- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-12-12
- Bylos Nr.
- e2-8411-1119/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-02671-2023-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jurga Žulpė
- Ieškovas
- R. K.
- Atsakovas
- M. V.
- Advokatai
- Ineta Kačenauskienė, Irina Petkienė
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą ieškovo R. K. ieškinį atsakovui M. V., atstovaujamam įstatyminio atstovo A. V., institucija, byloje teikianti išvadą – Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dėl santuokoje įgyto turto pripažinimo asmenine nuosavybe.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. ieškovas R. K. ieškiniu (el. b. medž. 1-7 l.) prašo pripažinti butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) (toliau – Butas), asmenine ieškovo nuosavybe. Nurodė, kad ieškovas su I. T. - K. (duomenys neskelbtini) sudarė santuoką.
2. I. T. - K. turėjo nepilnametį sūnų M. V., kurio gyvenamoji vieta buvo nustatyta su jo tėvu A. V., o jo motina turėjo pareigą kas mėnesį mokėti po 145 Eur išlaikymą nepilnamečiam vaikui. Nepilnamečio vaiko tėvas A. V. kreipėsi į antstolį Artūrą Bložę dėl išlaikymo nepilnamečiam vaikui iš skolininkės I. T. - K. priverstinio išieškojimo, buvo užvesta vykdomoji byla Nr. 0041/19/00662. I. T. - K. laikotarpiu nuo santuokos sudarymo (duomenys neskelbtini) iki 2020-12-01 niekur nedirbo, o 2020 metais dirbo 1 (vieną) dieną - 2020-12-01 – 2020-12-02 (duomenys neskelbtini), uždirbo 23,37 Eur (atskaičius socialinio draudimo mokesčius) per visus 2020 metus. 2021 metais I. T. - K. dirbo (duomenys neskelbtini) nuo 2021-09-15 iki 2021-12-31. 2022 metais jos metinės pajamos siekė 3 519,76 Eur. Ieškovas 2020 m. deklaravo 2019 metais uždirbtas pajamas - 15000 Eur, 2021 m. deklaravo 2020 metais uždirbtas pajamas - 18000 Eur, 2022 m. deklaravo 2021 metais uždirbtas pajamas – 26 451 Eur. Ieškovas padengė asmeninį I. T. - K. nepilnamečio vaiko išlaikymo įsiskolinimą, jis dirbo pagal individualios veiklos pažymą, užsiėmė statybos ir remonto darbais, gaudavo reguliarias pajamas.
3. (duomenys neskelbtini) mirė ieškovo motina Z. K. ir jis, kaip vienintelis mirusiosios sūnus, (duomenys neskelbtini) paveldėjo butą, adresu (duomenys neskelbtini). Motinai nuosavybės teise priklausiusiame bute ieškovas kartu su ja gyveno nuo 1995 metų, investavo lėšas į remontą ir šis butas po motinos mirties buvo vienintelis ieškovo būstas ir turtas. 2021-09-26 pirkimo – pardavimo sutarties, notarinio registro Nr. LV-3527 pagrindu ieškovas paveldėtą butą pardavė už 10 000 Eur, o pinigus pervedė į I. T. - K. banko sąskaitą. 2021-09-27 I. T. - K. sudarė Buto pirkimo – pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 9237, už ieškovo asmenines lėšas, kurias ieškovas gavo pardavęs paveldėtą motinos butą (už 8 500,00 Eur). Ieškovas sudarant sandorį nedalyvavo. I. T. - K. ieškovą patikino, kad Butą perka kaip ieškovo asmeninę nuosavybę. Butas viešajame registre įregistruotas abiejų sutuoktinių vardu, tačiau visi artimieji ir draugai žinojo, kad butas pirktas už ieškovo asmenines lėšas ir yra jo asmeninis turtas. Pažymėjo, kad ieškovas teisinių žinių neturi, yra baigęs tik vidurinę mokyklą, užsiimantis statybos ir remonto darbais darbininkas.
4. Po Buto įsigijimo I. T. - K. kelis kartus neblaivi kvietė policiją dėl neva patiriamo smurto šeimoje, dėl ko ieškovas buvo priverstas nakvoti pas draugus. I. T. - K. du kartus ieškovui pateikė santuokos nutraukimo dokumentus pasirašymui ir du kartus ieškovo iniciatyva procesas buvo nutrauktas (2022-04-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 2YT-4614-1003/2022 ir 2022-05-31 nutartis civilinėje byloje Nr. 2YT-5568-1051/2022). Ieškovas ketino kreiptis į teismą dėl Buto teisinio režimo, tačiau nerado teisminiam procesui pradėti reikalingų dokumentų, kuriuos greičiausiai buvo išnešusi jo sutuoktinė pas A. V., pas kurį ji lankydavosi, vartodavo alkoholį, pasilikdavo nakvoti. I. T. - K. turėjo didelių problemų su alkoholiu, kodavosi, bet tai nepadėjo, neblaivi elgėsi neadekvačiai, dirbo periodiškai, nes dėl priklausomybės alkoholiui negalėjo išsilaikyti jokiame darbe, sirgo depresija, ne kartą gulėjo psichiatrinėje ligoninėje, vartojo stiprius receptinius vaistus. (duomenys neskelbtini) I. T. - K. iššoko iš A. V. buto balkono, esančio 11 aukšte, ir mirė.
Žemesnės instancijos teismas
5. Teismo posėdyje ieškovas R. K. palaikė ieškinį, prašė jį tenkinti visiškai. Papildomai be ieškinyje nurodytų aplinkybių paaiškino, kad santuokos metu jis visapusiškai palaikė savo sutuoktinę ir ją išlaikė: sumokėjo jos įsiskolinimą nepilnamečio vaiko išlaikymui, apmokėjo jos gydymo išlaidas, mokėjo Butui išlaikyti mokesčius, pirko maistą, padengdavo visas kitas išlaidas. Prieš sudarant Buto pirkimo-pardavimo sutartį, jis parašė įgaliojimą savo sutuoktinei, kad ji galėtų jo vardu mokėti mokesčius ir tvarkyti kitus reikalus, nes jis tuo metu neturėjo laiko, daug dirbo. Notaras jam pasakė, kad pagal įgaliojimą jo sutuoktinė tvarkys viską, tada jis nesigilino į įgaliojimo turinį. Paveldėtą butą pardavė ir susirado bendrabutyje Butą, kuris yra arčiau centro, arčiau jam darbo vieta, gydymo įstaigos. Butą rado per skelbimus laikraštyje, kartu su sutuoktine važiavo jo apžiūrėti, ir jis pasakė, kad Butas yra tinkamas ir jį pirks. Butą pirko jų šeimai gyventi. Įsigijus Butą, keitė elektros instaliaciją už 500-600 Eur (ieškovo asmeninės lėšos už parduotą paveldėtą butą), Butą remontavo, klijavo tapetus, pirko baldus. Jo sutuoktinė neprisidėjo prie Buto pagerinimų, nes neturėjo piniginių lėšų. Greičiausiai buvusios sutuoktinės banko sąskaitoje dar yra likę piniginių lėšų už parduotą jo paveldėtą butą, nes ji jam likučio neatidavė. Sutuoktinė nerodė jam Buto pirkimo-pardavimo sutarties, savo sutuoktine jis pasitikėjo. Mano, kad jo sutuoktinė suprato, jog ji neturės sąlygų auginti savo vaiko, juk Butas yra vieno kambario bendrabučio tipo, visos komunikacijos bendrose patalpose, kaip į tokį vieną kambarį atsivesi vaiką. Be to, nepilnamečio vaiko M. V. gyvenamoji vieta yra nustatyta su jo tėvu A. V., kuris turi 2 butus, vaiko tėvo A. V. gyvenimo sąlygos yra geresnės. Po motinos mirties vaikas paveldėtų tik dalį bendrabučio tipo Buto.
Atsiliepimas
6. Atsakovo M. V. atstovas A. V. pateikė atsiliepimą į ieškinį, su kuriuo nesutiko, prašė jį atmesti (el. b. medž. 109-110 l.). Nurodė, kad Butas buvo įgytas bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise, nes I. T. - K. labai norėjo įsigyti Butą, kad kartu galėtų gyventi nepilnametis sūnus M. V., ji aktyviai ieškojo Buto, prisidėjo prie Buto interjero, remonto. Mano, kad ieškovas galėjo išreikšti valią įsigyti Butą asmeninėn nuosavybėn, tačiau to nepadarė.
Žemesnės instancijos teismas
7. Teismo posėdyje atsakovo įstatyminis atstovas A. V. papildomai paaiškino, kad iš pradžių I. T. - K. nepasakojo, kad įsigijo Butą, jis važiavo vaiko pasiimti į (duomenys neskelbtini) gatvę, tačiau jo ten nerado. Tada sužinojo, kad vaikas yra Bute. Jam I. T. - K. nurodė, kad ji įsigijo Butą. Norint jai gyventi su vaiku reikėjo Buto. Kiek žino, Butą remontavo kažkas iš kaimynų, tačiau jis nesidomėjo, kiek kainavo remontas. I. T. - K. buvo versli, ji viską administravo, jei ne ji, Butas nebūtų nupirktas. Jis nesidomėjo, iš kokių pinigų buvo nupirktas Butas. Mano, kad vaikas turi kažką iš savo mamos paveldėti. Patvirtino, kad I. T. - K. 1-2 m. nemokėjo išlaikymo vaikui, todėl buvo susidaręs įsiskolinimas. Jis kreipėsi į antstolį A. Bložę. Iš pradžių antstolis darydavo išskaitas iš jos gaunamų lėšų, po to kažkaip lyg susitarė.
8. Institucijos, byloje teikiančios išvadą, atstovė R. R. palaikė teismo posėdyje 2023-08-09 išvadą dėl santuokoje įgyto turto pripažinimo asmenine nuosavybe Nr. 6SD-6947 (el. b. medž. 79-81 l.). Nurodė, kad viešajame registre įregistruota Buto bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė. Norint pakeisti turto teisinį režimą reikia įrodyti, kad Butas buvo įgytas už asmenines lėšas ir įgyjant Butą buvo aiškiai išreikšta valia įgyti Butą asmeninėn nuosavybėn. Manytina, kad ieškovas neįrodė, jog buvo aiškiai išreikšta valia įgyti Butą asmeninėn nuosavybėn. Tenkinus ieškinį, nepilnametis vaikas netektų nuosavybės teisės į jam priklausančią paveldimo turto dalį.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Nustatytos faktinės aplinkybės.
9. Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad ieškovas R. K. ir I. T. - K. (duomenys neskelbtini) sudarė santuoką (el. b. medž. 9 l.).
10. 2019-11-29 Šiaulių miesto 5-jo notarų biuro notarės Lauros Juškienės įgaliojimas, notarinio registro Nr. 4865, patvirtina, kad ieškovas įgaliojo savo sutuoktinę I. T. - K. jo vardu priimti palikimą, vesti paveldėjimo bylą po jo motinos Z. K. ir tėvo I. K. mirties, atstovauti antstolių kontorose, VĮ Registrų centras ir kitose įstaigose, įmonės ir organizacijose registruojant paveldėjimo teisės liudijimą, nuosavybės teises į paveldėtą turtą, atstovauti Šiaulių miesto savivaldybės administracijos socialinių reikalų ir kituose skyriuose su tikslu gauti paveldėtus pinigus, tvarkyti ir valdyti butą, esantį (duomenys neskelbtini), atstovauti telekomunikacijų paslaugas teikiančiose įmonėse, ir kt. (el. b. medž. 93-96 l.). Įgaliojimas galiojo iki 2020-11-29, taigi iki Buto įsigijimo, ir buvo suteiktas su tikslu tvarkyti ieškovo palikimo priėmimo ir nuosavybės teisių įregistravimo klausimus.
11. Iš ieškovo paaiškinimų, išrašo iš Nekilnojamojo turto registro ir 2021-04-22 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo (el. b. medž. 44-47, 69 l.) nustatyta, kad ieškovas po savo motinos Z. K. mirties paveldėjo butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), jam šis butas priklausė asmeninės nuosavybės teise. 2021-09-20 pirkimo – pardavimo sutartis patvirtina, jog ieškovas pardavė minėtą butą pirkėjai R. P., kuri už perkamą butą sumokėjo 10 000 Eur, šią sumą pervesdama į nurodytą I. T. - K. banko sąskaitą (el. b. medž. 54-60 l.).
12. Ieškovo paaiškinimai, liudytojos D. B. parodymai, 2021-09-27 pirkimo - pardavimo sutartis ir išrašas iš Nekilnojamojo turto registro patvirtina, kad pardavėja D. B. pardavė I. T. - K. Butą už 8 500 Eur, Butas įgytas ir registruotas bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise, pirkimo – pardavimo sutartį pasirašė pardavėja ir I. T. - K. (el. b. medž. 61-68, 70-71 l.). Buto bendras plotas 18.02 kv.m, Butas yra vieno kambario, Butui priklauso 7.18 kv. m bendrojo naudojimo patalpos.
13. Iš ieškovo paaiškinimų, liudytojų A. J., V. K., V. S., G. B. parodymų ir pažymos apie asmens valstybinį socialinį draudimą (el. b. medž. 40-43 l.) nustatyta, kad I. T. - K. nuo santuokos sudarymo (duomenys neskelbtini) iki mirties (duomenys neskelbtini) dirbo (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2020-12-01 iki 2020-12-02, kur gavo 18,40 Eur pajamų, (duomenys neskelbtini) 2021-09-15-2022-05-05, pajamos - 4 561,17 Eur, (duomenys neskelbtini) 2022-12-09 – 2022-12-31, pajamos - 387,77 Eur, ir 2023-01-01 – 2023-03-11, pajamos - 1 607,72 Eur. Ieškovo, atsakovo atstovo A. V. paaiškinimai 2019-08-06 Šiaulių apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-6263-1031/2019, 2019-09-10 antstolio Arturo Bložės patvarkymas dėl informacijos pateikimo Nr. S-19-41-99253 (el. b. medž. 31-34, 35 l.) patvirtina, kad iš I. T. - K. nepilnamečiam vaikui M. V. 2018-05-10 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-4177-841/2018 buvo priteistas 145 Eur kas mėnesį mokamas išlaikymas, kad 2019-02-19 buvo išduotas vykdomasis raštas dėl 1 305 Eur išlaikymo įsiskolinimo, kurį teigė sumokėjęs ieškovas. Iš nurodytų įrodymų matyti, kad iki Buto įsigijimo I. T. - K. negavo pajamų bei turėjo prievolę mokėti vaikui išlaikymą, tačiau jos nevykdant buvo susidaręs įsiskolinimas. Taigi I. T. - K. neturėjo piniginių lėšų Butui įsigyti, remontuoti, įsigyti reikalingus Bute daiktus.
14. Iš ieškovo paaiškinimų, liudytojų A. J., V. K. parodymų, atsakovo atstovui A. V. nepateikus priešingas aplinkybes patvirtinančių įrodymų, nustatyta, kad ieškovas už savo sutuoktinę I. T. - K. įvykdė jos asmeninę prievolę ir sumokėjo nepilnamečiam vaikui susidariusį įsiskolinimą.
15. Iš ieškovo paaiškinimų, liudytojų G. B., R. S. parodymų ir pajamų mokesčio deklaracijų (el. b. medž. 48-53 l.) nustatyta, kad ieškovas vertėsi individualia statybos veikla ir deklaravo 2020 m. gavęs 15 000 Eur pajamų, 2021 m. – 18 000 Eur pajamų, 2022 m. – 26 451 Eur pajamų.
16. I. T. - K. (duomenys neskelbtini) mirė (el. b. medž. 10 l.). Šiaulių m. 4-ojo notarų biuro notarės Gintarės Šatienės 2023-05-10 liudijimas, notarinio registro Nr. 3389, patvirtina, kad ieškovas priėmė po sutuoktinės mirties atsiradusį palikimą (el. b. medž. 11 l.). Šiaulių m. 4-ojo notarų biuro notarės Gintarės Šatienės 2023-06-10 liudijimas, notarinio registro Nr. 3739, patvirtina, kad atsakovas M. V. priėmė po motinos I. T. - K. mirties atsiradusį palikimą (el. b. medž. 12, 14 l.).
17. Byloje kilo ginčas dėl santuokoje įgyto turto pripažinimo asmenine ieškovo nuosavybe.
Dėl turto pripažinimo asmenine nuosavybe.
18. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.87 straipsnio 1 dalis įtvirtina prezumpciją, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo, yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad sutuoktinis, kuris laiko, kad tam tikras turtas priklauso jam asmeninės nuosavybės teise, privalo paneigti CK 3.88 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą prezumpciją, kad santuokos metu įgytas turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, tam pateikdamas rašytinius įrodymus, o įstatymui leidžiant – įrodyti šį faktą liudytojų parodymais arba pagrįsti, kad santuokos metu įgyto turto prigimtis ir pobūdis savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.89 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. spalio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-538/2006; 2007 m. lapkričio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-490/2007; 2019 m. balandžio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-141-378/2019, 19 punktas; kt.).
19. CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad asmenine sutuoktinių nuosavybe yra pripažįstamas sutuoktinio įgytas turtas už asmenines lėšas arba lėšas, gautas realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtą, jeigu to turto įgijimo metu buvo aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn. Sprendžiant, ar santuokos metu įgytas turtas pripažintinas asmenine vieno iš sutuoktinių nuosavybe CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu, reikia nustatyti: pirma, ar turtas buvo įgytas už vieno sutuoktinio asmenines lėšas arba lėšas, gautas realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtą; antra, ar turto įgijimo metu buvo aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn. Vien tik aplinkybė, kad turtui įsigyti buvo panaudotos vieno iš sutuoktinių asmeninės lėšos, būtų pagrindas ne pripažinti turtą asmenine vieno iš sutuoktinių nuosavybe, bet nukrypti nuo lygių dalių principo dalijant šį turtą (CK 3.98 straipsnio 2 dalis, 3.123 straipsnio 1 dalis).
20. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punkte įtvirtinta teisės norma reikalauja, jog įgyjant turtą būtų aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn (pavyzdžiui, pirkimo–pardavimo sutartyje yra sąlyga, kad turtą sutuoktinis perka asmeninėn nuosavybėn). Jeigu tokia valia nebuvo aiškiai išreikšta ir sutuoktiniai nesutaria dėl nuosavybės teisių į turtą, reikia vadovautis CK 3.88 straipsnio 2 dalies prezumpcija (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. lapkričio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-332-687/2019, 33 punktas). Vertinant, ar ginčo turtas atitinka šioje teisės normoje įtvirtintą sąlygą, kad įgyjant turtą turi būti aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn, reikšminga yra ir tai, koks atitinkamos valios išreiškimo būdas buvo pripažįstamas pakankamu (aiškiu) sudarant turto įgijimo sandorį, kokie asmens veiksmai šiuo atžvilgiu buvo laikomi teisiškai reikšmingais ir garantavo teisėtų interesų apsaugą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-424/2009).
21. Kasacinis teismas taip pat yra nurodęs, kad, sprendžiant dėl šalių tikrųjų ketinimų sudarant sandorius, reikia ne apsiriboti tik tam tikrų aplinkybių vertinimu, bet vertinti jas visas kompleksiškai – tik taip galima išsiaiškinti tikruosius šalių ketinimus. Sutuoktinių bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcijos paneigimas tam tikrų sandorių pagrindu taip pat turi būti vertinamas sistemiškai, pasitelkiant ne vieną kurį nors įrodymą (pavyzdžiui, turto registraciją ar lėšas, panaudotas jam sukurti) kaip visa lemiantį, bet įrodymų visumą, leidžiančią nuosekliai įvertinti ginčo šalių gyvenimo sąlygas, susitarimus, ketinimus ir lūkesčius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. birželio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018, 42 punktas).
22. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ieškovas, santuokos su I. T. - K. metu, 2021-09-20 pardavė jam asmeninės nuosavybės teise priklausiusį, po mamos mirties paveldėtą butą, esantį (duomenys neskelbtini), už 10 000 Eur. Byloje nėra ginčo dėl to, kad 10 000 Eur už parduotą turtą buvo pervesti į I. T. - K. banko sąskaitą, vykdant pirkimo – pardavimo sutartyje nustatytą sąlygą. Ginčo Buto pirkimo – pardavimo sutartis buvo sudaryta 2021-09-27, t. y., nuo ieškovui asmeninės nuosavybės teise priklausiusio turto pardavimo praėjus 7 dienoms, už perkamą Butą buvo sumokėta 8 500 Eur suma, t. y., perkamo Buto kaina buvo mažesnė už parduoto ieškovui asmenine nuosavybės teise priklausiusio buto kainą. Už Butą I. T. - K. sumokėjo jos banko sąskaitoje buvusiomis piniginėmis lėšomis, kurias ji gavo pardavus ieškovui asmenine nuosavybės teise priklausiusį butą. Taip pat byloje nepateikta įrodymų, kurie patvirtintų, jog I. T. - K. prisidėjo savo lėšomis įsigyjant Butą, priešingai, iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad prieš perkant Butą ji nuolatinių pajamų neturėjo, turėjo išlaikymo įsiskolinimą ir prievolę kiekvieną mėnesį mokėti po 145 Eur išlaikymą vaikui. Taigi šioje byloje įrodyta, kad Butas buvo įgytas iš ieškovo asmeninių lėšų, kurias jis gavo pardavęs jam asmenine nuosavybės teise priklausiusį butą (CPK 178 str.).
23. Minėta, kad nepakanka įrodyti, jog ginčo turtas įgytas iš asmeninių lėšų, reikia taip pat įrodyti, kad buvo aiškiai išreikšta valia įgyti turtą asmeninės nuosavybės teise. Nagrinėjamu atveju iš 2021-09-27 Buto pirkimo – pardavimo sutarties matyti, kad ją su Buto pardavėja D. B. sudarė I. T. - K. , sudarant sandorį ieškovas nedalyvavo ir negalėjo tuo metu išreikšti savo valios dėl turto teisinio režimo, Butas registruotas kaip bendroji jungtinė sutuoktinių (R. K. ir I. T. - K. ) nuosavybė. Ieškovas teigė, kad tuo metu jis intensyviai dirbo, negalėjo palikti savo darbo vietos, o jo nurodytą aplinkybę patvirtina ir liudytojo R. S., kuris dirbo kurį laiką kartu su ieškovu, parodymai. Kad būdavo laikotarpių, jog ieškovas intensyviai dirbo ir pavesdavo tam tikrus veiksmus atlikti savo sutuoktinei, patvirtina ir 2019-11-29 įgaliojimas, kuris galiojo iki 2020-11-29 ir buvo skirtas veiksmams, susijusiems su ieškovo paveldėtu turtu, atlikti. Šie įrodymai tik patvirtina aplinkybę, kad tarp buvusių sutuoktinių buvo susiklostę pasitikėjimo santykiai.
24. Iki sandorio sudarymo abu sutuoktiniai gyveno kartu. Abu sutuoktiniai ieškojo pirkti Buto, abu sutuoktiniai ketinamą pirkti Butą apžiūrėjo, 300 Eur avansą pardavėjai padavė ieškovas, o raštelį dėl avanso perdavimo surašė jo sutuoktinė (liudytojos D. B. parodymai), likusią pinigų sumą pervedė pardavėjai I. T. - K. Butas buvo pirktas su tikslu, kad būtų arčiau centro, ieškovo darbovietės (ieškovo paaiškinimai, liudytojų V. K. , R. S. parodymai), gydymo įstaigų (ieškovo paaiškinimai, liudytojų V. K., V. S. parodymai), kurių reikėjo tuo metu ieškovo sutuoktinei. Po sandorio sudarymo sutuoktiniai gyveno Bute kaip šeima, ieškovas rūpinosi savo sutuoktine, pablogėjus jos sveikatai, lankė gydymo įstaigoje. Taigi iki Buto pirkimo – pardavimo sandorio sudarymo ir sudarius Buto pirkimo - pardavimo sandorį ieškovas ir jo sutuoktinė veikė kaip sutuoktiniai, dalinosi pareigomis, gyveno kaip šeima ginčo Bute, vedė bendrą ūkį ir rūpinosi vienas kitu. Šios aplinkybės patvirtina, kad ginčo Buto naudojimas atitiko bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise valdomo nekilnojamojo daikto paskirtį.
25. Kita vertus, ieškovas visada Butą laikė savo asmenine nuosavybe, jį remontavo, pirko baldus, mokėjo mokesčius ir neprašė savo sutuoktinės lygiomis dalimis prisidėti prie šių išlaidų dengimo. Byloje apklausti liudytojai A. J. , V. K. , V. S. , G. B. ir R. S. tvirtino, kad Butas yra ieškovo, nes buvo įsigytas (pirktas ar mainytas) perleidus ieškovui asmeninės nuosavybės teise priklausiusį paveldėtą butą, liudytojai patvirtino ieškovo nurodytą aplinkybę, kad jis remontavo Butą, pirko Butui baldus, kad tuo metu I. T. - K. neturėjo piniginių lėšų ir negalėjo prisidėti prie Buto remonto ar baldų pirkimo. Liudytojai A. J. ir V. S. nurodė, kad jiems I. T. - K. pasakė, jog mainė ieškovo paveldėtą butą į ginčo Butą. Liudytojas G. B. teigė, jog girdėjo, kaip I. T. - K. sakė ieškovui: „Nepergyvenk, aš viską sutvarkysiu, nupirksiu tau butą“. Tuo tarpu atsakovo įstatyminis atstovas A. V. negalėjo nurodyti Buto pirkimo – pardavimo sandorio ar tarp sutuoktinių buvusio susitarimo aplinkybių, tik nurodė, kad I. T. - K. buvo versli, kad jam nekyla abejonių, jog ji viską administravo, tik dėl jos pastangų buvo nupirktas Butas. Tačiau visi šie įrodymai savaime nereiškia ieškovo valios išreiškimo iki Buto pirkimo – pardavimo sandorio sudarymo.
26. Minėta, kad atsakovo atstovas A. V. nurodė teismo posėdyje, jog jam I. T. - K. teigė, jog įsigijo Butą, nes norint gyventi su vaiku reikėjo buto. Šis teiginys vertintinas atsižvelgiant į kitas aplinkybes, o būtent tai, kad nepilnamečio vaiko M. V. gyvenamoji vieta buvo nustatyta su A. V., kad moteris siekė susigrąžinti vaiką pas save ir kaip vieną iš sąlygų susigrąžinimui laikė nuosavybės teisės į Butą įgijimą (taip pat žr. 2019-08-06 sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-6263-1031/2019, el. b. medž. 31-34 l.). Be to, I. T. - K. nepasakojo daugiau sandorio sudarymo aplinkybių A. V. Visgi šiame kontekste yra svarbu pažymėti ir tai, kad I. T. - K. įsitikinimas, jog tam, kad jai būtų sugrąžintas vaikas yra reikalinga nuosavybės teisė į gyvenamąjį būstą, yra klaidingas, ką patvirtina byloje esantys rašytiniai įrodymai, iš kurių matyti, kad I. T. - K. turėjo priklausomybę alkoholiui, dėl šios priežasties šeima buvo įrašyta į socialinės rizikos šeimų, auginančių vaikus, apskaitą, nuo 2019-08-30 iki 2021-08-31 taikoma atvejo vadyba (el. b. medž. 31-34, 37-38, 80, 84 l.), bei paties A. V. paaiškinimai, iš kurių matyti, kad jis priešinosi vaiko gyvenimui su motina, nes nenorėjo, jog ji sugadintų vaiką.
27. Nagrinėjamos bylos kontekste ieškovo nepilnamečiam vaikui už jo motiną sumokėtas išlaikymo įsiskolinimas yra svarbus tiek, kad patvirtina aplinkybę, jog ieškovas rūpinosi savo sutuoktine, ją palaikė morališkai ir materialiai finansiškai jai sudėtingu laikotarpiu, kas iš esmės patvirtina, jog ieškovas ir jo sutuoktinė vykdė vienas kito atžvilgiu savo kaip sutuoktinių pareigas. Tačiau minėti įrodymai nepatvirtina ieškovo valios įsigyti Butą asmeninės nuosavybės teise ir neatskleidžia, ar ši valia tokiu būdu buvo išreikšta. Taigi minėti įrodymai nėra teisiškai reikšmingi sprendžiant klausimą dėl turto pripažinimo asmenine ieškovo nuosavybe. Šie įrodymai būtų reikšmingi sprendžiant klausimą dėl kompensacijos ieškovui sumokėjimo už sutuoktinės asmeninės prievolės įvykdymą, tačiau tai nėra šios bylos dalykas.
28. Iš ieškovo paaiškinimų nustatyta, kad po Buto įsigijimo I. T. - K. pradėjo vartoti dažnai alkoholį, jai buvo teikiamos stacionarios medicinos paslaugos psichiatrijos ligoninėje, būdama neblaivi, elgėsi neadekvačiai, išvarydavo ieškovą iš Buto, teigdama, kad jis prieš ją smurtauja, dėl ko ieškovas nakvodavo pas draugus. Iš išvados matyti, kad I. T. - K. kreipėsi į policijos pareigūnus, nurodydama, kad jos sutuoktinis grasina ir vartoja necenzūrinius žodžius, tačiau 2022-03-28 vaiko teisių pažeidimų nenustatyta (el. b. medž. 80 l.). Iš 2023-04-27 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-08934-23 (el. b. medž. 18-25 l.) matyti, kad 2023-03-11 I. T. - K. būdama neblaivi elgėsi neadekvačiai: daužė taksi automobilį, šaukė, kad prieš ją taksi vairuotojas naudoja fizinį smurtą, tačiau to nepatvirtino įvykio vietoje buvusi liudytoja, grįžusi po konflikto su taksi vairuotoju pas A. V. , I. T. - K. teigė, kad ją mušė taksi vairuotojas, kaltino A. V., kad šis neina jos apginti. Taigi ieškovas įrodė minėtas aplinkybes, tačiau jos neturi teisinės reikšmės sprendžiant klausimą dėl turto pripažinimo asmenine nuosavybe.
29. Šios bylos kontekste yra svarbu ir tai, kad 2022-03-30 pateikus prašymą dėl santuokos nutraukimo bendru sutuoktinių sutikimu Šiaulių apylinkės teisme buvo pradėta civilinė byla Nr. 2YT-4614-1003/2022 (Lietuvos teismų informacinės sistemos „LITEKO“ duomenys), taigi abu pareiškėjai (ieškovas ir jo sutuoktinė) buvo pasirašę prašymą bei sutartį dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Minėtoje byloje 2022-04-01 nutartimi prašymas buvo grąžintas pareiškėjams, nes 2022-03-31 pareiškėjas R. K. nurodė, kad jis nori su sutuoktine susitaikyti, dokumentus pasirašė barnio metu tikėdamasis taip jį užbaigti. Be to, 2022-04-26 pateikus prašymą dėl santuokos nutraukimo bendru sutuoktinių sutikimu Šiaulių apylinkės teisme buvo pradėta civilinė byla Nr. 2YT-5568-1051/2022 (Lietuvos teismų informacinės sistemos „LITEKO“ duomenys), taigi abu pareiškėjai (ieškovas ir jo sutuoktinė) buvo pasirašę prašymą bei sutartį dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Šioje civilinėje byloje teismas 2022-05-26 priėmė sprendimą, kuriuo tenkino pareiškėjų prašymą ir jų santuoką nutraukė. Iš teismo patvirtintos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių matyti, kad pareiškėjai susitarė, jog po santuokos nutraukimo Butas tampa I. T. - K. asmenine nuosavybe, o ji įsipareigojo ieškovui sumokėti iš viso 2 500 Eur kompensaciją. Iš to darytina išvada, kad kadangi Butas buvo dalinamas santuokos nutraukimo byloje, todėl sutuoktiniai laikė, kad jis jiems priklauso bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise. Visgi pareiškėjo R. K. prašymu, nes jis neįvertinęs pasekmių, pasirašęs sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių impulsyviai, neapgalvotai, pastaroji byla 2022-05-31 nutartimi buvo nutraukta.
30. Prisimintina, kad fakto, jog tam tikras turtas yra asmeninė sutuoktinio nuosavybė, leistinos įrodinėjimo priemonės nustatytos CK 3.89 straipsnio 2 dalyje: šis faktas gali būti įrodytas tik rašytinais įrodymais, išskyrus atvejus, kai įstatymas leidžia liudytojų parodymus arba to turto prigimtis ir pobūdis patys savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.89 straipsnio 2 dalis). Taigi liudytojų parodymais nustatant minėtus faktus galima remtis tik išimtiniais įstatyme nurodytais atvejais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. rugsėjo 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-478-248/2015). Kasacinis teismas yra ne kartą išaiškinęs, kad aplinkybės, nurodytos oficialiuose rašytiniuose įrodymuose, laikomos visiškai įrodytomis, iki jos bus paneigtos kitais byloje esančiais, išskyrus liudytojų parodymus, įrodymais, pabrėžta, jog notaro patvirtinta sutartis yra joje užfiksuotų faktų prima facie (didesnė įrodomoji galia) įrodymas. Tai reiškia, kad joje nurodytos aplinkybės laikomos visiškai įrodytomis, iki jos bus paneigtos kitais byloje esančiais, išskyrus liudytojų parodymus, įrodymais (CPK 197 straipsnio 2 dalis) (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-479/2008; 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-336/2009). Esant tokiam įrodymų vertinimui, atsižvelgiant į tai, kad parduodamas jam asmenine nuosavybės teise priklausantį butą ieškovas nurodė savo sutuoktinės banko sąskaitą, į kurią buvo pervestos jam asmeninės nuosavybės teise priklausančios piniginės lėšos, kurias ieškovo pavedimu jo sutuoktinė panaudojo įsigyjant Butą bendrosios jungtinės nuosavybės teise, atsižvelgiant į tai, kad notarinėje Buto pirkimo – pardavimo sutartyje yra nurodyta, kad ieškovas ir jo sutuoktinė įgyja Butą bendrosios jungtinės nuosavybės teise, ir ši pirkimo – pardavimo sutartis (ar jos sąlyga) nėra nuginčyta, kad Buto paieškose, apžiūroje aktyviai dalyvavo abu sutuoktiniai, taip pat abu sutuoktiniai gyveno Bute, vedė bendrą ūkį, nutraukiant santuoką laikė Butą bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, todėl teismo vertinimu, liudytojų parodymuose nurodytos aplinkybės, kad Butą tiek ieškovas, tiek ir jo sutuoktinė laikė ieškovo asmenine nuosavybe, nėra pakankami tam, kad konstatuoti buvus ieškovo aiškiai išreikštą valią įgyti Butą asmeninės nuosavybės teise ir paneigtų oficialiame įrodyme – notariškai patvirtintoje Buto pirkimo – pardavimo sutartyje – įtvirtintą faktą, jog ginčo Butas buvo įgytas bendrojon jungtinėn sutuoktinių nuosavybėn. Esant šioms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad ieškinys yra nepagrįstas, todėl atmestinas (CPK 270 str.).
31. Nagrinėjamu atveju svarbu pažymėti ir tai, jog teismų praktikoje yra išaiškinta, kad nustačius, jog turtas buvo įgytas santuokos metu asmeninėmis vieno sutuoktinio lėšomis, tačiau nesant aiškiai išreikštos šio sutuoktinio valios įgyti turtą asmenine nuosavybės teise, turtas yra laikomas įgytu bendrosios jungtinės nuosavybės teise, tačiau dalijant tokį turtą, leidžiama nukrypti nuo sutuoktinių lygių dalių principo ir atitinkamai, sutuoktinis į bendrą turtą investavęs savo asmenines lėšas, turi teisę į didesnę turto dalį arba kompensaciją (CK 3.98 straipsnio 2 dalis, 3.123 straipsnio 1 dalis, 3.117 straipsnio 2 dalis). Todėl I. T. - K. įpėdiniui M. V., kuris yra nepilnametis, ir nesant įrodymų, kad vaikas turi asmeninių lėšų byloje, reikėtų įsivertinti ekonominę būsimo sandorio (nuosavybės teisės įregistravimo) naudą, nes kyla klausimas dėl kompensacijos ieškovui už M. V. atitenkančią turto dalį sumokėjimo (1/4 dalį Buto – CK 5.11 str. 1 d. 1 p., 5.13 str.). Kita vertus, nepilnamečiam vaikui priėmus palikimą, jo turto dalis būtų nedidelė (¼ dalis arba 2 kv. m ploto), jos neįmanoma atidalinti ir netrukdomai valdyti, nes Butą sudaro tik 1 patalpa (kambarys), o tarp nepilnamečio vaiko ir ieškovo prasidėjus sudėtingiems bendraturčių santykiams, nepilnamečiam vaikui tektų taip pat ir pareiga išlaikyti nekilnojamąjį turtą bei mokėti mokesčius (CK 4.76 str., 4.82 str.). Galiausiai, nesant duomenų apie tai, kad vaikas gyveno Bute, būtų tikslinga įsivertinti ir tai, ar tikrai ¼ dalis Buto turi kokią nors moralinę vertę nepilnamečiam vaikui.
Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas.
32. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 str. 1 d.).
33. Atsakovui buvo teikiama valstybės garantuojama teisinė pagalba, jis 100 proc. atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų (el. b. medž. 107-108, 123-126 l.). Atmetus ieškinį, iš ieškovo, kaip pralaimėjusios bylą šalies, priteistinos 300 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidos (CPK 96 str. 5 d., 99 str.).
34. Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra 66,40 Eur ir jos priteistinos iš ieškovo, kaip pralaimėjusios bylą šalies (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263 straipsniu, 270 straipsniu, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovo R. K., a. k. (duomenys neskelbtini), valstybei 66,40 Eur (šešiasdešimt šešių eurų, 40 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu (gavėjas – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmokos kodas – 5662) ir 300,00 Eur (trijų šimtų eurų) atsakovui suteiktos teisinės pagalbos išlaidas, jas pervedant į vieną iš pasirenkamų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamųjų sąskaitų: Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 - AB „Swedbank“, Nr. LT78 7290 0000 0013 0151 - AB „Citadele“ banke, Nr. LT74 4010 0510 0132 4763 - AB DNB banke, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175 - AB SEB banke, Nr. LT32 7180 0000 0014 1038 – AB Šiaulių banke, Nr. LT74 7400 0000 0872 3870 - Danske Bank A/S Lietuvos filiale, Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 - Nordea banke, Nr. LT42 7230 0000 0012 0025 – UAB Medicinos banke, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, įmokos kodą – 5630 ir mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.