- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-04-18
- Bylos Nr.
- e2YT-14677-987/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-09260-2019-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Poniškaitytė-Liatukė
- Pareiškėjas
- J. M., D. T.
- Suinteresuotas asmuo
- Lietuvos valstybė, atstovaujama Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Kategorijos
sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Akvilei Savickytei
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų J. M. ir D. T. pareiškimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuotas asmuo Lietuvos valstybė, atstovaujama Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjai J. M. ir D. T. kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydami atnaujinti terminą priimti palikimą, atsiradusį po sūnaus M. T. mirties. Nurodo, jog (duomenys neskelbtini) pareiškėjams gimė sūnus M. T., kuris (duomenys neskelbtini) dėl ligos mirė. Pareiškėja 2005 m. gruodžio 6 d. su draudimo bendrove uždarąja akcine bendrove „Sampo gyvybės draudimas“, kurios teises ir pareigas perėmė Mandatum Life Insurance Company Limited Lietuvos filialas, sudarė investicinę draudimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria pareiškėja apdraudė M. T. gyvybės draudimu. Draudimo įmonė 2019 m. kovo 19 d. pareiškėjai išdavė pažymą Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje pažymėjo, kad dėl apdraustojo M. T. mirties paveldima draudimo išmoka sudaro 5 203,14 Eur. Pareiškėjai dėl M. T. palikimo priėmimo į notarą nurodo nesikreipę, kadangi objektyviai negalėjo to padaryti dėl šeimoje patirtos didelės nelaimės bei dėl to, kad draudimo bendrovė pažymą išdavė tik 2019 m. kovo 19 d.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Lietuvos valstybė, atstovaujama Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atsiliepime nurodo neprieštaraujantis dėl pareiškimo tenkinimo.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.50 straipsnio 3 dalyje palikimui priimti yra nustatytas trijų mėnesių terminas nuo palikimo atsiradimo dienos. CK 5.57 straipsnyje numatyta, kad CK 5.50 straipsnyje nustatytą terminą palikimui priimti gali pratęsti teismas, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Palikimas gali būti priimamas pasibaigus terminui ir be kreipimosi į teismą, jeigu su tuo sutinka visi kiti priėmę paslikimą įpėdiniai.
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog prašantis atnaujinti terminą palikimui priimti, įpėdinis turi įrodyti, kad šis praleistas dėl svarbių priežasčių, pripažintinų pagrindu jį atnaujinti, o teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinę reikšmę turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Taip pat ne kartą pasisakyta ir tai, jog teismai turi įvertinti pareiškėjo elgesį, atsižvelgiant į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai ir kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo asmens elgesio standartai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2007; 2007 m. kovo 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-126/2007; 2011 m. gegužės 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-246/2011 ir kt.).
Iš teismui pateikto 2018 m. lapkričio 3 d. medicininio mirties liudijimo nustatyta, jog M. T., gimęs (duomenys neskelbtini), mirė (duomenys neskelbtini) (el.b.l. 26). Iš teismui pateikto gimimo liudijimo nustatyta, kad M. T., gimęs (duomenys neskelbtini), buvo pareiškėjų J. M. ir D. T. sūnus (el. b.l. 27). Iš pateikto Draudimo liudijimo SV Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad pareiškėja J. M. 2005 m. gruodžio 6 d. su draudimo bendrove uždarąja akcine bendrove „Sampo gyvybės draudimas“, kurios teises ir pareigas perėmė Mandatum Life Insurance Company Limited Lietuvos filialas, sudarė investicinę draudimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria pareiškėja apdraudė M. T. gyvybės draudimu (el.b.l. 4-22). Iš draudimo bendrovės Mandatum Life Insurance Company Limited Lietuvos filialas 2019 m. kovo 19 d. išduoto rašto dėl informacijos pateikimo Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad dėl M. T. mirties paveldima draudimo išmoka sudaro 5 203,14 Eur (el.b.l. 28). Iš teismo išreikalauto Testamentų registro išrašo nustatyta, kad po M. T. mirties palikimo niekas nepriėmė (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 179 straipsnio 3 dalis).
Nagrinėjamu atveju ginčo dėl įstatymų nustatyto termino palikimui priimti po M. T. mirties atnaujinimo nėra, suinteresuotas asmuo Lietuvos valstybė, atstovaujama Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, prieštaravimų dėl praleisto termino atnaujinimo neišreiškė. M. T. mirė (duomenys neskelbtini); CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytas terminas suėjo (duomenys neskelbtini); apie po M. T. mirties paveldimą draudimo išmoką pareiškėjai sužinojo tik 2019 m. kovo 19 d., t.y. jau suėjus CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytam trijų mėnesių terminui palikimui priimti. Pareiškimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo pareiškėjai teismui pateikė 2019 m. kovo 27 d, t.y. nuo sužinojimo apie paveldimą turtą iki kreipimosi į teismą dėl termino palikimui priimti praėjus mažiau nei dviem savaitėms, o nuo CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos ((duomenys neskelbtini)) iki pareiškėjų kreipimosi į teismą taip pat praėjo mažiau nei du mėnesiai. Be to, pareiškėjų patirti didžiuliai dvasiniai išgyvenimai netekus vaiko pripažįstami svarbia priežastimi, dėl kurios buvo praleistas CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytas terminas.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad pareiškėjai praleido 3 mėnesių terminą palikimui priimti, nustatytą CK 5.50 straipsnio 3 dalyje, dėl svarbių priežasčių. Dėl nurodytų aplinkybių bei motyvų pareiškėjų prašymas tenkinamas ir atnaujinamas terminas palikimui, atsiradusiam po M. T. mirties, priimti (CK 5.50 straipsnio 3 dalis, 5.57 straipsnio 1 dalis).
Termino atnaujinimas reikalingas paveldėjimo bylai notarų biure užvesti ir gauti paveldėjimo teisės liudijimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 - 291, 577, 578 straipsniais,
nutaria:
tenkinti pareiškėjų J. M. ir D. T. pareiškimą.
Atnaujinti pareiškėjams J. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir D. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) praleistą įstatymų nustatytą terminą palikimui priimti, atsiradusiam po M. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) mirties.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.