurio 1 dalį šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip Rekomendacijoje dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę paslaugą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo, patvirtintoje Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 (2015-03-19 redakcija), patvirtinti užmokesčio dydžiai. Tačiau tai nereiškia, kad teismas privalo priteisti maksimalų rekomendacijose nurodytą dydį, nes ne visos sumos, skirtos advokato pagalbai apmokėti, teismo gali būti pripažintos pagrįstomis, kadangi teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto šalies išlaidavimo. Jeigu realiai išmokėtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstą dydį, o dėl kitos dalies išlaidų nepriteisia. Tai reiškia, jog teismui yra suteikta teisė, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo principais bei realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti šalių patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti bei nustatyti jų dydį, kad nebūtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-05-11 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-212/2009).Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad ieškovas patyrė 600 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Ieškovės prašoma priteisti išlaidų advokato pagalbai apmokėti suma mažintina iki 300,00 Eur dydžio sumos. Mažinant ieškovės patirtas išlaidas atsižvelgta į ieškinio apimtį ir jo turinį (ieškinyje aprašytos faktinės aplinkybės, pacituoti CK straipsniai, Mažmeninės prakybos taisyklės), bylos pobūdį, teisinių klausimų sudėtingumą, naujumą. Tokios apimties ir turinio dokumentui parengti, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nereikėjo skirti daug pastangų ir laiko sąnaudų, įvertinus ir tai, kad ieškiniui parengti nereikėjo analizuoti naujų teisės klausimų. Viršijančios priteistų bylinėjimosi išlaidų dydį šalies patirtos išlaidos vertinamos kaip neatitinkančios išlaidų kriterijų – būtinumo, pagrįstumo, sąžiningumo ir protingumo ir nepaisant jų (išlaidų) realumo, tai yra pernelyg didelis šalies išlaidavimas, tenkantis jai pačiai. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai iš atsakovės ieškovės priteisė 300 Eur bylinėjimosi išlaidų. Pažymėtina nepagrįstas šalių išlaidavimas nedaro įtakos verslo sąžiningumui.Remdamasi tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad aplinkybių, kurios būtų pagrindu pakeisti ar panaikinti skundžiamą pagrįstą ir teisingą sprendimą, apeliantė nenurodė ir apeliacinės instancijos teismas nenustatė, todėl skundžiamas teismo sprendimas paliekamas galioti nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinės instancijos teismas

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 16 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjas Henrichas Jaglinskis