- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-12
- Bylos Nr.
- 2S-47-227/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-13811-2010-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Margarita Dzelzienė
- Ieškovas
- UAB „2R technologijos“
- Atsakovas
- A. K.
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr.2S-47-227/2012
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2012 m. sausio 12 d.
viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „2R technologijos“ atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 17 d. nutarties, kuria civilinė byla sustabdyta, civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „2R technologijos“ ieškinį atsakovui A. K. dėl avanso grąžinimo ir palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ieškovas pareiškė ieškinį atsakovui dėl 50000 Lt avanso grąžinimo, 8828,77 Lt palūkanų, 5 procentų metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Atsakovas A. K. prašė bylos nagrinėjimą sustabdyti, kol bus baigtas Kauno miesto prokuratūroje pradėtas ikiteisminis tyrimas b/b Nr. 20-2-477-11 pagal LR BK 182 str. 2 d., 300 str. 1 d., dėl galimai suklastotų atsakovo motinos V. K. įrašų ir parašų ant trijų kasos išlaidų orderių.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2011 m. lapkričio 17 d. nutartimi atsakovo A. K. prašymą tenkino, civilinę bylą sustabdė CPK 163 str. 3 p. pagrindu. Nurodė, kad ieškovo 2006-07-18 kasos išlaidų orderio patvirtinta kopija Nr. 18 yra rašytinis įrodymas civilinėje byloje, juo ieškovas grindžia ieškinio sumą (t.1, b.l. 21). Dėl šio rašytinio įrodymo galimo suklastojimo Kauno miesto prokuratūroje pradėtas ikiteisminis tyrimas b/b Nr. 20-2-477-11. Tarp nagrinėjamos civilinės bylos ir Kauno miesto prokuratūroje pradėto ikiteisminio tyrimo b/b Nr. 20-2-477-11 pagal LR BK 182 str. 2 d., 300 str. 1 d., dėl galimai suklastotų atsakovo motinos V. K. įrašų ir parašų, teisinio rezultato yra tiesioginis prejudicinis ryšys, nes nustačius civilinėje byloje esančių dokumentų klastojimo faktą, ieškinys dėl avanso grąžinimo netektų prasmės.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu ieškovas prašo Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 17 d. nutartį panaikinti. Nurodo, kad teismo nutartis yra nepagrįsta, priimta pažeidžiant imperatyvias CPK nuostatas ir nesivadovaujant suformuota teismų praktika. Ikiteisminio tyrimo veiksmų pradėjimas, nesant surašyto kaltinamojo akto, kuriame būtų grindžiamas kaltinimas ir baudžiamosios bylos perdavimas teismui, kuris apibrėžtų baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme ribas, nesuteikia pagrindo privalomam civilinės bylos stabdymui CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto prasme. Be to, ikiteisminio tyrimo institucijų pareigūnų sprendimai neturi prejudicinės galios civilinėje byloje ir yra tik vieni iš įrodymų (Aukščiausiojo Teismo 2006 m. kovo 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-238/2006, Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. spalio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-2155/2011, Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. gegužės 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-357/2008, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. sausio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3—10/2007). Aplinkybė, jog ikiteisminis tyrimas yra atliekamas dėl vieno iš byloje esančių įrodymų galimo klastojimo, negali būti laikoma turinčia reikšmės civilinės bylos nagrinėjimui. Ieškovas 2006 m. liepos 18 d. kasos išlaidų orderį į bylą pateikė tik kaip šalutinį įrodymą, patvirtinantį atsakovo įsiskolinimą ieškovui, aplinkybė, jog 2006 m. liepos 18 d. kasos išlaidų orderis yra galimai suklastotas, neturi įtakos tolimesniam bylos nagrinėjimui. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog nustačius civilinėje byloje esančių dokumentų klastojimo faktą, ieškinys dėl avanso grąžinimo netektų prasmės. Abejonė dėl įrodymo autentiškumo iškilo parengiamojoje bylos stadijoje, todėl teismas šiai abejonei kilus privalėjo pasiūlyti šalims pateikti papildomų įrodymų, grindžiančių šalių nurodomų aplinkybių egzistavimą, o ne sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą, nepradėjus bylos nagrinėjimo iš esmės.
Atsiliepimas
Atsakovas A. K. atsiliepime į atskirąjį skundą nurodė, kad su juo nesutinka, prašo palikti galioti pirmosios instancijos teismo nutartį. Nurodo, kad aplinkybė, jog 2006 m. liepos 18 d. kasos išlaidų orderis yra suklastotas, turi įtakos tolimesniam civilinės bylos nagrinėjimui. Šio orderio kopija yra ne šalutinis, o pagrindinis įrodymas, patvirtinantis (nepatvirtinantis) juridinį faktą, ar pagal 2006-07-17 avansinę sutartį ieškovas V. K. sumokėjo 50000 Lt dėl nekilnojamojo turto - žemės sklypo pirkimo avansinę išmoką. Kompleksinėmis įrodinėjimo priemonėmis, nesant juridinio asmens atliktų išmokų tvirtinančių buhalterinių dokumentų, įrodinėti pinigų išmokėjimo faktą yra beprasmiška. Ieškovas teismui nepateikė papildomų įrodymų (išskyrus paminėtos 2006-07-18 kasos išlaidų orderio kopijos), pagrindžiančios ieškovo nurodomos aplinkybės egzistavimą.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, klausimas išspręstinas iš esmės (CPK 337 str.2 p).
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas remdamasis bylos medžiaga, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas civilinės bylos sustabdymo klausimą, neteisingai įvertino bylos aplinkybes, išaiškino ir pritaikė šį klausimą reglamentuojančias civilinio proceso normas, kas sudaro pagrindą panaikinti skundžiamą nutartį.
Civilinės bylos sustabdymo instituto paskirtis – pašalinti tam tikras objektyviai esančias įstatymo nurodytas kliūtis, nepriklausančias nei nuo dalyvaujančių byloje asmenų, nei nuo teismo valios, dėl kurių buvimo teismas negali tinkamai išnagrinėti civilinės bylos. Pagal CPK 163 str. 3 p., kurio pagrindu pirmosios instancijos teismas sustabdė šios bylos nagrinėjimą, teismas privalo sustabdyti bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Negalėjimas išnagrinėti civilinės bylos tol, kol nebus išnagrinėta kita byla, reiškia, kad teismui, siekiančiam išspręsti byloje pareikštą reikalavimą, reikalingi tam tikri faktai, kurie yra nustatinėjami kitoje byloje, ir bylą nagrinėjantis teismas pats negali jų nustatyti. Įstatymų leidėjo įtvirtinta teismo pareiga tokiu atveju sustabdyti bylą paaiškinama siekiu išvengti prieštaringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, taip pat tuo, kad nereikėtų tų pačių faktų nustatinėti kelis kartus, būtų taupoma tiek byloje dalyvaujančių asmenų, tiek teismo lėšos ir laikas. Kartu pažymėtina, kad civilinio proceso tikslai reikalauja, jog teismas rūpintųsi greitu bylos išnagrinėjimu ir asmenų pažeistų teisių apgynimu (Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnis, CPK 2, 7, kiti straipsniai). Dėl to teismas neturi taikyti bylos sustabdymo pagrindų formaliai ir kiekvienu konkrečiu atveju privalo įsitikinti, kad yra pagrindas privalomajam bylos sustabdymui. Teismas, spręsdamas dėl bylos sustabdymo pagal CPK 163 str. 3 punktą, kiekvienu atveju turi nustatyti, kad pagal konkrečiu atveju civilinėje byloje pareikštus reikalavimus tarp nagrinėjamos bylos ir kitos bylos, nagrinėjamos civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka, yra toks teisinis ryšys, kad kitoje byloje nustatyti faktai turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdomai bylai.
Apeliacinės instancijos teismas, sutikdamas su atskirojo skundo argumentais bei nuorodomis į suformuotą teismo praktiką, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sustabdė civilinę bylą CPK 163 str. 3 p. pagrindu, kadangi dėl galimo 2006-07-18 kasos išlaidų orderio suklastojimo yra atliekamas tik ikiteisminis tyrimas, t. y. baudžiamoji byla nenagrinėjama teisme; CPK 163 str. 3 d. vienareikšmiškai nustatytas negalimumas nagrinėti bylos, kol bus išspręsta kita byla, o ne atliktas tyrimas ar koks kitoks veiksmas.
Pagrįstais pripažintini atskirojo skundo argumentai, jog teismas nepagrįstai akcentavo galimai suklastoto kasos pajamų orderio reikšmę sprendimo priėmimui šioje byloje; kadangi kaip matyti iš ieškinio turinio, ieškovas savo reikalavimą kildina iš 2006-07-17 UAB „2R technologijos“ ir V. K. sudarytos avansinės sutarties dėl nekilnojamojo turto pirkimo, prašo priteisti iš atsakovo V. K. sumokėtą 50000 Lt avansą. Šios sutarties 1 p. numatyta, kad pardavėjas šiuos pinigus gavo prieš sutarties pasirašymą. Pastebėtina, kad atsakovas nagrinėjamoje civilinėje byloje nėra pareiškęs reikalavimo dėl avansinės sutarties originalumo. Kaip matyti iš atsakovo pateiktų procesinių dokumentų, jis neprašo avanso sutarties pripažinti negaliojančia. Atsižvelgiant į šias aplinkybes nėra pagrindo teigti, jog priimti procesiniai sprendimai baudžiamąja tvarka dėl galimai suklastoto kasos pajamų orderio turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdomai civilinei bylai, nagrinėjamai dėl atsakovo atsakomybės pagal avansinę sutartį.
Kadangi byloje yra pakankamai duomenų klausimui išspręsti iš esmės, priimamas sprendimas atsakovo atstovo prašymą sustabdyti šią bylą atmesti (CPK 329 str. 1 d., 338 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 17 d. nutartį sustabdyti civilinę bylą iki bus atliktas Kauno miesto prokuratūroje pradėtas ikiteisminis tyrimas b/b Nr. 20-2-477-11. Klausimą dėl civilinės bylos sustabdymo išspręsti iš esmės ir atsakovo A. K. prašymą sustabdyti bylą atmesti.