Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2013-09-18 · Administracinė byla Nr. AS-858-778-13

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2013-09-18Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-08-27Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2015-09-24Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  4. Atskirasis skundasNutartis · 2019-05-08Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-09-18
Bylos Nr.
AS-858-778-13
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02358-2013-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Dainius Raižys (pirm.), Irmantas Jarukaitis (pran.), Ričardas Piličiauskas
Pareiškėjas
V. J.
Atsakovas
Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Trečiasis asmuo
Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas
Kategorijos
  • 63.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS858-778/2013Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02358-2013-7Procesinio sprendimo kategorija 63.3.1. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2013 m. rugsėjo 18 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Irmanto Jarukaičio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko ir Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. J. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 12 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. J. skundą atsakovams Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, (trečiasis suinteresuotas asmuo – Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas) dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas V. J. (toliau – ir pareiškėjas) 2013 m. liepos 7 d. išsiuntė Vilniaus apygardos administraciniam teismui skundą (b. l. 1-4), prašydamas:

1) panaikinti atsakovo Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir atsakovas, Policijos departamentas) 2013 m. gegužės 23 d. aktą Nr. 5-13-S-1025;

2) panaikinti atsakovo Policijos departamento 2013 m. birželio 14 d. aktą Nr. 5-13-S-1228;

Žemesnės instancijos teismas

3) įpareigoti atsakovą tinkamai vykdyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimo dalį dėl reikalavimo dėl tarnybinio V. F. (V. F.) nusižengimo 2010 m. rugpjūčio 19 d. suklastojus administracinio teisės pažeidimo nutarimą Nr. F069368, tarnybinio patikrinimo neatlikimo ir tarnybinės nuobaudos V. F. nepaskyrimo: atlikti tarnybinį patikrinimą ir atsakingiems pareigūnams paskirti tarnybines nuobaudas.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. liepos 12 d. nutartimi (b. l. 12-14) atsisakė priimti pareiškėjo V. J. skundą.

Pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas dėl Policijos departamento 2013 m. gegužės 23 d. administracinio akto Nr. 5-13-S-1025, nurodė, jog iš šio rašto matyti, kad juo buvo atsakyta į V. J. pareiškimą įvertinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų, kurie atsisakė Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato pareigūnui V. F. skirti tarnybinę nuobaudą, veiksmų teisėtumą. Policijos departamento 2013 m. gegužės 23 d. raštu Nr. 5-13-S-1025 pareiškėjas buvo informuotas, kad pakartotinai įvertinus Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų veiksmus, atsisakant pradėti tarnybinį patikrinimą ir nuobaudos skyrimo procedūrą, teisėtumo pažeidimų nenustatyta. Teismas nurodė, jog pareiškėjas iš esmės kelia tarnybinį ginčą. Nurodė, jog Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 2 straipsnio 19 dalyje yra apibrėžtas tarnybinis ginčas – tai valstybės tarnautojų, turinčių viešojo administravimo įgaliojimus, ginčai su administracija, susiję su tarnautojo statuso įgijimu, pakeitimu ar praradimu ir drausminio poveikio priemonių taikymu. Pagal šią įstatymo nuostatą tarnybinio ginčo šalys yra administracija ir tarnautojas (pareigūnas). Kitų asmenų teisių ar pareigų šis tarnybinis ginčas neliečia, todėl kreiptis į teismą gynybos turi teisę tik asmuo, kurio atžvilgiu priimami tarnybiniai sprendimai. V. J. nėra tarnybinio teisinio santykio dalyvis, todėl informacija, kad atsisakant pradėti tarnybinį patikrinimą ir nuobaudos skyrimo procedūrą teisėtumo pažeidimų nenustatyta, nesukėlė ir negalėjo sukelti jam jokių teisinių pasekmių, susijusių su pareiškėjo interesais ir teisėmis. Pagal ABTĮ 5 straipsnio 1 dalį teisinės gynybos į administracinį teismą gali kreiptis kiekvienas suinteresuotas subjektas, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Pareiškėjo teisėms ir teisėtiems interesams informacija apie tai, kad atsisakant pradėti tarnybinį patikrinimą ir nuobaudos skyrimo procedūrą teisėtumo pažeidimų nenustatyta, neturi įtakos, todėl šis reikalavimas nenagrinėtinas teismų administracinio proceso tvarka ir jį atsisakytina priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 1 p.) (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. kovo 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS261-166/2013). Šį skundo reikalavimą buvo atsisakyta priimti dar ir dėl to, kad dėl prašomo panaikinti Policijos departamento 2013 m. gegužės 23 d. rašto Nr. 5-13-S-1025 (gautas 2013 m. gegužės 28 d.) į teismą pareiškėjas kreipėsi tik 2013 m. liepos 7 d., t. y. praleidęs skundo padavimo terminą, o V. J. nurodyta aplinkybė, kad šį sprendimą galėjo apskųsti tik gavęs Policijos departamento visus dokumentus, negali būti laikoma svarbia priežastimi, dėl kurios terminas skundui paduoti buvo praleistas (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).

Pasisakydamas dėl pareiškėjo pateikto reikalavimo panaikinti Policijos departamento 2013 m. birželio 14 d. administracinį aktą Nr. 5-13-S-1228, teismas pažymėjo, jog pareiškėjas ginčija šio rašto teisėtumą, nes nesutinka su tuo, kaip šiuo raštu buvo įvykdytas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimas. Minėtu teismo sprendimu, priimtu administracinėje byloje I-924-764/2013, buvo nuspręsta įpareigoti Policijos departamentą iš esmės išnagrinėti pareiškėjo V. J. 2012 m. rugpjūčio 3 d. skundo dalį, kuria prašoma atlikti tarnybinį patikrinimą dėl to, kad V. F. atžvilgiu nebuvo atliktas tarnybinis patikrinimas, ir atsakingiems pareigūnams paskirti tarnybines nuobaudas. Pačiame Policijos departamento 2013 m. birželio 14 d. rašte Nr. 5-13-S-1228 nurodyta, jog šis raštas yra priimtas vykdant Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 7 d. sprendimą.

Teismas nurodė, jog iš LITEKO duomenų bazės matyti, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2013 m. sausio 7 d. paskelbė sprendimą administracinėje byloje Nr. I-339-423/13. Kauno apygardos administracinio teismo sprendimu V. J. skundas patenkintas iš dalies ir nuspręsta įpareigoti Kauno apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą atsakyti į V. J. 2012 m. rugpjūčio 3 d. skundo reikalavimus: dėl pateikimo jam tinkamai patvirtintų raštiškų administracinių teisės pažeidimų registro Kauno rajono policijos komisariate duomenų apie V. F. 2010 m. rugpjūčio 19 d. V. J. įteikto administracinio teisės pažeidimo nutarimo Nr. F 069368 įregistravimą – atitinkamo lapo nuorašą – paliekant kitų administracinio teisės pažeidimo nutarimų registracijos datas ir registravusio asmens parašus; dėl raštu pranešimo V. J. administracinių teisės pažeidimų registro Kauno rajono policijos komisariate duomenų apie V. J. 2010 m. rugpjūčio 19 d. įteikto administracinio teisės pažeidimo nutarimo Nr. F 069368 įregistravimą – įregistravimo datą, tikslų laiką, vietą ir registravusį pareigūną; dėl raštu pranešimo V. J. administracinių teisės pažeidimų registro Kauno rajono policijos komisariate duomenų apie prieš administracinio teisės pažeidimo nutarimo Nr. F 069368 įregistravimą įregistruoto ankstesniojo administracinio teisės pažeidimo nutarimo įregistravimo datą, tikslų laiką, vietą ir registravusį pareigūną; dėl raštu pranešimo V. J. administracinių teisės pažeidimų registro Kauno rajono policijos komisariate duomenų apie sekantį po administracinio teisės pažeidimo nutarimo Nr. F069368 įregistravimo įregistruotą administracinį teisės pažeidimo nutarimą: įregistravimo datą, tikslų laiką, vietą ir registravusį pareigūną; dėl pateikimo V. J. tinkamai patvirtintų administracinių teisės pažeidimų registro Kauno rajono policijos komisariate duomenų apie administracinio teisės pažeidimo 2010 m. rugpjūčio 19 d. įteikto nutarimo Nr. E 726078 J. P. įregistravimą: datą, tikslų laiką, vietą ir registravusį pareigūną.

Teismas nurodė, jog teismo sprendimo vykdymo tvarka, taip pat ir prievartinė vykdymo tvarka, yra reglamentuota ABTĮ 97 straipsnyje. Pagal šio straipsnio 1 dalį įsiteisėjus teismo sprendimui, kuriuo skundas (prašymas) patenkinamas, jo nuorašas nusiunčiamas vykdyti administravimo subjektui, kurio veiksmai ar neveikimas buvo apskųsti. Jeigu per penkiolika dienų ar teismo nustatytą terminą sprendimas neįvykdomas, pareiškėjo prašymu atitinkamas administracinis teismas išduoda jam vykdomąjį raštą kartu nurodydamas jį vykdyti teismo antstolių kontorai prie apylinkės teismo pagal atsakovo buveinės vietą Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) nustatyta tvarka (ABTĮ 97 str. 2 d.). Taigi priimtų teismo sprendimų vykdymą užtikrina CPK reglamentuotas teismo sprendimų vykdymo institutas, kuriuo ir galėjo pasinaudoti V. J., jeigu viešojo administravimo subjektai šių sprendimų ne(į)vykdė. Dėl vykdomojo rašto išdavimo turėtų būti kreipiamasi toje byloje, kurioje priimtas vykdytinas sprendimas. Atskiroje byloje reikalavimas dėl teismo sprendimo vykdymo tinkamumo nėra nagrinėjamas, todėl teismas atsisakė priimti šį pareiškėjo reikalavimą vadovaudamasis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1 punktu.

Pirmosios instancijos teismas taip pat nurodė, jog Policijos departamento 2013 m. birželio 14 d. raštu Nr. 5-13-S-1228 buvo pasisakyta ir dėl to, kad pareigūnų veiksmuose nenustatyti visi privalomi tarnybinio nusižengimo požymiai, todėl nėra pagrindo pradėti tarnybinės nuobaudos skyrimo procedūrą. Pabrėžė, jog tokio skundo padavimas teismui neatitinka ABTĮ 5 straipsnio 1 dalies taisyklės, nes juo pareiškėjos teisės nelaikomos pažeidžiamomis. Pareiškėjo teisėms ir teisėtiems minėtame akte pateikta informacija, neturi įtakos, todėl šis reikalavimas taip pat negali būti nagrinėjamas teismų administracinio proceso tvarka.

Teismas nurodė, jog trečiuoju skundo reikalavimu V. J. prašo įpareigoti atsakovą tinkamai vykdyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimo dalį dėl reikalavimo dėl tarnybinio V. F. nusižengimo 2010 m. rugpjūčio 19 d. suklastojus administracinio teisės pažeidimo nutarimą Nr. F069368, tarnybinio patikrinimo neatlikimo ir tarnybinės nuobaudos V. F. nepaskyrimo: atlikti tarnybinį patikrinimą ir atsakingiems pareigūnams paskirti tarnybines nuobaudas. Teismas nurodė, jog šis reikalavimas nėra savarankiškos bylos reikalavimas, o yra tik priemonė, kuria siekiama užtikrinti anksčiau priimto teismo sprendimo įvykdymą. Šis reikalavimas yra priskirtinas procesinio pobūdžio klausimams, sprendžiamiems konkrečioje išnagrinėtoje byloje ir jis negali būti atskiru skundo dalyku (ABTĮ 97 str. 2 d., 37 str. 2 d. 1 p.).

III.

Pareiškėjas V. J. atskiruoju skundu (b. l. 17) prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 12 d. nutartį ir perduoti jo skundo priėmimo klausimą teismui nagrinėti iš naujo.

Atskirajame skunde nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikė ABTĮ 15 straipsnio 1 dalies 1 punktą ir netaikė tos pačios dalies 1, 3 punktų. Nurodo, jog skundžiamas sprendimas sukėlė teisines pasekmes pareiškėjui, nepagrįstai apribojo teisę į gynybą baudžiamojoje byloje. Pareiškėjo teigimu, pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės, nepagrįstai atsisakė nagrinėti jo inicijuojamą ginčą. Pažymi, jog teismas nepagrįstai vertino, jog jo pateiktas trečiasis skundo reikalavimas yra savarankiškas bylos reikalavimas atskiroje byloje.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Nagrinėjamos administracinės bylos dalykas – Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 12 d. nutarties, kuria teismas atsisakė priimti pareiškėjo V. J. skundą, teisėtumas ir pagrįstumas.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pažymi, jog tinkamas skundo dalyko formulavimas turi svarbią reikšmę, nes skundo dalykas apibrėžia bylos nagrinėjimo ribas, be kurių teismo procesas būtų neįmanomas, taip pat atsižvelgiant į jį teismas turi įgaliojimus spręsti, ar jam priskirtinas inicijuojamo ginčo nagrinėjimas.

Nagrinėjamu atveju pareiškėjas kreipdamasis į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašė panaikinti atsakovo Policijos departamento 2013 m. gegužės 23 d. aktą Nr. 5-13-S-1025, 2013 m. birželio 14 d. aktą Nr. 5-13-S-1228 ir įpareigoti atsakovą tinkamai vykdyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimo dalį dėl reikalavimo dėl tarnybinio V. F. nusižengimo 2010 m. rugpjūčio 19 d. suklastojus administracinio teisės pažeidimo nutarimą Nr. F069368, tarnybinio patikrinimo neatlikimo ir tarnybinės nuobaudos V. F. nepaskyrimo: atlikti tarnybinį patikrinimą ir atsakingiems pareigūnams paskirti tarnybines nuobaudas.

Teisėjų kolegija siekdama aiškumo dėl administracinėje byloje pareiškėjo pateiktų reikalavimų ir pirmosios instancijos teismo išvadų dėl jų pasisakys atskirai.

Dėl reikalavimo panaikinti atsakovo Policijos departamento 2013 m. gegužės 23 d. aktą Nr. 5-13-S-1025 ir pateikto reikalavimo įpareigoti atsakovą įvykdyti pareiškėjo įvardintus veiksmus

Vertindama pareiškėjo administracinėje byloje pateiktą reikalavimą panaikinti atsakovo Policijos departamento 2013 m. gegužės 23 d. aktą Nr. 5-13-S-1025, teisėjų kolegija nurodo, jog šis atsakymas pateiktas vykdant Vilniaus apygardos administracinio teismo įpareigojimus ir pakartotinai išnagrinėjus pareiškėjo 2012 m. rugpjūčio 3 d. skundo dalį, kurioje prašoma įvertinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų, kurie atsisakė Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato pareigūnui V. F. skirti tarnybinę nuobaudą, veiksmų teisėtumą. Policijos departamento 2013 m. gegužės 23 d. raštu Nr. 5-13-S-1025 pareiškėjas buvo informuotas, kad pakartotinai įvertinus Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų veiksmus, atsisakant pradėti tarnybinį patikrinimą ir nuobaudos skyrimo procedūrą, pažeidimų nenustatyta (b. l. 5). Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog šis pareiškėjo pateiktas reikalavimas dėl nurodyto akto panaikinimo iš esmės yra susijęs su kitu pareiškėjo administracinėje byloje pateiktu reikalavimu, t. y. reikalavimu įpareigoti atsakovą tinkamai vykdyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimo dalį dėl reikalavimo dėl tarnybinio V. F. nusižengimo 2010 m. rugpjūčio 19 d. suklastojus administracinio teisės pažeidimo nutarimą Nr. F069368, tarnybinio patikrinimo neatlikimo ir tarnybinės nuobaudos V. F. nepaskyrimo: atlikti tarnybinį patikrinimą ir atsakingiems pareigūnams paskirti tarnybines nuobaudas.

Pasisakydama dėl nurodytų pareiškėjo reikalavimų, teisėjų kolegija pabrėžia, jog iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų matyti, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimu, priimtu administracinėje byloje Nr. I-924-764/2013, buvo nuspręsta įpareigoti Policijos departamentą iš esmės išnagrinėti pareiškėjo V. J. 2012 m. rugpjūčio 3 d. skundo dalį, kuria prašoma atlikti tarnybinį patikrinimą dėl to, kad V. F. atžvilgiu nebuvo atliktas tarnybinis patikrinimas, ir atsakingiems pareigūnams paskirti tarnybines nuobaudas. Šis teismo sprendimas įsiteisėjo 2013 m. balandžio 12 d.

Teisėjų kolegija pažymi, jog iš pareiškėjo skundo turinio matyti, kad pareiškėjas mano, jog atsakovas neįvykdė tinkamai Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimo ir juo paskirto teismo įpareigojimo, t. y. pareiškėjas skundu iš esmės kelia nurodyto teismo sprendimo įvykdymo klausimą.

Šiuo aspektu teisėjų kolegija pastebi, jog teismo sprendimų įvykdymui Lietuvos administracinių bylų teisenos įstatymas (toliau – ir ABTĮ) numato atitinkamą tvarką. ABTĮ 97 straipsnis konkrečiai reglamentuoja teismo sprendimo vykdymo tvarką ir pagal šio straipsnio 1 dalį įsiteisėjus teismo sprendimui, kuriuo skundas (prašymas) patenkinamas, jo nuorašas nusiunčiamas vykdyti administravimo subjektui, kurio veiksmai ar neveikimas buvo apskųsti. Jeigu per penkiolika dienų ar teismo nustatytą terminą sprendimas neįvykdomas, pareiškėjo prašymu atitinkamas administracinis teismas išduoda jam vykdomąjį raštą kartu nurodydamas jį vykdyti teismo antstolių kontorai prie apylinkės teismo pagal atsakovo buveinės vietą Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) nustatyta tvarka (ABTĮ 97 str. 2 d.).

Pastebėtina, jog administracinio teismo priimtas sprendimas negali būti priverstinai vykdomas iškeliant naują administracinę bylą, nes, kaip minėta, ABTĮ nustato specialią teismo sprendimų vykdymo tvarką, kai turi būti kreipiamasi į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo atitinkamoje administracinėje byloje, kurioje priimtas vykdytinas sprendimas. Nagrinėjamu atveju tokia tvarka ir turi pasinaudoti pareiškėjas siekdamas jam priimto teismo sprendimo įvykdymo, t. y. pareiškėjas, manydamas, kad nebuvo įvykdytas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimas, priimtas administracinėje byloje Nr. I-924-764/2013, turi teisę kreiptis į įvardintą teismą dėl vykdomojo rašto nurodytoje administracinėje byloje išdavimo. Atitinkamai, atsižvelgus į nurodytus argumentus, pirmosios instancijos teismo motyvai, susiję su atsakovo Policijos departamento 2013 m. gegužės 23 d. akto Nr. 5-13-S-1025 pobūdžiu ir atsisakymu jį priimti, yra keistini šioje teismo nutartyje nurodytais argumentais.

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog pareiškėjo pateiktas reikalavimas įpareigoti atsakovą tinkamai vykdyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimo dalį dėl reikalavimo dėl tarnybinio V. F. nusižengimo 2010 m. rugpjūčio 19 d. suklastojus administracinio teisės pažeidimo nutarimą Nr. F069368, tarnybinio patikrinimo neatlikimo ir tarnybinės nuobaudos V. F. nepaskyrimo: atlikti tarnybinį patikrinimą ir atsakingiems pareigūnams paskirti tarnybines nuobaudas, nėra savarankiškos administracinės bylos reikalavimas, o yra tik priemonė, kuria siekiama užtikrinti įvardinto priimto teismo sprendimo įvykdymą. Šis reikalavimas priskirtinas procesinio pobūdžio klausimams, sprendžiamiems konkrečioje jau išnagrinėtoje byloje ir atitinkamai jis negali būti atskiru administracinės bylos dalyku (ABTĮ 97 str. 2 d., 37 str. 2 d. 1 p.). Šiuo atveju pareiškėjui manant, kad atsakovas neįvykdė Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimo, priimto administracinėje byloje Nr. I-924-764/2013, turi būti laikomasi anksčiau nurodytos ABTĮ numatytos tvarkos ir kreipiamasi dėl vykdomojo rašto išdavimo administracinėje byloje Nr. I-924-764/2013 išdavimo.

Dėl pareiškėjo reikalavimo panaikinti atsakovo Policijos departamento 2013 m. birželio 14 d. administracinį aktą Nr. 5-13-S-1228

Pasisakydama dėl pareiškėjo pateikto reikalavimo panaikinti atsakovo Policijos departamento 2013 m. birželio 14 d. administracinį aktą Nr. 5-13-S-1228, teisėjų kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog pareiškėjas pateiktu skundu ginčydamas nurodyto akto teisėtumą ir pagrįstumą iš esmės kelia Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 7 d. sprendimo įvykdymo klausimą ir kad šis klausimas turėtų būti sprendžiamas nurodytoje administracinėje byloje kreipiantis dėl vykdomojo rašto išdavimo.

Šiuo aspektu visų pirma pabrėžtina, jog iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų matyti, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2013 m. sausio 7 d. priėmė sprendimą administracinėje byloje Nr. I-339-423/13, kuriuo buvo nuspręsta įpareigoti Kauno apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą atsakyti į V. J. 2012 m. rugpjūčio 3 d. skundo reikalavimus: dėl pateikimo jam tinkamai patvirtintų raštiškų administracinių teisės pažeidimų registro Kauno rajono policijos komisariate duomenų apie V. F. 2010 m. rugpjūčio 19 d. V. J. įteikto administracinio teisės pažeidimo nutarimo Nr. F 069368 įregistravimą – atitinkamo lapo nuorašą – paliekant kitų administracinio teisės pažeidimo nutarimų registracijos datas ir registravusio asmens parašus; dėl raštu pranešimo V. J. administracinių teisės pažeidimų registro Kauno rajono policijos komisariate duomenų apie V. J. 2010 m. rugpjūčio 19 d. įteikto administracinio teisės pažeidimo nutarimo Nr. F 069368 įregistravimą – įregistravimo datą, tikslų laiką, vietą ir registravusį pareigūną; dėl raštu pranešimo V. J. administracinių teisės pažeidimų registro Kauno rajono policijos komisariate duomenų apie prieš administracinio teisės pažeidimo nutarimo Nr. F 069368 įregistravimą įregistruoto ankstesniojo administracinio teisės pažeidimo nutarimo įregistravimo datą, tikslų laiką, vietą ir registravusį pareigūną; dėl raštu pranešimo V. J. administracinių teisės pažeidimų registro Kauno rajono policijos komisariate duomenų apie sekantį po administracinio teisės pažeidimo nutarimo Nr. F 069368 įregistravimo įregistruotą administracinį teisės pažeidimo nutarimą: įregistravimo datą, tikslų laiką, vietą ir registravusį pareigūną; dėl pateikimo V. J. tinkamai patvirtintų administracinių teisės pažeidimų registro Kauno rajono policijos komisariate duomenų apie administracinio teisės pažeidimo 2010 m. rugpjūčio 19 d. įteikto nutarimo Nr. E 726078 J. P. įregistravimą: datą, tikslų laiką, vietą ir registravusį pareigūną. Pažymėtina, jog nurodytas teismo sprendimas įsiteisėjo.

Pastebėtina, jog Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 7 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-339-423/13 atlikti teismo nurodytus veiksmus buvo įpareigotas būtent Kauno apskrities vyriausiąjį policijos komisariatas, kuris, remiantis skundžiame akte nurodyta informacija, šį teismo sprendimą įvykdė 2013 m. vasario 20 d. (b. l. 7). Pabrėžtina, jog šiuo atveju Policijos departamento 2013 m. birželio 14 d. aktas Nr. 5-13-S-1228 buvo priimtas atsakant į pareiškėjo 2013 m. gegužės 18 d. skundą, kuriame pareiškėjas, be kita ko, prašė imtis veiksmų, kad Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai tinkamai, išsamiai įvykdytų Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 7 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. I-339-423/13, ištirti Kauno apskrities vyriausiąjį policijos komisariato pareigūnų veiksmus vykdant nurodytą teismo sprendimą, pateikti pareiškėjui jo nurodytą informaciją, kt. (b. l. 10). Ginčydamas nurodytą aktą pareiškėjas inter alia nurodė, jog aktas yra nemotyvuotas, nekonkretus, pažeidžia skaidrumo, nepiktnaudžiavimo principus, asmens dalyvavimo priimant atitinkamus sprendimus reikalavimus.

Taigi iš nurodytų faktinių aplinkybių matyti, kad pareiškėjo skundžiamas aktas buvo priimtas ne Kauno apskrities vyriausiąjį policijos komisariato, kuris buvo įpareigotas įvykdyti Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 7 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. I-339-423/13, ir juo teismo sprendimas nebuvo tiesiogiai įvykdytas. Kaip minėta, šis aktas buvo priimtas atsakant į pareiškėjo 2013 m. gegužės 18 d. skundą, kuriame pareiškėjas reiškė naujus reikalavimus Policijos departamentui, t. y. pateiktu skundu buvo pradėta atskira procedūra. Atsižvelgus į pareiškėjo 2013 m. gegužės 18 d. skundo reikalavimus (b. l. 10), skundžiamo akto turinį (b. l. 7), nurodytus argumentus, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai sprendė šio pareiškėjo pateikto reikalavimo priimtinumo klausimą, vertinęs, kad ginčas iš esmės kyla dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 7 d. sprendimo administracinėje byloje Nr. I-339-423/13 įvykdymo.

Be to, pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas papildomai nurodė, kad Policijos departamento 2013 m. birželio 14 d. raštu Nr. 5-13-S-1228 buvo pasisakyta ir dėl to, jog pareigūnų veiksmuose nenustatyti visi privalomi tarnybinio nusižengimo požymiai, todėl nėra pagrindo pradėti tarnybinės nuobaudos skyrimo procedūrą. Teismas atitinkamai vertino, jog minėtame akte pateikta informacija pareiškėjo teisėms neturėjo įtakos. Tačiau apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, iš dalies su tokiais teismo argumentais nesutinka.

Šiuo aspektu pabrėžtina, jog Policijos departamento 2013 m. birželio 14 d. raštu Nr. 5-13-S-1228 buvo atsakyta į pareiškėjo 2013 m. gegužės 18 d. skundą, kuriame buvo pateikta keletas prašymų ir reikalavimų. Atitinkamai, manytina, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas atsisakyti priimti pareiškėjo skundą vien tik nurodytu aspektu, neįvertinus kitų pareiškėjo teiktų reikalavimų, aspektų, kuriais jis grindė skundžiamo akto neteisėtumą, yra nepagrįstas. Toks atsisakymas nėra pakankamai motyvuotas, nėra atsižvelgta į tai, kokiu aspektu pareiškėjas ginčija skundžiamą aktą ir ko jis siekė pateikdamas 2013 m. gegužės 18 d. skundą, t. y. ar tik, kad būtų inicijuota tarnybinės nuobaudos skyrimo procedūra ar siekė ir kitų veiksmų atlikimo. Dėl šių priežasčių šioje dalyje Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 12 d. nutartis naikintina ir pareiškėjo skundo priėmimo klausimas dėl reikalavimo panaikinti atsakovo Policijos departamento 2013 m. birželio 14 d. administracinį aktą Nr. 5-13-S-1228 grąžintinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, kuris ir turėtų iš naujo spręsti pareiškėjo skundo priėmimo klausimą ir dėl to motyvuotai pasisakyti.

Remdamasi tuo, kas nurodyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai sprendė pareiškėjo skundo priėmimo klausimą kiek tai susiję su jo pateiktu reikalavimu panaikinti atsakovo Policijos departamento 2013 m. birželio 14 d. administracinį aktą Nr. 5-13-S-1228, todėl šioje dalyje pirmosios instancijos teismo nutarties dalis naikintina ir pareiškėjo skundo priėmimo klausimas grąžintinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Likusi pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, atsižvelgus į šioje teismo nutartyje nurodytus argumentus, paliktina nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjo V. J. atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 12 d. nutarties dalį, kuria teismas atsisakė priimti pareiškėjo V. J. skundo reikalavimą panaikinti Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2013 m. birželio 14 d. administracinį aktą Nr. 5-13-S-1228, panaikinti ir šioje dalyje pareiškėjo skundo priėmimo klausimą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Likusią pirmosios instancijos teismo nutarties dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Irmantas JarukaitisRičardas PiličiauskasDainius Raižys