- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-09-16
- Bylos Nr.
- 2A-8-221/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-13213-2010-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Algimantas Kukalis (pirm.), Virginija Lozoraitytė (pran.), Albina Rimdeikaitė
- Atsakovas
- daugiabučių namų savininkų bendrijos „Kurpė“
- Trečiasis asmuo
- V. V., R. B., N. Š., M. B., G. J., uždarajai akcinei bendrovei „Staterma“, uždarajai akcinei bendrovei „Žaidas“, uždarajai akcinei bendrovei „Vitae Litera“, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, V. K., T. R., B. N., Akademinei
- Ieškovas
- R. P.
- Kategorijos
- 25.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 30.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algimanto Kukalio (pirmininkas), Virginijos Lozoraitytės (pranešėja) ir Albinos Rimdeikaitės, sekretoriaujant Editai Vazgienei, dalyvaujant apeliantei R. P., atsakovės daugiabučių namų savininkų bendrijos „Kurpė“ ir trečiųjų asmenų V. V., R. B., N. Š., M. B., G. J., B. N. atstovei advokatei G. G., apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės R. P. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 7 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės R. P. ieškinį bei patikslintą ieškinį atsakovei daugiabučių namų savininkų bendrijai „Kurpė“, tretiesiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei „Staterma“, uždarajai akcinei bendrovei „Žaidas“, uždarajai akcinei bendrovei „Vitae Litera“, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, V. K., T. R., V. V., R. B., R. B., N. Š., G. J., M. B., B. N. bei nagrinėjant apeliacinį skundą įtrauktai trečiuoju asmeniu Akademinei kredito unijai, dėl pažeistų teisių.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė patikslintu ieškiniu prašė įpareigoti DNSB „Kurpė“ per dvejus metus nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pagal UAB „Projektavimo biuras“ architekto Ž. P. paruoštą techninį projektą dėl pastato Kauno m. sav., (duomenys neskelbtini) , paprasto stogo remonto, kuriam 2012 m. sausio 13 d. gautas Kauno miesto savivaldybės administracijos Urbanistikos skyriaus vedėjo pavaduotojo R. P. S. rašytinis pritarimas projektui Nr. 40-24-21, tęsti gyvenamojo namo Kaune, (duomenys neskelbtini), stogo remontą ir suremontuoti stogo dalį – 397 kv. m ploto stogo (4 t., b. l. 65–69).
Ieškovė nurodė, kad gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) stogo dangai buvo būtina atlikti kapitalinį remontą. 2009 m. rugsėjo 8 d. susirinkime dalyvavę bendraturčiai nutarė, jog būtinas gyvenamojo namo stogo remontas; stogo dangą pakeisti vietoje čerpių į skardinę; užsakyti architekto paslaugas, nuo rugsėjo mėnesio 3 mėnesius rinkti po 15 Lt už 1 kv. m nuo bendro naudingo gyvenamojo ploto, po to likutį pagal tikslinę sąmatą patikslinti. 2009 m. gruodžio 31 d. namo administratorius UAB „Žaidas“ pradėjo namo stogo remonto darbus, nuardė apie ½ dalį stogo, bendraturčiai administratorių apskundė įvairioms institucijoms. Valstybinė teritorijų planavimo inspekcija 2010 m. vasario 2 d. surašė statybos sustabdymo aktą Nr. SSU-100-100202-00008 bei savavališkos statybos aktą Nr. SSA-100-100202-00012. UAB „PK projektavimo biuras“ architektas Ž. P. paruošė stogo remonto projektą, kuris buvo registruotas Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Kauno teritoriniame padalinyje 2009 m. gruodžio 29 d. Nr. 09-475. 2012 m. sausio 13 d. gautas Kauno miesto savivaldybės administracijos Urbanistikos skyriaus vedėjo pavaduotojo R. P. S. rašytinis pritarimas projektui Nr. 40-24-21. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2010 m. vasario 4 d. raštu Nr. (15.12)-2D-976 pareikalavo UAB „Žaidas“ iki 2010 m. balandžio 1 d. atstatyti buvusią padėtį, t. y. palikti likimo valiai avarinio statinio požymius turintį stogą. Stogo remonto darbai buvo sustabdyti, nes reikėjo statybos leidimo, kadangi čerpes buvo numatyta keisti skarda. 2010 m. rugsėjo 29 d. administratorius nuardytą stogo dalį hermetizavo. Bendrija, atstovaujama pirmininko T. R., 2010 m. rugsėjo 30 d. perėmė bendro naudojimo objektų administravimą. Nuo 2010 m. rugsėjo 30 d. pirmininkui buvo žinoma, jog stogas turi avarinio statinio požymių. 2010 m. rudenį praūžęs viesulas hermetizavimą nuplėšė, bendrija iš naujo stogo nehermetizavo. 2011 m. liepos 22 d. nuo pastovių liūčių dėl kiauro stogo, ieškovės bute nukrito gipskartonio plokštės lubos, deformavosi ir pajuodo balto uosio parketas, deformavosi balto uosio durys, liūčių metu vandens srovė tekėjo siena. Apie atsiradusią žalą 2011 m. liepos 22 d. ieškovė pranešė bendrijos pirmininkui. Ieškovė nėra bendrijos narė, su pirmininku yra nesutarimai dėl to, jog, įkūrus bendriją, jis neinicijavo jokių skubių veiksmų stogui remontuoti. 2011 m. spalio 12 d. ieškovė ir UAB „Vitae litera“ su UAB „Statija“ pasirašė statybos rangos sutartį Nr. 2011/10/12-1, ją pasirašant dalyvavo bendrijos pirmininkas T. R.. 2011 m. spalio 17 d. bendraturčiai susitarime dėl sutikimo neprieštaravo dalies stogo remontui pagal minėtą Ž. P. projektą ir statybos rangos sutartį. Kaip matyti iš projekto, bendras stogo plotas yra 590 kv. m, iš kurių pagal sudarytą sutartį su UAB „Statija“ pagal atliktų darbų aktą suremontuota 193 kv. m stogo, dviems bendraturtėms kainavo 39 000 Lt, ieškovės dalis 19 704,52 Lt. Todėl pagal paruoštą projektą bendrija privalo remontuoti 397 kv. m stogo plotą. DNSB „Kurpė“ įpareigotina tęsti gyvenamojo namo stogo einamąjį remontą ir suremontuoti gyvenamojo namo stogą, taip, kad jis atitiktų Statybos įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimus. Ieškovės nuomone, metų laikotarpis yra pakankamas stogo remonto lėšoms sukaupti, nes jeigu nuo 2009 m. rugsėjo 8 d. susirinkimo iki dabar būtų geranoriškai vykdytas nutarimas per daugiau kaip dvejus metus galėjo būti sukauptos visos reikalingos lėšos. Jei bendrijos nariai nesuspės per protingą laiką sukaupti lėšų, bendrija gali imti paskolą. Už įpareigojimų nevykdymą taikytinos įstatymuose numatytos sankcijos. Sutinkamai su CK 4.83 straipsnio 2 dalimi turi teisę reikalauti iš kitų butų savininkų bei iš trečiųjų asmenų, kad gyvenamojo namo bendro naudojimo objekto (stogo) valdymas ir naudojimas atitiktų bendrąsias ieškovės, kaip buto savininkės, teises ir teisėtus interesus.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. gegužės 7 d. sprendimu (5 t., b. l. 136–146) ieškinį bei patikslintą ieškinį atmetė; priteisė iš ieškovės R. P. atsakovės DNSB „Kurpė“ naudai už advokato padėjėjo teisinę pagalbą 1900 Lt, valstybei 269,30 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Teismas, atsižvelgdamas į išnagrinėtas bylos aplinkybes bei ištirtus įrodymus, konstatavo, kad stogo remontas buvo reikalingas, nes virš 4 ir 3 butų negyvenamųjų patalpų stogas buvo nesandarus, praleido vandenį, drėgmę, buvo įtrūkimų, rekomenduota atlikti jo remontą pagal projektą keičiant čerpes į skardą. Tačiau sutikimą šiam remontui pagal pateiktą projektą namo bendraturčiai davė tik dėl dalies stogo. Kauno miesto administracijos Urbanistikos skyriaus įgaliotas valstybės tarnautojas, pritardamas statinio projektui, suteikė teisę atlikti tik dalies stogo paprastąjį remontą. Tęsti kitos stogo dalies remontą pagal pateiktą projektą, reikalingi bendraturčių sutikimai bei rašytinis pritarimas Kauno miesto savivaldybės administracijos Urbanistikos skyriaus įgalioto valstybės tarnautojo, leidžiantis atlikti likusios dalies stogo remontą. Be to, ieškovė nepateikė UAB „Statija“, UAB „Vitae Litera“, R. P. pasirašyto atliktų darbų priėmimo–perdavimo akto, o iš pateikto akto bei sutarties negalima daryti išvadų apie atlikto stogo remonto plotą, atliktų darbų kokybę. Be to, neišspręsti remonto finansavimo šaltinio klausimai, jų apimtys. Teismas iš išnagrinėtų bylos aplinkybių bei ištirtų įrodymų sprendė, jog šiuo metu nėra realios žalos dėl stogo dalies, kurioje neatlikti stogo remonto darbai ir liko čerpės. Teismas nustatė aplinkybes, kad DNSB „Kurpė“ kaupia lėšas stogo remontui, jį remontuoja, keičiant čerpes, tačiau ne tik stogą, bet ir kitus bendro naudojimo objektus, vykdo pastato priežiūrą, remontą, apžiūras. Be to, DNSB „Kurpė“ turėtų svarstyti klausimą dėl namo renovacijos pagal Valstybės paramos daugiabučiams namams atnaujinti (modernizuoti) teikimo sąlygas ir tvarką. Kaip matyti iš DNSB „Kurpė“ susirinkimų, stogo remonto projektas bei jo finansavimo šaltiniai nebuvo svarstyti visuotiniuose DNSB „Kurpė“ susirinkimuose. Bendrojo naudojimo patalpos gyvenamojo namo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini), priklauso bedraturčiams, todėl DNSB „Kurpė“ be daugiabučio namo bendraturčių sutikimo tęsti likusios nesuremontuotos stogo dalies remonto negali. Teismas sprendė, jog sutinkamai su CK 4.83 straipsnio 2 dalies 1-2 punktais, 4.85 straipsnio 1-2 dalimis, 2000 m. gruodžio 21 d. Konstitucinio teismo nutarimu, LR Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymu, klausimas dėl likusios stogo dalies remonto turi būti svarstomas šio daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkime, o kadangi įsteigta DNSB „Kurpė“ jos susirinkimuose, dalyvaujant ieškovei bei UAB „Vitae Litera“, o nesutikimo atveju su sprendimais, priimtais bendraturčių balsų dauguma, šie sprendimai gali būti skundžiami įstatymų nustatyta tvarka.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą argumentai
Ieškovė R. P. patikslintu apeliaciniu skundu (6 t., b. l. 8–13) prašo teismo iš teismo sprendimo dėstomosios dalies pašalinti motyvus, jog UAB „Projektavimo biuras“ architekto Ž. P. paruoštas techninis projektas dėl pastato Kauno m. sav., (duomenys neskelbtini), paprasto stogo remonto ir 2012 m. sausio 13 d. Kauno miesto savivaldybės administracijos Urbanistikos skyriaus vedėjo pavaduotojo R. P. S. rašytinis pritarimas projektui Nr. 40-24-21, yra susiję su dalies stogo remontu; panaikinti 2012 m. gegužės 7 d. Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą dėl absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo ir grąžinti bylą pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo; priteisti ieškovei bylinėjimosi išlaidas – žyminį mokestį, sumokėtą už apeliacinio skundo padavimą.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Iš VĮ Registrų centras centrinio duomenų banko išrašo matyti, kad 2012 m. balandžio 12 d. pirkimo–pardavimo sutartimi Nr. 5-1-160 atsakovas T. R. daiktines teises į patalpas Nr. 9 perleido G. R., tačiau teismo neinformavo apie teisių perėmimą iki bylos nagrinėjimo iš esmės dienos. T. R., veikdamas sąžiningai, per keturias dienas iki bylos nagrinėjimo iš esmės, turėjo teismą informuoti apie teisių pasikeitimą ir trečiojo asmens interesą, tačiau to nepadarė. Teismas 2012 m. gegužės 7 d. sprendimu nusprendė dėl neįtraukto byloje vieno iš bendraturčių G. R.. Tai absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas (CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
2. Nepagrįsta teismo išvada, jog neturint projektinės dokumentacijos ir statybą leidžiančio dokumento, teismo įpareigojimas atlikti stogo remonto darbus negalės būti įgyvendinamas. 2010 m. rugsėjo 30 d. DNSB „Kurpė“ pirmininkas T. R. perdavimo–priėmimo aktu perėmė iš UAB „Žaidas“ bendro naudojimo administravimo funkcijas, tačiau šių funkcijų neregistravo viešame registre. Bendrija iš namo administratoriaus perėmė tiek teisių ir pareigų, kiek jų turėjo administratorius. Todėl statybą leidžiantis dokumentas yra privalomas ne UAB „Žaidas“, bet bendrijai. Byloje pateikti įrodymai, jog UAB „Žaidas“ likęs viešame registre registruotas namo administratoriumi, šalindamas savavališkos statybos padarinius, paruošė projektinę dokumentaciją ir statybą leidžiantį dokumentą, kas ir sąlygojo ieškovės reikalavimo formuluotės tikslinimą. Bendrija privalo organizuoti namo bendro naudojimo objektų valdymą, priežiūrą ir kitokį tvarkymą.
3. Teismui nevertinant aplinkybės, jog bendrija vengia vykdyti jai įstatymo priskirtas pareigas, ir aplinkybės, kad projektas bei pritarimas realiai yra, ir pasisakant, jog neturint projektinės dokumentacijos ir statybą leidžiančio dokumento, teismo įpareigojimas atlikti stogo remonto darbus negalės būti įgyvendinamas, iškraipoma faktinė situacija ir įteisinama teisė bendrijai ignoruoti įstatymo nustatytą pareigą dėl bendro naudojimo objekto privalomos priežiūros.
4. Tai, kad 2011 m. spalio 17 d. sutikime bendraturčiai nurodė, jog jie nedalyvauja organizuojant stogo dalies remontą ar jo projektą, netikrina jo atitikties LR Statybos įstatymui ir kitiems statybą reglamentuojantiems viešosios teisės aktams ir dėl to neprisiima jokios atsakomybės už projekto ar jo pagrindu atliekamų remonto darbų atitikimą įstatymų reikalavimams, kad jie neprisiėmė pareigos tęsti kitos stogo dalies remontą pagal pateiktą projektą, įrodo, jog bendrija ir bendraturčiai abejingi bendro naudojimo objekto būklei, ignoruoja įstatymu nustatytas pareigas, kas leidžia daryti išvadą, jog reikalavimas yra pagrįstas.
5. Teismas pasisakė, jog ieškovė liko skolinga bendrijai kaupiamųjų lėšų, tačiau nevertino aplinkybės, jog ieškovės asmeninis indėlis į bendro naudojimo objekto priežiūrą yra ženkliai didesnis už bet kurio kito bendraturčio, todėl ieškovė nėra skolinga ir turi teisę reikalauti kompensacijos už jos įdėtas asmenines lėšas bendro naudojimo objekto priežiūrai.
6. Iš teismo sprendimo turinio matyti, jog teismas nurodo rašytinius įrodymus, tačiau nepasisako dėl jų sietinumo su ginčo dalyku, ką jie pagrindžia – ieškinio ar atsikirtimų pagrįstumą, todėl teismo sprendimas neatitinka sprendimo surašymui keliamų reikalavimų. Balanso ir kasos likučio skirtumas įrodo, jog bendrijos atsakingi asmenys kaupiamąsias lėšas yra iššvaistę.
7. Nepagrįsta teismo išvada, jog 2012 m. sausio 13 d. pritarta dalies stogo remontui. Teismo išvada prieštarauja administracinio akto ir projektinės dokumentacijos turiniui, kuriuose nėra nuorodų nei į 2011 m. spalio 17 d. ieškovei duotą bendraturčių sutikimą, nei į sutartį su rangovu UAB „Statija“. Stogas, kaip bendro naudojimo objektas, dalimis neskirstomas.
8. Teismas, kaip reikšmingą ginčui aplinkybę, nurodo bendraturčių pasiūlymą taikiai susitarti, tačiau neįvertino tai, kad pasiūlyme dėl taikos nepasisakoma, kaip bendrija šalins stogo avaringumo požymius, kad pasiūlymas vienpusiškai yra naudingas bendraturčiams, bet ne abipusiai.
9. Teismas sprendime neteikė vertinimo dėl konstatuoto stogo avaringumo ir bendrijos pareigų, nustatytų DNSB įstatymo 26 straipsnio, CK 4.85 straipsnio, vengimo. Sutikimo nebuvimas remontuoti avarinio požymių turintį stogą įrodo, jog bendrija turi būti įpareigota vykdyti pareigas. Teismas nevertino pateiktų įrodymų, kad ieškovės butas dėl bendrijos neveikimo sugriuvęs, kad ji patiria dideles išlaidas buto remontui, įdėjo į bendro naudojimo stogo remontą 19 700 Lt, kai ieškovės dalis pagal proporcijas ir remontuojant visą stogą būtų ženkliai mažesnė. Teismas viešo intereso byloje privalėjo būti aktyvus.
10. Vadovaujantis proceso koncentruotumo, greito taikos atkūrimo tarp šalių, viešo intereso gynimo principais bei teisės normomis, reguliuojančiomis tinkamos šalies nustatymo taisyklėmis, teismas nesiėmė priemonių dėl atsakovo pakeitimo tinkamu.
11. Teismas konstatavo, jog UAB „Žaidas“ neperdavė bendrijai kaupiamųjų lėšų, tačiau nesiaiškino ar jų bendro naudojimo objekto administravimo perdavimo metu buvo. Taip pat teismas laikė reikšminga aplinkybe, jog neperduota projektinė dokumentacija. UAB „Žaidas“ po namo administravimo funkcijų perdavimo šalino savavališkos statybos padarinius, todėl projektinės dokumentacijos perduoti negalėjo. Perduoti dokumentai nurodyti perdavimo–priėmimo akte. Perduota 2010 m. balandžio 8 d. statinio dalinės ekspertizės aktas, kas reiškia, kad atlikta dalinė ekspertizė, kurios išvados liudija apie neatidėliotiną pareigą atlikti namo stogo remontą.
12. Teismas, darydamas išvadą, jog 2009 m. rugsėjo 8 d. susirinkime nebuvo svarstomas stogo remonto projektas, pagal kurį ieškovė prašo įpareigoti atlikti stogo remontą, iškraipo nutarimo daryti stogo remontą esmę. Projektas, konkurso rezultatai svarstyti 2009 m. gruodžio 18 d. susirinkime. Todėl iškilo būtinybė pateikti 2009 m. gruodžio 18 d. nutarimą, todėl prašo jį priimti.
13. Nepagrįsta teismo išvada, jog nėra numatytas stogo remonto finansavimo šaltinis. Įstatymai nenustato bendrijoms pareigos kreiptis į Būsto urbanistikos plėtros agentūrą dėl lėšų bendro naudojimo objektams išsaugojimo finansavimo. Teismas nepasisakė, kieno pareiga yra ieškoti finansavimo šaltinio.
14. Nepagrįsta teismo išvada, jog šiuo metu nėra realios žalos dėl stogo dalies, kurioje neatlikti stogo remonto darbai ir likę čerpės. Ne realios žalos atsiradimas sąlygoja pareigą tinkamai prižiūrėti bendro naudojimo objektą, o būtent priežiūra ir remontas nukreipti tam, kad neatsirastų realios žalos. Realios žalos buvimą neremontuotoje dalyje įrodo 1, 2, 8 butų nusiskundimai, fotonuotraukos, specialistų išvados.
15. Teismas pasisakė, jog nustatytos aplinkybės, kad bendrija kaupia lėšas stogo remontui, jį ir kitus bendro naudojimo objektus remontuoja, vykdo pastato priežiūrą, remontą, apžiūras, tačiau tokia išvada nepagrįsta įrodymais. Teismas daro prielaidas, jog turi būti svarstomas klausimas dėl namo renovacijos, tačiau nevertina bendrijos absoliutaus neveikimo nuo susikūrimo momento žinant, kad stogas turi avarinio požymių.
16. Teismas sureikšmino sutikimo juridinę reikšmę, kadangi bendro naudojimo objekto išlaikymo darbai gali būti atlikti ir be sutikimo.
17. Teismo išvados dėl ieškovės kaltės dėl skolos bendrijai ir tame tarpe kaupiamųjų lėšų skolos prieštarauja teismo išvadoms ir nuorodoms į teisės aktus, jog kiekvienas bendraturtis privalo prisidėti lėšomis proporcingai savo nuosavybei.
18. Teismas, atsižvelgdamas į advokato padėjėjo įdėtą darbą priteisė ieškovei 1900 Lt. Sprendimas šioje dalyje nepagrįstas. Pagal pateiktus teismui kvitus už šias paslaugas DNSB „Kurpė“ sumokėjo 1300 Lt, tačiau priteista 1900 Lt. Pagal 2012 m. balandžio 16 d. pagrindimo lentelę susitarta, jog mokama už dvi atstovavimo valandas – 600 Lt. Advokato padėjėjo honoraro dydis neatitinka Teisingumo ministro rekomendacijų priteistinų maksimalių dydžių už teisines paslaugas ir 500 Lt mokestis už konkrečiai neįvardintas bylas nepagrįstai didelis.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė DNSB „Kurpė“ (6 t., b. l. 36–5) prašo teismo apeliacinį skundą atmesti – Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 7 d. sprendimą palikti nepakeistą; priteisti iš ieškovės atsakovei DSNB „Kurpė“ turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
1. Apeliaciniame skunde nepagrįstai aiškinama, kad G. R. neįtraukimas į bylą yra absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas. Nagrinėjama byla nėra susijusi su G. R. teisėmis ir teisėtais interesais, nes byloje yra pareikšti reikalavimai tik DNSB „Kurpė“. G. R. nebuvo DNSB „Kurpė“ nariu teismo sprendimo priėmimo metu ir iki šiol nėra įstojęs į bendriją. Todėl teismo sprendimas negali turėti įtakos jo teisėms ar pareigoms. Iš skundžiamo sprendimo turinio matyti, kad jame nėra pasisakyta dėl G. R. teisių ar pareigų. Apeliaciniame skunde neįvardinta, kaip skundžiamame sprendime pasisakyta dėl į bylą neįtraukto asmens teisių ir pareigų. Dėl to nėra pagrindo aiškinti, kad pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl į bylą neįtraukto asmens teisių ir pareigų, t. y. nėra absoliutaus teismo sprendimo negaliojimo pagrindo.
2. Apeliaciniu skundu siekiama bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, kad apeliantė galėtų ištaisyti savo padarytas procesines klaidas, kurios daro jos reikalavimus netenkintinais. Toks apeliantės elgesys netoleruotinas, nes jis pažeidžia kitų procese dalyvaujančių asmenų su proceso operatyvumu susijusius teisėtus interesus.
Žemesnės instancijos teismas
3. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad atsakovė negalėtų atlikti šiai dienai nepakeistos gyvenamojo namo stogo dalies remonto be statybą leidžiančio dokumento. Statybos darbai privalo būti atliekami laikantis viešosios teisės normų. Pirmosios instancijos teismas galimybę atlikti remonto darbus vertino viešosios teisės aspektu, todėl šiuo aspektu turėtų būti vertinamas skundžiamas sprendimas. Statybą leidžiančio dokumento privalomumą šioje situacijoje patvirtina pačios ieškovės faktinis elgesys – 2012 m. sausio 13 d. jos iniciatyva gautas rašytinis pritarimas Nr. 40-24-21 savavališkai nudengtos stogo dalies remonto projektui.
4. Norint gauti rašytinį pritarimą statinio projektui būtina turėti to statinio bendraturčių sutikimą remontui. Pažymi, kad būtinybę turėti sutikimą patvirtina pačios ieškovės elgesys – ji prašė bendraturčių sutikimo savavališkai nudengtos stogo dalies remontui, kurį jie davė 2011 m. spalio 17 d. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad šis sutikimas duotas tik savavališkai nudengtai stogo daliai suremontuoti, nes tai atsispindi sutikimo turinyje. Ieškovės iniciatyva gautas rašytinis pritarimas Nr. 40-24-21 negali būti aiškinamas, kaip leidžiantis atlikti kitus statybos darbus nei savavališkai nudengtos stogo dalies sutvarkymas.
5. 2009 m. rugsėjo 8 d. susirinkime nebuvo sprendžiama dėl sutikimo, o preliminariai ir abstrakčiai aptariama stogo remonto galimybė, nes bendraturčiams nebuvo pateikta jokia su galimu stogo remontu susijusi informacija (projektas, sąmata ir kt.). Be to, Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-1585-894/2012 teismas 2012 m. balandžio 23 d. sprendimu panaikino 2009 m. rugsėjo 8 d. butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo protokole užfiksuotus sprendimus kaip neatitinkančius tikrosios bendraturčių valios, todėl nėra pagrindo vadovautis jais. Bendraturčiai parengė 2009 m. gruodžio 18 d. protokolą, kuriame aiškiai išreiškė valią nepritarti stogo remontui ir jį pateikė tuometiniam namo administratoriui UAB „Žaidas“. Nepaisant to, UAB „Žaidas“ pradėjo savavališkai nuiminėti stogo dangą. Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-1585-894/2012 teismas 2012 m. balandžio 23 d. sprendimu 2009 m. gruodžio 18 d. protokolą pripažino autentiška bendraturčių valia. Atsižvelgiant į daugumos bendraturčių (namo gyventojų) nepritarimą nepakeistos stogo dangos remontui, atsakovė negautų sutikimo remontui ir atitinkamai negalėtų gauti rašytinio pritarimo statinio projektui, kuris būtinas statybos darbams pradėti. Negalėdama gauti rašytinio pritarimo statinio projektui, atsakovė negalėtų pradėti statybos darbų, t. y. įvykdyti ieškovės reikalavimo. Dėl to apeliacinio skundo motyvai apie stogo remonto atlikimą be statybą leidžiančio dokumento vertintini kritiškai. Todėl neišsprendus bendraturčių pritarimo statinio projektui klausimo, negalima spręsti atsakovės įpareigojimo atlikti remonto darbus pagal tą statinio projektą klausimo. Skundžiamo sprendimo išvados yra pagrįstos.
6. Apeliaciniame skunde nepagrįstai aiškinama, kad atsakovė ir jos nariais esantys bendraturčiai nesirūpina bendro naudojimo objektų priežiūra. Iš atsakovės narių susirinkimų protokolų ir kitų dokumentų bei šalių paaiškinimų galima spręsti, kad nuolat yra atliekami lokaliniai remonto darbai, prižiūrimas namo šiluminis mazgas, atliekamos namo apžiūros, pildomas namo priežiūros žurnalas, pagal narių galimybės renkamos kaupiamosios įmokos. Panaikinus administravimą, UAB „Žaidas“ jokių lėšų neperdavė. Bendrijos nariai yra nepajėgūs skirti didelių sumų atsakovės veiklai finansuoti. Ieškovė yra įvėlusi atsakovę ir jos nariais esančius bendraturčius į teisminius procesus, kurie reikalauja didelių išlaidų. Visa tai apsunkina atsakovės veiklą ir verčia apsiriboti tik būtinų remonto darbų atlikimu. Stogo būklė nėra tokia bloga, kad reikėtų neatidėliotinai atlikti brangiai kainuojantį viso stogo kapitalinį remontą, todėl apsiribojama jo daliniu remontu.
7. Ieškovė kaip profesionali teisininkė turi galimybes prisidėti prie bendrų reikalų tvarkymo. Ieškovei buvo žinoma apie galimybę gauti finansavimą iš Būsto urbanistikos plėtros agentūros namo modernizavimui, tačiau apie šią galimybę ji nepranešė kitiems bendraturčiams. Ieškovė nemoka kaupiamųjų įmokų atsakovei. Ieškovei buvo pasiūlyta esamus nesutarimus išspręsti taikiai, užskaitant tarpusavio priešpriešinius įsipareigojimus ir išsprendžiant kitus klausimus abipusėmis nuolaidomis, tačiau ieškovė atsisakė.
8. Ieškovė savo reikalavimą įpareigoti atsakovę atlikti namo stogo remontą kildino iš CK 4.83 straipsnio 2 dalies 2 punkto. Bendraturčiai turi imperatyviai įstatyme įtvirtintą prievolę užtikrinti bendrojo naudojimo objektų priežiūrą tik tiek, kiek būtina jų funkcinei paskirčiai užtikrinti. Minimalūs reikalavimai funkcinei paskirčiai užtikrinti nustatyti Statybos įstatyme ir aplinkos ministro 2002 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. 351 patvirtintame Statybos techniniame reglamente STR 1.12.05:2002 „Gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiūros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarka“. Todėl tik nustačius, kad bendro naudojimo objektų būklė neatitinka minėtų teisės aktų reikalavimų, gali būti konstatuotas butų ir kitų patalpų savininkų prievolės išlaikyti bendro naudojimo objektus pažeidimas. Atsižvelgiant į pareikštą reikalavimą ir rungimosi principą, ieškovė privalėjo įrodyti, jog gyvenamojo namo stogo valdymas ir naudojimas neatitinka bendrųjų butų ir kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisėtų interesų.
9. Į bylą nėra pateikta nė vieno įrodymo, kuris įrodytų stogo būklės neatitikimą konkretiems privalomiesiems statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimams. 2010 m. balandžio 8 d. VšĮ „Kauno regiono statybos konsultavimo ir audito centras“ statinio dalinės ekspertizės akto Nr. 10-27/1 išvadose nurodyta, kad „stogas turi statinio galimos avarinės būklės požymių <...>. Neremontuojant stogo, po kelių metų jis taps avariniu“. Ekspertas nustatė, kad stogo būklė nėra avarinė (kritinė), tačiau gali tapti tokia bėgant laikui. Darytina išvada, kad nėra bendrųjų butų ir kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisėtų interesų pažeidimo. Ekspertizės akte nurodyta, jog stogas neatitinka STR 2.05.04:2003 „Poveikiai ir apkrovos“ ir STR 2.05.02:2008 „Statinių konstrukcijos. Stogai“ reikalavimų. Tai negali būti pagrindu pripažinti stogą kritinės būklės, nes stogas įrengtas sovietmečiu pagal tuo metu galiojusius statybos normatyvinius reikalavimus, kurie skiriasi nuo šiuo metu galiojančių STR. Negalima vertinti stogo būklės pagal teisės aktus, kurie negaliojo jį statant.
10. Namo techninės apskaitos knygoje esantys įrašai apie kiaurą stogą atspindi UAB „Žaidas“ neteisėtų veiksmų pasekmes. Kritulių patekimas į namą yra UAB „Žaidas“ neteisėtų veiksmų pasekmė, o ne stogo tariamai avarinės būklės pasekmė. Šiai dienai savavališkai nudengta stogo dalis yra uždengta ieškovės ir UAB „Vitae Litera“ lėšomis. Be to, kelių pavienių čerpių sueižėjimas, kuris gali būti išspręstas jas pakeičiant, negali būti prilygintas stogo kritinei būklei. Apeliantė pripažįsta, jog UAB „Žaidas“ neteisėtai nudengta stogo dalis šiai dienai yra uždengta. Daugiau krituliai nebepatenka į jos butą. Vadinasi, nebeliko grėsmės ieškovės nuosavybei, o jos teisės ir teisėti interesai nėra pažeidžiami.
11. Apeliaciniame skunde pagrįstai pripažįstama, kad ieškinys buvo pareikštas netinkamam atsakovui. Atsakovas yra daugiabučių namų savininkų bendrija, kuri veikia tik kaip savo dalyvių atstovė, padedanti įgyvendinti bendraturčių bendrosios nuosavybės teisę, ji neįgyja savininko teisių ir pareigų, o veikia bendraturčių vardu ir interesais. Vadovaujantis CK 4.82 straipsnio 3 dalimi ir 4.83 straipsnio 2 dalies 2 punktu butų ir kitų patalpų savininkai turi prievolę proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti bei išsaugoti, todėl būtent jiems gali būti reiškiamas reikalavimas dėl šių prievolių nevykdymo arba netinkamo vykdymo, o ne jų įsteigtai bendrijai. Apeliantė nepagrįstai aiškina, kad teismas turėjo pasiūlyti pakeisti atsakovą, kadangi teismas neturi pareigos siūlyti keisti atsakovą.
12. Apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama, jog pateiktų teisinių darbų valandiniai įkainiai viršija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir LR teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio nurodytus dydžius, nes rekomendacijose valandinis įkainis taikomas tik atstovavimui teisme. Todėl yra nesvarbu, kiek valandų buvo rengiami procesiniai dokumentai. Rašytinių paaiškinimų, kuriuose išdėstyti atsikirtimai į pareikštą ieškinį ir kurie buvo pateikti į bylą, parengimas yra teisinės paslaugos susijusios su byla, todėl apeliantė nepagrįstai jas ginčija. Dėl 600 Lt sumos buvo susitarta atsižvelgiant į tai, kad advokato padėjėjas anksčiau neatstovavo atsakovės šioje byloje, t. y. jam reikėjo susipažinti su byla, ir kad tuo metu nebuvo žinoma būsimo posėdžio trukmė. Realiai posėdis užtruko ne 2 valandas, o pusdienį, todėl pirmoios instancijos teismas pagrįstai priteisė visą sumą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą trečiasis asmuo UAB „Žaidas“ (6 t., b. l. 23–27) mano, jog apeliacinis skundas pagrįstas, todėl turi būti patenkintas.
Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
1. Kadangi 2010 m. rugsėjo 30 d. buvo pasirašytas Daugiabučio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų priežiūros administravimo perdavimo ir priėmimo aktas Nr. VP-76, kuriuo trečiasis asmuo perdavė DNSB „Kurpė“ Kurpių g. 5 namo bendrojo naudojimo objektus, todėl UAB „Žaidas“ nuo 2010 m. spalio l d. neturėjo nei teisių, nei pareigų, susijusių su daugiabučio gyvenamojo namo Kurpių g. 5 bendrojo naudojimo objektais. Tai, kad atsakovė DNSB „Kurpė“ neįsiregistravo savo teisinio statuso viešame registre, nepaneigia paties juridinio fakto egzistavimo.
2. Pritaria apeliaciniame skunde išdėstytai pozicijai dėl aplinkybių, kurios yra susijusios su naudojimosi bendrąja daline nuosavybe faktu, reikšmės. Net ir nesinaudodamas bendrojo naudojimo objektais, bendraturtis privalo juos išlaikyti. Todėl atsakovė DNSB „Kurpė“ privalo organizuoti administruojamo daugiabučio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų priežiūrą ir remontą bei užtikrinti, kad pastatas visą ekonomiškai pagrįstą jo naudojimo laikotarpį atitiktų privalomuosius statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
3. Pirmosios instancijos teismas net nesiaiškino, ar kaupiamųjų lėšų daugiabučio gyvenamojo namo perdavimo DNSB „Kurpė“ metu apskritai buvo sukaupta. Šiuo atveju, bendrija iš namo administratoriaus perėmė tik tiek teisių ir pareigų, kiek jų turėjo administratorius. Dėl Kurpių g. 5 namo butų ir kitų patalpų savininkų 2009 m. rugsėjo 8 d. ir 2009 m. gruodžio 18 d. priimtų sprendimų Kauno miesto apylinkės teisme vyksta civilinė byla Nr. 2-1585-894/2012, kurioje bendraturčiai siekia nuginčyti 2009 m. rugsėjo 8 d. sprendimą. Būtent šiuo sprendimu buvo nutarta rinkti po 15 Lt už 1 kv. m kaupiamųjų lėšų stogo (duomenys neskelbtini) namo remontui. Bendraturčiams nesutinkant dėl priimto sprendimo kaupti lėšas namo stogo remontui, pastarieji neįgyvendino 2009 m. rugsėjo 8 d. sprendimo ir nemokėjo UAB „Žaidas“ kaupiamųjų lėšų, todėl pastarosios ir nebuvo sukauptos bei vėliau perduotos įsteigtai DNSB „Kurpė“.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą trečiasis asmuo Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Kauno teritorinis padalinys apeliacinio skundo tenkinimo klausimą palieka spręsti teismo nuožiūra (6 t., b. l. 31–35). Nurodo, jog departamentas, įvertinęs pateiktą projektinių sprendinių sudėtyje esančią pastato inventorinę dokumentaciją, kurioje pastato Kurpių g. 5 statybos metai nurodomi 1885 ir 1900, ir atsižvelgdamas į tai, kad pastatas statytas gubernijos laikotarpyje (kada pastatai buvo dengiami skarda, nes tai buvo sąlygojama to meto situacijos ir pan.), neprieštaravo nurodytiems stogo dangos tvarkybos (paprastojo remonto) darbams, kurių metu stogo danga numatyta atstatyti į buv. - skardą, ir 2009 m. gruodžio 29 d. projektiniams sprendiniams pritarė (pritarimo Nr. 09-475). Stogo remonto (paprastasis) projektinius sprendinius parengė UAB „PK projektavimo biuras“, projekto vadovas atestuotas nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos specialistas Ž. P..
Kiti tretieji asmenys atsiliepimų į ieškovės apeliacinį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 263 straipsnio 1 dalis). Teisėjų kolegija nenustatė absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2, 3 dalys).
Dėl neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisių ir pareigų
Nagrinėjamoje byloje buvo sprendžiama dėl įpareigojimo DNSB Kurpė“ suremontuoti likusią neremontuotą gyvenamojo namo Kaune, (duomenys neskelbtini) , stogo dalį. Trečiaisiais asmenimis byloje įtraukti minėto gyvenamojo namo butų savininkai. Byla iš esmės išnagrinėta 2012 m. balandžio 16 d. teismo posėdyje, sprendimo priėmimas ir paskelbimas atidėtas 2012 m. gegužės 7 d. Kaip matyti iš su apeliaciniu skundu pateikto Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo, 2012 m. balandžio 12 d. T. R. savo butą pardavė G. R., kuris nebuvo įtrauktas į bylą trečiuoju asmeniu, kas, anot apeliantės, yra absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas. Teisėjų kolegija su šiuo argumentu nesutinka.
CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytas atvejis, kai pirmosios instancijos teismas nusprendžia dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų, yra pripažįstamas absoliučiu sprendimo negaliojimo pagrindu. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje teismų praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, jog absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas yra ne visais atvejais, kai teismas neįtraukia į procesą visų teisinį suinteresuotumą turinčių asmenų, o tik tais, kai tai susiję su įstatymo nurodytais padariniais, t. y. teismo sprendimu turi būti nuspręsta ir dėl tokių asmenų teisių ir pareigų. Kasacinis teismas atskleidė įstatymo sąvokos ,,teismas nusprendė“ turinį ir nurodė, kad nusprendimas suvokiamas kaip asmens teisių ar pareigų nustatymas, pripažinimas, pakeitimas, panaikinimas ar kitoks nusprendimas, kuris turi įtakos neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padėčiai. Dėl to aukštesnės instancijos teismas gali panaikinti žemesnės instancijos teismo sprendimą CPK 329 straipsnio 2 dalyje 2 punkte nurodytu pagrindu tik nustatęs ir įvardijęs, kokią konkrečiai įtaką teismo sprendimas turėjo neįtraukto į procesą asmens teisinei padėčiai ir kokius įstatymo nustatytus padarinius teismo sprendimas sukėlė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-103/2010; ir kt.). Skundžiamu sprendimu teismas ieškinį atmetė. Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priimtu sprendimu nenustatė G. R. jokių materialiųjų teisių ar pareigų ir niekaip neįtakojo šio asmens teisinės padėties. Pažymėtina, kad pats G. R. jokių pretenzijų dėl jo neįtraukimo į bylą trečiuoju asmeniu bei dėl priimto sprendimo nereiškė. Taigi jis pats nemano, jog jo teisės pažeistos. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad G. R. 2012 m. balandžio 12 d. įsigytas butas 2013 m. spalio 16 d. perduotas išieškotojui Akademinei kredito unijai (6 t., b. l. 132–134), kuri informuota apie nagrinėjamą apeliacinę bylą. Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad nagrinėjamu atveju nebuvo nuspręsta dėl G. R. materialiųjų teisių ir pareigų, todėl nėra CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyto absoliutaus teismo sprendimo negaliojimo pagrindo.
Dėl faktinių aplinkybių, susijusių su stogo remontu, nustatymo ir vertinimo
Byloje ginčas kilo dėl gyvenamojo namo Kaune, (duomenys neskelbtini) stogo remonto. Byloje nustatyta, kad 2006 m. balandžio 27 d. stogo apžiūros akte nurodyta, jog stogo dangai ir lietaus nuvedimo sistemai būtinas kapitalinis remontas (1 t., b. l. 29), UAB „Žaidas“ 2009 m. birželio 12 d. statinio apžiūros akte nurodyta, kad esamą stogo dangą reikia keisti nauja, atlikti darbai turi būti apmokami iš namo bendrasavininkų lėšų (1 t., b. l. 31–32). Vėlesniuose UAB „Žaidas“ aktuose nurodoma, kad stogo danga nesandari, reikia keisti nauja, hidroizoliacinė plėvelė susidėvėjusi (1 t., b. l. 33–38). VšĮ Kauno regiono statybos konsultavimo ir audito centrui atlikus statinio dalinę ekspertizę, išvadose nurodyta, kad gyvenamojo namo Kaune, (duomenys neskelbtini), stogas turi statinio galimos avarinės būklės požymių, stogo neremontuojant po kelerių metų jis taps avariniu (1 t., b. l. 55–57). 2009 m. rugsėjo 8 d. įvykusiame daugiabučio namo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini), patalpų savininkų susirinkime nutarta išrinkti namo įgaliotine R. P.; stogo remontas pripažintas būtinu, pakeičiant stogo dangą į skardinę bei užsakant architekto paslaugas ir balkonų remonto darbus atlikti patiems; nuo rugsėjo 3 mėnesius rinkti po 15 Lt kv. m, o po to likutį pagal likusią sąmatą patikslinti (1 t., b. l. 25–26). 2009 m. gruodžio 18 d. įvykusiame daugiabučio namo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) , patalpų savininkų susirinkime nutarta nemokėti UAB „Žaidas“ reikalaujamos sumos po 15 Lt kv. m; sulaukti LR Vyriausybės patvirtintų „Kiauro stogo“ kaupiamųjų mokesčių įstatymo; išrinktas atsakingas asmuo už kaupiamųjų lėšų priežiūrą bei nutarta namo stogo remontą atlikti dalinį ir tik iš kaupiamųjų lėšų, kurios bus numatytos naujame Vyriausybės nutarime nuo 2010 m. sausio 1 d. (2 t., b. l. 133–134). Pažymėtina, kad minėtą nutarimą R. P. ginčijo, tačiau 2012 m. balandžio 23 d. Kauno miesto apylinkės teismo sprendimu, ieškinys atmestas, patenkintas atsakovų – buto savininkų, priešieškinis dėl minėto 2009 m. rugsėjo 8 d. priimto sprendimo pripažinimo negaliojančiu. Šis sprendimas paliktas nepakeistas Kauno apygardos teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartimi. 2009 m. gruodžio 31 d. namo administratorius UAB „Žaidas“ pradėjo namo stogo remonto darbus, nuardė apie pusę stogo, tačiau bendraturčiai administratorių apskundė įvairioms institucijoms. Valstybinė teritorijų planavimo inspekcija 2010 m. vasario 2 d. surašė statybos sustabdymo aktą Nr. SSU-100-100202-00008 bei savavališkos statybos aktą Nr. SSA-100-100202-00012, reikalavo iki 2010 m. balandžio 1 d. likviduoti savavališkus kapitalinio remonto darbus (1 t., b. l. 45–47, 53–54). Stogo remonto darbai buvo sustabdyti, nes reikėjo statybos leidimo. 2010 m. vasario 20 d. UAB „Žaidas“ kreipėsi į Kauno apskrities viršininką dėl sutikimo rekonstruoti (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo stogą (1 t., b. l. 48). Kauno apskrities viršininko administracija neprieštaravo, kad įstatymų nustatyta tvarka parengus projektinę dokumentaciją, gavus statybos leidimą ir nekilnojamojo turto savininkų raštiškus sutikimus pastato administratorius UAB „Žaidas“ rekonstruotų namo stogą (1 t., b. l. 49). UAB „PK projektavimo biuras“ architektas Ž. P. paruošė stogo remonto projektą, kuris buvo registruotas Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Kauno teritoriniame padalinyje 2009 m. gruodžio 29 d. Nr. 09-475 (1 t., b. l. 117–121). 2010 m. rugsėjo 29 d. administratorius nuardytą stogo dalį hermetizavo. 2011 m. spalio 17 d. DGNB „Kurpė“ bendraturčiai davė sutikimą R. P. ir UAB Vitae Litera“ atlikti daugiabučio gyvenamojo namo Kaune, (duomenys neskelbtini), stogo dalies remontą pagal anksčiau minėtą projektą (3 t., b. l. 128–131, 171–179). 2012 m. sausio 13 d. gautas Kauno miesto savivaldybės administracijos Urbanistikos skyriaus vedėjo pavaduotojo R. P. S. rašytinis pritarimas statinio projektui Nr. 40-24-21 (4 t., b. l. 61). Pagal R. P. ir UAB „Vitae Litera“ sudarytą sutartį su UAB „Statija“ suremontuota 193 kv. m stogo, todėl apeliantė, reikalauja, kad pagal paruoštą projektą bendrija suremontuotų likusią 397 kv. m stogo dalį, nes, jos vertinimu, byloje esantys įrodymai patvirtina, jog bendras objektas – gyvenamasis namas, esantis Kaune, (duomenys neskelbtini), neatitinka gyvenamojo namo būklės privalomiesiems teisės aktų reikalavimams. Bendrija ir jos nariai nesutinka. Teismas, kaip minėta, ieškinį atmetė. Apeliantės nuomone, pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė aplinkybes, vertino įrodymus, padarė nepagrįstas išvadas, nepakankamai motyvavo jas.
Bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturčių sutarimu (CK 4.75 straipsnio 1 dalis). Šios bendraturčių tarpusavio santykiams dėl jiems nuosavybės teise priklausančio objekto taikomos bendrosios taisyklės išimtis nustatyta daugiabučių namų butų ir kitų patalpų savininkams. Tokių savininkų daugiabučiuose namuose paprastai yra daug, todėl griežtas CK 4.75 straipsnyje nustatytos taisyklės taikymas pasunkintų bendro sutarimo priėmimą. Įstatymas numato įvairias daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų valdymo formas. Butų ir kitų patalpų savininkai gali steigti butų ir kitų patalpų savininkų bendriją arba sudaryti jungtinės veiklos sutartį (CK 4.83 straipsnio 3 dalis). Jeigu tokia bendrija neįsteigta ar likviduota, jungtinės veiklos sutartis nesudaryta ar nutraukta, skiriamas bendrojo naudojimo objektų administratorius (CK 4.84 straipsnio 1 dalis).
Nagrinėjamu atveju įkurta DNSB Kurpė“, kurios įstatų 1 punkte numatyta, jog ji įgyvendina namo patalpų savininkų bendrąsias teises, pareigas ir interesus, susijusius su namo bendrojo naudojimo objektų ir įstatymų nustatyta tvarka namui priskirto žemės sklypo valdymu, naudojimu, priežiūra ir tvarkymu (2 t., b. l. 19–24) bei atlieka namo techninę priežiūrą, kurią anksčiau atliko administratorius UAB „Žaidas“ (3 t., b. l. 132-146, 169–170). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, laikytina, jog ieškinys pareikštas tinkamam atsakovui.
CK 4.85 straipsnio 4 dalis imperatyviai nustato, jog namo bendraturčių sprendimai, priimti visuotiniame susirinkime, galioja visiems butų ir kitų patalpų savininkams. Privalomieji statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimai nustatyti Statybos įstatyme, aplinkos ministro 2002 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. 351 patvirtintame Statybos techniniame reglamente STR 1.12.05:2002 „Gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiūros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarka“ Nurodytas Reglamentas apibrėžia gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiūros privalomuosius reikalavimus (1 punktas), yra privalomas gyvenamųjų namų savininkams (bendraturčiams), daugiabučių gyvenamųjų namų savininkų bendrijoms, fiziniams asmenims, įgaliotiems valdyti ir prižiūrėti daugiabučių namų bendrojo naudojimo objektus pagal namo patalpų savininkų jungtinės veiklos sutartį, ir t. t. (2 punktas). Pagal Reglamento 11 punktą privalomų reikalavimų visumą sudaro: 1) reikalavimai išlaikyti gyvenamojo namo konstrukcijas ir inžinerinių sistemų savybes, atitinkančias esminius statinio reikalavimus: mechaninio atsparumo ir pastovumo; gaisrinės saugos; higienos, sveikatos ir aplinkos apsaugos; saugaus naudojimo; apsaugos nuo triukšmo; energijos taupymo ir šilumos išsaugojimo (11.1-11.1.6 papunkčiai); 2) reikalavimai gyvenamąjį namą ir jo aplinką naudoti, prižiūrėti ir tvarkyti taip, kad: patalpų naudojimas atitiktų paskirtį, įregistruotą Nekilnojamojo turto kadastre; būtų išlaikyta estetiška namo ir jo aplinkos išvaizda; būtų nepažeistos trečiųjų asmenų gyvenimo ir veiklos sąlygos (11.2-11.2.3 papunkčiai). Šių reikalavimų įgyvendinimas, užtikrinamas suplanuotais statybos darbais – pastato ar jo dalių remontu.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, bendraturčiai tiek 2009 m. rugsėjo 8 d., tiek 2009 m. gruodžio 18 d. susirinkimuose daugumos sprendimu bandė spręsti bendro turto išlaikymo klausimus. Teisėjų kolegija, susipažinusi su bendrijos priimtais sprendimais, nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog bendraturčių sutikimo nebuvimas remontuoti stogą, rodo bendraturčių pareigų vengimą ir dėl to bendrija įpareigotina suremontuoti stogą. Iš 2009 m. gruodžio 18 d. DNSB „Kurpė“ priimto sprendimo spręstina, jog bendraturčiai svarstė stogo remonto galimybę, kaupiamųjų įmokų dydį, nusprendė, jog tikslinga atlikti dalinį stogo remontą ir tam davė apeliantei R. P. ir UAB „Vitae Litera“ sutikimą. Be to, iš pateiktų rašytinių įrodymų, paaiškinimų galima spręsti, kad yra atliekami lokaliniai remonto darbai, prižiūrimas namo šiluminis mazgas, atliekamos namo apžiūros, pildomas namo priežiūros žurnalas, pagal narių galimybes renkamos kaupiamosios įmokos. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad atsakovė negalėtų atlikti šiai dienai nepakeistos gyvenamojo namo stogo dalies remonto be statybą leidžiančio dokumento. Norint gauti rašytinį pritarimą statinio projektui būtina turėti to statinio bendraturčių sutikimą remontui (Statybos įstatymo 23 straipsnio 10 dalies 4 punktas). Pažymėtina, kad būtinybę turėti sutikimą patvirtina pačios ieškovės elgesys – ji prašė bendraturčių sutikimo savavališkai nudengtos stogo dalies remontui, kurį jie davė 2011 m. spalio 17 d. Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad šis sutikimas duotas tik savavališkai nudengtai stogo daliai suremontuoti, nors Kauno miesto savivaldybės Urbanistikos skyriaus rašytinis pritarimas duotas stogo remonto atlikimui. Kolegija atkreipia dėmesį, kad minėtas pritarimas duotas turinčiam statytojo teisę UAB „Žaidas“. Kolegijos nuomone, nesant bendraturčių sutikimo viso stogo remontui, apeliantės iniciatyva gautas rašytinis pritarimas negali būti aiškinamas, kaip leidžiantis atlikti kitus statybos darbus nei savavališkai nudengtos stogo dalies sutvarkymas. Pritartina atsakovei, atsiliepime į apeliacinį skundą teigiančiai, kad atsižvelgiant į daugumos namo bendraturčių nepritarimą nepakeistos stogo dangos remontui, atsakovė negautų sutikimo remontui ir atitinkamai negalėtų gauti rašytinio pritarimo statinio projektui, kuris būtinas statybos darbams pradėti, t. y. negalėtų įvykdyti apeliantės reikalavimo. Todėl neišsprendus bendraturčių pritarimo statinio projektui klausimo, negalima spręsti atsakovės įpareigojimo atlikti remonto darbus pagal nurodytą statinio projektą. Sutiktina su pirmosios instancijos teismu, kad 2009 m. rugsėjo 8 d. susirinkime bendraturčiams nebuvo pateikta jokia su galimu stogo remontu susijusi informacija (projektas, sąmata ir kt.). Kolegija atkreipia dėmesį, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 23 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1585-894/2012 2009 m. rugsėjo 8 d. butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo protokole užfiksuoti sprendimai panaikinti kaip neatitinkantys tikrosios bendraturčių valios, todėl nėra pagrindo jais vadovautis. Tuo tarpu 2009 m. gruodžio 18 d. susirinkimo nutarimą nepritarti stogo remontui, teismas minėtu sprendimu pripažino autentiška bendraturčių valia. Kaip minėta sprendimas Kauno apygardos teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartimi paliktas nepakeistas.
Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, jog panaikinus administravimą UAB „Žaidas“ jokių lėšų bendrijai neperdavė, nes tai nurodyta Daugiabučio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų priežiūros administravimo perdavimo ir priėmimo akte (3 t., b. l. 169), todėl apeliantė nepagrįstai teigia, kad ši aplinkybė nebuvo aiškinamasi.
Apeliantė apeliaciniame skunde teigia, kad į stogo remontą investavo 19 700 Lt, kai ieškovės dalis pagal proporcijas ir remontuojant visą stogą būtų ženkliai mažesnė. Apeliantės teigimu, apylinkės teismas nurodė, jog ji liko skolinga bendrijai kaupiamųjų lėšų, tačiau nevertino aplinkybės, jog ieškovės asmeninis indėlis į bendro naudojimo objekto priežiūrą yra ženkliai didesnis už bet kurio kito bendraturčio. Kolegija sutinka, kad apeliantė už dalies stogo remontą sumokėjusi 19 704,52 Lt, tačiau, kaip teismo posėdžio metu nagrinėjant apeliacinį skundą pripažino pati apeliantė, ji iš visų bendraturčių proporcingai jų turimai turto daliai yra prisiteisusi tam tikras pinigų sumas. Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 27 d. preliminariu sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-16322-778/2012 apeliantei iš namo bendraturčių iš viso priteista 15 566,57 Lt, atsakovei likusi suma – 4 137,95 Lt (6 t., b. l. 71–74). Byloje neginčytinai nustatyta, kad apeliantė kaupiamųjų lėšų nemokėjo.
Apeliantės teigimu, pirmosios instancijos teismas nevertino pateiktų įrodymų, kad ieškovės butas dėl bendrijos neveikimo sugriuvęs, kad ji patiria dideles išlaidas buto remontui. Kolegija atkreipia dėmesį į tą aplinkybę, kad, kaip nustatyta byloje, UAB „Žaidas“ pradėjo stogo remonto darbus, t. y. nudengė dalį stogo, darbai buvo pripažinti savavališkais, todėl sustabdyti, tačiau tinkamai nesutvarkyta nudengta stogo danga. Taigi, iš byloje pateiktų įrodymų negalima spręsti, jog apeliantės butas „sugriuvęs“ dėl bendrijos neveikimo. Apeliantė pripažįsta, jog UAB „Žaidas“ neteisėtai nudengta stogo dalis šiai dienai yra uždengta, taigi, krituliai nebepatenka į jos butą. Sutiktina su atsakovės atstovės nuomone, kad nebeliko grėsmės ieškovės nuosavybei, o jos teisės ir teisėti interesai nėra pažeidžiami.
Kolegija pažymi, kad bendraturčiai turi imperatyviai įstatyme įtvirtintą prievolę užtikrinti bendrojo naudojimo objektų priežiūrą tik tiek, kiek būtina jų funkcinei paskirčiai užtikrinti (CK 4.83 straipsnio 4 dalis). Minimalūs reikalavimai funkcinei paskirčiai užtikrinti nustatyti Statybos įstatyme ir aplinkos ministro 2002 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. 351 patvirtintame Statybos techniniame reglamente STR 1.12.05:2002 „Gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiūros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarka“. Todėl tik nustačius, kad bendro naudojimo objektų būklė neatitinka minėtų teisės aktų reikalavimų, gali būti konstatuotas butų ir kitų patalpų savininkų prievolės išlaikyti bendro naudojimo objektus pažeidimas. Atsižvelgiant į pareikštą reikalavimą ir rungimosi principą, ieškovė privalėjo įrodyti, jog gyvenamojo namo stogo valdymas ir naudojimas neatitinka bendrųjų butų ir kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisėtų interesų (CPK 12 straipsnis CPK 178 straipsnį). Tokių neginčytinų įrodymų byloje pateikta nebuvo.
Bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, apeliantė pateikė ginčo pastato stogo konstrukcijos statybos ekspertizės išvadą (6 t., b. l. 117–131), kurios išvadomis teigiama, kad statinio būklė 2009 m. rugsėjo bei 2010 m. balandžio 8 d. privalomųjų techninių naudojimo ir priežiūros reikalavimų bei jų visumos neatitiko. Kaip matyti iš bylos medžiagos, tuo metu namo administratoriumi buvo UAB „Žaidas“. CK, ginčo metu galiojusiame Statybos techniniame reglamente STR 1.12.05:2002 ,,Gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiūros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarka“ ir Administravimo nuostatuose buvo reglamentuota tvarka, kad administratorius, nustatęs ar gavęs informacijos, kad bendrojo naudojimo konstrukcijos ar inžinerinė įranga neatitinka esminių statiniui keliamų reikalavimų, turi teisę priimti sprendimus dėl gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų naudojimo ir priežiūros privalomųjų reikalavimų įgyvendinimo ir neprivalo gauti daugumos gyventojų sutikimo dėl bendrojo naudojimo objektų remonto. Kaip matyti iš bylos medžiagos, administratorius UAB „Žaidas“ sprendimo dėl bendrojo naudojimo objekto remonto nėra priėmęs, stogo remontas faktiškai taip pat nebuvo atliktas.
Teisėjų kolegijos nuomone, tai, kad teismas nurodydamas rašytinius įrodymus dėl kiekvieno jų sietinumo su ginčo dalyku ar įrodomosios reikšmės nepasisakė, nedaro priimto teismo sprendimo negaliojančiu.
Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo
Apeliantės teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisė ieškovei 1900 Lt už advokato padėjėjo darbą (t. 4, b. l. 46–49). Anot apeliantės, pagal pateiktus teismui kvitus už šias paslaugas DNSB „Kurpė“ sumokėjo 1300 Lt, tačiau priteista 1900 Lt. Pagal 2012 m. balandžio 16 d. pagrindimo lentelę susitarta, jog mokama už dvi atstovavimo valandas – 600 Lt. Advokato padėjėjo honoraro dydis neatitinka Teisingumo ministro rekomendacijų priteistinų maksimalių dydžių už teisines paslaugas ir 500 Lt mokestis už konkrečiai neįvardintas bylas, nepagrįstai didelis.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad už atstovo teiktą pagalbą atsakovė sumokėjo 1900 Lt (4 t., b. l. 46-49; 5 t., b. l. 122-123). Kaip matyti iš išlaidų paskaičiavimo lentelių (4 t., b. l. 50–51; 5 t., b. l. 121), joje nurodyti advokato padėjėjo atlikti darbai nurodant jiems atlikti skirtą laiką. Sutiktina su apeliante, jog nurodyta ir darbai, susiję su kitomis bylomis. Tačiau, kaip matyti iš šių lentelių, advokato padėjėjas rengė atsiliepimą į R. P. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, du paaiškinimus, 2 valandas dalyvavo teismo posėdyje (5 t., b. l. 126–134), kas pagal Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir LR teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio 6, 8.15, 8.18, 9 punktus sudarytų 1200 Lt už dokumentų rengimą ir 240 Lt už atstovavimą teismo posėdyje. Taigi iš viso – 1440 Lt. Esant nurodytoms aplinkybėms, sprendimo dalis dėl priteistų bylinėjimosi išlaidų patikslintina.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, kurių nekartoja (Van de Huk v. Neatherlands judgement of 19 April 1994, Series An. 288, p 20 par. 61; Hirvisaari v. Finland, no 4968/99, judgerment of 27 september 2001, par 30; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011 ir kt.). Įvertinusi nurodytas aplinkybes ir tai, kad pirmosios instancijos teismas bylą išsprendė iš esmės teisingai, teisėjų kolegija sprendžia, kad priimtas sprendimas paliktinas nepakeistas, nes tenkinti apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais pagrindo nėra (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Atmetus apeliacinį skundą, tenkintinas, atsakovės bei trečiųjų asmenų prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas apeliaciniame procese, pateikus tai patvirtinančius įrodymus (5 t., b. l. 47-50; 6 t., b. l. 150-156) (CPK 93 straipsnis). Atsakovės prašoma priteisti 800 Lt suma neviršija Rekomendacijų 8.11 punkte nustatyto dydžio. Teisėjų kolegija pažymi, kad advokatė atstovavo trečiuosius asmenis teismo posėdžiuose, kurie abu truko vieną valandą (Rekomendacijų 9 punktas). Rekomendacijų 8.15 punkte numatytas maksimalus dydis 0,15 MMA už vieną atstovavimo valandą teisme. Atsižvelgiant į tai, priteistina tretiesiems asmenims ne daugiau kaip po 150 Lt už jų atstovavimą teisme. Iš apeliantės priteistinos apeliaciniame procese turėtos pašto išlaidos valstybei (CPK 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, remdamasi išdėstytomis aplinkybėmis ir vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2012 m. gegužės 7 d. sprendimą iš esmės palikti nepakeistą; patikslinti sprendimo dalį, kuria atsakovei daugiabučių namų savininkų bendrijai priteista 1900 Lt bylinėjimosi išlaidų iš ieškovės R. P., priteistą sumą sumažinti iki 1440 Lt.
Priteisti iš apeliantės R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovei daugiabučių namų savininkų bendrijai, kodas 302538164, 800 Lt išlaidas, turėtas apeliaciniame procese.
Priteisti iš apeliantės R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) trečiajam asmeniui V. K., gim. (duomenys neskelbtini)., 150 Lt išlaidas už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme.
Priteisti iš apeliantės R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) trečiajam asmeniui V. V., gim. (duomenys neskelbtini) ., 150 Lt išlaidas už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme.
Priteisti iš apeliantės R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) trečiajam asmeniui R. B., gim. (duomenys neskelbtini)., 138 Lt išlaidas už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme.
Priteisti iš apeliantės R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) trečiajam asmeniui N. Š., gim. (duomenys neskelbtini) ., 150 Lt išlaidas už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme.
Priteisti iš apeliantės R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) trečiajam asmeniui G. J., gim. (duomenys neskelbtini)., 74 Lt išlaidas už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme.
Priteisti iš apeliantės R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) trečiajam asmeniui M. B., gim. (duomenys neskelbtini) ., 56 Lt išlaidas už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme.
Priteisti iš apeliantės R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) trečiajam asmeniui B. N., gim. (duomenys neskelbtini) 143 Lt išlaidas už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme.
Priteisti iš apeliantės R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei (Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 01011239 4300, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000), 104,88 Lt pašto išlaidas apeliaciniame procese.