- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-12-14
- Bylos Nr.
- 1-2202-1033/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-05000-2020-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas
- Kaltinamasis
- D. V.
- Civilinis ieškovas
- UAB „Mineraliniai vandenys“
- Advokatai
- Anatolijus Svila
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. V., a. k (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 23 kartus, paskutinius aštuonis kartus:
- 2015-09-21 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį, - 80 parų areštu, 2016-01-12 paleistas iš pataisos namų atlikęs bausmę;
- 2016-07-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, - 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme, 2017-02-21 išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro;
- 2020-05-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, - 40 parų areštu;
- 2020-06-17 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, - 26 parų areštu;
- 2020-06-29 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, - 20 parų areštu;
- 2020-08-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, - 60 parų areštu;
- 2020-11-03 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, - 30 parų arešto, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020-08-10 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 70 parų areštas;
- 2020-12-08 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (3 veikos), 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, subendrinta bausme – 10 mėnesių laisvės atėmimu, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2, 5 ir 9 dalimis, bausmė subendrinta apėmimo būdu su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020-11-03 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 10 mėnesių laisvės atėmimas, bausmę atliekant pataisos namuose (nuosprendis neįsiteisėjęs), bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 1 dalyje (7 veikos), 178 straipsnio 4 dalyje (2 veikos), padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. V. pagrobė svetimą turtą, būtent: jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2020-01-26, laikotarpiu nuo 17.01 val. iki 17.11 val., iš prekybos centro „Senukai”, adresu Ukmergės g. 244, Vilniuje, prekybos salės ekspozicijos stendo paėmė du vienetus echolotų „Deeper Chirp+ Winter Bundle 2019” (prekės brūkšninis kodas 4779032950572), kurio vieneto vertė 299,00 Eur, įsidėjo į su savimi turėtą krepšį ir pasišalino iš parduotuvės pro mokėjimo kasas nepateikęs šių prekių apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį 598,00 eurų bendros vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Taip pat D. V. 2020-01-27, laikotarpiu nuo 18.27 val. iki 18.40 val., iš prekybos centro „Senukai”, adresu Ukmergės g. 244, Vilniuje, prekybos salės ekspozicijos stendų paėmė echolotą „Deeper Chirp+ Winter Bundle 2019” (prekės brūkšninis kodas 4779032950572), kurio vertė 299,00 Eur, ir žuvų paieškos sensorių „Deeper Pro+” (prekės brūkšninis kodas 4779032950275), kurio vertė 249,99 Eur, įsidėjo į su savimi turėtą krepšį ir pasišalino iš parduotuvės pro mokėjimo kasas nepateikęs šių prekių apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį 548,99 Eur bendros vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Taip pat D. V. 2020-02-01, laikotarpiu nuo 18.27 val. iki 18.33 val., iš prekybos centro „Senukai”, adresu Ukmergės g. 244, Vilniuje, prekybos salės ekspozicijos stendų paėmė žuvų paieškos jutiklį „Deeper chirp+” (prekės brūkšninis kodas 4779032950480), kurio vertė 319,99 Eur, žuvų paieškos sensorių „Deeper Pro+” (prekės brūkšninis kodas 4779032950275), kurio vertė 249,99 Eur ir žuvų paieškos sensorių „Deeper Start” (prekės brūkšninis kodas 4779032950428), kurio vertė 149,99 Eur, įsidėjo į su savimi turėtą krepšį ir pasišalino iš parduotuvės pro mokėjimo kasas nepateikęs šių prekių apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Kesko senukai Lithuania“ priklausantį 719,97 eurų bendros vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Taip pat D. V. 2020-02-03, laikotarpiu nuo 18.12 val. iki 18.20 val., iš prekybos centro „Senukai”, adresu Ukmergės g. 244, Vilniuje, prekybos salės ekspozicijos stendo paėmė žuvų paieškos jutiklį „Deeper Chirp+” (prekės brūkšninis kodas 4779032950480), kurio vertė 319,99 Eur, įsidėjo į su savimi turėtą krepšį ir pasišalino iš parduotuvės pro mokėjimo kasas nepateikęs šios prekės apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį 319,99 eurų vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Taip pat D. V. 2020-02-06, laikotarpiu nuo 18.50 val. iki 18.55 val., iš prekybos centro „Senukai”, adresu Ukmergės g. 244, Vilniuje, prekybos salės ekspozicijos stendo paėmė echolotą „Deeper Pro+ Summer Bundle“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950541), kurio vertė 255,99 Eur, įsidėjo į su savimi turėtą krepšį ir pasišalino iš parduotuvės pro mokėjimo kasas nepateikęs šios prekės apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį 255,99 eurų vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Taip pat D. V. 2020-02-08, laikotarpiu nuo 19.39 val. iki 19.45 val., iš prekybos centro „Senukai”, adresu Ukmergės g. 244, Vilniuje, prekybos salės ekspozicijos stendo paėmė 2 vienetus žuvų paieškos jutiklius „Deeper Chirp+” (prekės brūkšninis kodas 4779032950480), kurio vieneto vertė 319,99 Eur, įsidėjo į su savimi turėtą krepšį ir pasišalino iš parduotuvės pro mokėjimo kasas nepateikęs šios prekės apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį 639,98 eurų bendros vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Taip pat D. V. 2020-02-11, laikotarpiu nuo 18.57 val. iki 19.01 val., iš prekybos centro „Senukai”, adresu Ukmergės g. 244, Vilniuje, prekybos salės ekspozicijos stendo paėmė echolotą „Deeper Pro+ Summer Bundle“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950541), kurio vertė 255,99 Eur, įsidėjo į su savimi turėtą krepšį ir pasišalino iš parduotuvės pro mokėjimo kasas nepateikęs šios prekės apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį 255,99 eurų vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Taip pat D. V. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2020-02-13, laikotarpiu nuo 17.12 val. iki 17.20 val., iš prekybos centro „Senukai”, adresu Ukmergės g. 244, Vilniuje, prekybos salės ekspozicijos stendo paimtą žuvų paieškos sensorių „Deeper Pro” (prekės brūkšninis kodas 4779032950244), kurio vertė 199,99 Eur, įsidėjo į su savimi turėtą krepšį ir pasišalino iš parduotuvės pro mokėjimo kasas nepateikęs šios prekės apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį, 199,99 eurų vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padaręs baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Taip pat D. V. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2020-01-31 apie 19.14 val., UAB „Mineraliniai vandenys” parduotuvėje „Bottlery“, esančioje prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, adresu Ozo g. 25, Vilniuje, iš prekybos salės ekspozicijos stendo paėmė vieną butelį viskio „Nikka Revival” , 0,7 1 talpos, kurio vertė 56,99 Eur, vieną butelį viskio „Distillations Whisky American oak”, 0,7 1 talpos, kurio vertė 49,99 Eur, ir vieną butelį viskio „Deanston Single Malt 12YO”, 0,7 1 talpos, kurio vertė 55,99 Eur, įsidėjo į su savimi turėtą rankinę ir praėjo pro apsaugos vartelius nepateikęs šių prekių apmokėjimui, taip padarydamas UAB „Mineraliniai vandenys” 162,97 Eur bendrą turtinę žalą, t. y. šiais veiksmais padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Kaltinamasis D. V. teismo posėdyje savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad atėjės į gėrimų parduotuvę, įsidėjo gėrimus ir išėjo pro kasas nesumokėjęs. Tuo metu vartojo narkotines medžiagas, buvo atkrytis, reikėjo pinigų. Vieną butelį išgėrė pats, o kitus pardavė. Dėl vagysčių iš prekybos centro „Senukai“ gali paaiškinti, kad kaltinime viskas teisingai surašyta. Tikslių datų neprisimena, atėjęs į parduotuvę daiktus įsidėdavo į žalios spalvos krepšį, kuriame iš vidaus buvo įdėjęs foliją, kad išsinešant prekes nepypsėtų vartai, todėl signalizacija nesuveikdavo. Apsaugų nuo daiktų nenuimdavo. Negali pasakyti, kodėl ėmė žvejybinius sensorius, tiesiog jie pasitaikė po ranka, vieną kartą pavyko, antrą kartą, todėl taip gavosi. Neturėjo įtakos, kad tie daiktai brangūs, pardavinėdavo juos turgelyje, stotyje, prie Kalvarijų turgaus. Tuo metu vartojo narkotikus, reikėjo pinigų. Vagystės iš „Senukų“ nebuvo iš anksto planuojamos. Gyveno (duomenys neskelbtini), vieną kartą pavogti pavyko, todėl galvojo, kad ir kitą kartą pavyks. Prašo teismo atsižvelgti į tai, kad vagysčių iš “Senukų” nebūtų tiek buvę, jeigu parduotuvė iš karto būtų pranešusi policijai, o ne laukusi tiek epizodų. Pripažįsta visas aplinkybes, išdėstytas kaltinime. Gailisi, kad taip darė, bet tuo metu nekontroliavo savo veiksmų, reikėjo narkotikų, todėl ir ėmė daiktus. Sutinka su civiliniais ieškiniais, galėtų juos atlyginti dalimis. Ikiteisminio tyrimo metu buvo atsisakęs duoti parodymus, nes buvo abstinencija. Dabar mąsto kitaip, supranta, kad turi prisiimti atsakomybę, be to yra vaizdo įrašai. Jis bandė penkis kartus gydytis, bet nepavykdavo. 2016 metais nutarė gydytis pats, remisija buvo, nedarė nusikaltimų, net be bilietėlio nevažinėjo, tačiau buvo atkrytis, vėl pradėjo vartoti narkotines medžiagas. Norėtų gydytis ilgalaikėje reabilitacijoje (duomenys neskelbtini), kur turėjo patekti, bet nespėjo. Ten jau prieš teismus tarėsi dėl vietos. Už reabilitaciją nereikės mokėti, vieta jam bus subsidijuojama. Nori gydytis nuo priklausomybės, kol yra noras, siekia parodyti save kitokį, iš gerosios pusės. Jeigu yra galimybė, prašo leisti tęsti gydymą ne pataisos namuose, nes ten bet kada gali būti patalpintas. Taip pat prašo subendrinti visas paras. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi.
Civilinio ieškovo UAB „Mineraliniai vandenys“ atstovė L. B. teismo posėdyje paaiškino, kad pastebėjo, jog trūksta parduotuvėje gėrimų, įtarė darbuotojus, todėl atliko inventorizaciją, peržiūrėjo vaizdo įrašus ir suprato, kur dingo gėrimai. Pareikštą civilinį ieškinį palaiko.
Baudžiamoji byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Dėl 2020 m. sausio 31 d. vagystės iš UAB „Mineraliniai vandenys“ parduotuvės „Bottlery“.
Liudytoja L. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020-02-01 apie 15.00 val. atėjusi į parduotuvę „BOTTLERY“, adresu Ozo g. 25 Vilniuje, PC „Akropolis“ pastebėjo, kad prekybos salėje esančiose prekių lentynose stovi alkoholinių stipriųjų gėrimų tuščios įpakavimo dėžutės be alkoholio butelių. Patikrino prekių likučius apskaitos programoje ir pamatė, kad trūksta 3 vnt. stipriųjų alkoholinių gėrimų (viskio). Peržiūrėjus vaizdo ir apsaugos kamerų vaizdo medžiagą pamatė, kaip jai nepažįstamas asmuo prieina prie prekių lentynos, atsisega su savimi turėtą juodos spalvos dėklą (galimai kompiuterio dėklą), į jį susideda 3 vnt. stipriųjų alkoholinių gėrimų (viskio 3 butelius) užsisega ir išeina pro kasas už prekes nesumokėjęs. Šios nusikalstamos veikos metu parduotuvei buvo padaryta bendra turtinė žala 162,97 Eur (t. 1, b. l. 59-60).
Papildomos apklausos metu liudytoja L. B. parodė, kad jų parduotuvėje „Bottlery“ stipriųjų gėrimų ekspozicijos yra keičiamos vieną arba du kartus į metus. Konkrečiai kalbant apie gėrimus, kurie buvo pavogti iš parduotuvės 2020-01-31 dieną jų ekspozicija nuo įvykio dienos iki pat dabar nesikeitė. Nors stipriųjų gėrimų ekspozicija nesikeičia, tačiau gėrimų (ne visų) kainos yra keičiamas, t. y. parduotuvėje nuo kiekvieno mėnesio pirmos dienos iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos kaina gėrimų būna viena, atėjus kitam mėnesiui kaina gali pasikeisti. Todėl nuo sausio mėnesio pirmos dienos iki sausio mėnesio 31 dienos alkoholiniam gėrimui galiojo viena kaina, o nuo vasario mėnesio pirmos dienos iki paskutinės kaina pasikeitė. Taigi kainų nesutapimas yra dėl jų pasikeitimo. Kai asmuo vogė iš parduotuvės galiojo vienos kainos, o po to jos pasikeitė. Apie tai, kaip sausio - vasario mėnesį keitėsi parduotuvėje pavogtų gėrimų kainos, atsiųs galiojusį kainyną. Taip pat nori paminėti, kad parduotuvėje inventorizacija buvo daryta sausio 22 dieną, o sekanti - vasario 24 dieną (t. 1, b. l. 61-63).
Liudytojas P. R. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba alkoholio parduotuvėje „Bottlery“, kur yra atsakingas už parduotuvės darbą, t. y. užsakinėja prekes, dirba prie kasos, išdėsto prekes į lentynas ir pan. Jų parduotuvėje dažniausiai kartą į mėnesį yra keičiamos prekių ekspozicijos, o poreikiui esant ir dažniau. Dažniausiai yra keičiamos vyno ekspozicijos. Viskio ekspozicijos yra keičiamos labai retai, o būtent apie įvykio dieną, kada buvo įvykdyta vagystė niekas pakeista nebuvo. Paskutinį kartą ji buvo keista lapkričio mėnesį. Alkoholis parduotuvėje (ekspozicijoje) nebūtinai yra išdėstytas nuo mažiausios kainos didėjimo tvarka arba atvirkščiai (t. 1, b. l. 65).
UAB „Mineraliniai vandenys“ 2020-02-03 pareiškime nurodyta, kad 2020-01-31 19.14 val. „BOTTLERY” parduotuvėje, esančioje Ozo g. 25, Vilniuje, buvo įvykdyta vagystė, kurios metu buvo pavogti trys buteliai alkoholio: 1 vnt. viskio Nikka super Nikka Revival 0.71 dėž MVP, kurio pardavimo kaina su PVM 56,99 Eur; 1 vnt. viskio Distillations Whisky American Oak 0,7 1. MVP, kurio pardavimo kaina su PVM 49,99 eur; 1 vnt. viskio Deanston Single Malt 12YO 46,3% 0.71 dėž., kurio pardavimo kaina su PVM 55,99 Eur, iš viso 162,97 Eur su PVM. Įvykį užfiksavo filmavimo kameros, prideda vagystės įrašą (t. 1, b. l. 4-5).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad 2020-02-06 buvo apžiūrėta parduotuvė „Bottlery“, esanti PC „Akropolis“, adresu Ozo g. 25, Vilniuje. Parduotuvėje ant lentynų išdėstyti įvairaus alkoholio buteliai. Įėjus į parduotuvę, tiesiai yra kasa. Parduotuvė stebima vaizdo kameromis (t. 1, b. l. 51-54).
Daiktų apžiūros protokolas patvirtina, kad 2020-02-06 buvo apžiūrėtos dvi alkoholio įpakavimo dėžutės. Viena dėžutė yra stačiakampio formos tamsiai rudos spalvos su geltonos spalvos ornamentais, per vidurį yra geltonos spalvos juosta ant kurios yra užrašas „Nikka whisky rade old super since 1962“. Kitoje dėžutės pusėje yra užrašai „Blended whisky 43% ABV - 700 ml Product of Japan“ ant dėžutės yra brūkšninis kodas 4904230021582. Kita apžiūrima dėžutė yra apvalios formos, geltonos spalvos su metaliniu uždaromu dangteliu iš viršaus. Ant dėžutės yra užrašai „Deanston highland single malt scotch whisky 46,3% 700 ml“ (t. 1, b. l. 78-81).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad L. B. 2020-02-03 savanoriškai pateikė CD laikmeną su vaizdo medžiaga (t. 1, b. l. 116).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta vaizdo kamerų įrašai: CAM112- 20200131-190842-191842 ir CAM114- 20200131-191436-192436, kuriuose užfiksuota kaip prie parduotuvės įėjimo stoviniuoja vyras, jis įeina į parduotuvę, eina prie parduotuvėje esančios alkoholio lentynos, ištiesia dešinę ranką paima vieną butelį stipriojo gėrimo (viskio) perima į kairę ranką, tada dar kartą ištiesia dešinę ranką, paima dar vieną butelį stipriojo gėrimo (viskio), atsitraukia nuo alkoholio lentynos, vieną butelį stipriojo gėrimo (viskio) įsikiša sau po pažastimi, kitą butelį stipriojo gėrimo (viskio) įsideda į kompiuterio dėklą, kuris kabo vyrui ant dešiniojo peties. Tada prieina prie alkoholio lentynos, ištiesia kairę ranka, paima dar vieną butelį stipriojo gėrimo (viskio), perima į dešinę ranką ir dedasi į kompiuterio dėklą, jį užsega ir išeina iš parduotuvės (t. 1, b. l. 117-118).
Motyvuojamoji dalis
BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Už šį baudžiamąjį nusižengimą asmuo baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu. Pagal BK 190 straipsnį nedidelės vertės turtas yra turtas, kurio vertė viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 5 MGL (250 Eur) sumos.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad yra įrodyta, jog D. V. 2020-01-31 apie 19.14 val., pagrobdamas iš „Bottlery“ parduotuvės 3 butelius alkoholinių gėrimų (viskio) už bendrą 162,97 Eur sumą, padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje. Jo kaltę patvirtina liudytojų L. B., P. R. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, UAB „Mineraliniai vandenys“ pareiškimas, vaizdo įrašai ir jų apžiūros protokolas, įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolai, taip pat paties kaltinamojo D. V. parodymai, kuriais jis savo kaltę pripažino.
Kaltinamojo veiksmai D. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, nes pagrobė nedidelės vertės svetimą, UAB „Mineraliniai vandenys“ priklausantį turtą.
D. V. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas teistas už tyčinį nusikaltimą ir turėdamas neišnykusį teistumą, t. y. būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas, 27 straipsnio 1 dalis, 97 straipsnio 1 ir 8 dalys).
Dėl vagysčių iš UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvės „Senukai“.
Liudytojas R. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini). 2020-03-03 dirbo prekybos centre „Senukai“, adresu Ukmergės g. 244, Vilnius. Tikslaus laiko nepamena, vaikščiodamas po prekybos salę pastebėjo asmenį, kurį atpažino iš vaizdo medžiagos analizės, kad čia tas pats žmogus, kuris 2020 m. sausio ir vasario mėnesiais vykdė echolotų vagystes iš PC „Senukai“, Ukmergės g. 244, Vilniuje. Pamatęs šį asmenį (D. V.) prekybos salėje, iškart pranešė į apsaugos monitorinę, kad jį stebėtų, tačiau asmuo tik vaikščiojo po prekybos centro salę ir nieko iš prekybos centro ekspozicijos nepaėmė. Po kurio laiko, kai D. V. išėjo už prekybos kasų, jį sulaikė dėl to, kad yra anksčiau pavogęs echolotų iš prekybos centro. Kiek pamena, asmuo dokumentų nepateikė, iš žodžių prisistatė D. V.. Su savimi turėjo stačiakampio formos krepšį. Jie iškvietė policiją. Atvykus policijos pareigūnams, padavė jiems aštuonis pareiškimus dėl echolotų vagysčių. Pareigūnai sulaikė D. V. ir pristatė į policijos komisariatą. D. V. įvykio metu nieko nepaaiškino. Atlikus išsamią vaizdo įrašų peržiūrą ir analizę, nustatė, kad asmuo 2020 m. sausio ir vasario mėnesiais vogęs echolotus, yra D. V.. Jis yra žinomas, kaip vykdantis vagystes, atpažino jį pagal veido bruožus ir pagal su savimi turėtą krepšį, kurį visada nešiojasi su savimi užsidėjęs ant peties (t. 1, b. l. 68-70).
Liudytoja I. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji dirba (duomenys neskelbtini). 2020 m. kovo mėnesį tarnybiniame pranešime nurodytu laiku kartu su vyriausiuoju patruliu A. G. iš vyriausiojo policijos komisariato gavo pranešimą, kad prekybos centre „Senukai”, adresu Ukmergės g. 244, Vilniuje, sulaikytas asmuo vykdantis vagystes iš prekybos centro. Jai su kolega nuvykus į prekybos centrą, pasitiko apsaugos darbuotojas, kuris nurodė vyrą, galimai vykdantį vagystes iš prekybos centro „Senukai“. Vėliau nustatė, kad šis vyras yra D. V.. Neatsimena, kaip nustatė tapatybę, t. y. ar asmuo pateikė asmens dokumentą, ar pats prisistatė ir jie patikrino duomenų bazėje. Prekybos centro atstovas pateikė pareiškimus, kurių pagrindu D. V. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyrių. D. V. apie įvykį nieko nepaaiškino, sulaikymo metu su savimi turėjo krepšį ant peties (t. 1, b. l. 73-74).
Liudytojas A. G. ikiteisminio tyrimo metu nurodė iš esmės tokias pačias aplinkybes, kaip ir liudytoja I. T. (t. 1, b. l. 76-77).
UAB „Kesko Senukai Lithuania“ 2020-02-26 pareiškime nurodyta, kad 2020-01-26 UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 9, esančioje Ukmergės g. 244, Vilniuje, buvo pavogtos prekės - du echolotai „Deeper Chirp+ Winter Bundle 2019“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950572), kurios kaina 299 Eur. Parduotuvei padarytas 598 eurų nuostolis. Atlikus vaizdo medžiagos analizę nustatyta, kad prekę 2020-01-26 apie 17.08 - 17.12 val. galėjo pavogti asmuo užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Prašo nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti padarytą žalą - 598 Eur, pervedant pinigus į UAB “Kesko Senukai Lithuania“ atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, bei imtis įstatymo numatytų priemonių (t. 1, b. l. 9-10).
UAB „Kesko Senukai Lithuania“ 2020-02-26 pareiškime nurodyta, kad 2020-01-27 UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 9, esančioje Ukmergės g. 244, Vilniuje, buvo pavogtos prekės - echolotas „Deeper Chirp+ Winter Bundle 2019“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950572, vnt. kaina 299 Eur) ir žuvų paieškos sensorius „Deeper Pro+“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950275, vnt. kaina 249,99 Eur). Parduotuvei padarytas 548,99 Eur nuostolis. Atlikus vaizdo medžiagos analizę nustatyta, kad prekę 2020-01-27 apie 18.37 - 18.41 val. galėjo pavogti asmuo, užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Prašo nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti padarytą žalą – 548,99 Eur, pervedant pinigus į UAB “Kesko Senukai Lithuania“ atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, bei imtis įstatymo numatytų priemonių. Informuoja, kad įtariamas asmuo prisistatė kaip D. V., kuris 2019-12-17 buvo sulaikytas UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr.15, esančioje P. Lukšio g. 34, Vilniuje, dėl vagystės bei perduotas policijos pareigūnams (t. 1, b. l. 11-12).
UAB „Kesko Senukai Lithuania“ 2020-02-26 pareiškime nurodyta, kad 2020-02-01 UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 9, esančioje Ukmergės g. 244, Vilniuje, buvo pavogtos prekės - žuvų paieškos jutiklis „DEEPER CHIRP+“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950480, vnt. kaina 319,99 Eur), žuvų paieškos sensorius „Deeper Pro+“(prekės brūkšninis kodas 4779032950275, vnt. kaina 249,99 Eur) ir žuvų paieškos sensorius „Deeper Start“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950428, vnt. kaina 149,99 Eur). Parduotuvei padarytas 719,97 Eur nuostolis. Atlikus vaizdo medžiagos analizę nustatyta, kad prekę 2020-02-01 apie 18.30 - 18.34 val. galėjo pavogti asmuo užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Prašo nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti padarytą žalą - 719,97 Eur, pervedant pinigus į UAB “Kesko Senukai Lithuania“ banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, bei imtis įstatymo numatytų priemonių (t. 1, b. l. 13-14).
UAB „Kesko Senukai Lithuania“ 2020-02-26 pareiškime nurodyta, kad 2020-02-03 UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 9, esančioje Ukmergės g. 244, Vilniuje, buvo pavogta prekė - žuvų paieškos jutiklis „DEEPER CHIRP+“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950480, vnt. kaina 319,99 Eur). Parduotuvei padarytas 319,99 Eur nuostolis. Atlikus vaizdo medžiagos analizę nustatyta, kad prekę 2020-02-03 apie 18.18 - 18.21 val. galėjo pavogti asmuo, užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Prašo nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti padarytą žalą – 319,99 Eur, pervedant pinigus į UAB “Kesko Senukai Lithuania“ atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, bei imtis įstatymo numatytų priemonių. Taip pat informuoja, kad įtariamas asmuo (prisistatė kaip D. V.) 2019-12-17 buvo sulaikytas UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 15, esančioje P. Lukšio g. 34, Vilniuje, dėl vagystės bei perduotas policijos pareigūnams (t. 1, b. l. 15-16).
UAB „Kesko Senukai Lithuania“ 2020-02-26 pareiškime nurodyta, kad 2020-02-06 UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 9, esančioje Ukmergės g. 244, Vilniuje, buvo pavogta prekė - echolotas „Deeper Pro+ Summer Bundle“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950541, vnt. kaina 255,99 Eur). Parduotuvei padarytas 255.99 Eur nuostolis. Atlikus vaizdo medžiagos analizę nustatyta, kad prekę 2020-02-06 apie 18.53 - 18.56 val. galėjo pavogti asmuo užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Prašo nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti UAB “Kesko Senukai Lithuania“ padarytą žalą – 255,99 Eur, pervedant pinigus į UAB “Kesko Senukai Lithuania“ atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, bei imtis įstatymo numatytų priemonių (t. 1, b. l. 17-18).
UAB „Kesko Senukai Lithuania“ 2020-02-24 pareiškime nurodyta, kad 2020-02-08 UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 9, esančioje Ukmergės g. 244, Vilniuje, buvo pavogtos prekės - du žuvų paieškos jutikliai „DEEPER CHIRP+“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950480, vnt. kaina 319,99 Eur). Parduotuvei padarytas 639,98 Eur nuostolis. Atlikus vaizdo medžiagos analizę nustatyta, kad prekę 2020-02-08 apie 19.42 - 19.45 val. galėjo pavogti asmuo užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Prašo nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti UAB“ Kesko Senukai Lithuania“ padarytą žalą – 639,98 Eur, pervedant pinigus į UAB “Kesko Senukai Lithuania“ banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, bei imtis įstatymo numatytų priemonių. Taip pat informuoja, kad įtariamas asmuo (prisistatė kaip D. V.) 2019-12-17 buvo sulaikytas UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr.15, esančioje P. Lukšio g. 34, Vilniuje, dėl vagystės bei perduotas policijos pareigūnams (t. 1, b. l. 19-20).
UAB „Kesko Senukai Lithuania“ 2020-02-24 pareiškime nurodyta, kad 2020-02-11 UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 9, esančioje Ukmergės g. 244, Vilniuje, buvo pavogta prekė - echolotas „Deeper Pro+ Summer Bundle“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950541, vnt. kaina 255,99 Eur). Parduotuvei padarytas 255,99 Eur nuostolis. Atlikus vaizdo medžiagos analizę nustatyta, kad prekę 2020-02-11 apie 18.59 -19.01 val. galėjo pavogti asmuo užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Prašo nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti padarytą žalą – 255,99 Eur, pervedant pinigus į UAB “Kesko Senukai Lithuania“ atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, bei imtis įstatymo numatytų priemonių. Taip pat informuoja, kad įtariamas asmuo (prisistatė kaip D. V.) 2019-12-17 buvo sulaikytas UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 15, esančioje P. Lukšio g. 34, Vilniuje dėl vagystės bei perduotas policijos pareigūnams (t. 1, b. l. 21-22).
UAB „Kesko Senukai Lithuania“ 2020-02-24 pareiškime nurodyta, kad 2020-02-13 UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 9, esančioje Ukmergės g. 244, Vilniuje, buvo pavogta prekė - žuvų paieškos sensorius „Deeper Pro“ (prekės brūkšninis kodas 4779032950244, vnt. kaina 199,99 Eur). Parduotuvei padarytas 199,99 Eur nuostolis. Atlikus vaizdo medžiagos analizę nustatyta, kad prekę 2020-02-13 apie 17.17 - 17.20 val. galėjo pavogti asmuo užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Prašo UAB “Kesko Senukai Lithuania“ pripažinti nukentėjusiu, nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti UAB “Kesko Senukai Lithuania“ padarytą žalą – 199,99 Eur, pervedant pinigus į UAB “Kesko Senukai Lithuania“ atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, bei imtis įstatymo numatytų priemonių (t. 1, b. l. 23-24).
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 1 kuopos 3-ojo būrio vyriausios patrulės I. T. 2020-03-03 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020-03-03 apie 16.55 val. jai dirbant kartu su vyriausiuoju patruliu A. G., iš vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus gavo pranešimą, kad Ukmergės g. 244, Vilniuje, prekybos centre „Senukai” sulaikytas vagis, kaip vėliau paaiškėjo D. V., gim. 1983 m., kuris įtariamas vagystėmis iš parduotuvės. Pagal pareiškimus D. V. buvo sulaikytas ir pristatytas į vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyrių. Pristatant prievartos priemonės nenaudotos. Faktinis sulaikymo laikas 17.30 val. Prideda aštuonis pareiškimus (t. 1, b. l. 29).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 PK Veiklos skyriaus tyrėjo V. M. 2020-02-04 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad peržiūrint apsaugos ir vaizdo stebėjimo kameras nustatyta, kad nusikalstamą veiką, kvalifikuojamą pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, padarė D. V.. Taip pat vaizdo medžiagoje nufilmuotą vyrą palyginus su duomenų bazės POLIS II esančiomis asmens nuotraukomis, POLIS II duomenų bazės nuotraukos D. V. sutapo su nusikalstamą veiką padariusio asmens požymiais - veido bruožais. Prie tarnybinio pranešimo prideda duomenų bazės POLIS II asmens duomenų pažymą (t. 1, b. l. 82).
Daiktų apžiūros protokolas patvirtina, kad 2020-03-05 buvo apžiūrėtas žalios spalvos krepšys, paimtas 2020-03-03 iš D. V.. Apžiūros metu nustatyta, kad krepšys yra stačiakampio formos su užrašu „Cavalet“ ir išsiuvinėtu prekiniu ženklu. Krepšys iš trijų skyrių, uždaromų užtrauktukais, ir ilgos rankenos, kurios kairėje pusėje yra žalios spalvos sulankstomas atšvaitas. Rankinė nešvari, matomos rusvos dėmės, dėvėjimo požymiai ir įplyšimai. Rankinės viduje priekiniame - pirmame skyriuje matyti įvairūs daiktai: daugkartinis naudotas įvairių spalvų „ALDI“ pirkinių krepšelis, skaidriame dėkle esantys akiniai stačiakampio formos rėmeliais be prekinio ženklo, metalinis perlenktas (ištiesintas) pincetas, sulankstomas daugiafunkcinis peiliukas, mobilaus ryšio telefonas „Samsung“ su įdėta „Pildyk“ Sim kortele, juodos spalvos odinė piniginė su Vilniečio kortele ir kiti įvairūs daiktai. Rankinės antrame skyriuje yra stačiakampio formos 36 cm ilgio, 26 cm pločio dėklas iš folijos, apklijuotas lipnia juostele. Dėklo vidus tuščias. Paskutinis rankinės trečiasis skyrius yra tuščias (t. 1, b. l. 83-111).
Po apžiūros žalios spalvos krepšys, stačiakampio formos dėklas iš folijos, apklijuotas lipnia juostele, skaidriame dėkle esantys akiniai, atšvaitas, „ALDI“ pirkinių maišelis ir perlenktas pincetas buvo supakuoti į paketą Nr. 1 ir 2020-03-20 nutarimu perduoti saugojimui į Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio Daiktinių įrodymų sandėlį, o kiti krepšyje buvę daiktai (mobilaus ryšio telefonas „SAMSUNG“, vyriška juodos spalvos piniginė, vilniečio kortelė, plaukų šepetys, „Schwarzkopf“ plaukų priemonė, administracinio nusižengimo protokolas, nutarimas administracinio nusižengimo byloje, siuntimas atlikti laboratorinį tyrimą, HONG YI TEA arbatos pakuotė, „Eagle power 3 in 1“ gėrimo paketas, pora pilkos spalvos pirštinių, lenktinis peilis, baltos spalvos ausinės, žiebtuvėlis) pagal 2020-07-10 pakvitavimą grąžinti D. V. (t. 1, b. l. 112-114, 115).
Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad A. B. pateikė USB atmintinę, kurioje yra 8 aplankai su vaizdo įrašais (t. 1, b. l. 131-133)
Iš 2020-03-05, 2020-03-26, 2020-03-30, 2020-04-03, 2020-04-14 kitų objektų apžiūros protokolų bei 2020-03-27, 2020-04-01 ir 2020-04-02 apžiūros protokolų matyti, kad buvo apžiūrėta vaizdo medžiaga, kurioje užfiksuotas asmuo apie 40 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo su ant peties nešiojama stačiakampio formos tamsios spalvos rankine, įvykdęs UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pareiškimuose nurodytas prekių vagystes iš parduotuvės, esančios Ukmergės g. 244, Vilniuje. Iš vaizdo įrašų padarytos fotonuotraukos su įtariamuoju, nuotraukos pateiktos fotolentelėse (t. 1, b. l. 122-124, 134-142, 143-154, 155-163, 164-172, 173-180, 182-190; t. 2, b. l. 1-8, 9-18).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro Informacinių technologijų tyrimo skyriaus 2020-06-29 specialisto išvadoje nurodyta, kad tyrimui atlikti pateiktoje USB laikmenoje Kingston DT50 įrašyti skirtingomis dienomis užfiksuoti (2020-01-26, 2020-01-27, 2020-02-01, 2020-02-03, 2020-02-06, 2020-02-08, 2020-02-11 ir 2020-02-13) dvidešimt keturi tiriamieji vaizdo įrašai. Analizuojant šiuos vaizdo įrašus bei atlikus pirminį tyrimą, sulyginus skirtingomis dienomis užfiksuoto dominančio asmens atvaizdus, nustatytas matomų veido elementų charakteristikų, ūgio, kūno sudėjimo, aprangos, avalynės bei turimų daiktų ir akinių sutapimas, todėl darytina išvada, kad visuose tirti pateiktuose vaizdo įrašuose yra užfiksuotas vienas ir tas pats asmuo (žr. 9-16 nuotraukas). Tyrimui pateiktame „Verbatim“ CD-R diske yra pateikta lyginamoji D. V. vaizdo medžiaga (šešios nuotraukos ir du lyginamieji vaizdo įrašai). Siekiant nustatyti tiriamojoje ir lyginamojoje vaizdo medžiagoje užfiksuotų asmenų atskirų veido dalių sutapimus ir skirtumus, atliktos atrinktų nuotraukų šviesumo ir kontrasto korekcijos, vaizdas padidintas ir iškadruotas, panaudoti filtrai (žr. 22 - 33 nuotraukas). Atliekant tiriamojoje ir lyginamojoje vaizdo medžiagoje užfiksuotų asmenų veido elementų kokybinių požymių sugretinimą nustatyta, kad sutampa šie veido elementų požymiai: 1. veido forma; 2. plaukų augimo linija; 3. kaktos aukštis ir plotis; 4. nosies nugarėlės forma, ilgis ir plotis; 5. nosies galiuko forma; 6. nosies sparnelių išreikštumas; 7. nosies-burnos raukšlių forma ir išreikštumas; 8. burnos dydis; 9. lūpų storis; 10. smakro dydis ir forma; 11. ausų kaušelių dydis ir prigludimas. Įvertinus visą vaizdo medžiagą nustatyta, kad sutampa tiriamuosiuose vaizdo įrašuose ir lyginamojoje vaizdo medžiagoje užfiksuotų asmenų ūgis, kūno sudėjimas, apranga ir avalynė. Palyginus išorės elementų požymius, kuriuos galima vertinti tarpusavyje, nustatyta, kad sutampa matomi išorės elementų požymiai. Nustatytų sutampančių išorės elementų požymių visuma leidžia teigti, jog yra labai didelė tikimybė, kad tiriamuosiuose vaizdo įrašuose ir lyginamojoje vaizdo medžiagoje yra užfiksuotas vienas ir tas pats asmuo. Todėl specialistas padarė išvadą, kad yra labai didelė tikimybė, jog tiriamuosiuose vaizdo įrašuose ir lyginamojoje vaizdo medžiagoje yra užfiksuotas vienas ir tas pats asmuo (t. 2, b. l. 29-33).
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus prokurorės R. D. 2020-05-28 nutarimu sujungti ikiteisminiai tyrimai Nr. 01-1-05000-20 ir Nr. 01-1-09222-20, paliekant bendrą tyrimo numerį 01-1-05000-20 (t. 1, b. l. 1-2).
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė atsiranda tam, kas pagrobė svetimą turtą. Už šią nusikalstamą veiką asmuo gali būti baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų.
Teismas, BPK 20 straipsnyje numatyta tvarka ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamasis D. V. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje (7 veikos) ir BK 178 straipsnio 4 dalyje (1 veika), t. y. laikotarpiu nuo 2020-01-26 iki 2020-02-13 įvykdė prekių vagystes iš UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvės, esančios Ukmergės g. 244, Vilniuje, tuo padarydamas UAB „Kesko Senukai „Lithuania“ pareiškimuose nurodytą turtinę žalą.
Kaltinamojo D. V. kaltę patvirtina liudytojų R. Š., I. T., A. G. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, UAB „Kesko Senukai Lithuanai“ pareiškimai apie įvykdytas 8 vagystes ir pateikti vaizdo įrašai, jų apžiūros protokolai, tarnybinis pranešimas, kad vaizdo medžiagoje užfiksuoto asmens požymiai sutampa su duomenų bazėje POLIS II esančiose D. V. nuotraukose matomais požymiais, specialisto išvada, kad atlikus palyginamąją vaizdo medžiagos analizę nustatyta, jog yra labai didelė tikimybė, kad vaizdo įrašuose užfiksuotas asmuo, įvykdęs vagystes, yra D. V.; daiktų apžiūros protokolas, kuriuo buvo apžiūrėtas D. V. turėtas krepšys su viduje įdėtu folijos dėklu, kurį naudojo vykdydamas vagystes iš parduotuvės „Senukai“, taip pat paties kaltinamojo D. V. prisipažinimas ir teisme duoti paaiškinimai dėl įvykdytų vagysčių. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (7 veikos), nes pagrobė svetimą, UAB „Kesko Senukai Lithuanai“ priklausantį turtą. Taip pat D. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (2020-02-13 vagystė), kadangi pavogė nedidelės vertės svetimą turtą.
Kaltinamojo D. V. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs minėtas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas teistas už tyčinį nusikaltimą ir turėdamas neišnykusį teistumą, t. y. būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Bausmės skyrimas, kardomosios priemonės ir daiktiniai įrodymai.
Skirdamas bausmę D. V., teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį, motyvus, tikslus, pasekmes bei kitas aplinkybes (padarė 2 baudžiamuosius nusižengimus ir 7 tyčinius nesunkius nusikaltimus, visos nusikalstamos veikos baigtos, parduotuvėms padaryta turtinė žala, kuri nėra atlyginta, pagrobtos prekės negrąžintos, nusikalstamas veikas darė, nes reikėjo pinigų narkotikams), į kaltinamojo asmenybę (nedirba, teistas 23 kartus, nusikalstamas veikas padarė turėdamas neišnykusį teistumą, daug kartų baustas administracine tvarka už įvairius nusižengimus, tame tarpe už smulkias vagystes pagal ANK 108 straipsnį, baudos nesumokėtos, turi galiojančių nuobaudų (t. 2, b. l. 125-147), įrašytas į priklausomybės ligų įskaitą dėl psichikos ir elgesio sutrikimų, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (t. 2, b. l. 152)), taip pat į jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, todėl skiria kaltinamajam BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą, o už baudžiamuosius nusižengimus pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - arešto bausmę, kurių dydį nustato neviršijant šių bausmių vidurkio. Skirti švelnesnes bausmes (viešuosius darbus, baudą ar laisvės apribojimą) nėra pagrindo, nes D. V. išvadų dėl savo elgesio nedaro, yra linkęs nusikalsti, todėl švelnesnės bausmės nėra veiksmingos ir jomis nebus pasiekti BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 5 dalies 2 punktu, D. V. paskirtos laisvės atėmimo bausmės už nusikaltimus, numatytus BK 178 straipsnio 1 dalyje, bendrinamos dalinio sudėjimo būdu prie paskirtos griežčiausios bausmės pridedant švelnesnių bausmių dalis, o arešto bausmes, paskirtas už baudžiamuosius nusižengimus pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, apimant laisvės atėmimo bausme, kadangi padarytos nusikalstamos veikos skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims pagal BK 10 straipsnį.
Dėl aukščiau nurodytų kaltinamojo D. V. asmenybę neigiamai charakterizuojančių aplinkybių bei padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir sistemingumą, teismas sprendžia, kad nėra pagrindo taikyti jam BK 75 straipsnio nuostatų dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo, kadangi be realaus bausmės atlikimo nebus įgyvendinta bausmės paskirtis.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis pripažino kaltę, jam paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė nebendrinama su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020-12-08 nuosprendžiu paskirta bausme, nes minėtas nuosprendis nėra įsiteisėjęs.
Ikiteisminio tyrimo metu D. V. buvo laikinai sulaikytas nuo 2020-03-03 17.30 val. iki 2020-03-05 12.44 val. (t., 2, b. l. 48, 62-63), todėl, vadovaujantis BK 66 straipsniu, laikino sulaikymo laikas (2 dienos) įskaitytinos į paskirtą bausmę, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.
Ikiteisminio tyrimo metu 2020-02-04 ir 2020-03-05 nutarimais D. V. paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t., 2, b. l. 80, 82-84, 86-88) - nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) paketas Nr. 1, kuriame yra žalios spalvos krepšys, stačiakampio formos dėklas iš folijos, apklijuotas lipnia juostele, skaidriame dėkle esantys akiniai, atšvaitas, „ALDI” pirkinių maišas, perlenktas pincetas - perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio Daiktinių įrodymų sandėlį (kvitas Nr. 6PK00195) (t. 1, b. l. 112-114), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas; 2) vokas Nr. 1 su CD laikmena ir vokas Nr. 3 su USB laikmena, kuriose yra vaizdo įrašai, bei vokas Nr. 2 su CD laikmena su D. V. lyginamaisiais pavyzdžiais (t., 2, b. l. 66-70), paliktini saugoti šioje baudžiamojoje byloje.
Dėl civilinių ieškinių
Pagal BPK 109 straipsnį asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. CK 6.251 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiško nuostolių atlyginimo principas reiškia, kad padaryti nuostoliai turi būti atlyginti visiškai, išskyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotą atsakomybę.
Baudžiamojoje byloje civilinis ieškovas UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pareiškė 3536,92 Eur civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 47, 48; t. 3, b. l. 48, 50).
Civilinis ieškovas UAB „Mineraliniai vandenys“ pareiškė 162,97 Eur civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 37).
Pateikti civiliniai ieškiniai yra pagrįsti įrodymais (dalinio patikrinimo aktais, prekių pardavimo kainomis), žala atsirado dėl neteisėtų kaltinamojo D. V. veiksmų ir iki šiol nėra atlyginta, D. V. civilinius ieškinius pripažino, todėl civiliniai ieškiniai tenkinami visiškai ir iš kaltinamojo D. V. priteisiamas žalos atlyginimas civiliniams ieškovams pagal pareikštus reikalavimus (BPK 115 str. 1 d., CK 6.249 str., 6.263 str., 6.251 str.).
Dėl valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2020-10-08 pateikė pažymą, kurioje nurodoma, kad iš D. V. valstybės naudai priteistinos 76,50 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidos, kurias sudaro gynėjo advokato Anatolijaus Svilos užmokestis (t. 3, b. l. 96-97).
BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Taigi pagal BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatytą reglamentavimą, įsigaliojusį nuo 2020-07-15, teismas iš nuteistojo gali išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas ir tuo atveju, kai gynėjo dalyvavimas pripažintas būtinu (išskyrus nurodytas išimtis), tačiau kiekvienu atveju turi būti įvertinta nuteistojo turtinė padėtis (Vilniaus apygardos teismo 2020-09-30 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-445-929/2020; Panevėžio apygardos teismo 2020-10-08 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-162-581/2020).
Nagrinėjamu atveju kaltinamajam D. V. privalomas gynėjas buvo paskirtas BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu, nes jis buvo suimtas kitame ikiteisminiame tyrime. Nustatyta, kad D. V. niekur nedirba, registruojasi Užimtumo tarnyboje, duomenų apie jam priklausantį turtą nėra, jis nėra sumokėjęs anksčiau paskirtų baudų, tiek šiuo nuosprendžiu, tiek ankstesniais nuosprendžiais jam yra paskirtos bausmės, susijusios su terminuotu ar trumpalaikiu laisvės atėmimu (areštu), todėl, įvertinus visas aplinkybes, atsižvelgiant į turimą informaciją apie D. V. turtinę padėtį, teismas sprendžia, kad teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš kaltinamojo D. V. neatitiktų teisingumo ir proporcingumo principų reikalavimų, todėl šios išlaidos iš kaltinamojo D. V. nepriteisiamos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 302-305, 307-308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje (2020-01-26 vagystė iš „Senukai“), ir paskirti bausmę – 9 mėnesių laisvės atėmimą.
D. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje (2020-01-27 vagystė iš „Senukai“), ir paskirti bausmę – 9 mėnesių laisvės atėmimą.
D. V. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje (2020-01-31 vagystė iš „Bottlery“), ir paskirti bausmę – 40 parų areštą.
D. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje (2020-02-01 vagystė iš „Senukai“), ir paskirti bausmę – 9 mėnesių laisvės atėmimą.
D. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje (2020-02-03 vagystė iš „Senukai“), ir paskirti bausmę – 8 mėnesių laisvės atėmimą.
D. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje (2020-02-06 vagystė iš „Senukai“), ir paskirti bausmę – 7 mėnesių laisvės atėmimą.
D. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje (2020-02-08 vagystė iš „Senukai“), ir paskirti bausmę – 9 mėnesių laisvės atėmimą.
D. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje (2020-02-11 vagystė iš „Senukai“), ir paskirti bausmę – 7 mėnesių laisvės atėmimą.
D. V. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje (2020-02-13 vagystė iš „Senukai“), ir paskirti bausmę – 45 parų areštą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 5 dalies 2 punktu, paskirtas laisvės atėmimo bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir laisvės atėmimo bausme apimant arešto bausmes bei paskirti subendrintą bausmę – 3 (trejų) metų laisvės atėmimą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 2 (dviejų) metų laisvės atėmimą, bausmę atliekant pataisos įstaigoje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo D. V. sulaikymo, vykdant šį nuosprendį dienos.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti D. V. laikinojo sulaikymo laiką nuo 2020 m. kovo 3 d. 17.30 val. iki 2020 m. kovo 5 d. 12.44 val. (dvi dienas), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.
Kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) paketą Nr. 1, kuriame yra žalios spalvos krepšys, stačiakampio formos dėklas iš folijos, apklijuotas lipnia juostele, skaidriame dėkle esantys akiniai, atšvaitas, „ALDI” pirkinių maišas, perlenktas pincetas - perduotą saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio Daiktinių įrodymų sandėlį, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti; 2) voką Nr. 1 su CD laikmena, voką Nr. 3 su USB laikmena, kuriose yra vaizdo įrašai, ir voką Nr. 2 su CD laikmena su D. V. lyginamaisiais pavyzdžiais - palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Civilinio ieškovo UAB „Kesko Senukai Lithuania“ civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš D. V. civiliniam ieškovui 3536,92 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Civilinio ieškovo UAB „Mineraliniai vandenys“ civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš D. V. civiliniam ieškovui 162,97 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl 76,50 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš D. V. netenkinti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.