- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-05-28
- Bylos Nr.
- 2-9645-600/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Renata Kasimovienė
- Ieškovas
- UAB „Vilniaus energija“
- Atsakovas
- T. K., V. V.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Renata Kasimovienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovams T. K. ir V. V. dėl įsiskolinimo už suteiktas paslaugas priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Vilniaus energija“ prašo priteisti iš atsakovų 1264,41 Eur skolą už suteiktas paslaugas, proporcingai jų nuosavybės teisei ir valdomai buto daliai: iš T. K. – 671,72 Eur, iš V. V. – 592,69 Eur, priteisti iš atsakovų 39,45 Eur įstatymines 5 proc. metines palūkanas, proporcingai jų nuosavybės teisei ir valdomai buto daliai: iš T. K. – 20,96 Eur, iš V. V. – 18,49 Eur, 5 proc. procesines metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, priteisti iš atsakovų lygiomis dalimis bylinėjimosi išlaidas: iš T. K. – 74,69 Eur, iš V. V. – 74,70 Eur. Nurodė, kad ieškovas tiekia centralizuotą šilumą ir karštą vandenį buitinėms reikmėms butui, esančiam (duomenys neskelbtini). Buto naudojimui šildymo ir karšto vandens tiekimo prietaisai nustatyta tvarka prijungti prie šilumos perdavimo tinklų bei pastatų šildymo ir karšto vandens sistemų. Ieškovas centralizuotą šilumą ir karštą vandenį butui tiekia pagal kompetentingos valstybės institucijos patvirtintas standartines šilumos pirkimo – pardavimo sutarties su buitiniais šilumos vartotojais ir karšto vandens pirkimo ž pardavimo sutarčių bendrąsias sąlygas. Butas pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą bendrąja daline nuosavybės teise priklauso: 19/48 buto dalių savininkei T. K., 1/3 buto dalių savininkui – V. V. bei 13/48 buto dalių savininkei J. V., kuri Gyventojų registro tarnybos duomenimis 2003-08-06 mirė. Remiantis Gyventojų registro tarnybos išrašais, bute faktiškai gyvena, jį valdo ir ieškovo teikiamomis paslaugomis naudojasi V. V. ir T. K.. Atsakovai dėl ieškovui nežinomų priežasčių yra neatsiskaitę už ieškovo laikotarpiu nuo 2013-09-01 iki 2014-12-31 suteiktas paslaugas ir ieškinio pateikimo teismui metu jų skola ieškovui sudarė 1264,41 Eur.
Atsiliepimas
Atsakovai atsiliepimų į ieškinį nepateikė, apie posėdį informuoti tinkamai (b.l. 40-42).
Ieškovo reikalavimų pagrindu iškelta byla, vadovaujantis LR CPK 441 str. 2 dalimi, nagrinėtina rašytinio proceso tvarka, iki posėdžio negavus nei vienos iš šalių prašymo dėl žodinio bylos nagrinėjimo.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad UAB “Vilniaus energija” tiekė centralizuotą šilumą ir karštą vandenį butui, esančiam (duomenys neskelbtini) (b.l. 7). Butas pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą bendrąja daline nuosavybės teise priklauso: 19/48 buto dalių savininkei T. K., 1/3 buto dalių savininkui – V. V. bei 13/48 buto dalių savininkei J. V. (b.l. 7-10). Gyventojų registro tarnybos duomenimis J. V. 2003-08-06 mirė (b.l. 13). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-01-03 sprendimu nuspręsta T. K. vardu 2003-12-03 Paveldėjimo teisės liudijimo Nr. 1-5727 pagrindu įgytas nekilnojamasis turtas – 19/48 buto (su rūsiu) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis adresu (duomenys neskelbtini) yra nedalintinas turtas ir po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise pasilieka T. K. (civilinė byla Nr. 2-734-131/2012). Iš byloje esančio 2010-03-24 Vilniaus miesto keturiasdešimt pirmojo notarų biuro rašto Nr. S-109 matyti, kad mirus J. V. notarų biure yra paveldėjimo byla mirusiosios įpėdinė yra dukra T. K., jai yra išduotas paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas į 3/8 turto dalis nuo 1/6 dalies, į ½ dalį nuo 1/3 dalies turto Nuosavybės teisės liudijimas pergyvenusiam sutuoktiniui neišduotas, į 5/8 dalis nuo 1/6 dalies turto paveldėjimo teisės liudijimas pagal įstatymą neišduotas (b.l. 14). Remiantis Gyventojų registro tarnybos išrašais, bute faktiškai gyvena V. V. ir T. K. (b.l.11, 12).
Šilumos energijos pirkimo-pardavimo teisinius santykius reglamentuoja Civilinio kodekso normos dėl energijos pirkimo-pardavimo sutarčių (Civilinio kodekso 6.383-6.391 straipsniai), šilumos energijos pirkimą-pardavimą reglamentuojančios teisės normos - Šilumos ūkio įstatymas, Ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 4-258 patvirtintos Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklės, Ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 4-260 patvirtintos Šilumos pirkimo–pardavimo sutarčių standartinės sąlygos. Pagal Šilumos ūkio įstatymo 2 straipsnio 31 dalyje šilumos vartojimo pirkimo–pardavimo sutartis apibrėžiama kaip šilumos tiekėjo ar gamintojo ir buitinio šilumos vartotojo ar juridinio asmens, vartojančio šilumą ir (ar) karštą vandenį patalpose, kuriose neįrengti atsiskaitomieji šilumos apskaitos prietaisai, sutartis. Pagal ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 4-258 patvirtintų Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 62 punktą šilumos pirkimo–pardavimo sutartis sudaroma šilumos tiekėjo ir pastato savininko – šilumos vartotojo; 52.1 punkte nustatyta, kad šilumos vartojimo pirkimo–pardavimo sutartis sudaroma šilumos tiekėjo ir butų, kitų patalpų savininkų – buitinių šilumos vartotojų. Pagal ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 4-260 patvirtintų Šilumos pirkimo–pardavimo sutarčių standartinių sąlygų 8 punktą šilumos pirkimo–pardavimo sutarčių pagal šias standartines sąlygas šalys yra šilumos tiekėjas ir pastato savininkas – šilumos vartotojas. Tokiu būdu, šilumos pirkimo-pardavimo teisinių santykių šalys yra šilumos tiekėjas ir pastato savininkas - šilumos vartotojas ar pastato butų, kitų patalpų savininkas - buitinis šilumos vartotojas, nepaisant to, kas naudojasi pastatu ar patalpomis, kuriems tiekiama šilumos energija. Tokia išvada padaryta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiškinimo ir taikymo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 30 d. nutartis Kaišiadorių rajono apylinkės vyriausiasis prokuroras v. AB ,,VST“ byloje Nr. 3K-3-3/2008, 2009 m. liepos 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-280/2009 UAB ,,Vilniaus energija“ v. Vilniaus miesto savivaldybė).
P. C. 6.716 straipsnio 1 d. numatyta, kad paslaugų tiekėjas įsipareigoja pateikti paslaugų gavėjui paslaugas, o paslaugų gavėjas apmokėti už suteiktas paslaugas, t.y. paslaugų gavėjas įpareigotas sumokėti tik už kitos šalies realiai suteiktas paslaugas. Šios įstatymo normos be tarp šalių esančių energijos pirkimo-pardavimo santykių, taip pat reguliuoja bylos šalių santykius (Civilinio kodekso 6.716 straipsnio 3 d.). Jos atitinka ir sąlygą, numatytą Civilinio kodekso 6.388 straipsnio 1 d., kurioje numatyta, kad abonentas moka tik už faktiškai sunaudotą energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis. Iš šių įstatyminių nuostatų, kurios reguliuoja šalių santykius, darytina išvada, kad atsakovai T. K. ir V. V. privalo sumokėti ieškovui už jo suteiktas paslaugas (centralizuotą šilumą ir karštą vandenį).
Atsakovai už šilumos energiją ieškovui nemokėjo, ir iš ieškovo pateiktos mokesčių paskaičiavimo pažymos matyti, kad įsiskolinimo laikotarpiu atsakovams susidarė 1264,41 Eur skola ir 39,45 Eur palūkanos.
Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais (LR CK 6.38 str.). Pagal CK 6.383 str. 1 d. abonentas (vartotojas) turi pareigą sumokėti už jam patiektą energiją. Atsakovai pareigos mokėti už suvartotą šilumos energiją ir karštą vandenį tinkamai nevykdė, todėl vadovaujantis paminėtais pagrindais ieškovui iš atsakovų priteistina 1264,41 Eur įsiskolinimo suma, t.y. proporcingai nuosavybės teise valdomai buto daliai iš T. K. – 671,72 Eur (((1264,41/48) * 19 + ((1264,41/48) * 13) / 2 = 671.72 Eur), iš V. V. – 592,69 Eur 592,69 Eur (1264.41/3) + ((1264.41/48) * 13) / 2 = 592.69 Eur ) (CK 6.383 str., 6.384 str. 1 d.).
Vadovaujantis LR CK 6.210 str. 1 d., ieškovui iš atsakovų priteistinos 39,45 Eur dydžio palūkanos už praleistą atsiskaityti terminą nuo 2013-09-01 iki 2014-12-31, t.y. proporcingai atsakovų nuosavybės teisei ir valdomai buto daliai: iš T. K. – 20,96 Eur, iš V. V. – 18,49 Eur.
Vadovaujantis LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., ieškovui iš atsakovų priteistinos 5 procentų metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2015-02-23, iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Ieškovas, pateikdamas ieškinį teismui, yra sumokėjęs 39 Eur dydžio žyminį mokestį ir 110,39 Eur advokato pagalbai apmokėti. Vadovaujantis LR CPK 93 str. 1 d., ieškovui iš atsakovų lygiomis dalimis priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 149,39 EUR, t.y. iš T. K. – 74,69 Eur, iš V. V. – 74,70 Eur (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 6 p.).
Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos – procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš atsakovų nepriteistinos (CPK 92 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis CPK 285-286 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovui UAB „Vilniaus energija“, j.a.k.111760831, iš atsakovės T. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 671,72 EUR skolos, 20,96 EUR palūkanų, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos (692,68 EUR) nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2015-02-23, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 74,69 EUR bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti ieškovui UAB „Vilniaus energija“, j.a.k.111760831, iš atsakovo V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 592,69 EUR skolos, 18,49 EUR palūkanų, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos (611,18 EUR) nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2015-02-23, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 74,70 EUR bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilnius apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.