- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-06-22
- Bylos Nr.
- 2-582-272/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-48-3-00151-2015-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Stefanovič
- Ieškovas
- Trakų rajono savivaldybės administracijos
- Atsakovas
- J. M., R. M., V. M.
- Trečiasis asmuo
- UAB „Trakų vandenys“, UAB „Prienų energija“, UAB „Trakų šilumos tinklai“
- Kategorijos
- 30.10pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Trakų rajono savivaldybės administracijos ieškinį atsakovams J. M., R. M. ir V. M., dalyvaujant tretiesiems asmenims UAB „Trakų vandenys“, UAB „Prienų energija“ ir UAB „Trakų šilumos tinklai“, dėl buto nuomos sutarties nutraukimo, iškeldinimo iš buto, skolos už buto nuomą bei palūkanų priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas Trakų rajono savivaldybės administracija prašo: 1) nutraukti 2010-11-22 savivaldybės gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. T10-178, sudarytą tarp Trakų rajono savivaldybės administracijos ir atsakovės J. M., gim. (duomenys neskelbtini); 2) iškeldinti atsakovę J. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir jos šeimos narius R. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir V. M., gim. (duomenys neskelbtini), iš Trakų rajono savivaldybei nuosavybės teise priklausančio buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), buto paskirtis – gyvenamoji (butų), su visais atsakovei ir jos šeimos nariams, gyvenantiems bute, priklausančiais daiktais, nesuteikiant jiems kitos gyvenamosios patalpos; 3) priteisti iš atsakovės J. M., gim. (duomenys neskelbtini), 216,00 Eur (745,79 Lt) nesumokėtą nuomos mokestį už socialinio būsto nuomą už laikotarpį nuo 2013-08-01 iki 2014-12-31; 4) priteisti iš atsakovės J. M., gim. (duomenys neskelbtini), nuomos mokestį nuo 2015-01-01 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos, t.y. už visą laikotarpį, kurį atsakovė naudojasi ir naudosis Trakų rajono savivaldybei nuosavybės teise priklausančiu butu, esančiu (duomenys neskelbtini), kas mėnesį skaičiuojant po 12,70 Eur; 5) priteisti iš atsakovės J. M., gim. (duomenys neskelbtini), 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškovas ieškinyje ir jo atstovas teismo posėdyje nurodė, kad 2010-11-22 Trakų rajono savivaldybės administracija ir J. M., gim. (duomenys neskelbtini), sudarė savivaldybės socialinio būsto fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. T10-178 (toliau tekste - Sutartis), kurios pagrindu atsakovei išnuomota 35,1 kv. m gyvenamoji dviejų kambarių patalpa, esanti (duomenys neskelbtini) (toliau tekste - Butas). Sutarties 1 p. nurodyti asmenys, turintys teisę gyventi su atsakove Bute, yra atsakovės sūnūs R. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir V. M., gim. (duomenys neskelbtini). Atsakovė daugiau nei 3 mėnesius nemoka savivaldybei priklausančio socialinio būsto nuomos mokesčio. Atsakovės įsiskolinimas Trakų rajono savivaldybės administracijai už socialinio būsto nuomą 2014-12-31 sudaro 745,79 Lt (216,00 Eur). Trakų rajono savivaldybės administracija yra įsitikinusi, kad atsakovė nevykdo sutartinių įsipareigojimų, t.y. nevykdo laisvų šalių valia sudarytos Sutarties ir joje numatytos sutartinės prievolės mokėti nuomos mokestį už daikto valdymą ir naudojimąsi juo. Pažymėjo, kad Trakų rajono savivaldybės administracija patiria materialinę žalą, negaudama iš atsakovės pagal 2010-11-22 Buto nuomos mokesčio apskaičiavimo akto Nr. T10-178 16 p. priklausantį gauti nuomos mokestį. Pagal Sutarties III skyrių, nuomininkas mokestį už šaltą ir karštą vandenį, elektros energiją, dujas, šilumos energiją ir komunalines paslaugas (šiukšlių išvežimą, bendrojo naudojimo patalpų ir teritorijos valdymą, namo šildymo ir karšto vandens tiekimo sistemų eksploatavimą) įsipareigoja mokėti kas mėnesį pagal atskiras sutartis su paslaugų teikėjais. Trakų rajono savivaldybės administracijos turimais duomenimis, akivaizdu, kad atsakovė ir jos šeimos nariai, gyvenantys Bute, netinkamai vykdo sutartines prievoles, pažeidžia Sutartį, daugiau kaip tris mėnesius iš eilės nemokėdami ne tik nuomos mokesčio, tačiau ir kitų mokesčių už Buto išlaikymą: pagal 2014-07-10 Trakų rajono administracijos raštą Nr. AP3-2564 „Dėl skolų apmokėjimo už gyvenamųjų patalpų nuomą ir komunalines paslaugas” UAB „Trakų vandenys“ atsakovės įsiskolinimas 2014-06-01 už šilumos sistemų priežiūros paslaugas yra 915,53 Lt (265,15 Eur), UAB „Prienų energija“ už šilumos ir karšto vandens teikimo paslaugas - 16867,37 Lt (4885,12 Eur), už šalto vandens tiekimo paslaugas - 15058,31 Lt (4361,18 Eur). 2015-01-01 atsakovės įsiskolinimas už šilumos sistemų priežiūros paslaugas sudarė 1074,24 Lt (311,12 Eur), už šilumos ir karšto vandens teikimo paslaugas - 17696,60 Lt (5125,30 Eur), šalto vandens tiekimo paslaugas - 15123,00 Lt (4379,92 Eur). Trakų rajono savivaldybės administracija 2013-05-07, 2014-07-10 raštu kreipėsi į atsakovę su raginimu sumokėti susidariusį įsiskolinimą už Buto nuomą ir kitus privalomai mokėtinus mokesčius, tačiau jokio atsakymo iš atsakovės nesulaukė. Nuo paskutinio pranešimo išsiuntimo atsakovei dienos iki ieškinio pateikimo praėjo daugiau nei septyni mėnesiai, tačiau net ir informuota apie sutartinių įsipareigojimų nevykdymą, atsakovė į ieškovo raginimą vykdyti prisiimtų įsipareigojimų nereagavo, todėl tokie atsakovės veiksmai - neveikimas - yra daugiau nei nesuprantami ir suponuoja išvadą, kad atsakovė vengia vykdyti Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, tokiu būdu pažeisdama ieškovo teises ir teisėtus interesus.
Atsakovai J. M., R. M. ir V. M. į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką atsakovams pranešta įstatymo nustatyta tvarka - viešo paskelbimo būdu, jų neatvykimo į teismo posėdį priežastys teismui nėra žinomos.
Atsiliepimas
Atsakovai R. M. ir V. M. atsiliepimo į ieškinį nepateikė. Atsakovė J. M. atsiliepime į ieškinį nurodė (b.l. 46), jog su ieškiniu sutinka iš dalies; nurodė, jog sutinka su ieškovo reikalavimu dėl skolos už Buto nuomą priteisimo, tačiau prašė neiškeldinti iš Buto, nes daugiau neturi kur gyventi; nurodė, jog nuomos mokesčio nemokėjo todėl, kad buvo susidariusi sunki finansinė situacija; šiuo metu yra registruota darbo biržoje ir gaus socialinę pašalpą, todėl sutinka skolą apmokėti dalimis.
Trečiojo asmens UAB „Trakų vandenys“ atstovas į teismo posėdį neatvyko, atsiliepime į ieškinį (b.l. 42-44) prašė bylą nagrinėti jo atstovui nedalyvaujant. Atsiliepime nurodė, kad su ieškiniu sutinka. Nurodė, kad UAB „Trakų vandenys“ yra atsakovų kreditorė, turinti 4361,18 Eur reikalavimo teisę už suteiktas šalto vandens tiekimo paslaugas. Dėl atsakovų susidariusios skolos ketina kreiptis į teismą.
Trečiojo asmens UAB „Prienų energija“ atstovas į teismo posėdį neatvyko, atsiliepime į ieškinį (b.l. 33-34) bei papildomai pateiktu rašytiniu prašymu prašė bylą nagrinėti trečiojo asmens atstovui nedalyvaujant. Atsiliepime nurodė, kad su ieškiniu sutinka. Nurodė, kad UAB „Prienų energija“ tiekia šilumos energiją Butui. Atsakovai nevykdo sutartinių įsipareigojimų ir neatsiskaito už tiekiamą šilumos energiją, todėl 2015-01-01 atsakovų skola sudarė 5125,29 Eur.
Trečiojo asmens UAB „Trakų šilumos tinklai“ atsiliepimo į ieškinį nepateikė, jo atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 str. 15 p. numatyta viena iš savivaldybės savarankiškųjų funkcijų yra savivaldybės socialinio būsto fondo sudarymas ir jo remontas, socialinio būsto nuoma.
Trakų rajono savivaldybei nuosavybės teise priklauso gyvenamoji patalpa - butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (Butas) (b.l. 6-7).
Trakų rajono savivaldybės administracija, vadovaudamasi Trakų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2010-11-18 įsakymu Nr. P2-995 dėl gyvenamųjų patalpų išnuomojimo (b.l. 8), 2010-11-22 su J. M. sudarė savivaldybės gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. T10-178 (b.l. 9-12) (Sutartis), pagal kurią atsakovei J. M. (nuomininkui) ir jos šeimos nariams – R. M. ir V. M. išnuomotas Trakų rajono savivaldybei nuosavybės teise priklausantis Butas, o nuomininkas (J. M.) įsipareigojo laiku mokėti nustatytą gyvenamosios patalpos nuomos mokestį ir mokesčius už komunalines paslaugas.
Pagal CK 6.583 str. 1 d., už gyvenamosios patalpos nuomą nuomininkas moka nuomos mokestį (buto nuompinigius), o pagal CK 6.584 str. privalo mokėti mokesčius paslaugų teikėjams už jų suteiktas paslaugas, susijusias su gyvenamosios patalpos išlaikymu.
CK 6.589 str. 1 d. nustatyta, kad gyvenamosios patalpos nuomininko šeimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandančias iš gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas, todėl atsakovės J. M. šeimos nariai – R. M. ir V. M. turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandančias iš Sutarties, kaip ir nuomininkė J. M..
CK 6.611 str. yra įtvirtinta, kad nuomininkui nuolat (ne mažiau kaip tris mėnesius, jeigu sutartis nenumato ilgesnio termino) nemokant buto nuompinigių ar mokesčių už komunalines paslaugas <...>, nuomos sutartis su juo gali būti nutraukta ir asmenys iš nuomojamo būsto iškeldinami nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos <...>. Be kita ko, ir Sutarties 12.1. p. šalys sulygo, kad nuomininkui nuolat (ne mažiau kaip 3 mėnesius) nemokant Buto nuompinigių ar mokesčio už komunalines paslaugas, nuomininkas gali būti iškeldintas iš Buto, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, įspėjus jį prieš mėnesį (CK 6.609 str. 1 d.).
2015-01-16 Trakų rajono savivaldybės administracijos apskaitos skyriaus pažyma Nr. AP5-12 apie socialinio būsto skolą (b.l. 19), 2015-01-19 Trakų rajono savivaldybės administracijos strateginio planavimo, investicijų ir ūkio plėtros skyriaus pranešimas (b.l. 20), 2014-12-31 UAB „Prienų energija“ mokėjimo už ataskaitinį laikotarpį ataskaita Nr. PR8894 (b.l. 21), taip pat UAB „Trakų vandenys“ atsiliepime į ieškinį nurodytos aplinkybės (b.l. 42-44) patvirtina, kad atsakovė tinkamai savo sutartinių įsipareigojimų nevykdo, nei ji, nei jos pilnamečiai šeimos nariai nemoka nuomos mokesčio ir mokesčių už komunalines paslaugas daugiau negu tris mėnesius, ir atsakovės įsiskolinimas Trakų rajono savivaldybės administracijai už socialinio būsto nuomą 2014-12-31 sudarė 745,79 Lt (216,00 Eur).
Ieškovas 2013-05-07 raštu Nr. AP3-1857 „Dėl gyvenamųjų patalpų nuomos“ (b.l. 17) ir 2014-07-10 raštu Nr. AP3-2564 „Dėl skolų apmokėjimo už gyvenamųjų patalpų nuomą ir komunalines paslaugas“ (b.l. 18) informavo atsakovę J. M. dėl susidariusių įsiskolinimų už būsto nuomą ir komunalines paslaugas bei nurodė, kad neapmokėjus įsiskolinimo už nuomą iki 2014-07-31, savivaldybė kreipsis į teismą dėl nuomos nutraukimo, iškeldinimo iš buto ir skolų priteisimo.
Pažymėtina, kad savivaldybių gyvenamųjų patalpų nuoma – socialinė valstybės ir savivaldybių kartu įgyvendinama funkcija. Asmens teisė į savivaldybei priklausančių ar patikėjimo teise valdomų gyvenamųjų patalpų nuomą turi specifinę socialinę prigimtį, nes tai yra valstybės paramos mažas pajamas turintiems asmenims (šeimoms) forma (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-02-09 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-51/2010; 2012-04-27 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-194/2012). Teismų praktikoje pažymima, kad situacija, kai savivaldybei priklausančio būsto nuomininkai ilgą laiką visiškai nemoka nuomos mokesčio ir kitų mokesčių, esant konkrečioms aplinkybėms gali būti įvertinta kaip piktnaudžiavimas valstybės teikiama parama, todėl iškeldinimas pripažįstamas proporcinga priemone (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-04-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-192/2014). Atkreiptinas dėmesys į tai, kad pagal Konstitucinio Teismo jurisprudenciją socialinio solidarumo principas nepaneigia asmeninės atsakomybės už savo likimą (pvz., Konstitucinio Teismo 1997-03-12, 2002-11-25, 2003-12-03, 2004-03-05, 2004-12-13 ir 2007-06-04 nutarimai); socialinė parama neturi sudaryti prielaidų asmeniui pačiam nesiekti didesnių pajamų, savo pastangomis neieškoti galimybių užtikrinti sau ir savo šeimai žmogaus orumą atitinkančias gyvenimo sąlygas, ji neturi virsti privilegija (pvz., Konstitucinio Teismo 2004-03-05 ir 2009-09-02 nutarimai;; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-12-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-557/2011; 2012-04-27 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-194/2012; 2014-04-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-192/2014; 2014-12-12 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-550/2014). Byloje nustačius, kad atsakovai nemoka nuomos mokesčio ir mokesčių už komunalines paslaugas, taigi, iš esmės pripažinus juos būstą naudojant ne pagal tokio pobūdžio nuoma siekiamus tikslus, galėtų būti sprendžiama dėl griežčiausių nuomos sutarties pažeidimo padarinių taikymo – iškeldinimo iš gyvenamojo būsto, kurie tokiu atveju nebūtų laikomi neproporcingais siekiamiems tikslams.
Ieškovas taip pat prašo priteisti iš atsakovės J. M. nuomos mokestį po 12,70 Eur kas mėnesį už visą laikotarpį, kurį atsakovai naudojasi ir naudosis savivaldybės nuosavybe, t.y. nuo 2015-01-01 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas (CK 6.59 str.).
Minėta, kad CK 6.589 str. 1 d. nustatyta, kad gyvenamosios patalpos nuomininko šeimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandančias iš gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad ieškovas gyvenamosios patalpos nuomos mokestį prašo priteisti tik iš Buto nuomininkės J. M., bet neprašo priteisti iš jos šeimos narių R. M. ir V. M., negalėdamas išeiti už pareikštų reikalavimų ribų, ieškinį tenkina, priteisdamas nuomos mokestį tik iš atsakovės J. M..
Atsakovė nevykdo prievolės mokėti nustatytus gyvenamosios patalpos nuomos ir komunalinių paslaugų mokesčius, todėl ieškovo reikalavimai dėl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo, iškeldinimo iš savivaldybės socialinio būsto fondo gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kitų gyvenamųjų patalpų, nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2013-08-01 iki 2014-12-31 bei nuomos mokesčio po 12,70 Eur (b.l. 15) kas mėnesį už visą laikotarpį, kurį atsakovė naudojasi ir naudosis savivaldybės nuosavybe - Butu, t.y. nuo 2015-01-01 iki teismo sprendimo dalies dėl iškeldinimo visiško įvykdymo, priteisimo yra pagrįsti ir tenkinti visiškai.
Pažymėtina, kad nors atsakovė savo atsiliepime į ieškinį nurodė, jog sutinka su ieškovo reikalavimu dėl skolos už Buto nuomą priteisimo, bei nurodė, kad ji šiuo metu yra registruota darbo biržoje ir gaus socialinę pašalpą, todėl sutinka skolą apmokėti dalimis, tačiau atsakovė į teismo posėdį neatvyko, įstatymo nustatyta tvarka suformuluoto prašymo dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo (CPK 284 str.) atsakovė nepateikė, kaip ir nepateikė visų reikiamų įrodymų prašymui pagrįsti, t.y. įrodymų apie jos turtinę padėtį, todėl teismas atsakovės nurodymą atsiliepime dėl jos sutikimo apmokėti skolą dalimis nenagrinėja kaip prašymo dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo, o laiko tik jos išdėstyta pozicija dėl ieškovo pareikšto reikalavimo.
CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovės J. M. 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Patenkinus ieškinį iš atsakovės J. M. priteistina 52,66 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei, t.y. žyminio mokesčio, nuo kurio ieškovas yra atleistas (CPK 83 str. 1 d. 5 p.): 20,00 Eur už reikalavimą dėl skolos priteisimo (CPK 80 str. 1 d. 1 p.), 19,00 Eur dėl nuomos sutarties nutraukimo (CPK 80 str. 1 d. 2 p.) ir 13,66 Eur už reikalavimą dėl iškeldinimo iš gyvenamosios patalpos (CPK 80 str. 1 d. 5 p.).
Patenkinus ieškinį iš atsakovų R. M. ir V. M. priteistina 65,34 Eur (iš kiekvieno po 32,67 Eur) bylinėjimosi išlaidų valstybei, t.y. žyminio mokesčio, nuo kurio ieškovas yra atleistas (CPK 83 str. 1 d. 5 p., 10 p.): 38 Eur už reikalavimą dėl nuomos sutarties nutraukimo (CPK 80 str. 1 d. 2 p.), 27,34 Eur už reikalavimą dėl iškeldinimo iš gyvenamosios patalpos (CPK 80 str. 1 d. 5 p.).
Patenkinus ieškinį, iš atsakovų lygiomis dalimis priteistina 13,20 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei, t.y. išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 92 str., 96 str.), t.y. iš kiekvieno atsakovo po 4,40 Eur.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 88, 92, 93, 96, 176-178, 259-260, 265, 268-270 straipsniais, teismas
nusprendė:
ieškinį patenkinti visiškai.
Nutraukti 2010 m. lapkričio 22 d. savivaldybės gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį Nr. T10-178, sudarytą tarp J. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir Trakų rajono savivaldybės administracijos.
Iškeldinti J. M., gim. (duomenys neskelbtini), R. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir V. M., gim. (duomenys neskelbtini), su visais jiems priklausančiais daiktais iš gyvenamosios patalpos/buto, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nesuteikiant jiems kitos gyvenamosios patalpos.
Priteisti Trakų rajono savivaldybės administracijai iš J. M. 216,00 Eur nuomos mokestį už laikotarpį nuo 2013-08-01 iki 2014-12-31.
Priteisti Trakų rajono savivaldybės administracijai iš J. M. nuomos mokestį už laikotarpį nuo 2015-01-01 iki teismo sprendimo dalies dėl iškeldinimo visiško įvykdymo, kas mėnesį skaičiuojant po 12,70 Eur.
Priteisti Trakų rajono savivaldybės administracijai iš J. M. 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, t.y. už 216,00 Eur, nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2015-01-28, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš J. M. 57,06 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei.
Priteisti iš R. M. 37,07 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei.
Priteisti iš V. M. 37,07 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.