- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-09-12
- Bylos Nr.
- 1-395-1002/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-02418-2017-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mantas Liesis
- Kaltinamasis
- V. M.
- Nukentėjusysis
- G. O. B.
- Advokatai
- Naina Lanzbergienė, Edmundas Jankaitis, Naina Landzbergienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, nedirbantis, baigęs 10 klasių, be pastovios gyvenamosios vietos, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio 1 dalies, 291 straipsnio nuostatomis, byla buvo nagrinėjama atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. M. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje, stebėdamas G. O. B. vykdančią operacijas naudojant turimą AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“ pamatė bei įsiminė kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonę – PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, po to, 2017-01-13, būdamas gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), iš G. O. B. piniginės paėmė, AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“ išduotą G. O. B. vardu, tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą mokėjimo instrumentą ir jo naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, juos laikė iki 2017-01-15, kuomet paaiškėjus, kad AB „Šiaulių bankas“ panaikino galimybę naudotis G. O. B. išduota mokėjimo kortele, ją išmetė.
Be to, V. M. laikotarpyje, nuo 2017-01-13, 11:38 val. iki 2017-01-15, 09:24 val., turėdamas neteisėtai įgytą svetimą mokėjimo priemonę – G. O. B. išduotą AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“ ir jos naudotojo tapatybę patvirtinimo priemonę – PIN kodą, 2017-01-13, 11:38 val., parduotuvėje ,,IKI“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitydamas už perkamas 4,47 € vertės prekes, įdėjo AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“, išduotą G. O. B. vardu į kortelių skaitytuvą, įvedė PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, taip identifikuodamas save kaip nukentėjusiąją G. O. B. atsiskaitė už prekes AB „Šiaulių banko“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusiais G. O. B. priklausančiais pinigais;
be to, 2017-01-13, 11:41 val., G. O. B. vardu išduotą AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“ įdėjo, į terminalą „Perl IKI Turgus“ Nr. 429, esantį (duomenys neskelbtini), įvedė PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, taip identifikuodamas save kaip nukentėjusiąją G. O. B., nurodė išduoti 20 € ir taip iš AB „Šiaulių banko“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusių G. O. B. priklausančių pinigų išsigrynino 20 €;
be to, 2017-01-13, 13:29 val., parduotuvėje ,,Norfa“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitydamas už perkamas 10,04 € vertės prekes, įdėjo AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“, išduotą G. O. B. vardu į kortelių skaitytuvą, įvedė PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, taip identifikuodamas save kaip nukentėjusiąją G. O. B. atsiskaitė už prekes AB „Šiaulių banko“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusiais, G. O. B. priklausančiais, pinigais;
be to, 2017-01-13, 13:44 val., G. O. B. vardu išduotą AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“ įdėjo į bankomatą esantį (duomenys neskelbtini), įvedė PIN kodą pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, taip identifikuodamas save kaip nukentėjusiąją G. O. B., nurodė bankomatui išduoti 20 € ir taip iš AB „Šiaulių banko“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusių G. O. B. priklausančių pinigų išsigrynino 20 €;
be to, 2017-01-13, 19:49 val., parduotuvėje ,,Norfa“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitydamas už perkamas 3,02 € vertės prekes, įdėjo AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“, išduotą G. O. B. vardu į kortelių skaitytuvą, įvedė PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, taip identifikuodamas save kaip nukentėjusiąją G. O. B. atsiskaitė už prekes AB „Šiaulių banko“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusiais G. O. B. priklausančiais pinigais;
be to, 2017-01-14, 14:46 val., parduotuvėje ,,Norfa“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitydamas už perkamas 1,12 € vertės prekes, įdėjo AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“, išduotą G. O. B. vardu į kortelių skaitytuvą, įvedė PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, taip identifikuodamas save kaip nukentėjusiąją G. O. B. atsiskaitė už prekes AB „Šiaulių banko“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusiais, G. O. B. priklausančiais, pinigais;
be to, 2017-01-14, 15:08 val., G. O. B. vardu išduotą AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“ įdėjo į bankomatą esantį (duomenys neskelbtini), įvedė PIN kodą pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, taip identifikuodamas save kaip nukentėjusiąją G. O. B., nurodė bankomatui parodyti AB „Šiaulių banko“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusių G. O. B. priklausančių pinigų likutį;
be to, 2017-01-14, 15:09 val., G. O. B. vardu išduotą AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“ įdėjo į bankomatą esantį (duomenys neskelbtini), įvedė PIN kodą pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, taip identifikuodamas save kaip nukentėjusiąją G. O. B., nurodė bankomatui išduoti 25 € ir taip iš AB „Šiaulių banko“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusių G. O. B. priklausančių pinigų išsigrynino 25 €;
be to, 2017-01-14, 18:03 val., parduotuvėje ,,Kubas“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitydamas už perkamas 5,29 € vertės prekes, įdėjo AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“, išduotą G. O. B. vardu į kortelių skaitytuvą, įvedė PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, taip identifikuodamas save kaip nukentėjusiąją G. O. B. atsiskaitė už prekes AB „Šiaulių banko“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusiais G. O. B. priklausančiais pinigais;
be to, 2017-01-14, 18:51 val., G. O. B. vardu išduotą AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“ įdėjo į bankomatą esantį (duomenys neskelbtini), įvedė PIN kodą pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, taip identifikuodamas save kaip nukentėjusiąją G. O. B., nurodė bankomatui išduoti 10 € ir taip iš AB „Šiaulių banko“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusių G. O. B. priklausančių pinigų išsigrynino 10 €;
be to, 2017-01-15, 9:24 val., G. O. B. vardu išduotą AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“ įdėjo į bankomatą esantį (duomenys neskelbtini), įvedė PIN kodą pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, taip identifikuodamas save kaip nukentėjusiąją G. O. B., nurodė bankomatui išduoti 15 € iš AB „Šiaulių banko“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusių G. O. B. priklausančių pinigų, tačiau bankomatas šios operacijos nevykdė, nes naudojimasis G. O. B. prašymu AB „Šiaulių bankas“ buvo panaikinęs galimybę naudotis G. O. B. išduota banko kortele, tokiu būdu jis neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo priemonę – G. O. B. išduotą AB „Šiaulių banko“ mokėjimo kortelę ,,Debit MasterCard“ ir jos naudotojo tapatybę patvirtinimo priemonę – PIN kodą ir taip neteisėtai inicijavo bei atliko vienuolika finansinių operacijų.
Apklaustas teisme kaltinamasis V. M. kaltu prisipažino ir parodė, kad su nukentėjusiąja susipažino per bendrus pažįstamus. Dažnai kartu su ja eidavo apsipirkti. Taip sužinojo jos banko kortelės PIN kodą. Nukentėjusioji jam pasakė PIN kodą. Jis jį prisiminė. Anksčiau savavališkai nėra ėmęs pinigų. Žino, kad už nuimtus pinigus iš nukentėjusiosios banko sąskaitos pirko alkoholį ir cigaretes. Kortelę paėmė iš nukentėjusiosios piniginės. „Užgėrė ir norėjo dar išgerti. Viską sunkiai prisimena“. Norėtų taikytis su nukentėjusiąją ir su jos reikalavimais jis sutiktų. Supranta, kad nukentėjusiajai turi atlyginti 300 € neturtinės žalos ir turtinę žalą. Jeigu užsidirbtų, „atiduotu žalą“. Pasistengs kuo greičiau atlyginti „žalą“. Nurodo, kad turi užsidirbęs 60 €, tačiau jų negavo, nes žmogus, kuris turėjo tuos pinigus jam perduoti, nesusitiko su juo. Alkoholio nevartoja. Jis apsistoja pas vieną ar pas kitą draugą. Jį galima surasti per mamą, nes „pas ją jis gali užeiti“. Gailisi, kad padarė nusikalstamas veikas.
Apklaustas ikiteisminiame tyrime kaltinamasis V. M. prisipažino visiškai ir parodė, kad jis „nužiūrėjo“ kaip O. B. vedė savo banko kortelės PIN kodą. Ji jo neslėpė, pati PIN kodą yra jam pasakiusi, kai duodavo savo banko kortelę, kad jis jai nupirktų kokių prekių. Pripažįsta, kad 2017-01-13 išeidamas iš O. B. namų slapta iš jos piniginės pasiėmė banko kortelę ,,Šiaulių bankas“, jau iš anksto žinodamas ir ketindamas ja pasinaudoti savo reikmėms. Buvo neblaivus. Norėjo „dar išgerti“. „Vogė nes reikėjo pinigų“. Pavogta O. B. banko kortele naudojosi tiek parduotuvėse, tiek išiminėjo nedideles pinigų sumas bankomatuose. Neatsimena ką ir kur pirko. Buvo „labai neblaivus“. Banko kortele naudojosi, kol buvo galima iš jos nusiimti pinigų ir ji nebuvo užblokuota. Pamatęs, kad O. B. vardu išduota banko mokėjimo kortelė yra užblokuota, jis ją išmetė. Jis buvo neblaivus. Jo veiksmams alkoholis turėjo įtakos, noras dar daugiau išgerti jį skatino daryti nusikaltimą. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi, sutinka, kad savo neteisėtais veiksmais padarė O. B. nuostolių, kurių neturi iš ko gražinti, nes yra benamis, neturi darbo, neturi jokių pajamų, negauna jokių pašalpų. Jei susiras kokį darbą ir gaus pinigų, jis atiduos O. B. visus išleistus pinigus, apie 100 € (1 t., b. l. 84-85, 95-96).
Nukentėjusioji G. O. B. teismo posėdyje parodė, kad jai padaryta žala yra ganėtinai didelė. Ji nori, kad jam (kaltinamajam) būtų sudarytos sąlygos užsidirbti ir „grąžinti žalą“. Pažymi, kad jai reikia pagalbos ir yra darbų, kurių ji negali atlikti pati, nes viena gyvena. Tie darbai nebūtų įskaičiuojami į žalos atlyginimą. Jai svarbiausia, kad būtų „atlyginta žala“.
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo V. M. visiško prisipažinimo jo kaltė byloje įrodoma ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais:
Nukentėjusioji G. O. B. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016 metų birželio mėnesį ji iš matymo pažįstamą V. M. priėmė pas save laikinai pagyventi. Jis pas ją gyveno kitoje namo pusėje. Vakarais jie kartu žiūrėdavo televizorių, valgydavo bendroje virtuvėje. Jis į jos kambarį galėdavo patekti. 2017-01-13, apie 13 val., V. M. pasakė, kad eina pas savo draugus ir išėjo iš jos namų. Nuo to karto jis pas ją į namus nebegrįžo. 2017-01-14 nakties metu tvarkydamasi savo daiktus pasigedo savo banko mokėjimo kortelės. Suprato, kad kortelę pavogė V. M., nes be jo daugiau nieko jos namuose nebuvo. Pastebėjusi vagystę iškart paskambino į „Šiaulių banką“ ir naktį užblokavo pavogtą banko kortelę. Jai banko darbuotoja pasakė, kad banko kortelė yra pasinaudota, nuo banko kortelės yra nuimti grynieji pinigai ir atsiskaityta įvairiuose parduotuvėse. V. M. jos banko kortelės PIN kodą galėjo slapta „nužiūrėti“, nes kartu su juo yra buvusi prie bankomato ir ėmusi pinigus. Taip pat banko darbuotoja telefonu pasakė, kad kortelėje yra likę 13 €. Kortelėje iki jos vagystės buvo 113 €. Todėl jai yra padaryta 100 € turtinė žala. Paskutinį kartą kortele naudojosi 2017-01-12. Nuo kortelės pasiėmė 10 € grynais (duomenys neskelbtini), prie parduotuvės „Kubas“, esančiame bankomate (duomenys neskelbtini).
Apklausiama papildomai O. B. paaiškino, kad pagal visus pateiktus banko sąskaitos išrašus jai padaryta 98,94 € turtinė žala. Nuo 2017-01-12 iki 2017-01-16 visas pinigų nuėmimo operacijas atliko kitas asmuo, kaip įtaria - V. M.. Pateikė savo AB „Šiaulių banko“ sąskaitos išrašą nuo 2016-12-16 iki 2017-01-16. V. M. jai negražino pinigų. Jis su ja kalbėjosi po visko, žadėjo grąžinti pinigus, bet ji juo nebetiki, nes jis visada ateidavo neblaivus. Nurodo, kad byloje reikš civilinį ieškinį dėl padarytos žalos atlyginimo (1 t., b. l. 19-20, 30, 33-34);
2017-01-19 AB „Šiaulių banko“ pateiktame G. O. B. banko sąskaitos išraše, matyti, kad 2017-01-13 „PERL IKI Turgus“ Nr. 429 iš banko sąskaitos išgryninta 20 €; 2017-01-13 Tinklo ATM (duomenys neskelbtini), išgryninta 20 €; 2017-01-14 Tinklo ATM (duomenys neskelbtini), išgryninta 25 €; 2017-01-14 Tinklo ATM (duomenys neskelbtini), išgryninta 10 €; 2017-01-13 „POS LTU SIAULIAI, NORFA – SM“, atliktas mokėjimas 10,04 €; 2017-01-13 „POS LTU SIAULIAI, NORFA – SM“, atliktas mokėjimas 3,02 €; 2017-01-14 „POS LTU SIAULIAI, NORFA – SM“, atliktas mokėjimas 1,12 €; 2017-01-14 „POS LTU SIAULIAI, PC KUBAS 39“, atliktas mokėjimas 5,29 €; 2017-01-14 „POS LTU SIAULIAI, IKI TURGUS“, atliktas mokėjimas 4,47 € (1 t., b. l. 54-56);2017-02-07 apžiūros protokole matyti, kad buvo apžiūrėta AB ,,Šiaulių bankas“ pateikta 2017-01-19 Nr. S-17(00900)c CD plokštelė su įrašais ir vaizdo medžiaga (1 t., b. l. 44-45, 47-52, 54-56).
„Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių arba suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti. Be objektyviųjų veikos požymių, nustatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnyje, būtini ir subjektyvieji – tiesioginė tyčia asmens veikoje, t. y. kaltininkas turi suvokti, kad jo atliekami straipsnio dispozicijoje aprašyti veiksmai yra neteisėti, ir norėti juos atlikti“. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 19 d. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-471/2013).
Nusikalstamos veikos objektas yra teisės aktais įtvirtinta elektroninių mokėjimo priemonių naudojimo ir disponavimo tvarka. Objektyvioji pusė pasireiškia neteisėtu, prieš nukentėjusiojo valią atliktu elektroninės mokėjimo priemonių neteisėtu įgijimų, laikymu, perdavimu ar realizavimu. Neteisėtumas baudžiamąja teisine prasme suprantamas, kaip elektroninių mokėjimo priemonių, ar naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų įgijimas ir laikymas be mokėjimo priemonės savininko ar jos turėtojo sutikimo. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis iš G. O. B. piniginės paėmė nukentėjusiosios elektroninę mokėjimo kortelę, todėl kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai.
„Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu. Atsakomybė pagal šį straipsnį kyla asmeniui, atlikusiam bent vieną iš straipsnyje numatytų alternatyvių veiksmų“. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 15 d. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-389/2013).
„Teismų praktikoje yra pažymėta, kad svetima elektroninė mokėjimo priemonė suprantama kaip priemonė, kuri jos panaudojimo finansinei operacijai inicijuoti ar atlikti metu priklauso ne kaltininkui, o kitam asmeniui (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-197/2011); toks pats aiškinimas tinka ir naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenims (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-389/2013). Svetimi elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenys – tai konkrečiam naudotojui būdingi ar konkrečiam naudotojui priskirti duomenys, kuriais naudotis elektroninių mokėjimo priemonių duomenų naudotojas ar kredito įstaiga nėra išreiškusi sutikimo. Svetimos elektroninio mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų panaudojimas finansinei operacijai atlikti – tai svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių pateikimas kredito įstaigai, siekiant gauti informaciją apie elektroninius pinigus arba sudaryti nurodymą disponuoti kredito įstaigoje atidarytoje sąskaitoje esančiomis lėšomis“. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 9 d. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-508/2014).
Baudžiamosios bylos duomenys patvirtina, kad nukentėjusiosios naudotojo tapatybės duomenys kaltinamajam buvo svetimi, nes jie priklausė kitam asmeniui – G. O. B.. Kaltinamasis suprato, jog naudoja svetimus naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis vienuolikai finansinių operacijų inicijuoti (2017-01-13, 11:38 val., parduotuvėje ,,IKI“, esančioje (duomenys neskelbtini), elektronine mokėjimo kortele atsiskaitė už perkamas 4,47 € vertės prekes, 2017-01-13, 11:41 val. terminale „Perl IKI Turgus“ Nr. 429, esantį (duomenys neskelbtini) iš AB „Šiaulių banko“ sąskaitos išsigrynino 20 €, 2017-01-13, 13:29 val., parduotuvėje ,,Norfa“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitė elektronine banko mokėjimo kortele už perkamas 10,04 € vertės prekes, 2017-01-13, 13:44 val. AB „Šiaulių banko“ bankomate (duomenys neskelbtini) išsigrynino 20 €, 2017-01-13, 19:49 val., parduotuvėje ,,Norfa“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitė elektronine banko mokėjimo kortele už perkamas 3,02 € vertės prekes, 2017-01-14, 14:46 val., parduotuvėje ,,Norfa“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitė elektronine banko mokėjimo kortele už perkamas 1,12 € vertės prekes, 2017-01-14, 15:08 val. AB „Šiaulių banko“ bankomate (duomenys neskelbtini), pasižiūrėjo buvusių G. O. B. priklausančių pinigų likutį, 2017-01-14, 15:09 val. AB „Šiaulių banko“ bankomate (duomenys neskelbtini), išsigrynino 25 €, 2017-01-14, 18:03 val., parduotuvėje ,,Kubas“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitė elektronine banko mokėjimo kortele už perkamas 5,29 € vertės prekes, 2017-01-14, 18:51 val. AB „Šiaulių banko“ bankomate (duomenys neskelbtini), išsigrynino 10 €, 2017-01-15, 9:24 val. AB „Šiaulių banko“ bankomate (duomenys neskelbtini), nurodė bankomatui išduoti 15 €, tačiau bankomatas šios operacijos nevykdė, nes naudojimasis G. O. B. prašymu AB „Šiaulių bankas“ buvo panaikinęs galimybę naudotis G. O. B. išduota banko kortele), ir norėjo taip veikti.
„Būtinas nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį požymis – tokių duomenų panaudojimo neteisėtumas. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį baudžiamas ne pats duomenų panaudojimas, bet neteisėtas finansinės operacijos atlikimas panaudojant tokius duomenis. Neteisėtas panaudojimas baudžiamąja teisine prasme suprantamas, kaip padarytas be mokėjimo priemonės savininko ar jos turėtojo sutikimo“. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 15 d. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-389/2013).
Nagrinėjamos bylos kontekste, kaltinamasis V. M., atliko vienuolika finansinių operacijų neteisėtai panaudodamas nukentėjusiosios naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, t. y. be G. O. B., kaip banko sąskaitos naudotojos, žinios ir sutikimo panaudojo jos banko kortelės patvirtinimo duomenis, kurios dėka, prisijungdamas prie AB „Šiaulių bankas“ bankomatų, atsiskaitydamas parduotuvėse už pirktas prekes ir įeidamas į banko sąskaitą, atliko finansines operacijas (2017-01-13, 11:38 val., parduotuvėje ,,IKI“, esančioje (duomenys neskelbtini), elektronine mokėjimo kortele atsiskaitė už perkamas 4,47 € vertės prekes, 2017-01-13, 11:41 val. terminale „Perl IKI Turgus“ Nr. 429, esantį (duomenys neskelbtini) iš AB „Šiaulių banko“ sąskaitos išsigrynino 20 €, 2017-01-13, 13:29 val., parduotuvėje ,,Norfa“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitė elektronine banko mokėjimo kortele už perkamas 10,04 € vertės prekes, 2017-01-13, 13:44 val. AB „Šiaulių banko“ bankomate (duomenys neskelbtini) išsigrynino 20 €, 2017-01-13, 19:49 val., parduotuvėje ,,Norfa“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitė elektronine banko mokėjimo kortele už perkamas 3,02 € vertės prekes, 2017-01-14, 14:46 val., parduotuvėje ,,Norfa“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitė elektronine banko mokėjimo kortele už perkamas 1,12 € vertės prekes, 2017-01-14, 15:08 val. AB „Šiaulių banko“ bankomate (duomenys neskelbtini), pasižiūrėjo buvusių G. O. B. priklausančių pinigų likutį, 2017-01-14, 15:09 val. AB „Šiaulių banko“ bankomate (duomenys neskelbtini), išsigrynino 25 €, 2017-01-14, 18:03 val., parduotuvėje ,,Kubas“, esančioje (duomenys neskelbtini), atsiskaitė elektronine banko mokėjimo kortele už perkamas 5,29 € vertės prekes, 2017-01-14, 18:51 val. AB „Šiaulių banko“ bankomate (duomenys neskelbtini), išsigrynino 10 €, 2017-01-15, 9:24 val. AB „Šiaulių banko“ bankomate (duomenys neskelbtini), nurodė bankomatui išduoti 15 €, tačiau bankomatas šios operacijos nevykdė, nes naudojimasis G. O. B. prašymu AB „Šiaulių bankas“ buvo panaikinęs galimybę naudotis G. O. B. išduota banko kortele). Apie šias finansines operacijas kaltinamasis nepranešė nukentėjusiajai. Apie tai, kad savo veiksmais kaltinamasis nežinant nukentėjusiajai padarė žalą t. y. buvo nuimti pinigai nuo banko sąskaitos, ji nebuvo informuota, o apie šias finansines operacijas nukentėjusioji sužinojo paskambinusi į AB „Šiaulių bankas“, kad iš jos sąskaitos dingo 100 €. Kaip buvo minima, nukentėjusioji nebuvo davusi sutikimo jos vardu imti pinigines lėšas iš jos banko sąskaitos, vadinasi, tokie savavališki kaltinamojo veiksmai vertintini kaip neteisėti. Pagal tokias byloje nustatytas faktines aplinkybes kaltinamojo V. M. nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai.
2017 m. sausio 20 d. nutarimu kaltinamajam V. M. skirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (1 t., b. l. 99-100). 2017 m. gegužės 26 d. Šiaulių apylinkės teismas nutartimi paskelbė kaltinamojo V. M. paiešką ir skyrė atvesdinimą (1 t., b. l. 149-151). 2017 m. gegužės mėnesio Šiaulių apskrities VPK rašte Nr. 40-S-(nenurodytas numeris), nurodoma, kad paskelbta paieška kaltinamajam V. M. buvo nutraukta, nes kaltinamasis buvo surastas (1 t., b. l. 159). 2017 m. birželio 29 d. Šiaulių apylinkės teismas nutartimi paskelbė pakartotinę kaltinamojo V. M. paiešką ir skyrė atvesdinimą (1 t., b. l. 177-179). 2017 m. liepos 25 d. Šiaulių apylinkės teismas nutartimi kaltinamajam skyrė kardomąją priemonę – suėmimą (1 t., b. l. 192-194). 2017 m. rugpjūčio 1 d. Šiaulių apylinkės teismas nutartimis skyrė kaltinamajam V. M. gynėją advokatę Nainą Lanzbergienę (2 t., b. l. 1-3, 10-12, 17-19). 2017 m. rugpjūčio mėnesio Šiaulių apskrities VPK raštu Nr. 40-S-(numeris nenurodytas) nurodoma, kad kaltinamojo V. M. paieška buvo nutraukta, nes kaltinamasis buvo sulaikytas ir uždarytas į Šiaulių apskrities VPK areštinę (2 t., b. l. 6-7). 2017 m. rugpjūčio 1 d. nutartimi kaltinamajam V. M. panaikinta kardomoji priemonė – suėmimas. Kaltinamasis paleistas teismo posėdžių salėje (2 t., b. l. 24-26). 2017 m. rugpjūčio 17 d. Šiaulių apylinkės teismas nutartimi paskelbė kaltinamojo V. M. paiešką ir skyrė atvesdinimą (2 t., b. l. 35-37).
Kaltinamasis V. M. buvo laikinai sulaikytas nuo 2017 m. liepos 31 d. 18.50 val. iki 2017 m. rugpjūčio 1 d. 13.30 val. (2 t., b. l. 6-7, 24-26).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė dėl nusikalstamų veikos laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs inkriminuotą nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė laikytina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Skirdamas kaltinamajam V. M. bausmę už padarytas nusikalstamas veikas, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybes.
Kaltinamasis V. M., padarė dvi nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos apysunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalis, 215 straipsnio 1 dalis). Kaltinamasis V. M. nusikalto būdamas neteistu, teisiamas pirmą kartą (1 t., b. l. 63-64), baustas administracine tvarka, galiojančių nuobaudų neturi (1 t., b. l. 65-71), nedirbantis (1 t., b. l. 73), baigęs 10 klasių, neturi pastovios gyvenamosios vietos. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes bei siekdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam V. M. artimas sankcijos minimumui arešto bausmes.
2017 m. kovo 17 d. nukentėjusioji G. O. B. pareiškė kaltinamajam civilinį ieškinį 98 € turtinei ir 300 € neturtinei žaloms atlyginti (1 t., b. l. 122). Kaltinamasis su civiliniu ieškiniu sutiko, įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajai padarytą turtinę ir neturtinę žalą.
2017 m. kovo 13 d. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Šiaulių skyriaus sprendimu Nr. 2.5-(NTP-2)-17-T-953-5191 nukentėjusiajai G. O. B. skirtas atstovas advokatas Edmundas Jankaitis (1 t., b. l. 112-113, 114).
2017 m. gegužės 26 d. Šiaulių apylinkės teisme gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Šiaulių skyriaus 2017 m. gegužės 26 d. pažyma Nr. (2.19) NTP-7-6425 dėl 138,96 € (šimto trisdešimt aštuonių eurų ir devyniasdešimt šešių euro centų) valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos nukentėjusiajai G. O. B. (1 t., b. l. 152-154). Kaltinamajam yra sunki finansinė padėtis, jis neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, negauna pajamų, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalimi, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamojo yra nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje ir skirti 17 parų arešto bausmę;dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje ir skirti 17 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, skirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, ir skirti subendrintą 30 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę sumažintą bausmę V. M. skirti 20 (dvidešimties) parų areštą, bausmę atliekant areštinėje.
V. M. skirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2017 m. liepos 31 d. 18.50 val. iki 2017 m. rugpjūčio 1 d. 13.30 val. (1 para) ir laikyti, kad jis yra atlikęs 1 arešto parą.
Civilinį ieškinį tenkinti visa apimtimi ir iš kaltinamojo priteisti nukentėjusiajai 98 € turtinės ir 300 € neturtinės žalų atlyginimo.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš kaltinamojo – nepriteisti.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: CD-R plokštelė Verbatim su įrašais ir vaizdo medžiaga, esanti pridėta prie baudžiamosios bylos, 1 tomo galinio viršelio ir įpakuota Pakete Nr. 1, paliktina saugoti prie bylos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo, nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.