Vilniaus apygardos teismo nutartis

2017-12-21 · Civilinė byla Nr. e2A-1343-258/2017

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-12-27Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2017-10-10Vilniaus apygardos teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2017-12-21Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-12-21
Bylos Nr.
e2A-1343-258/2017
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-22000-2016-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Jūratė Varanauskaitė, Rita Kisielienė, Andrius Verikas
Atsakovas
UAB „Kompanija“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-1343-258/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22000-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.5.3; 3.1.7.6; 3.3.1.18.3. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gruodžio 21 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ritos Kisielienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Jūratės Varanauskaitės, Andriaus Veriko apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi UAB „STIKLIAI” ir atsakovo UAB „Kompanija“ apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 27 d. sprendimo civilinėje byloje pagal UAB „STIKLIAI” ieškinį atsakovui UAB „Kompanija“ dėl skolos ir delspinigių priteisimo, pripažinimo atsakovo 2016-04-07 raštu atlikto įskaitymo dėl nuomos mokesčio permokos dalyje dėl 1653,37 Eur sumos negaliojančiu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovas UAB „STIKLIAI“ kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą su patikslintu ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Kompanija“ 11 505,89 Eur skolą, 890,71 Eur delspinigių, viso 12 396,60 Eur, 6 procentų dydžio įstatymines metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, pripažinti atsakovo UAB „Kompanija“ 2016-04-07 raštu atliktą įskaitymą dėl nuomos mokesčio permokos dalyje dėl 1653,37 Eur sumos negaliojančiu, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodė, kad 2010-04-20 šalys sudarė Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį (toliau – Nuomos sutartis). Šia Nuomos sutartimi ieškovas (nuomotojas) įsipareigojo suteikti atsakovui (nuomininkui) teisę naudoti už užmokestį negyvenamąsias patalpas-parduotuvę, esančias Gedimino pr. 31, Vilniuje, o atsakovas (nuomininkas) įsipareigojo mokėti nuomos mokestį už minėtas patalpas ir vykdyti kitus Sutartyje nurodytus įsipareigojimus. Nuomos sutarties 4.1. p. šalys susitarė, kad nuomos kaina per vieną mėnesį yra 14 000 litų, t.y. visais atvejais ne mažiau kaip 4055 Eur per mėnesį. Nuomos sutarties 4.5 p., 4.9 p. šalys susitarė, jog už pavėluotus mokėjimus nuomininkas moka 0,06 procento dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną pradelstą dieną.2010-08-17 šalys pasirašė Susitarimą dėl negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 2010-04-20 pakeitimo, kuriuo susitarė pakeisti sutarties 4.4 p. ir nustatė, jog „atsižvelgiant į patalpų įsirengimo termino pratęsimą, 7000 Lt nuomos mokestis už periodą nuo 2010-07-20 iki 2010-08-20 išdėstomas vieneriems metams, perskaičiuojant nuomos mokestį nuo 2010-08-21 iki 2011-08-21, nuomos mokestis šiuo laikotarpiu sudaro 14 583,33 Lt.“2013-02-15 šalys sudarė Papildomą susitarimą Nr.13-02-15, kuriuo susitarė nuo 2013-04-23 pakeisti sutarties 4.1 p. ir nustatė, kad nuomos kaina per vieną mėnesį yra 50 Lt plius PVM už 1 kv. m nuomojamų patalpų pagal sutartį, iš viso : 18261,93 Lt (įskaitant PVM ).2015-04-20 šalys pasirašė Susitarimą, kuriuo susitarė sutarties terminą pratęsti iki 2016-06-30 ir nuo 2015-05-01 pakeisti nuomos mokestį į 21,03 Eur už 1 kv.m (įskaitant PVM) per mėnesį, už visą nuomojamą pagal Nuomos sutartį plotą – 6347,90 Eur (įskaitant PVM ).Atsakovas UAB „Kompanija“ su ieškiniu nesutiko bei prašė patikslintą ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nesutikimą su ieškiniu atsakovas grindė tuo, kad kai nuomojamose patalpose, vyko rekonstrukcija, Nuomos sutarties pasirašymo dieną nuomojamų patalpų plotas sudarė 301,85 kv. m., po nuomojamų patalpų rekonstrukcijos patalpų plotas sumažėjo iki 297,82 kv. m., t. y. 4,03 kv. m. Atsakovo nuomone, 1 kv. m. kaina nuomojant 301,85 kv. m. patalpas sudarė 46,38 Eur, nes šalys susitarė dėl 14 000 Lt nuomos mokesčio per mėnesį. Sumažėjus patalpų plotui iki 297,82 kv.m., atsakovo nuomone, turėjo sumažėti ir nuomos kaina, kuri sudarė ginčo laikotarpiu 13 813 Lt per mėnesį. Atsakovo nuomone, jis permokėjęs ieškovui nuomos mokestį ir permokėto mokesčio suma sudaro 4807,60 Eur. Be to, atsakovo nuomone, ieškovas yra netinkamai išrašęs sąskaitas dėl nekilnojamojo turto mokesčio, kadangi jose už nekilnojamojo turto mokestį yra papildomai priskaičiuotas dar ir pridėtinės vertės mokestis, taip pat, jog ieškovas elgėsi nesąžiningai laikotarpiu nuo 2010 m. rugsėjo mėn. iki 2012 m. balandžio mėn. už nuomą išrašomose sąskaitose neišskirdamas priskaičiuotos mokėtinos PVM mokesčio dalies. Nuo 2013 metų išrašytos sąskaitos dėl nekilnojamojo turto mokesčio yra neteisingos, o atsakovas ieškovui yra sumokėjęs didesnę sumą negu privalėjo pagal Sutarties sąlygas.

Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. gruodžio 27 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies.Teismas priteisė iš atsakovo UAB „Kompanija“ 11 505,89 Eur skolą, 525,07 Eur delspinigių, viso 12030,96 Eur, 6 procentų dydžio įstatymines metines palūkanas nuo priteistos sumos (12030,96 Eur) nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos (2016-06-20) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 302 Eur sumokėto žyminio mokesčio, 720 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti, 320,57 Eur antstolių išlaidų UAB „STIKLIAI“ naudai. Teismas pripažino atsakovo UAB „Kompanija“ 2016-04-07 raštu UAB „STIKLIAI“ atliktą įskaitymą dėl nuomos mokesčio permokos dalyje dėl 1653,37 Eur sumos negaliojančiu. Kitoje dalyje ieškinį atmetė (dėl 1210,20 Eur delspinigių).Teismas nurodė, kad negyvenamųjų patalpų (restorano) nuomos mokesčio suma nebuvo siejama su nuomojamų patalpų plotu, o buvo fiksuota; ieškovas leido atsakovui patalpas rekonstruoti, dėl ko ginčo patalpų plotas nuo buvusių 301,85 kv.m. sumažėjo 4,03 kv.m. ir tapo 297,82 kv.m. Po patalpų rekonstrukcijos nuomos kaina pagal 2010-08-17 susitarimą liko iš esmės ta pati- 14583,33 Lt, t.y. padidėjo, o pagal 2012-03-27 susitarimą šalys susitarė, kad nuo 2010-04-01 bus taikomas 21 % PVM tarifas (2940 Lt) ir nuomos kaina sudarys 16940 Lt (14000 Lt + 2940 Lt PVM), pagal 2013-02-15 susitarimą nuomos kaina padidėjo 50 Lt ir buvo taikomas PVM, t.y. nuomos kaina tapo 18261,93 Lt, t.y. nuomos kaina rašytiniai šalių susitarimais nuosekliai buvo siejama su 14 000 Lt fiksuota suma ir nuolat didėjo priklausomai nuo piniginių susitarimų, PVM ir pan. Tik pagal 2015-04-20 susitarimą šalys sutarė, kad nuomos kaina nuo 2015-05-01 iki 2016-06-30 bus priklausoma nuo nuomojamų patalpų kv. m. ploto ir sudarė 21,03 Eur už 1 kv. m., o visa nuomos kaina -6347,90 Eur (su PVM). Negyvenamųjų patalpų nuomos kaina buvo siejama su kaina už 1 kv. m. (t. y. priklausomai nuo patalpų ploto) tik nuo 2015-05-01 d. iki 2016-06-30, o anksčiau tokio nuomos mokesčio paskaičiavimo (kaip prašo atsakovas nuo 2010-08-21) taikyti nėra pagrindo ir atitinkamai mažinti nuomos mokesčio kainos skolą, nes jis nėra paremtas šalių susitarimu. Teismas taip pat nurodė, kad atsakovo argumentas, kad UAB „Kompanija“ mokėjo tik pagal jam priklausančias sumokėti sumas (priklausomai už 1 kv. m. nuo restorano ploto po rekonstrukcijos -297,82 Lt) taip pat nepagrįsta, nes iš ieškovo pateiktų įrodymų matyti, kad, pavyzdžiui, pagal 2012-02-02 PVM sąskaitą-faktūrą Serija Nr. STI Nr. 0005812 dėl 140000 Lt nuomos mokesčio atsakovas šią sumą sumokėjo dalimis, 2012-03-01 PVM sąskaitą-faktūrą Serija Nr. STI Nr. 0005898 dėl 14000 Lt nuomos mokesčio, atsakovas šią sumą mokėjimo pavedimais sumokėjo dalimis, o pagal 2012-05-02 PVM sąskaitą-faktūrą Serija Nr. STI Nr. 0006046 dėl 140000 Lt nuomos mokesčio bei 2940 Lt PVM, viso 16940 Lt atsakovas šią sumą taip pat sumokėjo dalimis.Teismas sutiko su ieškovo paskaičiavimais, kad permokos suma už nuomą 2016-06-30 sudaro 2815,26 Eur (4722,88 Eur - 11907,62 Eur) bei nurodė, kad ieškovas sutiko su atsakovo permoka 2900,01 Eur ir šią sumą geruoju įskaitė, tačiau nesutiko su 1653,37 Eur įskaitymu ( viso 4553,38 Eur =2900,01 Eur+1653,37 Eur). Teismas sprendė, kad ieškovo 2016-07-01 buhalterinė pažyma patvirtina, jog atsakovas UAB „Kompanija“ ieškinio pateikimo teismui dienai pagal apmokėjimui pateiktas PVM sąskaitas faktūras: Nr.0009773, Nr.0009858, Nr.0009951, Nr. 0010032 (atėmus 5792,40 Eur depozitą ir 2900,01 Eur permoką) yra skolingas 11 505,89 Eur sumą. Teismas sprendė, kad nėra duomenų patvirtinančių atsakovo sumokėjimą ieškovui 11505,89 Eur nuomos mokesčio, o aplinkybių, mažinančių nuomos mokesčio dydį teismas nenustatė, ši suma (11505,89 Eur) priteisiama ieškovo naudai Sutarties 4.1 p., ir tolimesnių susitarimų, CK 6.493 str. 1 d., 6.584 str. tvarka. Tokiu būdu sprendime išdėstytais motyvais, esant atsakovo skolai, teismas sprendė, kad nėra pagrindo netenkinti ir kito ieškovo reikalavimo pripažinti atsakovo 2016-04-07 raštu atliktą įskaitymą dėl nuomos mokesčio permokos dalyje dėl 1653,37 Eur sumos negaliojančiu. Pasisakydamas dėl delspinigių, teismas nurodė, kad ieškovas paskaičiavo pagal Sutarties 4.5 p., 4.9 p. nuo nuomos mokesčio skolos sumos nuo 2016-01-22 iki 2016-06-13 525,07 Eur delspinigių, ne daugiau nei už 6 mėn. (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.). Sutarties 4.5. p., 4.9. p. numato, kad palūkanų suma sudaro 0,06 procento nuo neįvykdytų įsipareigojimų. Ieškovo naudai iš atsakovo teismas priteisė 525,07 Eur delspinigių. Nuo 2016-06-27 iki 2016-08-31 d. 1210,20 Eur delspinigių teismas nepriteisė, nes ieškinys teismui pateiktas 2016-06-17, o priimtas 2016-06-20, todėl suma nepagrįsta, nuo 2016-06-20 skaičiuojamos 6 proc. metinės palūkanos. Be to, nuo 2016-06-27 yra viršytas 6 mėn. terminas delspinigiams paskaičiuoti.

Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai

Atsakovas UAB „Kompanija“ apeliaciniu skundu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 27 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti. Apeliacinį skundą grindžia argumentais:

13.1 Sutartyje nuo pat jos sudarymo momento buvo nurodytas tiek nuomojamų patalpų plotas, tiek ir bendra nuomos mokesčio suma, t.y. visi reikalingi duomenys nuomojamo 1 (vieno) kvadratinio metro kainai apskaičiuoti, todėl teismo išvada, jog šalys, sudarydamos Sutartį, nebuvo susitarusios dėl 1 (vieno) kvadratinio metro kainos yra visiškai nepagrįsta. Tik žinant galimų išsinuomoti patalpų plotą buvo deramasi dėl patalpų nuomos kainos, todėl teismas padarė visiškai nepagrįstą išvadą, jog iki pat 2013 m. balandžio 23 d. Sutarties pakeitimo atsakovo mokėtas nuomos mokestis visiškai nebuvo susietas su nuomojamų patalpų plotu.

13.2. Ieškovas leido atsakovui patalpas rekonstruoti, ko sekoje ginčo patalpų plotas nuo buvusių 301,85 kv. m. sumažėjo 4,03 kv. m. iki 297,82 kv. m., tačiau teismas visiškai nevertino atsakovo argumentų, jog nors šalys ir tarėsi dėl patalpų rekonstrukcijos atlikimo, tačiau ne dėl nuomojamų patalpų ploto sumažėjimo, kas yra neginčijamai susiję su už nuomojamą plotą sutartu mokėti nuomos mokesčiu. Atsakovas į tokį ploto pasikeitimą iškart sureagavo, kadangi 2010 m. rugpjūčio 6 d. raštu atsakovas kreipėsi į ieškovą, nurodydamas, kad nuomos mokestis atitinkamai turi būti mažinamas. Tokia atsakovo dar 2010 metais išreikšta pozicija patvirtina, kad patalpų plotas neginčijamai buvo susietas su mokamu nuomos mokesčiu, priešingai negu ieškinyje teigė ieškovas bei skundžiamame sprendime konstatavo teismas.

13.3. Šalys Sutarties 4.8 p. susitarė, kad įstatymo ar kitais normatyviniais dokumentais nustatyta tvarka atsiradus naujiems ir/ar padidintiems mokesčiams ar rinkliavoms, susijusiems su išnuomotomis patalpomis, kuriuos turi sumokėti nuomotojas valstybei ar savivaldybei, visais atvejais nuomininkas privalės kompensuoti šių atsiradusių naujų ir/ar padidėjusių mokesčių bei rinkliavų skirtumą, jeigu šie mokesčiai ar rinkliavos nebuvo nustatyti ir įtraukti į šią sutartį jos pasirašymo metu. 2013 m. vasario 15 d. šalys pasirašė Papildomą susitarimą Nr. 13-02-15, kuriame numatė, jog nuo 2013 m. balandžio 23 d. nuomininkas visais atvejais kompensuos nuomotojui jo mokėtiną nekilnojamojo turto mokestį Vilniaus miesto savivaldybei už išnuomotas patalpas Gedimino pr. 31, Vilniuje. Šalys susitarė, kad atsakovas sumokės nekilnojamojo turto mokestį, apskaičiuotą pagal nustatytą turto mokestinę vertę, tačiau nesitarė, kad toks priskaičiuotas nekilnojamojo turto mokestis bus apmokestintas PVM mokesčiu, ko pasėkoje atsakovo mokėtinos sumos tik išaugs.

13.4. Atsakovo manymu, jis yra permokėjęs ieškovui nuomos mokestį 4 807,60 Eur suma. Dėl šios priežasties nagrinėjamoje situacijoje buvo visos reikalingos sąlygos įskaitymo taikymui (atsakovas yra ieškovo skolininkas pagal jam išrašomas nuomos sąskaitas, o ieškovas – atsakovo skolininkas dėl permokėto ir negrąžinto nuomos mokesčio, terminai yra suėję, o priešpriešiniai reikalavimai yra vienarūšiai - piniginiai), todėl teismo sprendimas įskaitymą pripažinti negaliojančiu laikytinas nepagrįstu ir neteisėtu.

Šalies argumentai

14. Ieškovas UAB „STIKLIAI“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-12-27 sprendimo dalį, kuria atmestas reikalavimas priteisti 365,64 Eur delspinigių. Apeliaciniame skunde nurodo, kad ieškovas 2016 metų spalio 21 dienos patikslintu ieškiniu reiškė šiuos reikalavimus: priteisti iš atsakovo UAB „Kompanija“ 11505,89 Eur skolą, 890,71 Eur delspinigių, viso 12 396,60 Eur sumą, 6% dydžio procesines palūkanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidų priteisimo; pripažinti atsakovo UAB „Kompanija“ 2016 metų balandžio 07 dienos raštu atliktą įskaitymą dėl nuomos mokesčio permokos dalyje dėl 1653,37 Eur sumos negaliojančiu. Taigi ieškovas 2016 metų spalio 21 dienos patikslintu ieškiniu reiškė reikalavimą dėl 890,71 Eur delspinigių priteisimo pagal pateiktas delspinigių paskaičiavimo pažymas, o ne dėl 1735,27 Eur delspinigių, kaip nurodo teismas skundžiamame sprendime, priteisimo. Ieškovas prašomus priteisti 890,71 Eur delspinigius priskaičiavo iki 2016-06-17, t.y. iki ieškinio pateikimo teismui dienos. Teismas skundžiamame sprendime per klaidą nurodė, jog ieškovas prašo priteisti 1735,27 Eur delspinigių, paskaičiuotų iki 2016-08-31 (tokio dydžio delspinigius ieškovas prašė priteisti 2016-09-07 patikslintu ieškiniu, šį reikalavimą ieškovas patikslino 2016-10-21 ieškiniu), todėl yra pagrindas panaikinti teismo sprendimą skundžiamoje dalyje dėl 365,64 Eur delspinigių priteisimo.

Atsiliepimas

15. Atsakovas UAB „Kompanija“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo ieškovo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad atsakovui nesutinkant su ieškovo reikalavimais dėl 11 505,89 Eur skolos priteisimo, lygiai taip pat atsakovas nesutinka ir su bet kokiais nuo šios sumos priskaičiuotais delspinigiais, kurie laikytini išvestiniu reikalavimu iš pagrindinės ieškovo prašomos priteisti sumos.

16. Ieškovas UAB „STIKLIAI“ atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą, prašo jį atmesti. Atsiliepime nurodo tokius argumentus:

16.1. Teismas teisingai kvalifikavo ginčo šalių nustatytą nuomos mokesčio dydį, nurodydamas, kad negyvenamųjų patalpų (restorano) nuomos mokesčio suma nebuvo siejama su nuomojamu patalpų plotu, o buvo fiksuota. Teismas taip pat tinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes ir pažymėjo, jog permoka ieškovui fiksuotina nuo 2013-04-23, kai nuomos kaina buvo siejama su nuomojamų patalpų kaina priklausomai nuo 1 kv. m. Kitaip tariant, tik nuo 2013-04-23 ginčo šalys pirmą kartą susitarė, jog nuomos mokesčio dydis bus susietas su nuomojamų patalpų 1 kv. m. kaina (50 Lt plius PVM), tuo tarpu iki 2013-04-23 Nuomos sutartyje buvo nustatyta konkreti pinigų suma, kurią atsakovas kiekvieną mėnesį įsipareigojo mokėti ieškovui už naudojimąsi išnuomotomis patalpomis.

16.2. Teismas visiškai teisingai pastebėjo, jog atsakovas pagal 2012-02-02 PVM sąskaitą-faktūrą Serija STI Nr. 0005812, 2012-03-01 PVM sąskaitą-faktūrą Serija STI Nr. 0005898 bei 2012-05-02 PVM sąskaitą-faktūrą Serija STI Nr. 0006046 atskiromis dalimis sumokėjo visą pagal Nuomos sutartį jam priklausiusį mokėti nuomos mokestį, t.y. faktiškai mokėjo fiksuotą Nuomos sutartyje numatytą nuomos mokestį. Toks atsakovo elgesys akivaizdžiai parodo, jog jis sutiko ir suprato, jog Nuomos mokestis iki 2013-04-23 buvo fiksuotas, nenustatant 1 kv. m. kainos. Dar daugiau, nuo 2015 m. ieškovui įspėjimais / raštais pradėjus reikšti pretenzijas atsakovui dėl nuomos mokesčio skolos ir pranešus, kad nuo 2016-06-30 jis nebepratęs Nuomos sutarties, atsakovas tik 2016-04-07 raštu „Dėl nuomos mokesčio permokos grąžinimo ir nekilnojamojo turto mokesčio apskaičiavimo detalizavimo“ pradėjo reikšti ieškovui pretenzijas dėl neteisingo nuomos mokesčio paskaičiavimo ir atliko įskaitymą.

16.3. Nuomos sutartyje šalys susitarė, jog nuomininkui (atsakovui) bus leidžiama savo lėšomis pritaikyti patalpas savo veiklai, jam atliekant einamuosius darbus, juos visais atvejais suderinus su nuomotoju (ieškovu) (Nuomos sutarties 5.1.4 punktas). Dar prieš pasirašydamos Nuomos sutartį šalys iš anksto žinojo ir numatė, kad atsakovas pertvarkys nuomojamas patalpas, keis jų paskirtį, dėl ko atitinkamai galėjo pasikeisti ir nuomojamų patalpų plotas. Būtent dėl šios priežasties, ieškovas Nuomos sutartyje nurodė, jog nuomojamos patalpos sudarys 301,85 kv. m. (apytiksliai 300 kv. m.) sudėjus ketinamų išnuomoti patalpų plotus.

16.4.Atsakovas 2013-02-15 papildomu susitarimu Nr. 13-02-15 įsipareigojo visais atvejais kompensuoti ieškovui jo mokėtiną turto mokestį Vilniaus savivaldybei už atsakovui perduotas negyvenamąsias patalpas, esančias Gedimino pr. 31, Vilniuje. Atsižvelgiant į tai, ieškovas teikdavo atsakovui PVM sąskaitas – faktūras, kuriose aiškiai ir nedviprasmiškai nurodydavo konkretų nekilnojamojo turto mokesčio, nuomos mokesčio bei PVM mokesčio dydį.

16.5. Šalys labai aiškiai susitarė, jog nuomos mokestis už naudojimąsi ieškovo patalpomis bus fiksuotas (14 000,00 Eur mėnesiui). Šią aplinkybę patvirtina ir atsakovo veiksmai vykdant Nuomos sutartį – atsakovas nors ir dalimis, tačiau mokėjo pilną Nuomos sutartyje nurodytą nuomojamų patalpų kainą. Atsakovo 2016 m. balandžio 7 d. atliktas įskaitymas neatitiko nei faktinių bylos aplinkybių, susijusių su Nuomos sutarties įsipareigojimų vykdymu, nei CK atitinkamų nuostatų ir teismų praktikos išaiškinimų, todėl teisėtai ir pagrįstai 1653,37 Eur dalyje pripažintas nepagrįstu ir neteisėtu.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

UAB „Stikliai“ apeliacinis skundas tenkinamas. UAB „Kompanija“ apeliacinis skundas atmetamas.

Žemesnės instancijos teismas

17. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau –CPK) 320 str. 1 ir 2 d., Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957). Apeliacinės instancijos teismas absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė (CPK 329 str.).

Dėl UAB „Kompanija“ apeliacinio skundo

18. Ginčas kilo dėl negyvenamųjų patalpų nuomos mokesčio dydžio pagal sudarytą sutartį nuo 2010-08-21 iki 2016-06-30. Atsakovo teigimu, pagal Negyvenamųjų patalpų nuomos 2010-04-20 sutartį 1 kv. m. kaina sudaro 46,38 Lt (13,43 Eur), nes išnuomojamųjų patalpų plotas yra nurodytas 301,85 kv.m., o kaina 14 000 Lt (14000 Lt: 301,85 kv.m.). Po rekonstrukcijos nuomojamų patalpų plotui sumažėjus iki 297,82 kv. m., t.y. 4,03 kv.m, turėjo būti sumažintas ir nuomos mokestis nuo 2010-08-21. Teisėjų kolegija su tokiu atsakovo sutarties aiškinimu nesutinka.

19. Sutarties esmė – šalių susitarimas, pasiektas suderinus jų valią. Sandoriai laikomi svarbiausia asmenų privačios autonomijos įgyvendinimo priemone, nes, sudarydami juos, asmenys išreiškia savo valią dėl tarpusavio susitarimu sukuriamų teisių ir pareigų, prisiimamos atsakomybės (CK 1.2, 6.2, 6.156 straipsniai). Sutarčių laisvė yra viena iš Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų asmens laisvių (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 21 straipsnis), todėl gali būti vertinama kaip subjektų ūkinei veiklai būtina konstitucinė garantija. Taigi tais atvejais, kai atitinkami teisiniai santykiai reguliuojami dispozityviųjų teisės normų, subjektai, remdamiesi sutarčių laisvės principu, dėl savo teisių ir pareigų gali susitarti kitaip, o teismai, nagrinėdami ginčus dėl sutartinių įsipareigojimų nevykdymo, privalo aiškinti ir taikyti šalių sudarytos sutarties nuostatas, o ne konkrečią sutarčių rūšį reglamentuojančio įstatymo, nustatančio dispozityvaus pobūdžio reikalavimus, normas (CK 6.189 straipsnis, 6.200 straipsnio 1 dalis). Sutarčių laisvės principas taip pat yra susijęs su principu, kad sutarčių reikia laikytis (lot. pacta sunt servanda), todėl pripažįstama, kad teisėtai sudaryta sutartis jos šalims turi įstatymo galią (CK 6.189 straipsnio l dalis). Šalys privalo sutartį vykdyti tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 straipsnio 1 dalis), laikytis savo sudarytų sutarčių sąlygų.

20. Šalių sudarytoje sutartyje yra aiškiai nurodyta, kad nuomininkas už negyvenamąsias patalpas (301,85 kv. m.) mokės per mėnesį 14 000 Lt nuomos kainą, bet ne mažiau kaip 4055 Eur per mėnesį, nuomos mokesčio dydį nustatant pirmų dviejų metų laikotarpiui (Sutarties 1.1., 2.1. , 4.1, 4.6. p.). Sutartyje nėra nurodyta patalpų 1 kv. m nuomos kaina, sutartyje taip pat nebuvo nurodyta, jog nuomos mokesčio dydis yra siejamas su patalpų ploto pokyčiais, nors neabejotina šalims buvo žinoma apie atsakovo planuojamą atlikti rekonstrukciją siekiant pertvarkyti patalpas iš parduotuvės į restorano patalpas ir galimus patalpų ploto pokyčius. Taigi šalys sutartimi susitarė dėl konkrečios mėnesinės kainos už patalpų nuomą.

21. Kad buvo sutartas fiksuotas nuomos mokestis patvirtina ir šalių elgesys po sutarties pasirašymo, t. y. jau vykdant sutartį. Apeliantui atlikus nuomojamų patalpų rekonstrukciją, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius 2010-07-15 išdavė pripažinimo tinkamu naudoti aktą, kuriuo išnuomotos patalpos atsakovui pripažintos tinkamos naudoti ir kuriame, be kita ko, nurodyta, kad bendras patalpos plotas 297,82 kv. m. Žinodamos apie šį aktą šalys sudarė 2010-08-17 susitarimą, kuriame atsižvelgdamos į susitarimą išnuomoti negyvenamąsias patalpas - parduotuvę visuomeninio maitinimo – restorano veiklai, šalys susitarė, kad nuo 2010-07-20 iki 2010-08-20 nuomininkas moka 7 000 Lt nuomą, nuo 2010-08-21 nuomininkas visais atvejais moka pilną mėnesio nuomą – 14 000 Lt. <...> Atsižvelgiant į patalpų įsirengimo termino pratęsimą 7 000 Lt nuomos mokestis už periodą nuo 2010-07-20 iki 2010-08-20 išdėstomas vieneriems metams, perskaičiuojant nuomos mokestį nuo 2010-08-21 iki 2011-08-21, nuomos mokestis šiuo laikotarpiu sudaro 14 583,33 Lt. 2012-03-27 sudarytas susitarimas, kuriuo šalys susitarė, kad nuo 2010-04-01 bus taikomas 21 proc. PVM tarifas (2940 Lt) ir nuomos kaina sudarys 16940 Lt (14000 Lt + 2940 Lt PVM). Taigi papildomais susitarimais vėl gi buvo susitarta dėl fiksuoto nuomos mokesčio, pridedant papildomus mokesčius ir nei viename iš šių susitarimų nebuvo nurodyta mokėtina 1 kv. m. kaina. Byloje pateikti rašytiniai įrodymai tvirtina ir tai, kad pats atsakovas ieškovo pagal fiksuotą kainą išrašytas PVM sąskaitas-faktūras apmokėdavo laikotarpiu nuo 2012-02-02 iki 2012-05-02. Tik pagal 2013-02-15 šalių susitarimą nuo 2013-04-23 buvo nutarta pakeisti sutarties 4.1 p. ir nustatyti, kad nuomos kaina per vieną mėnesį yra 50 Lt plius PVM už 1 kv. m nuomojamų patalpų pagal sutartį, iš viso : 18261,93 Lt (įskaitant PVM ). Nuo 2015-04-20 šalys pasirašė susitarimą, kuriuo susitarė sutarties terminą pratęsti iki 2016-06-30 ir nuo 2015-05-01 pakeisti nuomos mokestį į 21,03 Eur už 1 kv.m (su PVM) per mėnesį, už visą nuomojamą pagal Nuomos sutartį plotą – 6347,90 Eur (su PVM ). Pirmos instancijos teismas visiškai teisingai nurodė, kad negyvenamųjų patalpų nuomos kaina buvo siejama su kaina už 1 kv. m. (t.y. priklausomai nuo patalpų ploto) tik nuo 2013-04-23, o anksčiau tokio nuomos mokesčio paskaičiavimo taikyti nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad atsakovo pateikiamas sutarčių sąlygų dėl nuomos mokesčio dydžio aiškinimas, kad šalys susitarė dėl 13,43 Eur už 1 kv. m ir po rekonstrukcijos atlikimo, t.y. nuo 2010-08-10 privalėjo mokėti mažesnį nuomos mokestį ir atitinkamai turėjo būti mažinta skola už nuomos mokestį neatitinka sutarties ir prie šios sutarties sudarytų susitarimų turinio.

22. Atsakovas taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo dalimi, kuria patenkintas ieškovo reikalavimas pripažinti atsakovo 2016 m. balandžio 7 d. raštu atliktą įskaitymą dėl nuomos mokesčio permokos dalyje dėl 1653,37 Eur sumos negaliojančiu. Savo nesutikimą grindžia tuo, kad teismas visiškai nepagrįstai nusprendė, jog šalys iki 2013 m. balandžio 23 d. nebuvo susitarusios dėl nuomos kainos už 1 (vieną) kvadratinį metrą, o sumažėjęs patalpų plotas neturėjo įtakos sutartai nuomos kainai, ir laikosi pozicijos, jog atsakovas yra permokėjęs ieškovui nuomos mokestį 4 807,60 Eur sumai.

23. Kadangi šioje byloje pripažinta, kad atsakovas nepagrįstai aiškina sutarties nuostatas, susijusias su nuomos mokesčio skaičiavimu, skaičiuojant jį už 1 kv. m. laikotarpiu nuo 2010-08-21 iki 2013-04-23, darytina išvada, kad šių skaičiavimų pagrindu atliktas įskaitymas 1653,37 Eur sumai taip pat neteisėtas. Kitų argumentų, susijusių su nuomos mokesčio skaičiavimu ar nesutikimų su ieškovo paskaičiuota suma atsakovas nepateikė, todėl konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino negaliojančiu atsakovo 2016 m. balandžio 7 d. raštu atliktą įskaitymą dėl nuomos mokesčio permokos dalyje dėl 1653,37 Eur sumos.

24. Atsakovas apeliaciniame skunde taip pat nurodo, jog šalys susitarė, kad atsakovas sumokės nekilnojamojo turto mokestį, apskaičiuotą pagal nustatytą turto mokestinę vertę, tačiau nesitarė, kad toks priskaičiuotas nekilnojamojo turto mokestis bus apmokestintas PVM mokesčiu. Atsakovo nuomone, teismas nepagrįstai tenkino ieškinio reikalavimą, susijusį su nekilnojamojo mokesčio apmokestinimu PVM mokesčiu. Su šiuo atsakovo argumentu nėra jokio pagrindo sutikti, nes Lietuvos Respublikos Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 15 str. 5 d. nustatyta, į apmokestinamąją vertę visais atvejais įtraukiami visi mokesčiai ir rinkliavos, išskyrus patį PVM. Spręstina, kad šiomis įstatymo nuostatomis vadovaudamasis ieškovas į išrašomas atsakovui sąskaitas įtraukdavo PVM mokestį. Be to, 2013-04-23 susitarimu buvo nutarta, kad visais atvejais kompensuos patalpų nuomotojui jo mokėtiną turto mokestį Vilniaus savivaldybei už perduotą nuomininkui nuomai pagal sutartį turtą-negyvenamąsias patalpas. Atsižvelgiant į tai, spręstina, kad šalys susitarė, kad bus kompensuojamas turto mokestis ir su jo apmokestinimu susijęs PVM mokestis. Jei sutikti su atsakovo argumentais, kad šalys dėl PVM nesitarė, tokiu atveju negalima būtų teigti, kad nuomotojui visiškai yra kompensuojamas jo sumokėtas turto mokestis.

Dėl UAB „Stikliai“ apeliacinio skundo

25. Ieškovas apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria iš dalies tenkintas ieškovo reikalavimus priteisti delspinigius. Nurodo, kad ieškovas patikslintu ieškiniu reiškė reikalavimą dėl 890,71 Eur delspinigių priteisimo pagal pateiktas delspinigių paskaičiavimo pažymas, o ne dėl 1735,27 Eur delspinigių, kaip nurodo teismas skundžiamame sprendime. Teisėjų kolegija, susipažinusi su ieškovo patikslintu ieškiniu ir delspinigių skaičiavimo pažymomis, laiko ieškovo apeliacinį skundą pagrįstu. Iš tikrųjų ieškovas patikslintu ieškiniu prašė priteisti ne 1735,27 Eur, o 890,71 Eur. Iš ieškovo pateiktų delspinigių skaičiavimo pažymos (el. b. t. 1, b.l. 98-99) matyti, kad sutartimi sulygti 0,06 proc. dydžio delspinigiai nuo neįvykdytų įsipareigojimų paskaičiuoti už laikotarpį nuo 2016-01-22 iki 2016-06-17 (pirmosios instancijos teismas klaidingai nurodė, kad ieškovas delspinigius paskaičiavo iki 2016-08-31). Ieškinys teismui pateiktas 2016-06-17, o priimtas 2016-06-20 ir priešingai nei nurodė teismas, nėra nei viršytas 6 mėnesių terminas delspinigiams skaičiuoti, nei delspinigiai buvo skaičiuojami jau po ieškinio priėmimo. Abejoti ieškovo paskaičiuota delspinigių suma nėra pagrindo, o ir atsakovas šių paskaičiavimų neginčijo, todėl sprendimas dalyje, kuria buvo priteisti ieškovui delspinigiai keistinas, padidinant ieškovo naudai priteistus delspinigius iki 890,71 Eur.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

26. Pakeitus sprendimą, perskirstomos šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos pirmosios instancijos teisme.

27. CPK 93 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai. Ieškovas patyrė 720 Eur su advokato pagalba susijusių bylinėjimosi išlaidų, 329 Eur už sumokėtą žyminį mokestį, 320,57 Eur antstolių išlaidų (145 Eur dėl laikinųjų priemonių taikymo išlaidų (antstolė Brigita Palavinskienė), 175,57 Eur antstolio Armino Naujokaičio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo išlaidų). Ieškinį tenkinus visiškai šios išlaidos (1 369,57 Eur) ieškovui priteistinos iš atsakovo.

28. Ieškovas paduodamas apeliacinį skundą, sumokėjo 15 Eur žyminio mokesčio. Šios išlaidos priteisiamos iš atsakovo.

29. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 10 d. nutartimi atsakovui atidėtas 271 Eur žyminio mokesčio mokėjimas iki apeliacinės instancijos teismo sprendimo ar nutarties pagal ieškovo UAB „STIKLIAI“ ir atsakovo UAB „Kompanija“ apeliacinius skundu šioje byloje priėmimo. Atmetus atsakovo apeliacinį skundą, iš atsakovo priteisiamas 271 Eur žyminis mokestis valstybei.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 27 d. sprendimą pakeisti ir teismo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:

„ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovo UAB „Kompanija“, į. k. 302497034, 11 505,89 EUR skolą, 890,71 EUR delspinigių, viso 12 396,60 EUR, 6 procentų dydžio įstatymines metines palūkanas nuo priteistos sumos (12 396,60 EUR) nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos (2016-06-20) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 1 369,57 EUR bylinėjimosi išlaidų UAB „STIKLIAI“ į. k. 120203710, naudai.

Pripažinti atsakovo UAB „Kompanija“, į. k. 302497034, 2016-04-07 raštu UAB „STIKLIAI“ į. k. 120203710, atliktą įskaitymą dėl nuomos mokesčio permokos dalyje dėl 1653,37 EUR sumos negaliojančiu.

Gražinti UAB „STIKLIAI“ į. k. 120203710, 6 EUR žyminio mokesčio.

Palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-06-20 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones atsakovo UAB „Kompanija“ turtui (turto arešto aktas Nr. 2016029177).“

Priteisti iš atsakovo UAB „Kompanija“, į. k. 302497034, ieškovo UAB „STIKLIAI“ į. k. 120203710, naudai 15 EUR bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Priteisti iš atsakovo UAB „Kompanija“, į. k. 302497034, į valstybės biudžetą 271 EUR žyminį mokestį.

Teisėjai Rita KisielienėJūratė VaranauskaitėAndrius Verikas